残雪庭阴,轻寒帘影

can
残
xue
雪
ting
庭
yin
阴
,
qing
轻
han
寒
lian
帘
ying
影
,
fei
霏
fei
霏
yu
玉
guan
管
chun
春
jia
葭
。
。
xiao
小
tie
帖
jin
金
ni
泥
,
bu
不
zhi
知
chun
春
zai
在
shui
谁
jia
家
。
。
xiang
相
si
思
yi
一
ye
夜
chuang
窗
qian
前
meng
梦
,
nai
奈
ge
个
ren
人
、
、
shui
水
ge
隔
tian
天
zhe
遮
。
。
dan
但
qi
凄
ran
然
,
man
满
shu
树
you
幽
xiang
香
,
man
满
di
地
heng
横
xie
斜
。
。
译文:庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出思乡怀人,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释