彼何人斯?其為飄風。胡不自北?胡不自南?胡逝我梁?祗攪我心。

bi
彼
he
何
ren
人
si
斯
?
qi
其
wei
為
piao
飄
feng
風
。
。
hu
胡
bu
不
zi
自
bei
北
?
hu
胡
bu
不
zi
自
nan
南
?
hu
胡
shi
逝
wo
我
liang
梁
?
zhi
祗
jiao
攪
wo
我
xin
心
。
。
譯文:那到底是一個什麼樣人啊,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:攪:攪亂。祇():病,或曰安也。,可結合原句理解其含蓄深長意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋