碧窗斜月藹深暉

bi
碧
chuang
窗
xie
斜
yue
月
ai
藹
shen
深
hui
暉
,
chou
愁
ting
聽
han
寒
jiang
螿
lei
淚
shi
濕
yi
衣
。
。
譯文:斜月透進碧紗窗照進來,月色下顯得周圍都光線分外深沉,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:藹:古同「靄」,雲氣。寒螿:即「寒蟬」,蟬的一種,比較小,墨色,有黃綠色的斑點

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋