夢裡分明見關塞

meng
夢
li
里
fen
分
ming
明
jian
見
guan
關
sai
塞
,
bu
不
zhi
知
he
何
lu
路
xiang
向
jin
金
wei
微
。
。
譯文:在夢中,分明看到的丈夫所在的關寨,可是卻始終不知哪條路才是通往金微山的
賞析:金微:金微山,即今阿爾泰山,是當時邊關要塞所在。,可結合原句理解其思鄉懷人意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋