便是有情當落日

bian
便
shi
是
you
有
qing
情
dang
當
luo
落
ri
日
,
zhi
只
ying
應
wu
無
ban
伴
song
送
xie
斜
hui
暉
。
。
ji
寄
yu
語
dong
東
feng
風
xiu
休
zhu
著
li
力
,
bu
不
jin
禁
chui
吹
。
。
譯文:如果說有情的話,也只有明月了,只有他孤獨地送走夕陽,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:著力:用力、盡力。,可結合原句理解其憂思悵惘意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  這首詞寫一女子憐春惜春又怨春的情態。其中「採得石榴雙葉子」和「只應無伴送斜暉」之句,又透露出她懷春的幽淒孤獨之意。