白日登山望烽火

唐代 ·李頎 ·古從軍行
bai
白
ri
日
deng
登
shan
山
wang
望
feng
烽
huo
火
,
huang
黃
hun
昏
yin
飲
ma
馬
bang
傍
jiao
交
he
河
。
。
譯文:白天登山觀察報警的烽火台,黃昏時牽馬飲水靠近交河邊,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:烽火:古代一種警報。飲馬:給馬餵水。傍:順著。交河:古縣名,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋