自白門歸望定林有寄

jiǎn 蹇 lǘ 驢 chóu 愁 shí 石 lù 路   ， yú 余 yì 亦 juàn 倦 jī 躋 pān 攀 。 。

bú 不 jiàn 見 dào 道 rén 人 jiǔ 久   ， hū 忽 rán 然 fāng 芳 suì 歲 cán 殘 。 。

cháo 朝 suí 隨 yún 雲 zàn 暫 chū 出   ， mù 暮 yǔ 與 niǎo 鳥 zhēng 爭 hái 還 。 。

yǎo 杳 yǎo 杳 qīng 青 sōng 松 hè 壑   ， zhī 知 gōng 公 zài 在 liǎng 兩 jiān 間 。 。