張義立得古井以木為甃命曰亨泉而求余詩

jǐng 井 jū 居 ān 安 qí 其 dì 地   ， jǐng 井 tōng 通 huì 會 qí 其 shí 時   。

dì 地 wéi 維 rén 人 suǒ 所 zhái 宅   ， shí 時 nǎi 乃 tiān 天 zhè 這 wèi 為   。

fāng 方 dōng 冬 qún 群 dòng 動 xī 息   ， shuǐ 水 dé 德 qián 潛 qīng 清 yī 漪   。

ér 而 suí 隨 chūn 春 mù 木 shēng 升   ， huán 環 dǐng 頂 huó 活 huá 華 zī 滋   ，

xìng 性 qíng 情 gù 固 xià 下 rùn 潤   ， gōng 功 yòng 用 yóu 由 shàng 上 jì 齊   。

shú 孰 ruò 若 wú 無 shì 事 zhōng 中   ， yī 一 jiàng 降 yī 一 téng 騰 zhī 之   。

shì 是 lǐ 理 qì 契 tiān 天 yùn 運   ， dá 達 guān 觀 zhèng 正 zài 在 zī 茲   。

zhāng 張 hóu 侯 dé 得 mù 木 jǐng 井   ， miào 妙 zhì 制 cān 參 huáng 皇 xī 犧   。

qí 其 jiān 間 xiāng 相 shēng 生 yì 意   ， shì 似 fēi 非 sú 俗 rén 人 zhī 知   。

yīn 堙 fèi 廢 jǐ 幾 hé 何 nián 年   ， ér 而 dú 獨 yǔ 與 hóu 侯 qī 期   。

shū 書 lái 來 shǔ 屬 gòng 共 fù 賦   ， cǐ 此 lǐ 理 nán 難 xià 下 cí 詞   。

dàn 但 yú 於 jǐng 井 zhī 之 xiàng 象   ， fā 發 wǒ 我 shēn 深 shěn 沈 sī 思   。

qiě 且 rú 如 chū 初 shēng 升 wǔ 五   ， tài 泰 tōng 通 rén 人 suǒ 所 zī 資   。

nǎi 乃 yú 於 xùn 巽 rù 入 kǎn 坎   ， zhōng 中 hán 含 duì 兌 chéng 承 lí 離   。

tōng 通 sāi 塞 mí 靡 zì 自 suì 遂   ， kuí 睽 yù 遇 ruò 若 yǒu 有 sī 司   。

kǎn 坎 wéi 惟 shēng 生 yú 於 yī 一   ， fú 孚 shí 實 yǐ 以 wéi 為 jī 基   。

shì 世 tú 途 zì 自 hēng 亨 fǒu 否   ， wǒ 我 dé 德 wú 無 chéng 成 kuī 虧   。

shǔ 屬 hóu 侯 shàn 善 shū 疏 yuè 瀹   ， wú 毋 bǐ 俾 xiān 纖 chén 塵 zī 緇   。

bù 不 shí 食 wú 吾 bù 不 jí 即   ， shí 食 zhī 之 wú 吾 bù 不 sī 私   。

xiǎo 小 dà 大 suí 隨 suǒ 所 jí 汲   ， biàn 辯 yì 義 ér 而 shěn 審 shī 施   。

kè 客 lái 來 wèn 問 chū 出 chù 處   ， wèi 為 sòng 誦 hēng 亨 quán 泉 shī 詩   。