游賞心亭寄虔州女弟

xiù 秀 fā 發 qiān 千 fēng 峰 jì 霽   ， qīng 清 hán 涵 wàn 萬 lǐ 里 qiū 秋   。

cāng 滄 jiāng 江 tiān 天 shàng 上 luò 落   ， míng 明 yuè 月 jìng 鏡 zhōng 中 liú 流   。

yǎn 眼 yǔ 與 hún 魂 jù 俱 duàn 斷   ， shēn 身 yī 依 yǐng 影 dú 獨 liú 留   。

wèi 為 lián 憐 yōu 幽 xīng 興 jí 極   ， bú 不 jiàn 見 ěr 爾 lái 來 yóu 游   。