水龍吟 其一 楊花和東坡韻

清代 尤侗
美人滿院紅妝，綠珠忽向高樓墜。非雲非雨，非朝非暮，一天春思。 繡閣嬌慵，厭他輕薄，重門深閉。奈偷從牆角，窣來窗畔，人前故眠羞起。 可惜風流掃地，賴多情、青苔牽綴。生成薄命，飛來又被，鸚哥啄碎。 一縷殘魂，浮萍再世，去隨流水。想深宮拾得，踏歌連臂，有人垂淚。
měi 美 rén 人 mǎn 滿 yuàn 院 hóng 紅 zhuāng 妝   ， lǜ 綠 zhū 珠 hū 忽 xiàng 向 gāo 高 lóu 樓 zhuì 墜 fēi 。 yún 非 fēi 雲 yǔ 非 fēi 雨   ， cháo 非 fēi 朝 mù 非 yì 暮   ， tiān 一 chūn 天 sī 春   思   。
xiù 繡 gé 閣 jiāo 嬌 yōng 慵   ， yàn 厭 tā 他 qīng 輕 bó 薄   ， chóng 重 mén 門 shēn 深 bì 閉 nài 。 tōu 奈 cóng 偷 qiáng 從 jiǎo 牆 sū 角   ， lái 窣 chuāng 來 pàn 窗 rén 畔   ， qián 人 gù 前 mián 故 xiū 眠 qǐ 羞   起   。
kě 可 xī 惜 fēng 風 liú 流 sǎo 掃 dì 地   ， lài 賴 duō 多 qíng 情 qīng 、 tái 青 qiān 苔 zhuì 牽 shēng 綴 chéng 。 bó 生 mìng 成 fēi 薄 lái 命   ， yòu 飛 bèi 來 yīng 又 gē 被   ， zhuó 鸚 suì 哥   啄   碎   。
yī 一 lǚ 縷 cán 殘 hún 魂   ， fú 浮 píng 萍 zài 再 shì 世   ， qù 去 suí 隨 liú 流 shuǐ 水 xiǎng 。 shēn 想 gōng 深 shí 宮 dé 拾 tà 得   ， gē 踏 lián 歌 bì 連 yǒu 臂   ， rén 有 chuí 人 lèi 垂   淚   。