阮郎歸 旅思

清代 尤侗
他鄉無處不淒其。晚春人易悲。楊花飄泊水蛄啼。 高樓憶別離。 宿酒醒，篆煙微。愁來眉漸低。滿簾風雨斷腸時。一聲玉笛吹。
tā 他 xiāng 鄉 wú 無 chǔ 處 bù 不 qī 淒 qí 其 wǎn 。 chūn 晚 rén 春 yì 人 bēi 易 yáng 悲 huā 。 piāo 楊 pō 花 shuǐ 飄 gū 泊 tí 水   蛄   啼   。
gāo 高 lóu 樓 yì 憶 bié 別 lí 離   。
sù 宿 jiǔ 酒 xǐng 醒   ， zhuàn 篆 yān 煙 wēi 微 chóu 。 lái 愁 méi 來 jiàn 眉 dī 漸 mǎn 低 lián 。 fēng 滿 yǔ 簾 duàn 風 cháng 雨 shí 斷 yī 腸 shēng 時 yù 。 dí 一 chuī 聲   玉   笛   吹   。