胡笳十八拍十八首

宋代 王安石
漢家公主出和親,御廚絡繹送八珍。 明妃初嫁與胡時,一生衣服盡隨身。 眼長看地不稱意,同是天涯淪落人。 我今一食日還並,短衣數挽不掩脛。 乃知貧賤別更苦,安得康強保天性。
hàn 漢 jiā 家 gōng 公 zhǔ 主 chū 出 hé 和 qīn 親   , yù 御 chú 廚 luò 絡 yì 繹 sòng 送 bā 八 zhēn 珍 。 。
míng 明 fēi 妃 chū 初 jià 嫁 yǔ 與 hú 胡 shí 時   , yī 一 shēng 生 yī 衣 fú 服 jǐn 盡 suí 隨 shēn 身 。 。
yǎn 眼 zhǎng 長 kàn 看 dì 地 bù 不 chēng 稱 yì 意   , tóng 同 shì 是 tiān 天 yá 涯 lún 淪 luò 落 rén 人 。 。
wǒ 我 jīn 今 yī 一 shí 食 rì 日 hái 還 bìng 並   , duǎn 短 yī 衣 shù 數 wǎn 挽 bù 不 yǎn 掩 jìng 脛 。 。
nǎi 乃 zhī 知 pín 貧 jiàn 賤 bié 別 gèng 更 kǔ 苦   , ān 安 dé 得 kāng 康 qiáng 強 bǎo 保 tiān 天 xìng 性 。 。