和許昌張彥升見寄

zhēn 真 rén 人 xiū 休 yùn 運 yīng 應 qiān 千 zǎi 載   ， shēng 生 zhī 知 shén 神 wǔ 武 wēi 威 zhōng 中 bāng 邦 dù 。 jué 杜 qí 絕 jì 奇 jiàn 技 yì 賤 wù 異 lián 物   ， chéng 連 yù 城 dǒu 玉 céng 斗 qīn 曾 zhuàng 親   撞   。

bīng 兵 chū 出 tóng 潼 guān 關 dù 渡 tiān 天 qiàn 塹   ， cuì 翠 huá 華 zá 雜 yìng 映 zōu 騶 yú 虞 chuáng 幢 shēng 。 mín 生 gǔ 民 wǔ 鼓 tàn 舞 xī 嘆 hòu 奚 hú 後   ， jiāng 壺 dān 漿 sì 簞 yuán 食 mén 轅 jiàng 門   降   。

piān 偏 shī 師 yī 一 gǔ 鼓 biàn 汴 liáng 梁 xià 下   ， luó 邏 qí 騎 yǐn 飲 mǎ 馬 yáng 揚 zǐ 子 jiāng 江 liáng 。 chén 良 zì 臣 yǒu 自 wèi 有 zhèng 魏 bèi 、 sǐ 鄭 jiàn 輩   ， ān 死 yòng 諫 gān 安 yù 用 féng 干   與   逢   。

shǎo 少 wēi 微 zuó 昨 yè 夜 zhào 照 píng 平 shuǐ 水   ， qīng 清 hé 河 guó 國 shì 士 zhēn 真 wú 無 shuāng 雙 zhuàng 。 suì 壯 yóu 歲 xué 游 lì 學 jī 力 gǔ 稽 zī 古   ， zī 孜 jì 孜 guǐ 繼 fén 晷 lán 焚 gāng 蘭   釭   。

xīn 新 shī 詩 jì 寄 wǒ 我 yǒu 有 shēn 深 yì 意   ， zài 再 sān 三 shū 舒 juàn 卷 lín 臨 yōu 幽 chuāng 窗 ān 。 dé 安 xiān 得 sheng 先 zàn 生 wáng 贊 shì 王 wěi 室   ， yǐ 委 xī 倚 yōu 奚 shù 憂 zhèng 庶 páng 政   龐   。

kān 堪 xiào 笑 fēn 紛 fēn 紛 pǐ 匹 fū 夫 yǒng 勇   ， tú 徒 kuā 誇 jù 巨 dǐng 鼎 qiān 千 jūn 鈞 káng 扛 hé 。 rì 何 ān 日 chē 安 pú 車 lún 蒲 zhào 輪 gōng 詔   ， rù 公 běi 入 què 北 pú 闕   ， tao 葡 jiā 萄 yùn 佳 làn 醞 yǐn 爛 bō 飲 lí 玻 gāng 瓈   缸   。