和王君玉韻

元代 耶律楚材
王孫蒙饋飯,靈輒未扶輪。自笑孤窮客,誰憐衰病身。 黃沙萬餘里,白髮一孀親。腸斷山城月,徘徊照遠人。
wáng 王 sūn 孫 méng 蒙 kuì 饋 fàn 飯   , líng 靈 zhé 輒 wèi 未 fú 扶 lún 輪 zì 。 xiào 自 gū 笑 qióng 孤 kè 窮 shuí 客   , lián 誰 shuāi 憐 bìng 衰 shēn 病   身   。
huáng 黃 shā 沙 wàn 萬 yú 餘 lǐ 里   , bái 白 fà 發 yī 一 shuāng 孀 qīn 親 cháng 。 duàn 腸 shān 斷 chéng 山 yuè 城 pái 月   , huái 徘 zhào 徊 yuǎn 照 rén 遠   人   。