和南質張學士敏之見贈七首 其五

元代 耶律楚材
雲飄飄,水蕭蕭,一燈香火過閒宵。神清半夜不成夢,書帷風細揚微綃。 運應昌期王者起,自愧文章輸杜李。竊同居易了無生,誰羨葛洪學不死。 一榻蒲團膝足容,翛然丈室塞虛空。翻騰密藏明佛日,淘汰機緣振祖風。 丹鳳沖霄何綽綽,失曉呆郎徒矍鑠。人間取捨本千差,世路窮通如六博。 幽人嘯詠水雲邊,劫外光風自一天。閒來石上栽紅蓮,水無波浪火無煙。
yún 雲 piāo 飄 piāo 飄   , shuǐ 水 xiāo 蕭 xiāo 蕭   , yī 一 dēng 燈 xiāng 香 huǒ 火 guò 過 xián 閒 xiāo 宵 shén 。 qīng 神 bàn 清 yè 半 bù 夜 chéng 不 mèng 成 shū 夢   , wéi 書 fēng 帷 xì 風 yáng 細 wēi 揚 xiāo 微   綃   。
yùn 運 yīng 應 chāng 昌 qī 期 wáng 王 zhě 者 qǐ 起   , zì 自 kuì 愧 wén 文 zhāng 章 shū 輸 dù 杜 lǐ 李 qiè 。 tóng 竊 jū 同 yì 居 liǎo 易 wú 了 shēng 無 shuí 生   , xiàn 誰 gě 羨 hóng 葛 xué 洪 bù 學 sǐ 不   死   。
yī 一 tà 榻 pú 蒲 tuán 團 xī 膝 zú 足 róng 容   , xiāo 翛 rán 然 zhàng 丈 shì 室 sāi 塞 xū 虛 kōng 空 fān 。 téng 翻 mì 騰 cáng 密 míng 藏 fó 明 rì 佛 táo 日   , tài 淘 jī 汰 yuán 機 zhèn 緣 zǔ 振 fēng 祖   風   。
dān 丹 fèng 鳳 chōng 沖 xiāo 霄 hé 何 chuò 綽 chuò 綽   , shī 失 xiǎo 曉 dāi 呆 láng 郎 tú 徒 jué 矍 shuò 鑠 rén 。 jiān 人 qǔ 間 shě 取 běn 舍 qiān 本 chà 千 shì 差   , lù 世 qióng 路 tōng 窮 rú 通 liù 如 bó 六   博   。
yōu 幽 rén 人 xiào 嘯 yǒng 詠 shuǐ 水 yún 雲 biān 邊   , jié 劫 wài 外 guāng 光 fēng 風 zì 自 yì 一 tiān 天 xián 。 lái 閒 shí 來 shàng 石 zāi 上 hóng 栽 lián 紅 shuǐ 蓮   , wú 水 bō 無 làng 波 huǒ 浪 wú 火 yān 無   煙   。