和南質張學士敏之見贈七首 其三

元代 耶律楚材
雨蕭蕭，風蕭蕭，對床談道徹清宵。欲畫太虛無面目，慎無落筆污冰綃。 人間平地風波起，反笑於陵啖螬李。富貴榮華都幾時，迷者孰能死前死。 須彌芥子云相容，神通妙用不空空。劫火洞然渠不壞，紙鳶能禦毗藍風。 龍象騰驤何綽綽，回視駑駘空矍鑠。悟時一語透塵沙，安用才學恃宏博。 維摩方丈傍無邊，箇中無礙散花天。回途穩穩步雙蓮，得玄鳥道橫晴煙。
yǔ 雨 xiāo 蕭 xiāo 蕭   ， fēng 風 xiāo 蕭 xiāo 蕭   ， duì 對 chuáng 床 tán 談 dào 道 chè 徹 qīng 清 xiāo 宵 yù 。 huà 欲 tài 畫 xū 太 wú 虛 miàn 無 mù 面 shèn 目   ， wú 慎 luò 無 bǐ 落 wū 筆 bīng 污 xiāo 冰   綃   。
rén 人 jiān 間 píng 平 dì 地 fēng 風 bō 波 qǐ 起   ， fǎn 反 xiào 笑 yú 於 líng 陵 dàn 啖 cáo 螬 lǐ 李 fù 。 guì 富 róng 貴 huá 榮 dōu 華 jǐ 都 shí 幾 mí 時   ， zhě 迷 shú 者 néng 孰 sǐ 能 qián 死 sǐ 前   死   。
xū 須 mí 彌 jiè 芥 zǐ 子 yún 雲 xiāng 相 róng 容   ， shén 神 tōng 通 miào 妙 yòng 用 bù 不 kōng 空 kōng 空 jié 。 huǒ 劫 dòng 火 rán 洞 qú 然 bù 渠 huài 不 zhǐ 壞   ， yuān 紙 néng 鳶 yù 能 pí 禦 lán 毗 fēng 藍   風   。
lóng 龍 xiàng 象 téng 騰 xiāng 驤 hé 何 chuò 綽 chuò 綽   ， huí 回 shì 視 nú 駑 dài 駘 kōng 空 jué 矍 shuò 鑠 wù 。 shí 悟 yī 時 yǔ 一 tòu 語 chén 透 shā 塵 ān 沙   ， yòng 安 cái 用 xué 才 shì 學 hóng 恃 bó 宏   博   。
wéi 維 mó 摩 fāng 方 zhang 丈 bàng 傍 wú 無 biān 邊   ， gè 個 zhōng 中 wú 無 ài 礙 sàn 散 huā 花 tiān 天 huí 。 tú 回 wěn 途 wěn 穩 bù 穩 shuāng 步 lián 雙 dé 蓮   ， xuán 得 niǎo 玄 dào 鳥 héng 道 qíng 橫 yān 晴   煙   。