讀《漢書》作

hàn 漢 wáng 王 yǒu 有 tiān 天 xià 下   ， chuā 欻 qǐ 起 bù 布 yī 衣 zhōng 中 fèn 。 fēi 奮 chū 飛 cǎo 出 zé 草 xiào 澤   ， zhà 嘯 yù 咤 qún 馭 xióng 群   雄   。

huái 淮 yīn 陰 jì 既 fù 附 fèng 鳳   ， qíng 黥 péng 彭 yì 亦 pān 攀 lóng 龍 yī 。 zhāo 一 féng 朝 yùn 逢 huì 運 nán 會   ， miàn 南 jiē 面 wáng 皆 gōng 王   公   。

yú 魚 dé 得 zì 自 wàng 忘 quán 筌   ， niǎo 鳥 jǐn 盡 bì 必 cáng 藏 gōng 弓 duō 。 jiē 咄 lí 嗟 dǐng 罹 zǔ 鼎 chì 俎   ， zú 赤 wú 族 yí 無 zōng 遺   蹤   。

zhì 智 zāi 哉 zhāng 張 zǐ 子 fáng 房   ， chǔ 處 shì 世 dú 獨 wèi 為 gōng 工 gōng 。 chéng 功 báo 成 shòu 薄 shǎng 受 gāo 賞   ， jǔ 高 zhuī 舉 chì 追 sōng 赤   松   。

zhī 知 zhǐ 止 xìn 信 wú 無 rǔ 辱   ， shēn 身 ān 安 dào 道 yì 亦 lóng 隆 yōu 。 yōu 悠 qiān 悠 zǎi 千 hòu 載 jī 後   ， biàn 擊 yǎng 抃 yí 仰 fēng 遺   風   。