冬日偶書

hù 戶 tíng 庭 chū 初 guò 過 xuě 雪   ， niǎo 鳥 què 雀 yì 亦 shēng 聲 xī 稀   。

tiān 天 dàn 淡 yún 雲 róng 容 jié 結   ， lín 林 hán 寒 rì 日 yǐng 影 wēi 微   。

xū 虛 míng 名 hé 何 zú 足 dào 道   ， qián 前 shì 是 xuán 旋 chéng 成 fēi 非   。

zān 簪 fú 紱 quán 全 wàng 忘 niàn 念   ， zhōng 終 xū 須 sǎo 掃 jiàn 澗 fēi 扉   。