翟節婦詩

元代 劉因
兵塵浩無際,烈女難自全。婦人無九首,志欲不二天。 燕山翟氏女,既嫁夫防邊。一朝聞死事,健婦增慨然。 生有如此夫,早寡非所憐。求屍白刃中,負土家山前。 事去哀益深,義盡身可捐。無兒欲何為?所依惟黃泉。 鄉鄰救引決,烈日丹衷懸。誰辦節孝翁,重賦睢陽賢。 我昨過其鄉,山水猶清妍。聞風發如竹,飄蕭動疏煙。 千年吟詩台,峨峨太寧巔。為招馮太師,和我節婦篇。
bīng 兵 chén 塵 hào 浩 wú 無 jì 際   , liè 烈 nǚ 女 nán 難 zì 自 quán 全 。 。 fù 婦 rén 人 wú 無 jiǔ 九 shǒu 首   , zhì 志 yù 欲 bù 不 èr 二 tiān 天 。 。
yān 燕 shān 山 dí 翟 shì 氏 nǚ 女   , jì 既 jià 嫁 fū 夫 fáng 防 biān 邊 。 。 yī 一 zhāo 朝 wén 聞 sǐ 死 shì 事   , jiàn 健 fù 婦 zēng 增 kǎi 慨 rán 然 。 。
shēng 生 yǒu 有 rú 如 cǐ 此 fū 夫   , zǎo 早 guǎ 寡 fēi 非 suǒ 所 lián 憐 。 。 qiú 求 shī 屍 bái 白 rèn 刃 zhōng 中   , fù 負 tǔ 土 jiā 家 shān 山 qián 前 。 。
shì 事 qù 去 āi 哀 yì 益 shēn 深   , yì 義 jǐn 盡 shēn 身 kě 可 juān 捐 。 。 wú 無 ér 兒 yù 欲 hé 何 wéi 為   ? suǒ 所 yī 依 wéi 惟 huáng 黃 quán 泉 。 。
xiāng 鄉 lín 鄰 jiù 救 yǐn 引 jué 決   , liè 烈 rì 日 dān 丹 zhōng 衷 xuán 懸 。 。 shuí 誰 bàn 辦 jié 節 xiào 孝 wēng 翁   , zhòng 重 fù 賦 suī 睢 yáng 陽 xián 賢 。 。
wǒ 我 zuó 昨 guò 過 qí 其 xiāng 鄉   , shān 山 shuǐ 水 yóu 猶 qīng 清 yán 妍 。 。 wén 聞 fēng 風 fā 發 rú 如 zhú 竹   , piāo 飄 xiāo 蕭 dòng 動 shū 疏 yān 煙 。 。
qiān 千 nián 年 yín 吟 shī 詩 tái 台   , é 峨 é 峨 tài 太 níng 寧 diān 巔 。 。 wèi 為 zhāo 招 féng 馮 tài 太 shī 師   , hé 和 wǒ 我 jié 節 fù 婦 piān 篇 。 。