春望書事

宋代寇準

因晴每日向吟台，縱目山城景象開。白鳥靜投沙浦去，落花閒逐野泉來。客愁已被楊煙染，春色難甘蜀魄催。看即流芳無處問，但將餘興殢黃醅。

yīn 因 qíng 晴 měi 每 rì 日 xiàng 向 yín 吟 tái 台， zòng 縱 mù 目 shān 山 chéng 城 jǐng 景 xiàng 象 kāi 開。

bái 白 niǎo 鳥 jìng 靜 tóu 投 shā 沙 pǔ 浦 qù 去， luò 落 huā 花 xián 閒 zhú 逐 yě 野 quán 泉 lái 來。

kè 客 chóu 愁 yǐ 已 bèi 被 yáng 楊 yān 煙 rǎn 染， chūn 春 sè 色 nán 難 gān 甘 shǔ 蜀 pò 魄 cuī 催。

kàn 看 jí 即 liú 流 fāng 芳 wú 無 chǔ 處 wèn 問， dàn 但 jiāng 將 yú 餘 xīng 興 tì 殢 huáng 黃 pēi 醅。