最後一站：奧斯維辛 · 四
現在他們一絲不掛地站在太陽底下，陽光已經在他們身上炙烤了好幾個小時了。與此同時，把他們變成「囚犯」的所有程序都已經就緒。
一條長椅後面站了六個理髮師，正在把這些「囚犯」的頭髮剃光，體毛剃淨。他們也不問問「先生要不要擦點粉，抹點乳液」，動作粗暴。這麼熱的下午還要幹這麼多活就已經讓他們很煩躁了，他們用已經鈍掉的刀片，與其說是剃頭，還不如說是將頭髮生生撕扯下來。要是誰沒有轉身或者轉動配合他們修理毛髮，就會被推搡，有時還會被毆打。剃完了的人，理髮師會給他一張紙條，上面寫著一個編號，再拿著這張紙去找文身師，漢斯的編號是150822。
當那個號碼被刺在胳膊上時，漢斯只是輕蔑地笑了一下。現在他已經不是范達姆醫生了，現在他是囚犯150822。他也不在乎，如果能讓他再次變回范達姆醫生就行，如果……
那個在他腦海里像泥球一樣滾來滾去的思緒再次浮現。思緒就像瘋狂轉動的留聲機一樣，吵得他失去了所有力氣。不知誰在他背上打了一拳，他回過神來。
他們大概50個人一起進了財物室，那裡有浴室。許多個噴頭挨在一起，每三個人擠在一個噴頭下，噴頭上灑下一點溫水，用來沖淨夏天的熱汗和一身灰塵的話太冷，用來提神的話又太熱。跟著進來一個戴著大橡膠手套的人，在他們的腋窩和私處抹一把刺鼻的消毒劑。
像閃光燈這樣咔嚓一衝，他們就算「乾淨」了。這和我們荷蘭語裡說的「乾淨」可不是一回事。他們身上半干不濕的，還沾著汗和消毒劑。由於脫毛時候的刮擦，皮膚隱隱灼痛，但起碼身上沒有虱子和跳蚤了。
從那麼一大堆衣服裡面找到一件合身的還真不是件易事。如果你從烈日下走進來「更衣室」，也就是27號樓的別名，走廊尤其昏暗，你壓根不知道該拿什麼。你被推搡著，他們對你吼叫著，如果吼叫還不夠的話，就直接動手，直到你把衣服找齊為止。一件襯衫、一條麻布褲子、一件外套、一頂帽子和一雙木鞋或者涼鞋。一下子你也找不到合適的尺碼，所以人們穿著囚服看起來就跟小丑一樣。
這個人半條腿是光著的，那個人的褲子長得絆腳；這個人的外套缺條袖子，那個人又不得不把袖子捲起來。但所有的衣服都有共同點：都很髒，並且打了補丁。這些衣服不過是把藍白色的布條拼在一塊罷了。
很快，人們又在樓前站好了。此時已是傍晚，但是營地仍然被這夏末的暑氣深深籠罩著。人們饑渴交加，卻不敢開口問。
他們在比爾肯大道上又等了一個小時。那是條從樓群後面經過的街道，人們坐在路肩上或是草坪旁邊的長椅上，或者直接就席地而躺。疲憊，尤其是他們感受到的撲面而來的苦難，讓他們動彈不得。
街上支起了幾張桌子，人們在那裡註冊。所有能想到的個人信息和其他信息都被記錄了下來：職業、其他才能，更主要是疾病，像肺結核、性病什麼的；當然還有那些「國籍是什麼」「祖上有幾個猶太人」人們已經不再陌生的問題。
漢斯和一個叫艾力·珀拉克的同行聊了起來。艾力已經崩潰了，卡車停在火車邊上的時候他看到了他的妻子，她昏倒了，被扔上了卡車，他們的孩子緊隨其後。
「我後來再也沒看見她。」
漢斯感覺自己沒心情安慰他，他裝不出來。「那可不一定。」他說道，但是聽起來並沒什麼底氣。
「你聽說比克瑙那邊情況怎樣了嗎？」
「比克瑙是什麼？」漢斯問道。
「比克瑙是個巨大的集中營，」艾力答道，「它是整個奧斯維辛集中營的一部分。到了那邊，所有老人和小孩都被帶到一個大房間去了，說是要給他們沐浴，事實上是用毒氣把他們毒死，之後再把屍體燒毀。」
「不過肯定不是所有人都會那樣的。」漢斯逼著自己安慰他。
這時湯送來了。三大桶，每個人可以領一升。人們排成了一條長隊，排在最前面的人幫著分發。他們用金屬做的碗喝湯，碗坑坑窪窪的，搪瓷也都脫落了，數量也不夠，所以每個碗裡裝兩升，你得找個人分著喝；還有勺子，大概就20把，沒拿到勺子的就只能直接就著碗喝，這倒也沒什麼難的，那湯本來就很稀。湯桶里漂著一些硬邦邦的東西，大家討論著這到底是山毛櫸還是榆樹葉，不過這都不重要。大多數人都吃得挺飽，是灌了一肚子熱水還是食物，也沒什麼區別。
突然，有人過來催促他們：「快點，馬上就點名了！」他們儘可能地趕快把那燙嘴的湯吸溜進去，就被帶到一個建在兩個監區之間的大木棚里去了。那是個洗衣房，一半是用來洗衣服的大鍋爐，另一半是浴室。漢斯數了一下，144個噴頭。旁邊還有長椅，人們可以在那兒脫衣服。
他們坐在長椅上等著。據說，點完名以後，他們會被帶出去，去布納。通知這條消息的管理員被各種問題包圍著：「布納是什麼？」「那邊好嗎？」「那邊也喝這樣的湯嗎？」他說那地方很好，你得在一個工廠里做合成橡膠，吃得不錯，因為你相當於給工業公司打工。那人精明地笑著。
漢斯發現了一個比利時人。「你在這裡已經很久了嗎？」
「一年了。」
「這地方人能受得了嗎？」
「有時候吧，要是你運氣好，分到了不錯的工作小隊的話。」
「什麼樣的小隊算不錯？」
「比如洗衣房、醫院什麼的，白天在營地的活也都還不錯，生活用品公司也還行，不過猶太人基本沒機會進去。」
「我是醫生，那我能進醫院嗎？」
「你報到的時候沒說自己是醫生嗎？」
「說了，但是他們沒要我。女人們都去哪兒了？」
「這批來的女人已經進了營地了。這邊有個女子樓，她們在那邊做各種實驗。」漢斯的心停跳了一拍，弗里德爾在這個營。做實驗！這是什麼意思？
他跟那個比利時人說了弗里德爾的事，並問他能否給她捎個口信，他就要去布納了。比利時人說捎口信相當困難，因為靠近女子樓是很危險的。這時候進來了一個黨衛隊隊員，人們全都彈起來，就好像統一練過似的。他問了那個讓漢斯心心念念的問題：「你們裡面有醫生嗎？」
三個人跨上前來：漢斯、艾力·珀拉克和一個他們不認識的年輕人。
黨衛隊隊員問他們都從業多久了。年輕人原來是個實習醫生，艾力當過八年的家庭醫生，黨衛隊隊員讓艾力歸隊，對他說：「你跟他們去布納。」說完便帶著漢斯和實習醫生走了。