祖國在危急中 · 配給制
1870年12月8日
九月二十七日,《祖國在危急中報》發表了一篇關於配給制的文章。
從此以後,《祖國在危急中報》沒有發表過同一題材的重要文章。要發表也只能是重複。問題很簡單,並不需要作長篇的論證。
問題是要知道,既然產生官方的政治經濟學法則的社會條件和依據已不復存在,這樣的法則現在是否可行。
巴黎的現狀如同幾個人乘著一條船在大海里觸了礁、或被擠在北極的冰塊中、或由於長時間的飄泊而在大洋中迷失了方向。處於這樣的形勢下,根據慣例,我們應該採用什麼法則呢?那就是平均分配各種生活必需品。
謹慎和常識要求我們從九月二十日起就嚴格地執行這條法則。可是為什麼人們卻把它拋在一邊呢?這是因為普魯士軍隊的封鎖不像海洋和冰塊的封鎖那樣顯而易見,而且巴黎城依然保留著昔日的外表。
直到今天,人們仍舊不肯承認這個比喻,因為這裡缺少一個條件,即在海洋中受難者對危險是無力抗拒的。而巴黎,只需要一句話,她就能擺脫冰塊和海洋,並登上陸地。可在達到人力的最後極限以前,巴黎會說這句話嗎?我們大家有為共同救亡忍受苦難的特權,難道能因為一點小事拋棄這光榮的使命嗎?
大多數人慷慨地接受了這個使命,不惜付出最大的代價。也許還有少數人,他們甚至不能容忍在他們的玫瑰花瓣上出現一個皺褶。他們寧肯拋棄祖國。大家要警惕,我們的社會正處在自己決定自己命運並作出不可改變的判決這樣一個莊嚴的時刻。
有人不久前曾向世界表示,他們不能忍受一個多月聽不到音樂,他們在虛偽的藉口下,把娛樂說成是忠誠的表示。巴黎的被圍對這少數人至今沒有造成任何損失,甚至沒有犧牲一點消遣。大家應該知道,一切錢財方面的慷慨都是絕對沒有價值的,因為這樣的慷慨並不意味著願意同甘共苦。扔掉多餘的東西並不說明任何問題。關鍵在於同意放棄一部分必需品。
無情的敵人企圖以饑饉來制服我們。由於我們缺乏預見,浪費了我們的一部分資源,為敵人實現其計劃提供了方便。如果從巴黎被圍的那一天起,就開始實行嚴格的配給制,我們的食物就可以維持更長的時間。人們卻愚蠢地得過且過,想著明天的日子也許會好過些。經濟問題上的樂觀主義同軍事問題上的樂觀主義對我們同樣都是致命的。
人們只是把隨時可能復發的軍事傲慢狂克服了一半。而在食品問題上的不負責任狀態卻依然如故。人們在摸索著,想了一個又一個的辦法,而浪費還在繼續。政府拒不接受主張採取果斷措施的全面觀點。
巴黎要對法蘭西負責。巴黎的陷落也就是法蘭西的滅亡。巴黎應當不惜任何代價維持自己的存在。人們切莫再談貿易自由了。今天,貿易自由是個自殺的口號,因為它將使民族滅亡。馬爾薩斯主義者對祖國並不比對個人更有同情心。他們甚至否認囤積居奇。在他們的眼裡,囤積者就是上帝。寧可讓一國的人民永遠滅亡,也不能讓投機受到一天的阻撓!
國家面臨著深重的災難,再也不能遷就這樣的胡言亂語了。一絲不苟地嚴格分配我們最後的資源的時候已經來到了。
兩項措施是必不可少的:一是進行財產登記;二是實行配給。
實行登記包括:對一切屬於配給的食品強制實行登記,然後對一切公私倉庫和儲藏室實行嚴格檢查。其中包括對那些被控告為隱藏食品拒不登記者進行檢查。對於違法者的處分有:罰款,沒收,關押。
實行配給制必須有一系列的辦法,其細節這裡不一一盡述。這顯然是這些非常措施的最困難的方面。要進行人口調查,這是配給制的不可缺少的前提。
究竟對哪些東西實行配給?1.一切食品無例外地實行配給,這是不容分說的。2.一切燃料。3.布疋、皮革等用於製作衣服的必需品,其中包括被褥及其它床上用品。
反對實行這些措施的人說,這會給國家造成一筆龐大的開支。但是,配給制首先不是一項長久之計。其次,配給並非是免費的,這依然是交換。配給的每一份食品和燃料都要以現金為媒介出售給一切希望實行這種交換形式的公民。沒有現金的公民將以勞動償付食物、燃料和衣服。
必須指出,不論是哪一項配給品,都將由負責收購和出售的國家壓低到普通的價格。現在的高價是人為的。這些徵購商品的占有者在購進時的價格是人所共知的。他們將有權取得一份合法的報酬。國家將以成本價格出售,不論是以現金或以勞動來償付。
食物和燃料的配給份額的價值只會是相當低微的,因為配給將根據現有的庫存和圍城的期限進行分配,同時考慮到既要使人能夠活下去,又要體現愛國主義的需要。必須拯救巴黎,從而拯救法蘭西,但至少必須讓人活著。
國家將把每天的配給品折成勞動小時加以扣除,剩下的勞動仍歸享受配給制的公民所支配。國民自衛軍服役的時間自然算作勞動時間。
至於那些不能以現金或在國民自衛軍中服役來償付配給品的婦女、孩子或老人,政府將根據防務的需要,採取義務勞動的辦法加以解決。
關鍵在於使巴黎的居民在圍城的最後階段能有飯吃,以便把戰鬥進行到底。如果不迅速組織平均的配給制,戰鬥將不能進行到底。
一旦把巴黎現存的一切食物和需要享受配給制的人數調查清楚,那麼,只要把最起碼的配給指標確定下來,就很容易知道防務還能支持多久的確切天數。配給品的登記和嚴格徵用也許可以發現過去還不知道的存貨。無論如何,政府在了解到抗戰的極限以後,將採取措施。而當然首先不能讓這個極限泄露出去。
政府應該知道,保密的最大困難在於不讓《自由選民報》假裝不說而實際上泄密。
又及:這篇文章剛寫完,我們聽到了不幸的消息。這究竟是真的還是假的?無論如何,結論只有一個:戰鬥到底,直到最後一塊麵包。外省可能再次發動攻勢,並和巍然屹立的巴黎會合。
只要外省始終聽得到巴黎的炮聲,即使這次遭受失敗,也一定還會回來同我們會合。