奏讞書 · 奏讞書九

原文： 蜀守讞：佐啟、主徒令史冰私使城旦環，為家作，告啟，啟詐簿曰治官府，疑罪。廷．報：啟為偽書也。 譯文： 蜀郡郡守呈請審議斷決。佐史啟主管刑徒，令史冰私自使用刑徒城旦環從事家務勞動。並將此事告訴了啟。在刑徒勞役記錄簿中，啟謊稱該城旦環在修理官署。應該判啟何罪? 廷尉批覆：啟偽造文書。