滋溪文稿 · 滋溪文稿卷第十六
○碑誌十
高邑李氏先德碑銘
楊氏東塋碑銘
寧晉張氏先塋碑銘
真定杜氏先德碑銘
元故贈亞中大夫東平路總管李府君神道碑
元故廣寧路總管致仕禮部尚書李公墓碑銘
△高邑李氏先德碑銘
至順二年春，兵部侍郎李公思明擢太禧院斷事官。是冬，遷戶部尚書。明年，拜陝西行台治書侍御史。元統元年，調江西道廉訪使。二年，召為工部尚書。又除大都路總管。歲余，拜中奉大夫、江浙行省參知政事。於是推恩褒封先世，大父翰林直學士、亞中大夫諱平加贈嘉議大夫、禮部尚書、上輕車都尉、隴西郡侯，考嘉議大夫、禮部尚書毅加贈中奉大夫、河南江北等處行中書省參知政事、護軍、隴西郡公，祖母宋氏，母隴西郡君王氏，並追封隴西郡夫人。公得告北歸，謂郡人蘇天爵曰：「思明少讀孔氏書，起家試吏，列官台、省，致位光顯。鴻恩褒命，施及考、祖，思明何有焉。今將樹碑先墓，以彰朝廷之寵光，以表先世之潛德，子其為我銘之。」
謹按，李氏其先太原人。公之曾祖府君諱成，金季避兵入趙之臨城山中，生四子，長即郡侯，次曰鵬，曰弘，曰榮，艱難鞠育，皆克有成。府君既卒，兵復至，各逃難解散。弘、榮被俘，郡侯物色百至，卒不能得。後聞弘、榮俘雲、朔間，復往求之，竟出錢贖還。中統初元，中土已定，乃自臨城遷居高邑，因著兵籍，遂葬府君於縣之新豐鄉營村原。頃之，有詔調兵戍襄，謀伐宋，郡侯亦在遣中。宋亡始歸，而弘、榮別占民版。先是勑「凡民已著兵籍別入民版者罪之」，或勸當訴於官，郡侯不可，曰：「為兵雖勞，寧獨任之，忍令吾弟罹於罪乎！」至元十四年卒，年八十六。二子，長曰：訥，次即郡侯公。事母以孝聞，治家儉勤，宗族雍睦。公仕於朝，欲迎養，不許，曰：「吾不忍離鄉井丘隴也。」公既貴顯，未嘗喜見於色，惟教以清慎持身，忠實事上。春秋既高，益自謙恭，里人咸化其德。郡邑牧宰歲時存問，必造其廬，曾無一事干焉。泰定四年卒，年七十二。鵬二子：曰旺，曰琪。弘四子：曰威，曰輝，曰某，曰某。訥之子二：曰信，曰德。郡公之子二：長即公也，次曰思敬。公之子二：曰庸，曰讓，俱補國子員。思敬之子二：曰允，曰權。允補宗仁衛譯掾。
公初由丞相西曹掾為壽福院都事，歷府正司典簿、工部主事、大都留守司都事、山北憲司經歷、戶部主事、河南行省員外郎、陝西行台都事、刑部員外郎、御史台都事、遼陽行省郎中、山北道廉訪副使，遂為兵部侍郎。公為人質實自信，未嘗矜智飾名，居官臨事，毅然有守。其為山北經歷也，先時有誣告大 【 「大」原作「天」，據徐刻本改。按山北遼東道廉訪司所屬有大寧路。】 寧路官不法者，逮系三十餘人，久之獄不能具，憲長傅致其罪。公至，閱其獄辭，不可而止。泰定間，丞相倒剌沙當國，其黨與有坐貪墨者。時車駕在上京，公以都事往奏其事，丞相怒，欲沮之萬方。中書參政楊庭玉亦以官市錦受賕事覺，詞連丞相壻大都路治中某，丞相請令台、省、宗正鞠之。台臣以為世祖立制，官吏貪墨者唯令台憲劾治，今曰與省、宗正共之，是違祖宗舊制也。上請者七，不報。公辭歸京師，台臣復聞，始可其請。庭玉等欵伏，當治其罪。丞相急奏貸之，弗及，於是益怒。會御史封章言：「天下水旱，貧民流徙，皆樞機之臣不能調變贊襄所致。」丞相取其封章入言：曩者柏柱 【 「柏」原作「相」，據李氏鈔本改。柏柱又作拜住，元史有傳。】 鐵失言論異同，構成國禍。今御史誣詆大臣，惑亂朝政，當置獄鞠問。」乃矯敕令諸生省、院、宗正雜治，中丞、侍御史皆下獄。及無所得，遂以台臣損益御史封章奏聞為罪。公曰：「是皆某等之責，台臣無與也。」辭氣奮激，眾皆聳聽。倒剌沙屢奏誅之，賴天子知其無罪，不允。復自請為御史大夫，奏釋其事。公退歸田裡，泊然不以介意。丁內外艱，治喪以禮，由是聲名益著。朝廷連拔用之，其在戶、工二曹，力能正其錢穀濫出者乎。 【 此句各本均同，疑有誤。】
嗚呼，祖考積累於其先，公承於其後，碩大顯融，為時聞人，是宜有銘，以表見於後世。銘曰：
李氏徂遷，肇自太原。畜其善慶，以貽後昆。維茲後昆，益大以顯。乃本厥初，流澤日遠。於皇建官，式放漢、唐。中書憲台，綱紀四方。公才而賢，揚中歷外。細不必陳，當錄其大。在昔泰定，有臣擅政。虐焰爍天，百僚震悚。公於是時，執憲在庭。風采冽冽，奸諛是懲。彼騁其威，我勵其操。若金弗渝，如木不撓。退安田裡，華問彌彰。帝嘉其直，登用日光。尚篤其先，璽書褒賚。匪徒褒之，用勸有位。自昔人臣，顯親為孝。數備禮登，以有先廟。維今之制，樹碑新阡。銘詩孔昭，百世其延。
△楊氏東塋碑銘
楊氏為著姓舊矣，其家真定由束鹿徙。推本世次，鹿城翁某生總管成，總管生嚴齋君義，嚴齋生從仕郎、靈壽縣尹昌榮，縣尹生應奉翰林文字、承事郎、同知制誥兼國史院編修官俊民，凡五世。元統二年夏，縣尹遣人持先世事狀謁銘於天爵曰：「吾家葬真定郡城東秦家裡。先考不幸客死江淮，先妣無恙時，嘗曰：『楊氏塋域弗廣，禮當別兆，第祖宗神靈安此殆且百年，未易改卜。汝父初配已葬兆域，吾老，汝其別為我塋葬郡城西栢堂原。』今將卜葬先妣，念先世墳墓尚無文字以表其潛德，敢請。」天爵少與俊民同門學，今又同執筆太史，郎閭故家遺事固所喜聞而樂道也。
謹按，鹿城翁為人孝謹慈祥，金季播遷南踰河，以先隴暌隔，歲時不克展省，遇祖考忌辰，悲哭彌日，因號鹿城，以示不忘鄉井。平居無疾言遽色，蓋溫然馴行君子也。年八十餘而卒。總管字道原，早歲嗜學，有志事功。值時多艱，抱器弗售。歲壬辰，北渡河，僑家真定。郡新刳於兵，民無屋宇，乃寓僧舍。親終，悉力以營冢壙，手桓松栢，孝聞遠邇。歲丁巳，遂占戶版，隸劉元帥織局。時官制未備，元帥廉君有守，因命董匠眾，稱總管。君分功授法，歲獻其程，已而朝廷所設官至，君退就匠列，織組謀畫，眾咸咨焉。殖家清儉，童奴年出四十，悉皆良之，曰：「均人也，獨可久役乎！」春秋既高，命構崇屋，繪孔子、老子像祠之，間集幽人，誦說道義，以佚老焉。卒以至元八年三月，年七十三。其配尚氏、李氏、王氏，俱開封人。尚氏沒於兵，李氏卒年四十一，王氏卒年八十五。生五男子：曰和，曰元，曰義，曰律，曰某。
和字和甫，性好簡靜，知與世不偶，克然自樂以終其身。大德八年八月卒，年七十七，配任氏。生子三人：珍、定、用。元字符甫，倜戃不覊。聞江南佳山水，輙徃游觀。至元二十五年六月，行次江州卒，年五十五，藳殯彭蠡湖側。配王氏。義字義甫，嚴齋君也。丰姿雄偉，弱不好弄，寡言笑。長入鄉校，師友異之。母既早世，奉繼母以孝，事兄尤篤，里徭門役，已獨任之。治家嚴栗，閨門肅然。凡與人交，始卒一敬，曰：「歡狎者，交紀之媒也。」嘗遇相者，戒君不可遠出，出則事叵測也。及兄訃至，即日成行。或以相者言止之，君曰：「兄亡不奔赴，可乎？」至則兄墓已淪於水，君居踰時，哀慟無已。鄉人見而憐之，援君同歸。過淮易舟，君以舟弊，別僦一舟，而鄉人差在前，訝其後，訊之，莫知所在，至元二十六年二月也。年五十五。相者之言果驗。縣尹徒跣 【 「跣」原作「既」，據李氏鈔本改。】 奔涉江湖，沖冒風濤，物色百至，竟不能獲。久之，作木主即淮濱迎神以歸。
君初配王氏，前卒；繼室張氏，有賢行。生男四人：全、昌榮、顯允、德秀。孫男十人：逸民、殷民、及民、獻民、懷民、中民、信民、黎民、斯民，其一俊民也，皆讀書業儒。俊民登至順元年進士第，知名於時。銘曰：
燕南趙北，有城峩峩。上峙恆岳，下瞰滹沱。山川炳靈，將相焉出，亦有清門，世業儒術。敦行孝友，蘊德於身。身焉弗彰，燾及後昆。有美孝孫，溢於翰墨。射策王廷，思報皇國。昔在炎漢，楊世顯融。雄為巨儒，震官三公。天懋其功，克衍厥後。衣冠相承，嗣有賢冑。真定之宗，來胤日隆。顧瞻東原，封樹是崇。維古公侯，必復其始。碑以表阡，匪蓽桑梓。
△寧晉張氏先塋碑銘
昔至元中，寧晉有名公偉人，故按察使王公忱、參知政事王公椅、廉訪使荊公幼紀、宣慰使陳公佑及其弟御史中丞天祥，皆以風節材猷聲振當世，天下想聞風采。況居同里閈、世通婚姻、覩其流風遺俗者歟！太中大夫、順德路總管張侯世家是邑，間來請曰：「公爵非材，承先世餘澤及鄉黨耆舊之訓，粗有樹立。由樞密、丞相掾官工部主事，歷行陝西省員外郎、儲政司議、中書左司都事、工戶兩部郎中、僉山南廉訪司事、行河南省郎中、監察御史、都漕運使，改牧順德。推恩褒贈祖考，將刻石先墓，以彰朝廷之恩渥，以為鄉井之光華。子其銘之。」
按，張氏初由臨城徙兆寧晉金符鄉井台里。候之高祖府君某值金人南徙，河朔盜起，偕里人避崛室中。盜索出之，歷問何有，眾不能對，殺之。府君遺盜藏衣一篋，遂獨得生。配郝氏。一子曰林，值天兵入中原，率眾來歸。歲乙未，著籍民版。配王氏，慶源軍節度副使玉之女弟，按察使忱之姑也。一子曰山。植家儉勤，見僮僕棄粟於地，必俛拾之曰：「農人終歲勞苦，汝何不念之乎！」大德十一年五月卒，年八十五，贈中順大夫、禮部侍郎、上騎都尉、清河郡伯，配姜氏，封清河郡君。一子曰善，讀書業儒，不事進取，奉親教子，克孝且嚴。積粟於家，賑施鄉鄰之貧者。里有惡少，獨畏其行而不敢犯。初封從仕郎，卒贈奉議大夫、知趙州，進朝列大夫、同知真定總管府事，加贈翰林直學士、亞中大夫、輕車都尉、清河郡侯。至治三年十月卒，年七十九。配劉氏，累封清河郡夫人。生子四人：公弼，公憲，公佐，季即侯也。
始官工部，董修大內文武樓、諸侯王邸、白海柳林行殿，材用減省而堅完可久。泰定間，京畿雨水，關、陝大旱，民皆告飢。侯承詔賑之，所活無算。至順初，都事左司。時相請給西域賈胡中寶鈔若干萬定，侯曰：「空府庫以私黨類，明詔所以誅奸臣也。今復欲效尤耶！」太史上言：「國有禁忌，四年不當興土功。」時中書方請為左相起甲第，侯復官工部，獨曰：「民間營建尚卜吉日，矧咎徵在國家，臣子忍為之乎！」僉憲山南，斥豪民之武斷鄉曲者。及拜御史，從畋柳林，久未還宮。即拜疏言：「聖躬櫛風沐雨，當以宗廟社稷為念。」遂命罷獵。順德方旱，侯下車即雨，歲則大熟。
公弼之子二：曰珪，國子員；曰瑁公佐之子二：曰璟；曰璞，都水奏差。侯之子二：曰璉，國子廟學管勾；曰琦。女孫適真定路司獄王德、工部奏差蘇良臣、司農司管勾鄧宗禹、中書省宣使王蒙。蒙即參政椅之孫也。獨公憲早亡，其子亦夭。妻劉氏守節自誓，年踰六十，有司登名於朝，旌其門曰貞婦雲。
趙屬邑七，寧晉最下，衣冠卿士接武明時表率風厲其人者多矣。張氏累世不顯，至侯始大，閨門之中，亦貞順有禮。表而銘之，豈第為一鄉勸哉。銘曰：
太行之東，大陸既作。列為郡邑，民物旁礴。皇有中夏，稽古建官。至元隆盛，聿多賢材。蕞爾寧晉，故家遺俗。風動丕應，善斯可續。侃侃張侯，學傳父師。克奮材能，以究厥施。民無恆性，習俗日下。樹以風聲，不善者化。漢有王烈，行義孔彰。鄉名君子，邦家之光。自昔有國，賢材是進。表率之機，惟祗惟慎。咨爾張侯，克紹前聞。來者具起，尚觀斯文。
△真定杜氏先德碑銘
至正紀元春二月，太中大夫、廣平路總管杜侯均以祖考封爵請於朝。踰月制下，祖信贈中順大夫、中山知府、上騎都尉、京兆郡伯，考瑤贈太中大夫、順德路總管、輕車都尉、京兆郡侯。侯將樹石表於塋兆，乃錄先世所藏故國誓書譜諜傳志屬天爵為之銘。
維杜氏世家真定，故宋昭憲太后之族。建炎初，宗人南徙，有留居柘城者曰宴之。宴之生繹，繹生思義，思義以材武為萬夫長。金亡，北踰河至臨洺鎮，卒焉。夫人李氏挈其二子歸真定，長即中山府君，為人篤實不欺。河朔既平，治生益裕。每因事導人於善，鄉鄰化其德。至元九年六月卒，享年六十有一。其配京兆郡君李氏，元貞元年八月卒，享年七十有六。子男四人，仲即順德府君。丰姿高爽，所交皆一時名流。性喜施與，人有緩急，赴之唯恐後。其才長於理財，不卑小官，歷監中山、濟州、廣平、清江稅，民不苛擾，而額亦溢。將老以承務郎、右八作司提舉致仕，享年七十有三，至治三年十二月卒。其配京兆郡夫人賈氏，享年七十有九，天曆二年七月卒。子男均也。女適承直郎、德興縣尹李權。孫男壽，國子員。曾孫樞、楷、楨。中山府君之弟靜二子：曰珍、曰萬。順德府君之兄曰瓊；弟曰瑛，臨水鐵冶管勾；曰琮。仕之顯者，侯也。
侯以葛城縣尹擢丞相東曹掾，轉太府、利用兩監經歷。廷議以廣東海舶病民，命侯罷之，悉收舶貨入官，一毫無所私。改承德郎、萬億綺源庫副提舉，遷奉直大夫、灤州知州。政教修理，人懷其惠。升中順大夫、嶺北行省左右司都事，佐其省臣分給邊民錢穀。郯王嘉之，與以名馬。進拜廣平路總管。
侯之遠祖諱蘊，蘊生琬，琬生爽，爽仕周為宣徽南院使。五子：審琦、審玉、審瓊、審肇、審進，女歸宣祖，是為昭憲太后。後既貴，贈蘊太保，琬太傅，爽封陰平郡王，尋加太師。其後蘊累贈太傅，封平原王：琬太尉、西河王，爽中書令。仍以爽有佐命功，俾從祀景靈宮，又賜誓書護其家。審琦仕後唐為義軍指揮使，子彥超西京作坊使。審玉蚤卒，贈中書令。審瓊富州刺史，贈太師、中書令，諡恭僖。子彥圭，饒州刺史，贈太師、中書令。彥圭子守元，梧州刺史。審肇，左武衛上將軍、檢校左僕射，贈太傅、昭信軍節度使，諡溫肅。子彥遵，南作坊使。審進，保義軍節度使，累加太師、開府儀同三司，贈中書令，諡忠惠，追封京兆郡王。子彥鈞、彥彬。彥鈞密州觀察使，贈安化軍節度使。子贊文，供奉官；贊寧，殿直。孫宗壽，三班奉職。
初平原、西河兩王葬真定東南臨濟原，石儀皆具。至恭禧公陪葬安陵，溫肅公賜第京師，子孫徙家開封，請以昭憲故第度僧居之。勑名臨濟禪院，尋改奉慈，蠲其稅役，俾守墳墓。久之，滹沱大水，墓皆淪沒。元符二年，平原王裔孫常由吏部侍郎知成德軍，訪求塋域，得仆碑翁仲於臨濟沙中而封殖之。金天會八年，陰平王五世孫通直郎、權萊州軍州事欽兵後購得王之遺像，復修家譜，分遺宗人藏焉。自後臨濟屢有河患，先墓遂失其處。國初中山府君改卜塋兆於真定西北三家原。
嗚呼，後唐至今四百餘年，凡三易代，衣冠遺裔泯滅無聞，而杜氏獨能傳緒若此。天爵昔列詞林，獲觀宋史，稱：杜氏世以積善聞鄉里，陰平王所至，民立生祠。昭憲遺言以，天下務重不可暇逸，四海至廣當立長君。茲其慶澤深厚，詒謀晏寧，而其家賴之能久遠歟。故謹為之銘曰：
惟杜受氏，陶唐其始。漢、周延年，徙家西京。再世孰憲，益弘厥聲，畿魏僕射，弼齊衛尉。雲仍祁祁，接武元魏。三世持節，嗣守常山。遺愛在民，有若世官。平原西河，蓋其華冑。女輔宋室，丕正傳授。積善之慶，鄉閭允聞。四世王封，澤流子孫。浚都陵夷，衣冠孰在。陰平遺苗，及今益大。出贊省幕，歸領郡符。人思其惠，王善其謨。寵命褒章，賁及祖禰。德澤淵淵，方來無止。歸視其家，故牒猶存。惟昔先世，簪紱盈門。爰樹封碑，以表世德。滹沱安流，永衛封殖。
△元故贈亞中大夫東平路總管李府君神道碑
亞中大夫、彰德路總管李侯來請曰：「伯敬早承先訓，粗有樹立。踐揚中外，官第三品。朝夕恆以不克顯親揚名為懼。今聖澤汪濊，贈典光華。先考府君既錫寵章，焚黃告於墓次。然神道之石猶未有刻，惟執事幸賜之銘，則府君孝德懿行，庶可以垂示於後世矣。」
按府君諱注，字才卿。少奇偉有志節，甫冠，游京師。適裕皇正位儲宮，世廟命選故家子以備宿衛，府君以才敏在選中。出入搜畋，無不從行。至元十年，裕皇始授冊寶，而左右之人多以年勞得官。久之，大司農臣請於京畿之南新城、定興之境建立屯田，分命中原及江、淮軍士樹藝五穀，以實軍儲。制可。於是置總管府以蒞之，分立諸署以治其事。比及三年，墾田若干萬頃，而倉庾委積如坻如京矣。府君由宿衛為萬盈署令，在官數年，治效居多。會留守叚貞奏立虎賁衛以掌屯田，而總管府諸署皆罷，府君於時方強仕也，以母年高，輙家居不出，躬奉事之，甘旨滫瀡，克盡孝養。母幾九十，以天年終，喪葬如禮，孝行聞乎郡國。而侯時已入官，府君益不肯仕。又十餘年，以疾卒於家，享年六十有五，至大元年正月八日也。
娶楊氏，易州太守某之女，有賢行，前府君二年大德十年三月十五日卒，享年六十有三。子男二人：長則伯敬，次伯顯。女一人，適棣州管民提領張某。孫男曰某。女長適承務郎、南陽府判官崔括，次適史楫。府君初贈奉訓大夫、同知中山府事、飛騎尉、新城縣男，加贈亞中大夫、東平路總管、輕車都尉、隴西郡侯，楊氏累封隴西郡夫人。
府君曾祖考諱忠，仕金知黎陽縣。祖考諱璋，興定中以驍勇擢水軍萬戶，佐高陽公張甫守信安，屢出奇兵戰燕、趙之野。金亡，始殞其身。考諱天佑，初以父死國事，隱於易之西山。事定，出謁萬戶張忠武王柔。忠武器其材，導之入覲，命為新城縣尹。時天下初定，披荊棘，立宮府，築居室以招流亡，闢田野以務稼穡，布政以養民，興學以訓士。居官十有三年而終，民懷思之不忘。贈中順大夫、中山知府、上騎都尉、隴西郡伯。配張氏，封隴西郡君。
侯元貞初宿衛內廷，久之，中書奏為尚乘寺屬，歷太史院經歷、儲祥都事。外補則為同知慈利州事、建康路總管府判官、知衛輝之淇州，又知保定之安州，遂遷彰德總管。淇州之政，民尤稱之。方泰定乙丑，河北大水無麥禾，民無以為食。侯首捐俸以倡，富人共為出粟，得二千餘石，分給貧民，以是民無死徙者。明年夏，大蝗，淇之西北鄉有蝗生焉。侯齋沭禱於浮山八蜡祠，至暮有羣鴉飛集，食蝗皆盡，郡人神之。又明年，河朔大旱，侯禱於靈山龍祠者七，每禱輙雨，歲用豐稔。民有訴弟毆己者，同列欲置於理。侯曰：「是某等不能敷宣教化所致。」召而諭之曰：「汝兄弟之身俱父母之遺體，柰何以小忿傷父母之遺體乎！」其弟感涕，友愛如初。雷氏女訟鄰女詈己，侯令里長諭之曰：「鄴下風俗不可長也。」郡有豪民為猾惡以亂吏治，侯痛繩以法，或改行為善。侯清慎有守，年六十餘即致仕而歸。少嘗接見先朝故老，誦其言行甚習，蓋溫然循行君子也。
維李氏涿州范陽人，後徙雄之新城。自隴西郡伯以上葬縣東南歸信鄉柳林莊，府君始葬其母隴西郡君於縣北嘉禾鄉板築里，遵遺命也，而府君亦從葬焉。嗚呼，昔者貞佑之變，金人南播，兵燹之餘，中國衣冠舊族存者無幾。而新城李氏祖孫相繼百五十年，宦學不絕，非積善累行之久，能至是歟！銘曰：
猗歟府君，允為吉士。生際明時，胡不祿仕。歸休於家，事母孝恭。晨昏甘旨，罔有不供。母終天年，喪祭以禮。鄉人嗟咨，咸曰孝子。燕趙之野，有川有阿。士生其間，慷慨悲歌。世代既遷，風俗斯易。王化熙熙，樂我聖治。維昔李氏，進長萬夫。驍勇桓桓，徇國捐軀。溫溫府君，克奉其母。忠孝一門，輝映今古。國有恤典，錫茲侯封。墓門之南，有石穹崇。爰勤是詩，式表懿行。惟爾子孫，尚嗣其慶。
△元故廣寧路總管致仕禮部尚書李公墓碑銘
李氏由燕之霸州寓家河間，今居京師三世矣。公諱羽，字翼之。大德中，從事省曹，擢戶部掾，轉掾宣徽，就除架閣庫管勾，階承務郎。久之，調同知南陽府唐州事，選為左八作司提舉，進奉議大夫、兵馬指揮使，改度支監丞，積官太中大夫、廣寧路總管。歲余致仕而歸，遷正議大夫、禮部尚書，享年七十有四，至正四年正月二十六日卒。贈上輕車都尉，追封隴西郡侯，諡靖敏。越十日，葬大興縣燕台鄉大市莊之原，以元配隴西郡夫人王氏祔。夫人前公十年年五十九以卒。繼夫人郝氏。祖考諱成，贈中順大夫、中山知府、上騎都尉、隴西郡伯。祖妣呂氏，隴西郡君。父諱仲謙，累贈太中大夫、永平路總管、輕車都尉、隴西郡侯。妣劉氏，隴西郡夫人。子男四：彥敬，奉政大夫、兵部郎中；彥中，忠翊校尉、濮州判官；彥通，山東宣慰司奏差；彥德，未仕。女二：適張某、張某，皆宦族也。孫男三：恆，補國子員；次恪、恂。女一。
我國家既有中土，設都於燕，建立朝省，考定官儀。而錢穀、律令、章程，非得明敏便給之士，不足以集，由是四方材傑羣起而趍附之，中外庶官沛然足以充其用矣。況如公者，家居京邑，又有適用之才，凡在廷煩劇之司，列郡長貳之任，皆克舉之，是宜有銘表著於世。公早游鄉校，及長，治文書省曹，卓有立志而不詭，隨欲顯名於當時，故所至輙以敏給見稱。戶部、宣徽掌出納金谷餼廩錫賚之數，尤稱浩穰，公皆從容辦治。領宣徽者多貴近大臣，善公之為，遂有管勾之命。唐州地本沃壤，兵荒之餘，貧民不克佃作，為強有力者兼而有之。民屢訟之於官，而長吏貪其賂， 【 「而長吏貪其賂」原作「長而吏貪強其賂」，據李氏鈔本、適園本、徐刻本改刪。】 皆不為理。公驗其契券，稽其疆界，悉歸之民。未幾，公丁內艱去官，民不忍忘公惠，刻石頌之。
都城設八作司，凡銅鐵髹漆瓮盎筐莒席箔繩索皆掌之，以一司不勝其任，故分左右，其繁雜不可勝紀， 【 「勝紀」原作「勝原」，據李氏鈔本、適園本、徐刻本改。】 朝有營繕、祭祀、燕享、畋游、飲餞不時之須，悉取給焉。公既被選，供其急未嘗乏用，勤其職不以為勞。及代者至，則以故儲新斂，按籍付之，無一缺者。輦轂之下，風俗雜而獄市繁，兵馬使雖用系斷，然專任以刑則網密而俗獘，崇之以寬則威信不立，公素明習法令，又適寬猛之宜，而惡少稍知斂避不敢犯法，以故囹圄數空。大駕歲幸上都，公卿宿衛之士扈從而還，悉出駞馬分飼山東、河朔，以少者留京師，度支即以蒭料給之。比歲或憚地遠，恃貴幸多不肯行，於是京師供給愈煩，財用或不足矣。公不恤怨，議度郡縣遠近、年穀豐歉，皆命驅駞馬出之，而國用亦少紓焉。遂拜總管，方施豈弟之政以撫東人，人亦安其慈祥之治，而公年及七十矣。此公之剸煩治劇因服官政可見者也，非其才之精敏過人，能如是乎。
嗚呼，有國家者嘗患人才之不足也，或具其才能而世弗克知，或用之違其所長未究其蘊，此所以世不獲盡其用，民不克被其惠也。若用之或宜其能，或食焉而殆其事，又豈造物者之所佑乎！公蓋有濟時之才，而不負其所用者也。其壽考顯榮，有子孫以善其繼，豈偶然歟。彥敬起家御史台知班，歷浙東西憲司照磨，遷山南、山東知事，由江南行台照磨為中台管勾，擢陝西行台御史，改僉江東廉訪。入拜監察御史，又僉山南憲司事，進擢郎官。是蓋克承先志，益大其家者哉。銘曰：
奕奕京都，羣才所趍。用適其宜，治效畢輸。大則公卿，其次郎掾。錢穀刑章，有程有憲。掊克為能，苛察為明。苛知利己，遑恤民生。朝衣綷■〈糹蔡〉，正笏束帶。日月其除，國政奚賴。偉歟李公，職思其憂。中外踐更，敷政優優。事集目前，雜沓膠輵。疏之剔之，是究是度。匪名之植，而譽益隆。匪利之趍，而福是叢。其福伊何，天篤賢冑。執憲愕愕，風紀惟舊。克承克衍，家用以興。寵榮有光，遭世治平。京城之郊，有拱丘木。刻石載文，來者其勖。