朱生豪小言集 · 雅典頌
(1941年4月27日)
(英軍昨晚十時退出雅典,人民夾道歡呼,謂「不久可與君等再會」--雅典廿六日電)
黑雲堆壓在雅典城上,
侵略者的炮火震撼大地,
悲憤的緊張充滿著雅典人的心,
但他們有的是永不消失的勇氣。
愛自由的希臘永不會沉淪,
他們抵抗,他們失敗,但決不臣服;
有一天,不遠的一天,他們將用熱血
洗淨被踐踏的祖國的恥辱。
--「再會吧,英國的友人!
到處都是保衛民主的廣大戰場;
我們不用哀泣,我們用歡笑
送你們在星月里趕上前方。」
也許在明天,也許在下一點鐘,
這美好的古城將套上鎖鏈;
但這是一個永不失去勇氣的民族,
他們說,「同志,我們不久將再相見!」