周易 · ䷈ 小畜卦第九

佚名 《周易》
積小勝多,以柔制剛,是大自然在矛盾雙方對比力量懸殊、陰陽不調進展不順時,經常出現的一種自我調節狀況。對於這種狀況,易家以乾下巽上的卦象來表示,稱之為「小畜」,所下的卦辭斷語是:「小有積畜是亨通的。它就像城西郊外濃雲密布,雨點卻下不來一樣。」 什麼是小畜之道呢?《彖傳》說,小的積蓄,是柔順者得到重要位置,而上下兩邊都和它呼應配合,所以叫「小畜」。小畜的卦象,外剛內柔,就像一個人體質強健好進取,內心卻很柔順,他只要修養剛強中正的品德,立志遠行,就會亨通順利。雲層密布而不下雨,有利於眾人前進。至於風雲從我的西郊方向來,是指眼下陰陽未合,雨暫時還下不來,需要蓄雲積雨一陣才行。 就小畜現象給人的啟示看,應是在形勢的發展利中有弊,有如路通利於行走,無雨卻難以耕種的情形下,既不怨天尤人,做無謂的大冒險,也不坐待時機,放棄小畜修文積德的有利條件,主動多從主觀方面努力,從小處著手,先培育畜養美好的文德,高尚的情操,團結好自家人,為將來的更大進步打下良好的基礎。 ䷈ 小畜 亨[1]。密雲不雨,自我西郊[2]。 【注釋】 [1]亨:通、順。 [2]自我西郊:二至四互兌,兌為西方之卦,因而說「自我西郊」。 【譯文】 小畜卦象徵亨通順利。烏雲密布,從城外西郊來,卻沒有下雨。 《彖》曰:小畜[1],柔得位而上下應之,曰小畜。健而巽[2],剛中而志行[3],乃「亨[4]」。「密雲不雨」,尚[5]往[6]也。「自我西郊」,施[7]未行也。 【注釋】 [1]畜:積累、聚積。以一陰而聚合五陽,力量很弱,所以叫「小畜」。 [2]巽:同「遜」,謙讓。 [3]志行:志向得以實現。 [4]亨:通順。 [5]尚:通「上」。 [6]往:去,運動。 [7]施:施展抱負。 【譯文】 《彖傳》說:「小畜」,陰柔得其位而上下的陽剛與之相應,因此稱為亨通順利。若心中有剛健的意志,並去為實現自己的志向而努力,則會因此而獲得亨通。「聚積著濃密的雲層而不降雨」,說明尚且在進行之中;「雲氣自城外西郊升起」,是指抱負剛剛開始實施還沒能實行。 小畜卦圖 小畜卦的意思是小有所畜,不宜大畜。小畜卦下乾上巽。乾為日氣,為雲;巽為風,風動物移,可聚可散,所以積畜不多。因此本卦被命名為「小畜」。 《象》曰:風行天上[1],小畜。君子以懿[2]文德。 【注釋】 [1]風行天上:這是以小畜卦的卦象為說的。小畜卦是下乾上巽,乾表天,巽表風,所以說「風行天上」。 [2]懿:美。 【譯文】 《象傳》說:和風在天上飄行,象徵了「小畜」。君子應當以此種精神完善自己的道德與文章。 初九 復[1]自道[2],何其咎?吉。 《象》曰:「復自道」,其義「吉」也。 【注釋】 [1]復:返。 [2]自道:自己原來走過的道路。 【譯文】 初九,下乾要返回自己的陽剛之道,哪裡會有什麼災禍呢?這是吉祥。 《象傳》說:「下乾要返回自己的陽剛之道」,這個目的本身就是吉祥的。 九二 牽[1]復[2],吉。 《象》曰:「牽復」,在中[3],亦不自失[4]也。 【注釋】 [1]牽:牽手、攜手。 [2]復:返。 [3]中:中正。 [4]失:迷失方向。 【譯文】 九二,被別人牽引著返回陽剛之道,也是吉祥。 《象傳》說:「被別人牽引著返回陽剛之道」,是因此爻居守中位,也不至於喪失自己的方向。 九三 輿[1]說[2]輻[3]。夫妻反目[4]。 《象》曰:「夫妻反目」,不能正室[5]也。 【注釋】 [1]輿:本義是古代馬拉車的車廂,這裡指車。 [2]說:通「脫」。 [3]輻:車輪上的輻條,這裡指車輪。 [4]反目:比喻矛盾尖銳,各向一方。 [5]室:這裡代指家庭。 【譯文】 九三,車輪和輻條在行進中散脫,結髮夫妻反目離異。 《象傳》說:「結髮夫妻反目離異」,說明不能安居正室,處理好家庭關係。 六四 有孚[1],血[2]去惕[3]出[4],無咎。 《象》曰:「有孚,惕出」,上[5]合志也。 【注釋】 [1]孚:通「俘」。 [2]血:通「恤」,義為憂患。 [3]惕:警惕,戒備。 [4]出:引申為解除、除去。 [5]上:通「尚」,尚且。 【譯文】 六四,捕獲了俘虜,暫時解除了戰爭危險,但仍須保持警惕,才不會有災難。 《象傳》說:「捕獲了俘虜,保持著警惕,說明尚能統一意志。」 九五 有孚[1]攣如[2],富以[3]其鄰。 《象》曰:「有孚攣如」,不獨富也。 【注釋】 [1]孚:同「俘」。 [2]攣如:串連捆綁在一起的樣子。 [3]以:及,連及。 【譯文】 九五,捕獲俘虜,用繩子串連捆綁,這些財物與鄰邑分享。 《象傳》說:「捕獲俘虜,用繩子串連捆綁,這些財物與鄰邑分享」,說明不獨享富貴。 上九 既[1]雨[2]既處[3]。尚德[4]載[5],婦貞[6]厲[7]。月幾望,君子征,凶。 《象》曰:「既雨既處」,「德」積「載」也。「君子征,凶」,有所疑也。 【注釋】 [1]既:已經。 [2]雨:下雨。 [3]處:停止。 [4]德:功德。 [5]載:借為栽。 [6]貞:正。 [7]厲:凶,危險。 【譯文】 上九,久雨新停,還趕得上栽種作物。此時婦人應堅守正道以防兇險。夏曆每月十四日君子若往前進發,則必將遭兇險。 《象傳》說:「久雨新停」,說明此時陽德蓄積已達極限。「君子若往前進發,則必將遇兇險」,說明對各種情況有所疑惑,猶豫不決。