中國通史（第八卷） · 第四章　木華黎　速不台　哲別

第一節　木華黎（附博爾朮、博爾忽、赤老溫） 開國功臣木華黎（Muqali，1170—1223），又作木合黎、模合里，蒙古札剌亦兒部人，世居阿難水（即斡難河，今蒙古鄂嫩河）以東，世代為蒙古孛兒只斤氏貴族的臣僕。其父孔溫窟哇，從鐵木真平定蔑兒乞部，出征乃蠻部，屢立戰功。在乃蠻軍隊追趕下，鐵木真馬斃，孔溫窟哇以坐馬接濟鐵木真，以身阻擋追騎而死。 孔溫窟哇有子五人，木華黎為其第三子。木華黎「虎首虬須，黑面」①，「沉毅多智略，猿臂善射，挽弓二石強」（《元史·木華黎傳》）。約在1197年，孔溫窟哇將木華黎和不合兩個兒子送給鐵木真做「梯己奴隸」。後來，他與博爾朮、博爾忽、赤老溫一起，以忠勇輔佐鐵木真，號稱「掇里班·曲律」（dorben-kuluhud），意為「四傑」。 鐵木真有一次與塔塔兒部對陣失利，適逢大雪，丟失牙帳，臥草澤中，木華黎與博爾朮站在雪中整夜張氈遮蔽。又有一次，鐵木真等三十餘騎行經溪谷，遇寇突襲，箭下如雨，木華黎引弓，三發射中三人，並解馬鞍屏衛，終於將寇擊退。為聲援克烈部王罕。鐵木真派木華黎等與乃蠻部戰，獲勝。1203年，鐵木真與王罕分裂，雙方大戰，鐵木真先敗後勝，反擊時，木華黎奉命選精騎夜襲王罕營盤，王罕敗逃，後被乃蠻部人殺死。 在鐵木真統一蒙古高原各部的戰爭中，木華黎已經戰功卓著。1206年，鐵木真建大蒙古國，稱成吉思汗，分封九十五個千戶，木華黎名列第三，他的封地可能在後來的上都（在今內蒙正藍旗）一帶。成吉思汗對有殊勛的伴當給予殊賞，他對木華黎降旨說：「忽圖剌合汗即位，在豁兒豁納黑主不兒地方的繁茂的樹下歡舞時，你預告了上天的神示，如今果然應驗，我已即了大位。」①封木華黎為國王，並為左手萬戶，即管轄東邊直至哈剌溫只都山（今大興安嶺）地方的萬戶。成吉思汗對木華黎等受封功臣們說：「國內平定，汝等之力居多。我與汝猶車之有轅，身之有臂也。汝等切宜體此，勿替初心。」（《元史·木華黎傳》） 從太祖南征1211年，木華黎隨成吉思汗攻金。這年秋天，蒙古主力軍連下桓州（今內蒙古正藍旗）、昌州（今河北張北九連城）和撫州（今張北），木華黎正在軍中。自撫州南下時，金招討使九斤（即紇石烈執中）、監軍蒲鮮萬奴等率大軍，號稱四十萬，列陣於野狐嶺北。木華黎說：「彼眾我寡，弗致死力戰，未易破也。」當即策馬橫戈，大聲呼喊，攻入敵陣。成吉思汗遂麾軍齊進，大敗金兵，追擊到澮河堡，殭屍百餘里。此戰，殲滅了金軍的精銳部隊。第二年，木華黎率軍克宣德州（今河北宣化）、並進攻德興府（今河北涿鹿）。①《東平王世家》，轉引自蘇天爵撰《元朝名臣事略》卷一《太師魯國忠武王》。①《蒙古秘史》第206節。 1213年秋，成吉思汗分兵三道，攻掠黃河以北、太行東西各地。木華黎隸於成吉思汗與拖雷的中軍，經涿州（今河北涿縣）、霸州（今河北霸縣），進略棣州（今山東惠民）、濱州（今山東濱縣北）、益都府（今山東益都）和密州（今山東諸城）等地。兵臨涿州，史秉直、史天倪、史天澤父子與蕭勃迭率眾歸降，木華黎承制任命史天倪、蕭勃迭為千戶。 1214年春夏之際，木華黎從成吉思汗圍困燕京，迫金宣宗遣使求和。同年十月，木華黎奉命征遼西和遼東。當時，他手中已有一支由史天祥、蕭也先指揮的契丹、漢軍。他們進軍至高州（今遼寧赤峰東北），盧琮、金朴以城降。不久，錦州（今遼寧錦州）張鯨殺金節度使，自立為臨海郡王，遣使來降。 1215年二月，木華黎攻金北京（今遼寧寧城西），金守將銀青率眾二十萬迎戰，敗退守城，為其將殺死，烏古倫寅答虎等以城降。木華黎原想坑殺降將，蕭也先勸說：「北京是遼西重鎮，應當進行安撫以籠絡人心。如今敵人一投降就坑殺，以後怎麼會有投降者？」木華黎聽從了這個勸告，以寅答虎留守北京，並以兀葉兒為北京總管都元帥進行鎮守。接著，興中府（今遼寧朝陽）吏民殺金同知兀里卜，土豪石天應被推為帥來降，木華黎任他為興中尹、兵馬都提控。 這年四月，成吉思汗詔木華黎以張鯨總北京十提控兵，從奪忽闌徹里必南征。木華黎密察張鯨圖謀反叛，令蕭也先監其軍。軍進至平州（今河北盧龍），張鯨果然稱病逗留，謀叛遁去，蕭也先將張鯨捕殺。其弟張致遂叛據錦州，占有平、灤、瑞、利、義、懿、廣寧等州。木華黎率領蒙古不花、兀葉兒等出軍討伐，逐一收復。七月，紅羅山寨主杜秀降，木華黎奏任他為錦州節度使。八月，木華黎遣史進道等攻克廣寧府（治今遼寧北鎮）。 1216年春，張致攻占興中府。木華黎先遣兀葉兒等攻溜石山堡，下令說：「你們急攻溜石，叛敵必遣兵往援，我出其不意，斷其歸路，可以一戰而擒獲張致。」遂令蒙古不花屯永德縣（興中府以南偏東約八十里）東伺侯。張致果然遣張鯨子東率兵來援，木華黎麾軍在神木縣（興中府以南偏西約百里）東進行夾擊，大敗敵軍，斬殺張東，遂由開義縣（在錦州東北）進圍錦州。張致守城月余，殺敗將二十餘人，軍心動搖，其監軍高益縛張致出降。木華黎誅殺張致，接著，又殺廣寧降將劉琰、懿州降將田和尚。木華黎說：「此叛寇存之無以懲後。」對這些叛寇所占城市的居民，除工匠優伶外，也一概屠殺。進而又攻拔海州（即澄州，今遼寧海城）、復州（今遼寧蓋縣西南）和蘇州（即金州，今遼寧金縣），斬金將完顏眾家奴。咸平宣撫蒲鮮萬奴等率眾十餘萬遁入海島。 統領攻金1217年八月，成吉思汗封木華黎為太師、國王、都行省承制行事，賜誓券，「子孫傳國，世世無絕」。成吉思汗分兀魯、忙兀、弘吉剌、亦乞列、札剌亦兒五部軍、汪古軍以及契丹、女真、漢軍共約十萬軍隊，隸屬於木華黎麾下。其主要將領有怯台、木哥漢札、按赤、孛徒、帶孫、火失勒、按察兒、孛羅、笑乃台、不裏海拔都兒、闊闊不花、兀葉兒、蕭勃迭、耶律禿花、劉伯林、史天倪和蕭也先等。成吉思汗下諭說：「太行之北，朕自經略，太行以南，卿其勉之」。將繼續征金之事交給了木華黎。成吉思汗還賜以九斿大旗，諭告諸將：「木華黎建此旗以出號令，如朕親臨也。」木華黎隨即建都行省於燕京（今北京），向燕南、山東進軍。到年底，已攻占大名府，且東向平定益都、淄州（今山東淄博南約四十里）、濰州（今山東濰坊）、密州、萊州（今山東掖縣）和登州（今山東蓬萊）。 1218年，木華黎從燕京西出西京（今山西大同）經略河東（今山西境內），由太和嶺攻入雁門關，連下代州（今代縣）、忻州（今忻縣）、太原府、汾州（今汾陽）、霍州（今霍縣）、潞州（今長治）、澤州（今晉城）和平陽府（今臨汾）。 1219年，木華黎遣蕭特末兒等從西京出朔州（今朔縣），攻下岢嵐州（今岢嵐）；遣谷里夾打等攻下石州（今離石）、隰州（今隰縣）和絳州（今新絳）。至此，木華黎已占有河東絕大部分地方。他在平陽屯駐重兵，以拓跋按察兒為前鋒元帥，以李守忠權河東南路帥府事。 1220年，木華黎經略河北西路。他行軍至滿城（今河北滿城西），金真定府主恆山公武仙出降。木華黎以史天倪權知河北西路兵馬事，以武仙為副。史天倪勸說：「今中原粗定，而所過猶縱兵抄掠，非王者弔民伐罪之意」。木華黎遂下令禁止剽掠，所得老幼，都遣歸田裡，「軍中肅然，吏民大悅」①。大軍又南下攻克邢州（今河北邢台）、滏陽（今河北磁縣）、相州（今河南安陽）、林州（今河南林縣）。此時木華黎有「仁厚不殺」的名聲，金方歸降者增多。 這年秋，木華黎進駐濟南，東平嚴實籍所隸彰德、大名、磁、銘、恩、博、滑、浚等府州三十萬戶歸降。黃龍崗之戰，木華黎麾下蒙古漢軍大敗金兵，繼克楚丘，進圍東平。這時，蒙古不花一軍又攻下懷、孟、衛等州。木華黎遂將攻取東平戰事交給嚴實，以嚴實權山東西路行省，留梭魯忽禿以蒙古軍三千屯守，自身北還，趨攻洺州（今河北曲周西南等地）。臨行，他告誡嚴實：「東平糧盡，必棄城走，果若如此，你即入城安輯，勿苦郡縣，以敗乃事。」 1221年四月，東平糧盡，金行省忙古棄城出奔，受到梭魯忽禿邀擊而逃遁。嚴實進入東平，在這裡建立行省。當時木華黎弟帶孫攻洺州未下，遂遣石天應相助攻克。五月，木華黎駐於野狐嶺北。六月，宋漣水忠義統轄石矽來降，以矽為濟、兗、單三州總管。不久，益都張琳也來降，以琳為山東東路益都、滄、景、濱、棣等州都元帥。鄭遵以棗鄉、蓨縣降，以遵為節度使、元帥。 八月，木華黎至天德軍（今內蒙古呼和浩特東），由東勝州（今內蒙古托克托縣）渡過黃河入西夏境內，夏國李王請以兵五萬歸屬。十月，南下進入葭州（今陝西佳縣），以石天應權行台兵馬都元帥。從葭州南下，經略陝北，先攻取綏德、保安（今志丹）進而指向延安。在延安城東十五里山谷間，木華黎允准蒙古不花三千騎兵以伏兵大敗金行省完顏合達三萬大軍。合達走保延安，木華黎圍攻不下，向南攻克洛川（今洛川東北）、鄜州（今富縣）、坊州（今黃陵）、丹州（今宜川）。此時，木華黎聞知金兵復取隰州，遂由丹州渡河而東，再克隰州，並留合丑鎮守石、隰間，以田雄權元帥府事。南寧趙拱在1221年奉使蒙古國，在燕京見到木華黎。他在《蒙韃備錄》一書中記木華黎「十年以來，東征西討，威震夷夏。征伐大事，皆決於己，①《東平王世家》。 故曰權皇帝，衣服制度全用天子禮」。又記「國王每戒所部將士如己兄弟，只以小名呼之，不許呼他國王」。 1222年七月，木華黎令蒙古不花率軍出秦隴，以張聲勢，並偵察山川險夷。他親率大軍出雲中（今大同）攻下孟州（隸太原府）、晉陽（隸太原府）、霍邑（今山西霍縣）等地。十月，木華黎經絳州攻拔榮州（今河津西南），占有河中府，以石天應權河南北路陝右關西行台，扼守此軍事要害。接著，大軍渡河西進，攻下同州（今陝西大荔）、蒲城（今陝西蒲城），直趨長安。金京兆行省完顏合達擁兵二十萬固守長安，木華黎未能攻下，遂分兵六千屯守，又以兵三千斷住潼關，親率大軍西進，連克乾、汾、涇、原等州，急攻鳳翔。但攻鳳翔月余，又不能下。木華黎於是駐兵渭水以南，遣蒙古不花南越牛嶺關，攻略宋鳳州而還。當時，中條山侯七聚眾十餘萬，乘大軍西進之際，襲河中府，石天應戰死，府城失陷，由按察兒收復，木華黎以石天應子斡可襲其父職。 1223年三月，木華黎渡河還師，至聞喜縣，病篤，召其弟帶孫說：「我為國家助成大業，擐甲執銳垂四十年，東征西討，無復遺恨，第恨汴京未下耳！汝其勉之。」言畢而卒。其子孛魯襲爵，領軍繼續征金。1252年，漢地編籍完成，蒙哥汗分拔五戶絲戶時，賜給木華黎家共39131戶，在東平。1281年，忽必烈建江南戶鈔制時，賜給木華黎家41019戶，在韶州。至治元年（1321），詔封木華黎體仁開國輔世佐命功臣、太師、開府儀同三司、上柱國、魯國王，諡忠武。至治二年，命建木華黎祠於東平。 木華黎後人世襲札剌亦兒部首領，稱國王；另一支封東平王。終元之世，其子孫襲國王稱號者共12人，又有建國王旗幟者7人。四怯薛之一，恆由木華黎後人為長。作為「大根腳」，其後人起仕往往以一品至三品的高官為起點，其第四代孫安童、第六代孫拜住與朵兒只均曾為相。 在元代，功勳顯赫、地位崇高的木華黎家族以「忠」與「武」為其家風。同時，他們日漸儒者輩出，至安童、拜住與朵兒只為相時均以維護漢法為己任，成為蒙古貴族漢法派的重要代表人物。 博爾朮博爾朮（Bo』orcu），又作孛斡兒出，蒙古阿兒剌（又作阿魯剌惕）部人，生卒年代不詳。其父納忽阿兒闌已與也速該結好。博爾朮十三歲時即幫助鐵木真從要兒斤部卒手中奪回八匹白馬，不久鐵木真召他為伴當。大赤兀里之戰，鐵木真下令殊死戰鬥，博爾朮「系馬於腰，跽而引滿，分寸不離故處」（《元史·博爾朮傳》），以膽勇受到嘉獎。營救孛兒帖，博爾朮也有一份功勞。有一次鐵木真與泰赤烏部人作戰，被箭射傷了嘴，博爾朮與博爾忽救了他，博爾朮整夜用雙手將自己的皮襖托在鐵木真頭上擋住大雪①。又，與蔑兒乞部戰時，風雪迷陣，博爾朮曾到敵陣中間尋找鐵木真。 約在1189年，鐵木真被乞牙惕諸族長推為蒙古東部的汗。他為了表彰博爾朮與者勒蔑兩人在他「除了影子沒有伴當的時候，做了我的影子」，任兩①此據《史集》。閻復《太師廣平貞憲王碑》與《元史·博爾朮傳》記此事發生在「潰圍於怯列」以後，並稱「與木華黎張氈裘以蔽帝」。 人為眾人之長①。後來，王罕曾請求鐵木真派「四傑」幫助他從乃蠻人手中奪回百姓和財物。這次出征時鐵木真送給博爾朮一匹名馬，用鞭撫弄一下它的鬣毛，便會奔馳起來。1203年敗亡克烈部，1204年大敗乃蠻部太陽罕，博爾朮亦均有戰績。直至1206年建國，四傑是鐵木真「帶在跟前」的軍中主將。1206年鐵木真建國時，分封95千戶，博爾朮位居第二，其分地當在阿勒台山（今阿爾泰山）附近；又任他為右手萬戶，管轄西邊直至阿勒台山地方。當時，怯薛隊伍擴充到萬人，博爾朮是四怯薛長之一，原由其弟斡格來所管的散班增加到一千名。成吉思汗稱讚了博爾朮的元勛大功，特別指出博爾朮與木華黎二人「贊助我做好事，勸阻我做壞事，我才能夠臻於大位」。「今封你位於眾人之上，九次犯罪不罰」②。就在分封百姓時候，成吉思汗因其叔答里台曾降順克烈部而想殺掉他，博爾朮與木華黎、失吉忽禿忽一起諫言不能自破家室，終於使成吉思汗息怒。 在1206年以後，成吉思汗與博爾朮「君臣之分益密」③，但博爾朮的事跡今不得詳知。他一直從成吉思汗到處征伐。西征時，鐵木真還有旨令察合台就教於博爾朮，博爾朮「教以人生經涉險阻，必獲善地，所過無輕舍止」④。鐵木真予以首肯。約1221年4月，朮赤、察合台與窩闊台攻占玉龍傑赤，三人分了諸城和百姓，未向成吉思汗進獻，成吉思汗大怒，經博爾朮與失吉忽禿忽的勸諫，才消氣訓誡三子。在1226至1227年成吉思汗最後出征西夏時，博爾朮似也在軍中。 搏爾術死於窩闊台在位之時，具體年代不明。《元史·博爾朮傳》稱：「博爾朮志意沉雄，善戰知兵，事太祖於潛邸，共履艱危，義均同氣，征伐四出，無往不從。時諸部未寧，傅爾術每警夜，帝寢必安枕。寓直於內，語及政要，或至達旦。君臣之契，猶魚水也。」 博爾朮死後，子孫世襲萬戶與怯薛長，久享尊榮。其子孛欒台在1252年得憲宗所賜五戶絲戶17333戶於廣平洺水。在1281年建江南戶鈔制時，又得世祖所賜17919戶於全州清湘。其孫玉昔帖木兒，官至知樞密院事，成宗即位，擁戴最為有力。大德五年（1301），追贈博爾朮為推忠協謀佐運功臣、太師、開府儀同三司，追封廣平王，諡武忠。 博爾忽博爾忽（Boroqul，？—12？7），又作孛羅忽勒，蒙古許慎部人。約1197年，孔溫窟哇將木華黎和不合兩個兒子送給鐵木真時，孔溫窟哇的兄弟者卜格將自己在主兒乞部營盤裡拾得的小孩博爾忽送給了訶額倫。訶額倫先後收養了四個得自敵方的小孩；她對兒子們說：「要讓他們做白天的眼，夜間的耳。」①博爾忽長大後成為鐵木真的伴當，初為不苦兀勒（掌膳者）、寶兒赤（司膳），後來當了怯薛，以後又擔任怯薛長。鐵木真幫助克烈部王罕奪回百姓①《蒙古秘史》第125節。 ②《蒙古秘史》第205節。 ③閻復：《太師廣平貞憲王碑》，《元文類》卷二三。 ④閻復：《太師廣平貞憲王碑》，《元文類》卷二三。 ①《蒙古秘史》第138節。 和財物時，搏爾忽已是鐵木真派出的與乃蠻部作戰的「四傑」之一。1203年與王罕大戰時，窩闊台與博爾忽被敵軍隔開，窩闊台頸項中箭，血在凝結，博爾忽以口咂吮，淤血沿著嘴角流下來，救了鐵木真的愛子。1204年，博爾忽與沉白奉命率軍殲滅了蔑兒乞部。作為一員猛將，博爾忽曾對成吉思汗表示：放出鷹鶻，看它從空中用爪子擊落灰鶴，這是男子漢的最大快樂。 1206年成吉思汗立國分封時，博爾忽千戶位列第十五，又是右翼副萬戶長。成吉思汗並且稱讚他「與我做伴，聽到招喚不曾落後」，封他九次犯罪不罰①。 1207年，成吉思汗命博爾忽出征豁里禿馬惕部。他進軍時帶著三人走在大軍前面，夜晚在密林中偵察前進，被敵人捕殺。成吉思汗聞訊後大怒。想要親征，因博爾朮與木華黎勸阻而止。不久成吉思汗命朵兒伯征服了這個部落。博爾忽留下的子女，成吉思汗給予各種恩賜，備加關懷。 博爾忽的子孫世襲千戶，為一怯薛之長。1252年，憲宗賜其後裔五戶絲戶共4715戶於保定、淇州、平陽和息州；1281年，世祖又賜江南戶鈔4000戶。據漢文史料，子塔察兒、脫歡，均有戰功。 赤老溫赤老溫（Chila』un），又作赤剌溫、赤老罕，蒙古遜都思部人，生卒年代不詳，號把阿禿兒（勇士），成吉思汗的「四傑」之一。 赤老溫父親鎖兒罕失剌原是泰赤烏部人脫朵格的屬民。鐵木真少年時候曾被泰赤烏部捕獲，帶上木枷，後來他乘機逃跑，途中得到過鎖兒罕失剌一家人的幫助，其子沉白與赤老溫都促成此事。後來，鎖兒罕失剌為此不能再留在泰赤烏部，便帶著家人和部屬投奔鐵木真。從此，赤老溫成為鐵木真的伴當，兩人結為安答（義兄弟）。 赤老溫十分英勇。一次，他在戰場上落馬，卻一躍而起，徒步持矛打跑了敵騎，鐵木真驚嘆說，「我還沒有見過這樣的英雄！」①在戰場上，赤老溫屢建功勳。有些戰績是「四傑」一起獲取的，如援助王罕、戰敗乃蠻等，可參見博爾朮傳。 1206年建立蒙古國時，成吉思汗封鎖兒罕失剌為千戶那顏。成吉思汗感謝鎖兒罕失剌一家救命之恩，允准他們在薛涼格河地方自由營牧，世襲居住，九次犯罪不罰。 在1206年以後，史籍中便不再見赤老溫的事跡。而《史集》則記，赤老溫之子宿敦那顏「是成吉思汗時代的右翼異密，極為尊貴。在窩闊台合罕在位時，他還健在，並在拖雷汗和唆兒忽黑塔尼別吉諸子的左右。忽必烈合罕在位時，他的兒子合術據有其位」②。所以，赤老溫可能早逝，故後來功勳名聲都不及其他三傑。但其子孫仍據有顯貴的地位。宿敦那顏之子，大多隨旭烈兀西征，並留居伊利汗國，這可能也是赤老溫一族在中國影響較小的原因。在中國，1252年憲宗尚賜給宿敦那顏五戶絲戶1000戶，但後來忽必烈未再賜江南戶鈔予其後人。赤老溫在中國的後裔以其五世孫月魯不花最有聲①《蒙古秘史》第214節。 ①《史集》第1卷第一分冊，漢譯本頁284。 ②《史集》第1卷第一分冊，漢譯本頁285。 名，進士及第，推崇儒學，官至肅政廉訪使。 第二節　速不台（附兀良合台） 以勇猛著稱的「四狗」之首速不台（Subehedai，1176—1248），又作雪不台、速別台、速別額台等，蒙古兀良哈部人。其遠祖已與敦必乃（或作屯必乃薛禪）相結納，至鐵木真時已有五世。其先世世係為：高祖捏里必，曾祖孛忽都，祖合赤溫，父哈班。哈班有二子，長為忽魯渾，次即速不台。鐵木真在班朱尼河時，哈班驅群羊進獻，遇盜，忽魯渾與速不台前來救援，持槍刺殺，哈班才脫險，群羊終於獻達。 速不台以質子身份效力於鐵木真，先為百戶長。他勇猛善戰，在鐵木真統一蒙古高原各部的戰爭中已作為「朵兒邊·那孩思」（四狗）之一而聞名漠北草原。在1208年大蒙古國建立時，他已是成吉思汗所封的95個千戶長之一。1211至1215年間，他是伐金戰將，1212年攻桓州，率先登城獲捷，成吉思汗命賜金帛一車。1216年或1217年，成吉思汗派他出征逃竄於畏兀兒以西的蔑兒乞殘部。進軍時，速不台令先行裨將阿里出帶嬰兒行進，夜宿後留下嬰兒，就像是攜家而逃的人。蔑兒乞部見後信以為真，不加防備。速不台大軍進至垂河（今楚河），將蔑兒乞部擊滅。此役，《聖武親征錄》系丁丑，即1217年，而王惲《兀良氏先廟碑銘》與《元史·速不台傳》繫於己卯，即1219年。 據《史集》所記，速不台戰敗蔑兒乞部霍都時，花剌子模摩訶末已率軍進至錫爾河以東氈的一帶。成吉思汗曾命速不台，若遇花剌子模軍隊，當避免交戰，但摩訶末麾軍進擊，速不台被迫應戰，幾乎將摩訶末俘獲。又，《兀良氏先廟碑銘》記，「辛巳（1221），追滅里吉酋長霍都，與欽察戰於玉峪，敗之」。此紀年有誤，且「與欽察戰於玉峪」事，今難以詳考。 從太祖西征從1219年起，速不台隨成吉思汗西征。1220年春，蒙古大軍進攻撒麻耳干（今烏茲別克撒馬爾罕之東），摩訶末棄城而逃，速不台與哲別等奉命追擊。在渡過阿姆河追到你沙不兒（今伊朗東北境的尼沙普爾）以後，速不台與哲別一度分道，率軍攻掠亦思法來因、答木罕、西模娘、列夷等城。他與哲別在呼羅珊（今伊朗東北部的霍臘散）各地猛追窮趕，迫使摩訶末遁入寬田吉思海（今裏海）的小島，不久病死。在橫掃呼羅珊各地後，速不台又隨同哲別進軍伊剌克阿只迷（或稱波斯伊剌克）、阿哲爾拜占（今譯亞塞拜然）、谷兒只（今喬治亞）、阿蘭（即阿速）和欽察，大敗欽察與斡羅思聯軍，攻打不里阿耳，具體經過可參見哲別傳。 對於速不台的西征戰功，成吉思汗表彰說：「速不台枕干血戰，為我家宣勞，朕甚嘉之。」並賜予寶珠和銀罌。速不台報告成吉思汗，他曾釋放告發主人的「欽察之奴」。成吉思汗說：「奴不忠其主，肯忠他人乎？」於是將奴殺了。速不台奏請「以滅里吉、乃蠻、怯烈、杭斤、欽察諸部千戶，通立一軍」，獲得允准。 1226年，速不台隨從成吉思汗出征西夏，攻下撒里畏兀兒的斤、寺門等部以及德順、戎、蘭、會、洮、河諸州。第二年，他聞知成吉思汗死訊，遂還師。 滅金主將1229年，窩闊台即汗位，以禿滅干公主下嫁速不台。不久，窩闊台決定南向伐金，速不台又是軍中主將之一。1230年，他參與攻潼關之役失利，窩闊台加以責備，但拖雷稱「兵家勝負不常，請令立功自效」。從1231年春天起，他就在拖雷麾下效力，作為大軍的右翼，先攻克陝西寶雞，入大散關，而後繞道南宋境內的鳳州（今陝西鳳縣東北）、洋州（今陝西洋縣）、興元（今陝西漢中）、金州（今陝西安康）、房州（今湖北房縣），然後渡漢水向北，兵鋒直指汴京（今河南開封）。由拖雷、速不台等完成了右翼的戰略迂迴運動後，1232年正月，窩闊台率中軍在白坡渡過黃河，東向攻下鄭州，兩軍對汴京形成鉗形攻勢。駐守潼關的完顏合達統率金主力軍南下堵截拖雷，未能得逞，又奉金帝之命轉向東北援汴。當蒙古軍隊進至鈞州（今河南禹縣）西北的三峰山時，金兵圍之數匝，適逢風雪大作，蒙古軍隊進擊大勝，金軍三十五萬精銳部隊幾乎全軍覆沒。關於如何對付合達大軍，拖雷曾向速不台問以方略，速不台說：「城居之人不耐勞苦，數挑以勞之，戰乃可勝也。」（《元史·速不台傳》）三峰山戰役的勝利正是這個軍事方略實施的結果。在三峰山戰役以後，金軍已無力抵禦，蒙古軍隊很快攻占河南多數地方。三月，窩闊台與拖雷北返，命速不台率軍三萬，進圍汴京，經略河南。速不台統諸道兵圍攻汴京，要求金方投降。金帝完顏守緒送曹王訛可為質，並派使者議和，但不久金方將士殺死蒙古使者，和談破裂。汴京一片混亂，十二月時，金帝逃離京城，在1233年春節期間先渡黃河向北，後又折回河南，從長恆進至歸德（今河南商丘縣）。不久，金汴京西面元帥崔立宣布投降，速不台在四月達青城，接受崔立獻送的金后妃、宗室和寶器。速不台殺金荊王、益王等全部宗室近臣，遣人送金后妃與寶器給窩闊台，而後在四月二十日進入汴京。速不台曾企圖屠城，被耶律楚材諫止。當時汴京已滿城蕭索，飢人相食，速不台下令聽任城內居民北渡黃河以就食存活。後金帝從歸德逃奔蔡州（今河南汝南），1234年正月，蒙古軍與宋軍相配合攻破蔡州，金帝自縊而死，金朝滅亡。蔡州之役，速不台雖未親臨前線，但也是在他的統率下獲勝的。 拔都西征軍的先鋒1235年，窩闊台命諸王拔都、貴由、蒙哥等西征，因速不台識兵機，有膽略，選為先鋒。欽察部大臣八赤蠻膽勇蓋世，聽到速不台率軍前來，逃到寬田吉思海中去了。1236至1237年冬天，蒙古軍諸王駐於哈班河谷，派速不台先進軍不里阿耳和阿蘭，不久諸王也紛紛出軍。約在1237年年底，蒙古軍隊出現在靠近不里阿耳的斡羅思邊境。拔都等率領的蒙古軍隊一度為斡羅思部主也烈班所敗，圍攻禿里思哥城也未能得逞，後由速不台督戰，即擄獲也烈班，激戰三日攻下禿里思哥城。蒙古諸軍進而盡取斡羅思人的梁贊公國、弗拉基米爾公國和基輔公國以及阿蘭、欽察、不兒塔、莫爾多瓦諸部。 1241年，蒙古軍隊越哈咂里山（今喀爾巴阡山？），攻馬扎兒部（今匈牙利）。速不台為先鋒，與諸王拔都、呼里兀、昔班、哈丹五道分進。速不台出奇計，將馬扎兒軍隊誘至淳寧河（今匈牙利東部的索約河）。速不台在下流水深，企圖結筏潛渡，繞出敵後。諸王在上流水淺，又有橋，遂先乘馬涉河作戰，但因一些軍隊爭橋，受到敵人攻擊。渡河後，諸王因敵人尚眾，主張止步。速不台說：「你們想回就自己回去，我不到禿納河馬茶城（今多河布達佩斯）是不回去的。」這樣，速不台進軍至馬茶城，諸王也來了，於是拔城而還。事後拔都責備速不台遲渡淳寧河，速不台申明事由，使拔都明了原委。後來拔都論及征馬扎兒部事，就說：「當時所獲都是速不台的功勞。」1242年，窩闊台死訊傳到西征前線後，速不台返回蒙古。1246年，他參加貴由汗登基大典後，即回駐禿剌河（今蒙古土拉河）自己的營地，直至1248年去世。入元後，他被追封河南王，諡忠定。王惲所撰《兀良氏先廟碑銘》稱：「公深沉有謀略，善於用兵，勇敢無前，臨大事有斷。」①史載其子有二：一為兀良合台，見下面附傳；一為闊闊出，為右翼千戶長，承襲父位。 兀良合台平定大理兀良合台（Uriyangqadai，1201—1272），據王惲所撰《兀良氏先廟碑銘》，是速不台的長子。青年時代，他已隸於成吉思汗麾下。作為功臣世家，他曾受託撫養蒙哥，後來分掌蒙哥王府的宿衛。1233年，他隨貴由汗東征，在遼東戰敗金將蒲鮮萬奴。拔都西征時，他從征欽察、斡羅思（今譯俄羅斯）、阿速、孛烈兒（今譯波蘭）諸部。 《元史·兀良合台傳》記「丙午，又從拔都討孛烈兒乃、捏迷思部」。 孛烈兒乃當即孛烈兒，捏迷思系俄語Нещеч的音譯，指稱德國人。德國史籍記載，在里格尼茨（Liegnitz，今波蘭的Legnica）戰役，下西里西亞公爵亨利希二世統帥的波德聯軍，被蒙古人打得大敗，時在1241年，也即拔都西征後期的史事①。丙午年為1246年，《元史》此記年代恐有誤。但此記史事卻是漢文文獻中所僅見者，而且是關於德國的最早的漢文記錄。 1248年貴由汗去世後，汗位繼承問題長久未決。朮赤系和拖雷系諸王以及察合台系個別諸王在阿剌脫忽剌兀之地聚會，以兀良合台為首的一些大將也參加了。拔都首推蒙哥，得到兀良合台的支持，他說「蒙哥聰明睿知，人咸知之，拔都之議良是」（《元史·憲宗紀》）。1251年夏，諸王大臣在闊帖兀阿闌之地舉行大會，貴由皇后海迷失與窩闊台子失烈門等提出異議，兀良合台又說：「此議已先定矣，不可復變」（《元史·兀良合台傳》）。蒙哥終於在此大會上正式繼汗位。 1252年秋，蒙哥汗命忽必烈征大理，以兀良合台總督軍事。忽必烈大軍於1253年八月進至臨洮（今甘肅臨洮縣），九月進至忒剌（今甘肅迭部縣與四川若爾蓋縣接壤的達拉溝，從忒剌起，大軍分三路進發，忽必烈親率中路軍，兀良合台率西路軍，諸王抄合、也只烈率東路軍。兀良合台從忒剌西南行經今四川阿壩草原，自今甘孜南下理塘、稻城，再折向西南，越旦當嶺進入雲南。在降服摩些部以後，此軍渡過金沙江，攻克麗江，並繼續南下攻占大理城北面的龍首關。十二月十三日，當中路軍進圍大理城時，西路與東路①《秋澗集》卷五○。 ①丁建弘：《「視線所窺，永是東方」——中德文化關係》，見周一良主編《中外文化交流史》，河南人民出版社1987年版。 兩軍均已趕到。十五日，兀良合台協助忽必烈攻破大理城。接著，蒙古軍四出略地。1254年春，忽必烈班師北返，兀良合台奉命戍守大理，並分兵攻取大理附都善闡。在攻打羅部府時，大酋高升拒戰，兀良合台將他大敗於洟可浪山下。攻善闡沿地押赤城時，因「城際滇池，三面皆水，既險且堅」，炮攻火攻均未奏效，兀良合台「乃大震鼓鉦，進而作，作而止，使不知所為，如是者七日，伺其睏乏，夜五鼓，遣其子阿術潛師躍入，亂斫之，遂大潰」（《元史·兀良合台傳》）。在昆澤，俘獲大理國王段興智。敵方餘眾依阻山谷者，兀良合台命裨將繼續進擊。但進至乾德哥城時，兀良合台患病，遂將軍事委付其子阿術。1255年，阿術奉父命又進取赤禿哥（今貴州西部）、羅羅斯（今四川涼山地區）等地。二年間，平大理五城八府四郡以及烏、白等蠻三十七部。 1256年，他奉命北上夾擊四川宋軍，取道烏蒙，抵馬湖江（今金沙江下游），進軍嘉定（今四川樂山）、重慶、合川，與四川蒙古軍會師後返回大理。 1257年，兀良合台以大理平定，遣使向蒙哥報捷，並且建議在這裡設治，得到允准。他在這一帶建立十九個萬戶府，下設千戶、百戶，確立了蒙古貴族的統治，為後來雲南行省的建立奠定了基礎。忽必烈攻下大理，完成了蒙古對南宋的側後大迂迴；兀良合台在大理設治，使蒙古後來南北夾擊南宋時在西南有了一個可靠的基地。 就在1257年，蒙哥汗決定大舉伐宋。1258年二月，蒙哥親自率軍進入西蜀，同時命塔察兒、張柔攻長江中游，在東面配合；又命兀良合台引兵北上，約定於1259年正月會師潭州（今湖南長沙）。 1257年年底時，兀良合台已從大理進入交趾，戰敗其國主陳日煚，並在陳日煚請求歸附後班師。 在接到蒙哥軍令後，兀良合台即率四王騎兵三千，蠻、僰萬人，攻入宋廣南西道。在連破橫山寨（今廣西田東）、賓州（今廣西賓陽）、貴州（今廣西貴縣）、來賓（今廣西來賓）、象州（今廣西象州）、柳州（今廣西柳州）的一些關隘後，經柳州以北的義寧、靈川、興安、全州，進入湖南。由於宋軍截擊，兀良合台折向西北，攻破沅州（今湖南芷江）、辰川（今湖南沅陵），再折東挺進，於十一月中旬渡過湘江，抵達潭州（今湖南長沙）城下。潭州宋軍二十萬迎戰，兀良合台揮師夾擊破之。這時兀良合台得知忽必烈軍已在進攻鄂州（今湖北武昌），遂圍住潭州，並派人向忽必烈稟告軍情，忽必烈遣軍相援。閏十一月時，忽必烈決定北返爭奪汗位，允許賈似道求和，遣鐵邁赤迎兀良合台於岳州（今湖南嶽陽）。兀良合台自岳州抵鄂州；1260年二月，他率領的軍隊在滸黃洲渡江北上與忽必烈大軍會合。 1260年三月，忽必烈在開平召集忽里台，登上汗位。兀良合台在四月抵達上都，支持忽必烈為汗。其子阿術，自從攻大理起隨父征伐，屢立戰功，遂隨忽必烈為宿衛，後系元初一員主將。 第三節　哲別 開國功臣 哲別（Jebe，生卒年不詳），又作者別、只別，原名只兒豁阿歹，蒙古別速惕部人。別速惕部曾與泰赤烏等部在一起對抗鐵木真，哲別當時是泰赤烏部一個首領禿答的部屬。1201年鐵木真與札木合所率十一部聯軍會戰於闊亦田地方，哲別射傷了鐵木真的白嘴黃馬。在這次戰役中，鐵木真拚死獲勝，泰赤烏部勢衰，哲別終於投奔鐵木真。鐵木真問射傷自己愛馬的人是誰，哲別一口承認，並且表示：「倘若饒我，賜我一命，赴湯蹈火，在所不辭。」鐵木真認為他很坦誠，可以交朋友，將他改名為哲別（意為箭鏃），要他「就象我跟前的『哲別』似的保護我」。從此，哲別成為鐵木真麾下的一員大將。1202年，鐵木真征伐塔塔兒諸部時先立誓約說：戰勝追擊時，不取遺物，待事畢散發。事後族人按彈、火察兒和答力台背約，鐵木真派哲別和忽必來二人去奪沒他們掠獲的全部牲畜和財物，分給軍中。 1203年，當鐵木真初建怯薛時，哲別已是一名重要成員。 1204年，鐵木真進伐乃蠻，遣忽必來與哲別為前鋒。當時，哲別與忽必來、者勒蔑、速不台一起已以「朵兒邊·那孩思」（四狗）聞名，被形容為具有「銅的額顱、鑿子似的嘴、鐵的心、錐子似的舌」的兇猛戰將。這一仗，鐵木真大勝，擒殺乃蠻首領太陽罕，其子屈出律（古出魯克）逃遁。 當1206年鐵木真建立大蒙古國，接受成吉思汗稱號，編組千戶時，哲別是他委任的95個千戶長之一。 從1211年起，哲別在征伐全國的戰事中屢建奇功。1211年冬，哲別採用佯敗返擊的戰術攻入居庸關，游騎進至金中都（今北京）城外。金乣軍來援，哲別返襲群牧監，驅其馬而還。1212年冬，哲別攻金東京（今遼寧遼陽），又施退兵回襲之計，連退五十程，而後留下輜重，挑選快馬，日夜急馳，突然襲擊成功。1213年7月，哲別攻取居庸關，成吉思汗遂兵分三路，大舉伐金。 1218年，哲別奉汗命進擊據有西遼國土的乃蠻部的屈出律。針對屈出律強迫伊斯蘭教徒改宗的做法，哲別宣布「每個人都可以有自己的信仰，保持自己祖先的宗教規矩」①。於是他贏得了當地居民的支持。屈出律從可失哈耳（今喀什）出逃，哲別追趕到撒里桓地方（即色勒庫勒湖附近某地）將其殲滅。擄斬屈出律的是先期投向哲別的可散八思哈長官，哲別令他持屈出律的頭傳示各地，可失哈耳、押兒牽（今新疆莎車）、斡端（今新疆和田）諸城遂望風歸附。凱旋歸來，哲別將擄獲的一千匹白嘴黃馬獻給成吉思汗，實現了他的一個諾言，因為他當年投奔鐵木真，承認射傷白嘴黃馬一事時還說過：「對我開恩，我將帶來很多這樣的馬。」 西征先鋒1219年，成吉思汗發兵西征時，哲別為先鋒，後以速不台為援，再後以脫忽察兒為援。兵指不花剌（今烏茲別克布哈拉）時，哲別與速不台均遵照①《史集》第1卷第二分冊，漢譯本頁253。 成吉思汗命令，行進時先不驚動摩訶末；但脫忽察兒違命擄掠，遂使摩訶末聞風逃逸，其子札蘭丁迎戰失吉忽禿忽，直逼成吉思汗大營。哲別與速不台、脫忽察兒倒殺回來，才使戰局改觀。 1220年春，成吉思汗兵鋒指向撒麻耳干，聞知摩訶末南逃，即命哲別、速不台與脫忽察兒率領三萬精兵窮追。成吉思汗降旨說：「朕命你們去追趕花剌子模沙算端，直到將他們追上為止，..你們不擒獲他不要回來。」「歸順者可予獎勵，發給保護文書，為他們指派長官；流露出不屈服和反抗情緒者一律消滅掉！三年內結束戰爭，通過欽察草原回到我們的老家蒙古。」①哲別揮軍渡過阿姆河的主源必陽札卜訶，先進抵巴里黑（今阿富汗北境的巴爾赫），隨即緊追到你沙不兒，摩訶末又遁。哲別與速不台分兵追尋，哲別經過術維因、禡桚答而、阿模里和阿思塔剌巴忒等城，對抵抗者均加殺戮，在剌夷城與速不台會合。摩訶末逃到阿模里答訥牙州的郊區，與隨行大臣們商議，感到厄運難免，只得遁入寬田吉思海（今裏海）的小島上棲身，不久憂病而死。 哲別與速不台繼續率軍抄掠伊剌克阿只迷（或稱波斯伊剌克）諸州和阿哲爾拜占（今譯亞塞拜然）、谷兒只（今喬治亞）等國。哈耳、西模娘、剌夷、忽木、撒札思、贊章、可疾雲、篾剌合、哈馬丹、納黑徹汪、薛剌兀、阿耳迭比勒拜剌罕、吉陽札等城均遭殘破。1222年春，他們與谷兒只軍隊遭遇，「哲別帶著五千人埋伏在一個隱秘的地方，速不台帶著軍隊衝上去。最初，蒙古人敗退，谷兒只人追了上來。哲別遂從埋伏處衝出來，將他們包圍在中間，一下子殲滅了三萬谷兒只人」①。 在大勝谷兒只軍後，哲別和速不台進取打耳班（一作鐵門關，今俄國傑爾賓特西），從此鑿石開道，越過太和嶺（今高加索山）。北高加索的阿蘭人與黑海、裏海北邊草原的欽察人聯合起來抵抗蒙古人。哲別和速不台派人通知欽察人說，我們是同一部落的人，而阿蘭人則是我們的異己，我們之間應該互不侵犯；同時，給欽察人送去許多財物。欽察人信以為真，撤了回去，這樣，蒙古人戰勝了阿蘭人。接著，哲別與速不台又擊潰鬆散下來的欽察人，並且將原已送去的財物奪了回來。 欽察殘部向斡羅思（即俄羅斯）國逃去乞援。斡羅思伽里奇侯密赤思老會同乞瓦侯小密赤思老等率領一支八萬人的大軍前來聲援。哲別與速不台又佯作退兵，一連十二天，斡羅思與欽察聯軍進行追擊，十分疲憊倦怠，蒙古軍隊突然轉身反擊，在阿里吉河畔馬里烏波里附近大戰獲勝，俘殺大小密赤思老，時在1223年5月。接著，他們抄掠速答黑城熱那亞商人的錢財，而後東向攻打也的里河（今伏爾加河）上的不里阿耳國，折向東南降伏烏拉爾地區的康里人，最後經錫爾河北邊的草原而與成吉思汗的蒙古大軍相會合。哲別在這次西征班師後不久去世，其卒年未有確切記載。哲別諸弟之中，蒙格禿-撒兀兒後來在拖雷處供職。哲別有七子，後都在伊利汗國效力，其幼子斡魯思曾在阿八哈汗時任四怯薛之長。他的一個親屬拜住任至萬戶長，曾征服小亞細亞，但居功傲慢不遜，後被旭烈兀汗召回處死。 ①《史集》第1卷第二分冊，漢譯本頁288。 ①《史集》第1卷第二分冊，漢譯本頁253。