陣雨中的車站 · 萬歲

姐姐二十，妹妹十七，在同一個溫泉浴場不同的旅館裡當用人。兩人長相都相當標緻，卻很懦弱，彼此很少往來。偶爾在鄉村小劇場相會。 戲，約莫兩個月演一次。盂蘭盆節、新年、農閒期、大祭禮日、村祭典日的時候，巡迴演出藝人都來演出三天。旅館的女傭只要得閒，都會去看上兩晚。所以姐妹倆即使事前沒有約定，她們也會照面的。不過，只是站著聊一會兒短話，就馬上分別，各自到自己的看台上去了。姐妹倆長相酷似，又格外標緻，十分引人注目，她們感到難為情。即使離去，人們還在對她們評頭品足。 「舞台上的演員叫她們一塊兒上去，她們說自己不會遞秋波哪。」 不過，放電影的時候，她們也是很漂亮地靠在一起觀賞的。電影終了，全場亮燈，她們兩人臉上頓時緋紅，拘拘謹謹地低下頭來。 姐姐旅館的男客，同妹妹旅館的女客相互認識了。男的首先探問道： 「家鄉在哪兒？」 「我沒有家鄉。」 「在這兒待了很久嗎？」 「嗯。約莫待了一個月。」 「今後一直待在這兒？」 「不知道。在日本，從這兒往西的溫泉，我大體都熟悉，沒有一處溫泉比這兒更沒意思的了，不是嗎？整整一個月都沒法活動嘛。」 於是，女子滔滔不絕地談論起她對二十來個溫泉的印象。 「我是巡迴演出藝人的女兒，靠它發跡……」女子說著笑了。 見過五六次面以後，女子終於說道： 「能不能把我帶到別的溫泉去呢？只要把我送到下一個溫泉就行，就這個，可以吧？在那裡，如果你對我厭倦了，你就只管回家好囉。」 然後，她敘述了她一生的夢。她本是遍歷南國溫泉的巡迴演出藝人的女兒。她嚮往著日本全國的溫泉，決定進行一次悲慘的旅行。在一家溫泉浴場的旅館裡，她等待著男人把她轉移到下一個溫泉浴場去。在那裡，她又尋找另一個男人，把她再帶到北邊的另一個溫泉浴場去。如此依次更換男人和溫泉浴場，輾轉來到了北方。 「在這裡我已經待了一個月，真對不起啊。每天我心裡著急，也很悲傷。我不希望自己轉到北海道最北邊的溫泉之前，就倒在路旁死去。要到那邊，還有好幾個溫泉吧。我得趁年輕的時候就去，難道誰都不願意帶我去嗎？」 男人快活地說： 「好吧。我來成全你的夢想。」 一輛敞篷汽車在等候著。兩家旅館的女傭們送男客和女客來了。姐姐和妹妹在汽車旁相會了。 在載著兩個乘客開始啟動的汽車上，女客抽冷子轉過身來，使勁地揮舞著芒草花束歡呼：「萬歲！萬歲！萬歲！」 「再見！」 「再見！」女傭們在同客人道別的時候，一個女傭被女客的歡呼聲打動，她也跟著呼喊：「萬歲！」 話聲剛落，六七個人也受感染了，她們跟著高呼： 「萬歲！」 「萬歲！」 「萬歲！」 遠去的女客也不斷地高呼： 「萬歲！萬歲！萬歲！」 女傭們前俯後仰地哈哈大笑。不知什麼時候手拉著手的姐妹倆相互對視了一下，仿佛在說：多想擁抱著跳起舞來啊！她們把緊握的手高高舉起，神采飛揚地歡呼： 「萬歲！」 「萬歲！」