查理一世、查理二世與清教徒革命 · 第27章

議會與查理一世決裂 精彩看點 查理一世與阿蓋爾侯爵阿奇博爾德·坎貝爾妥協——愛爾蘭北方地區發生暴亂——英格蘭迫切需要一個政府來實現自我管理——《大抗議書》——查理一世決定逮捕反對派領導人 蘇格蘭方面傳來的消息令人震驚。蘇格蘭當前的精神領袖是阿蓋爾侯爵阿奇博爾德·坎貝爾。阿蓋爾侯爵阿奇博爾德·坎貝爾雖然軍事能力有限，但擁有非凡的政治才幹。憑藉出眾的政治才幹，阿蓋爾侯爵阿奇博爾德·坎貝爾將蘇格蘭人民緊緊地團結了起來，共同抵制查理一世的專制統治。年輕暴躁的蘇格蘭貴族蒙特羅斯伯爵詹姆斯·格拉漢姆不服阿蓋爾侯爵阿奇博爾德·坎貝爾，私下勾結查理一世，告發阿蓋爾侯爵阿奇博爾德·坎貝爾犯有叛國罪。但查理一世還未到蘇格蘭，蒙特羅斯伯爵詹姆斯·格拉漢姆就被抓進了大牢。有傳言說，蒙特羅斯伯爵詹姆斯·格拉漢姆到愛丁堡不久，便開始密謀殺害或綁架阿蓋爾侯爵阿奇博爾德·坎貝爾及其主要追隨者，查理一世也是他的目標。雖然傳言不可考證，但結果是查理一世選擇了相信阿蓋爾侯爵阿奇博爾德·坎貝爾。蘇格蘭政府的所有職位全部換成了阿蓋爾侯爵阿奇博爾德·坎貝爾的支持者。作為回報，阿蓋爾侯爵阿奇博爾德·坎貝爾向查理一世保證，蘇格蘭絕不會再插手英格蘭的宗教鬥爭。 阿蓋爾侯爵阿奇博爾德·坎貝爾 蒙特羅斯伯爵詹姆斯·格拉漢姆 與來自蘇格蘭方面的消息相比，1641年11月1日在倫敦流傳的來自愛爾蘭方面的消息更令人震驚。斯特拉福德伯爵托馬斯·溫特沃斯離開愛爾蘭後，愛爾蘭北方地區發生了嚴重暴亂。曾深受壓迫的凱爾特人將憤怒的情緒全部發泄到了英格蘭移民和蘇格蘭的移民身上。謀殺甚至比謀殺更殘暴的行為在殖民區輪番上演。雖然消息可能言過其實，但英格蘭所有人都相信如下傳言：柔弱的女人被剝光衣服扔到戶外，在寒冬里活活凍死或餓死；其他女人被趕到河裡活活淹死；無辜的兒童也和成年人一樣慘遭屠殺；在屠殺中幸免於難的人流離失所，最終還是以死結束了所有痛苦。在這場浩劫中，英格蘭受害者至少達三萬人。 英格蘭國內發出了強烈的復仇呼聲，人們的情緒就像今天我們聽到印度兵變[1]消息後的情緒一樣。不過，人們憤怒的情緒中夾雜著對查理一世的質疑。一直以來，查理一世都在蘇格蘭做著令人匪夷所思的事情。他在愛爾蘭還能幹出什麼好事來？他手裡握有一支鎮壓愛爾蘭叛亂的軍隊，人們怎麼會再相信他？他很有可能會用這支軍隊武力推翻英格蘭議會。從某種程度上講，這些懷疑可能有些誇張，但確實是有事實根據的。毫無疑問，手握軍隊的查理一世是不會再容忍約翰·皮姆的，也不可能讓福克蘭勳爵盧修斯·凱里和愛德華·海德一直留在樞密院。現在的英格蘭迫切需要一個政府來實現自我管理。組建這樣的政府已不再是查理一世一個人就能說了算的。他一貫獨斷專行，根本不考慮人民的意願和情感；他對待溫和派的態度就像對待最殘暴的敵人一樣冷酷無情。因此，除掉查理一世，換他人來治國，已經刻不容緩了。 然而，打蛇還須打七寸。那些一心想推翻查理一世的人應該睜大眼睛，找到查理一世的軟肋後再下手。現在，他們只需發布一份宣言，揭露查理一世過去的斑斑劣跡即可。這樣一來，英格蘭人民就明白為什麼查理一世不值得信任。於是，約翰·皮姆起草了《大抗議書》，向公眾列舉了查理一世登基以來犯下的種種罪行。其中，雖然有的罪行言過其實，有的罪行有待商榷，但總體上還是客觀反映了查理一世登基十幾年來的所作所為。人們一般會認為，過去表現如此糟糕的國王將來也不會治理好整個國家。當然不少人還一廂情願地認為，查理一世一定會痛改前非，勵精圖治，變為明君。 同意《大抗議書》的內容實質上就是給查理一世投了不信任票。對此，下議院內部展開了漫長而激烈的辯論。從旭日東升到日薄西山，辯論一直持續著，沒有最終結果。夜幕降臨，議會大樓里點起了蠟燭。在英格蘭歷史上的危急關頭，似乎沒有人敢輕易說出早就想說的話。午夜過後，最終的表決時刻到了。十一位議員公開反對國王，其中一位議員提議馬上印製《大抗議書》，並在人民中間散發，以呼籲人民支持下議院大多數議員不信任國王的決定。溫和派議員明確表示反對該提議，這一前所未有的態度讓整個下議院騷動起來。有的議員甚至從腰間拔出長劍，準備動武。約翰·漢普敦憑藉自己的威望安撫了雙方的情緒，事態才沒有進一步惡化。 五天後，查理一世回到了倫敦。倫敦市民中一部分人堅定地支持下議院中少數派的立場。在查理一世前往市政大廳赴宴時，他們夾道向他表示歡迎。查理一世必須讓市民感到他是值得信任的，但人們對他的信任不久就發生了驚天大逆轉。 下議院向查理一世提出的條件極其苛刻。查理一世克制著情緒，聽完《大抗議書》對他的控訴，但並未承諾將來會一改過去的做法，而且他的言辭中處處流露著不願屈居議會之下的態度。1641年12月14日，下議院下令印發《大抗議書》。隨後，查理一世就大多數清教徒關心的宗教改革問題進行了回答。不過，他的態度極其不屑和敷衍。 查理一世總認為民意是受少數別有用心之人誘導的，從來也不明白考慮民意有多麼重要。一直到現在，他都沒有吸取教訓。他發現，反對派領導人的某些做法已經觸犯了他內心的底線。上議院的金博爾頓勳爵愛德華·蒙塔古和下議院的約翰·皮姆、約翰·漢普敦、阿瑟·黑澤爾里格、霍利斯、斯特勞德等人與蘇格蘭人暗中勾結。從法律意義上講，他們犯了叛國罪。1642年1月3日，查理一世命令總檢察長埃德蒙·普里多在上議院審判他們。反對派領導人如果都被囚禁到倫敦塔，那麼對查理一世的抵制就暫時不會造成太大的影響。 金博爾頓勳爵愛德華·蒙塔古 人們一直認為查理一世處理事情的方式是有問題的。他如果還不改變做事方式，就會在隨後的抵制運動中丟掉王位。當下議院不同意逮捕上述反對派領導人時，查理一世決定在1642年1月4日親自前往抓捕他們。亨利埃塔·瑪麗亞王后一再鼓勵他果斷行動。她說：「快去吧，拿出點勇氣來。揪住那些壞蛋的耳朵，把他們都拉出來。」查理一世帶領著五百名武裝隨從趕到了下議院。他讓隨從留在門口，自己迅速走到議長威廉·倫索爾面前，說他來這裡是抓叛國者的。涉及叛國案需要監禁嫌疑人時，議會無權為嫌疑人辯護。查理一世環顧四周後，沒看到五名反叛者，於是就問下議院議長威廉·倫索爾那五個人在不在場。威廉·倫索爾恭敬地跪在他面前說：「陛下，我代表整個下議院告訴您，我雖有眼睛但什麼也沒看見，雖有舌頭但什麼也不能說。」查理一世氣憤地說：「好啊，算你有種，不過沒關係，我自己長著眼睛呢。」然而，經過一番搜查後他才知道自己這趟白來了。「我知道這幾隻鳥兒都飛走了。但我還是希望他們回來時你能把他們送來，否則我會親自將他們抓捕歸案。」查理一世走向門外時，議員們在他身後高喊著「赦免！赦免！」 威廉·倫索爾 威廉·倫索爾恭敬地跪在查理一世面前 毫無疑問，查理一世認為自己在合理地行使王權。他認為那些忤逆者不僅犯有叛國罪，實際上在破壞英格蘭的憲政制度，妄圖讓下議院擁有高於王室的權力。但從法律角度講，查理一世的觀點是站不住腳的。既然他能長期不聽取議會的諫言而統治英格蘭，為什麼議會就不能拋開他去接管英格蘭呢？約翰·皮姆對查理一世的判斷要比福克蘭勳爵盧修斯·凱里準確，即查理一世只有在不得已的情況下才會接受新秩序。 查理一世企圖用武力脅迫下議院的做法完全超出了民眾的想像。被指控的反對派領袖提前得到消息，躲進了倫敦城內。所有下議院議員隨後也進了倫敦城，每天都在市政大廳值守。幾周前還在熱烈歡迎查理一世的倫敦市民現在都堅定地站在了下議院議員一邊，自發攜帶武器將他們保護起來。1642年1月16日，查理一世放棄抓捕行動，離開了白廳；他再次回來時，就將淪為階下囚。下議院議員高高興興地返回了威斯敏斯特。 現在，爭奪最高權力的鬥爭形式非常簡單。雖然英格蘭沒有常備軍，但訓練有素的民兵可以擔負保衛家園的重任。一直以來，軍官都是由國王任命的，但現在議會要求擁有提名軍官的權力。接下來的好幾個月，查理一世和議會針鋒相對，展開了激烈爭辯。但雙方爭辯的焦點不是憲政制度，而是誰來管理英格蘭的問題。雙方均不願放棄自己的立場，認為只有自己的主張才有道理。 註解： [1]　印度兵變是1857年印度反對英國殖民統治的一次重要起義。起義爆發的原因是為英國服役的印度士兵認為新式步槍使用的潤滑劑是動物油，而動物油是印度教深惡痛絕的東西。這次起義極大地鼓舞了印度人民爭取民族獨立的信心。——譯者注