遺山集 · 附錄六

李輯年譜上 敘 《廣元遺山年譜》者，吾友李君恢垣之所作也。何以謂之「廣？」翁覃溪氏先為此譜，李君曰：吾廣之云爾。遜辭也。李君又告余曰：「吾書異於翁氏書者，詳考地理爾。」余謂此李君書所以善也。夫讀遺山詩文，辭章之學也，為之年譜，則史學也。史學豈可不明地理哉？李君明地理，故於元兵伐金所至之地，了如指掌。由是遺山奔走流寓之地，皆了如指掌，而凡遺山之詩文，皆可因其地而知其時。遺山詩千三百六十一首，李君考得時地者，千二百七十九首。其不可知者，八十二首而已。李君生於遺山五百餘年後，而於遺山一生所作，幾盡知其年月。遺山有靈，亦當為之驚且喜者矣。翁氏於史學地理，實非所長。其書疏誤實多。李君書，實勝翁氏。然雖駁正翁氏，而不曰刊誤，不曰糾繆，而猶為遜 辭。《記》曰：「博學以知服。」言不以己之博學，凌跨前賢也。余尤樂揭而出之，以為著書者法。同治五年二月，陳灃序。 自敘 廣者何？廣翁覃溪閣學《元遺山年譜》而作也。先生以幽、並雄才，際金源厄運，瀾翻溟澥，氣挾風雲，虞、揭藉其先聲，蘇、黃資其後勁，讀其詩者，烏可無譜？獨是交城初刻，未揆麟經，北平再編，仍留鼠璞。遂使盧山真面，埋沒雲煙，為可惜也。閒嘗取先生文集讀之，見其流移所寓，道里所經，以月系年，以人系地，始知先生年譜，自作已竟，而歌謠慷慨，唱吟遙俯，即境見心。標旨斯在。爰乃以文為經，以詩為緯，考之輿圖，以求其蹤跡；博之史集，以證其交遊。郭公夏五，疑則必刊；亥豕魯魚，謬惟是正。凡編入者千二百餘篇。外存者八十有二首。而後先生行止有可睹焉。蓋嘗論之；髫冠學詩，編搜未廣。自丙子避兵，間關南渡，契闊鋒鏑之會，崎嶇播越之辰。寄八口則鷯借誰依；求一官則鴻風屢逆。於是營田昆水，干祿梁園。悲零落於爨琴，嘆蘊隆而輟耒。茫茫大地，孑孑孤身。馮、雷把袂，閒賦於登高；楊、趙懷恩，終傷於感士。此崧山之詩，為一境也。曲水登科，蓬壺待詔。辭京華之首蓿，趨幕府之芙蓉。內鄉就官，南陽理劇。折腰有陶潛之興，傷肌深元結之思。鳴求鶴和，則契重苔岑；哀聽鴻嗷，又心驚芻牧。未免懷慚貆特，辛苦酒漿。三仕三已，微慍 於子文；一官一集，待編於元禮。此鄧州之詩，為一境也。郎署既遷，絲綸是掌。鵾鵬擊水，虎豹在關。逆乃弩集金門，塵飛玉輦，曹社之鬼謀先兆，秦庭之士哭無聞。既狼狽於圍城，復倉皇於喋血。僶俯而從西帥，縛束而就南冠。陸機入洛，故國寧論；孝穆留齊，生還莫必。聊城二載，冠氏四年，河山生玉馬之悲，荊棘隕銅駝之泣。感今追昔，局地蹐天，此則庾蘭成之去國，絕望江南，王仲宣之登樓，傷心荊楚。集中之作，斯為最焉。此東州之詩，又一境也。己亥還鄉，幸完家室。托遺編於腐史，蔚重望於靈光。守先人讀書之廬，作諸侯高座之客。大抵流連觴榼，奔走風塵。酬應之作既多，哀感之音遂尠。詩窮後工，靡援斯例。此回忻之詩，又一境也。綜茲數變，足概平生。會而悟之，貫而通之，若網在綱，有條不紊矣。昔放翁論譜，斂袂蘇詩；興祖編年，遺珠韓集。仆以何人，敢希斯業？顧以先生自紀之年，編先生已成之作。事半功倍，較易古人。是役也，始參《翁譜》，復得《施箋》，美乃兼收，疑仍共訂。非抗前賢以爭勝，俾知作者之有真。尚有崇山墜簡，俟諸李善之箋，惟期雌霓連蜷，不誤休文之賦。後之讀先生集者，得有所考云爾。同治五年三月，番禺李光廷序。 金章宗明昌元年庚戌 月日生。元郝經字伯常、陵川人，先生弟子。所作《墓碣》：「先生諱好問，字裕之，太原秀容人，系出拓跋魏，故姓元氏。《鄉郡雜詩》註：「余家自五代而後，自汝州遷平定，宋末，又自平定遷於忻州，故文字中以平定為鄉郡。」《翁譜》：「宋末，謂靖康也。」按集中多稱新興元某記，則新興即其邑名。曾大父椿，忠顯校尉，隰州團練使，大父滋善，儒林郎，銅山府君。父格，顯武將軍，鳳翔路第九處正將，兼行隴城縣令，騎都尉，河南縣開國男，食邑三百戶。妣河南縣太君張氏。」《南冠錄引》：『予始生之七月，出繼隴城府君。』《靜樂詩鈔》、遺山詩後，世系略：『銅山府君，生三子：長德明，別號東岩，嘗讀書東山福田之精舍。《翁譜》：「繫舟山，在今忻州南三十里。趙秉文詩「山頭佛屋兩三間，山勢相連石嶺關。名字不經從我改，便稱元子讀書山。」即集中所稱也。累舉不第，以詩酒自適。先生貴後，贈中順大夫。此所謂東岩府君也。次格，官陵川令。案隴城先任掖縣，次官冀州，次調中都，次任陵川，次官洛陽，次官隴城，此之所稱，特其一耳。以遺山貴，贈明威將軍。此所謂隴城府君也。季升，字德清，以兄蔭補承奉班，無子。《承奉河南元公墓銘》「以從孫好謙之子搏奉其後」。按此語不亮，當雲「侄好謙之子搏，以從孫奉其從。」乃合。德明生三子：長好古，字敏之，沒於貞祐二年元兵屠城之禍；次好謙，字益之；次即先生，出繼隴城府君。』以上皆據《翁譜》。《為第四女配婿祭廟文》云：「敢告於顯伯考，贈中順大夫，東岩府君，顯伯妣河南郡太君王氏，顯考廣威隴城府君，顯妣河南縣太君張氏。按王氏，先生之本生母，即《敏之兄墓銘》所稱。太夫人年在喜懼者也。後不從先生，沒不知其處，當從益之。張氏，先生之繼母，即《故物譜》所稱「貞祐丙子之兵，余將奉先夫人南渡」者也。從卒於內鄉，歸葬於新興。又按先生之親屬：曰侄搏者，益之之子，出繼承奉君，北渡後相失，回鄉後依先生；曰侄一飛者，當是敏之之子，北渡後一得安信，後不知其處；曰侄孫伯安者，不知何人之孫，則從先生。至《南冠錄引》所云「付文嚴以備遺忘」應是字訛，否則文嚴不知何人。又有小功兄寂然，時為黃冠，亦見集中。《南冠錄引》：『先祖銅山府君，正隆二年，贈出身。正大之末，吾家食先朝祿，七十餘年矣。」 二年辛亥， 二歲。 三年壬子， 三歲。 四年癸丑， 四歲。《南冠錄引》：「予自四歲讀書」。 五年甲寅， 五歲。《濟南行記》：「予兒時，從先隴城府君官掖縣，嘗過濟南。」按乙未《濟南》詩曰：「四十二年彈指過。」逆溯當在是年。 六年乙卯， 六歲。 承安元年丙辰， 七歲。《古意詩》：「七歲入小學」。《郝碣》云：「七歲能詩，太原王湯臣稱為神童。 」 二年丁巳， 八歲。《南冠錄引》：「八歲學作詩。」 三年戊午， 九歲。 四年己未， 十歲。 五年庚申， 十一歲。《郝碣》：「從父官於冀州。路宣叔名鐸，冀州人，官翰林侍制，《金史》有傳。賞其俊爽，教之為文。」 泰和元年辛酉， 十二歲。是年，隴城調官中都。 二年壬戍。 十三歲。是年，趙秉文遷翰林院修撰。《翁譜》○「秉文，字周臣，號閒閒，磁州滏陽人，登大定二十五年進士第。《金史》有傳。十月十日，翰林修撰王庭筠卒。《翁譜》○庭筠，字子端，蓋州熊岳人，買田隆慮，自號黃華山人。《金史》《文藝傳》。按此並未識面，無容書其卒。然先生《游黃華詩》云：「黃花山水天下絕，我初聞之雪溪翁。」即其人也。先生於癸丑為作《墓碑》，姑附仕履以備考。 三年癸亥， 十四歲。《郝先生墓銘》云：「泰和初，先人調官中都，某甫成童，習舉業，思所以引而致之者。謀諸親舊，皆曰：獲澤風土完厚，為子求師，莫此為宜。於是先人乃就陵川之選。時鄉先生郝君，名天挺，字晉卿，見《金史隱逸傳》。方教授縣庠，某從之學。」又《中州集郝天挺小傳》云：「好問十四歲，先人令陵川時，從之學。」是年在陵川。自後始有行蹤可記。 四年甲子， 十五歲。《通真子墓碣》：「先君令陵川，予甫成童。」《續夷堅志》：「先人宰陵川，泰和甲子元夕，縣學燒燈，有以杏棣棠折枝為剪彩花者，燈罷，家人乞供於縣署佛屋中。四月上七，先夫人焚誦次，乃見杏棠皆作花，真贗相間。先人會賓示之，以為文字之祥。為賦《瑞花詩》。予年十五矣。」《翁譜》。張彥寶《陵川西溪圖》詩云：「不到西溪四十年。」註：『陵川先君舊治；宴遊西溪，仆以童子侍焉。』 詩作於癸丑，逆溯在是年。是年在陵川。 五年乙丑， 十六歲。父東岩府君卒。按《中州集兄敏之小傳》：『諱好古，年二十就科舉。時先東岩府君已捐館。太夫人年在喜懼，望其立門戶甚切。』云云，則東岩之歿，當在是年。《翁譜》○案《金史文藝傳》：東岩卒時年四十九。赴試并州，道逢捕雁者云：「今日獲一雁，殺之矣。其脫網者，悲鳴不能去，竟自投於地。』予因買得，葬於汾水之上，累石為志，名曰「雁邱」。作《雁邱詞》。《翁譜》未注所出。是年，赴試并州，仍回陵川。 六年丙寅，是年，蒙古鐵木真即皇帝位，上尊號曰「成吉思皇帝」。是為太祖元年。 十七歲。是年，隴城罷陵川任，先生仍留陵川。 七年丁卯， 十八歲。《天慶觀記》：『予嬰年，先大夫挈之游四方。年十八。乃一歸。』此當是歸娶。《南冠錄引》：『十八歲，先府君教之民政。 』是年，歸新興，仍回陵。 附錄：《七夕》七絕。《酴酉縻》七絕續編詩『枕幃餘韻最清真。』是少時作。 八年戊辰， 十九歲。學於郝天挺，六年而業成。《翁譜》。《郝先生墓銘》：『先人既罷官，留事先生，又二年然後歸』。《初發潞州》，七絕詩：『潞州住久似并州，身去心留不自由。白亭亭三十里，漳河東畔幾回頭。』詩始見此。按《金史地誌》：『河東南路澤州，貞祐四年隸潞州，縣陵川。』則陵川當屬潞州。然先生實由潞州回。蓋距陵川不遠，時至此也。陵川無漳河，又集中多潞府詩，自由此六年中常至，故習熟如此。《集》中分體故編是年之詩，必小注古、五、七絕字，以備易檢。其引證之詩不注。是年，由陵川歸新興。辨正《玉溪》七絕註：『端氏』。按《金史地誌》：『端氏隸澤州。』詩自當編入潞州。然首二句云：『邂逅詩翁得勝游，煙霞直欲盡崧邱。則明是崧山時詩，而詩翁則王德新也。以《趙士表圖詩》核之，亦合。又新樂府《水調歌頭》注云：『賦德新王丈玉溪，在崧高費莊。 』註：『端氏』二字，是張頤齋誤注。 衛紹王大安元年己巳， 二十歲。《古意詩》：「二十學業成，隨計入咸秦。」《送秦中諸人引》：「予二十許時，先人官洛陽，以秋試，留長安八九月。」《天門引》樂府。是試秦不遇詩。《夢歸》五古續編。「長安佳麗地，遊子自枯槁。」《蛟龍引》樂府詩云：『古劍咸陽墓中得。』《隋故宮行》樂府。《兩山行記》云：『 先東岩君，生平愛鳳凰山，然竟不一到。予二十許時，自燕都試，乃與客登南樓。』此代州南樓也。按辛丑代州《南樓詩》云：『東洛西秦往復回，幾番風雨與塵埃，家山最與南樓近，三十三年恰再來。』此正指赴洛陽、試長安事，而燕試則誤也。蓋先生後此嘗燕試，故大略憶之，而誤記於此。即所云二十許，亦大略之詞。證以《古意詩》，斯得之耳。是年，至洛陽、赴長安試，不遇；復回新興，往游代州。程女生。《郝志》：「女五人，長曰真。」按《示程孫》詩云：「生女四十年。」又云：『明年吾六十』。逆溯當在是年。 附錄《梁父吟》五絕《解劍行》樂府此皆少時詩附此。《長安少年行》樂府 二年庚午，蒙古太祖五年，是年與金絕。 二十一歲。《續夷堅志》：『予年二十一，侍先人官隴城。』《施箋》：○屬鳳翔《南冠錄引》：「大安庚午，府君卒。護喪還鄉。時年二十有一。』趙秉文改平定州刺史。《翁譜》。是年至隴城。丁府君憂。護喪歸葬於新興。 三年辛未， 二十二歲。 辨正按《兩山行記》云：『予自燕都試，當在此一二年間。』《出都詩》云：『漢宮曾動伯鸞歌，事去英雄不奈何。』是曾至燕也。以《元夕詩》推之，當在二年之交。 崇慶元年壬申， 二十三歲。《元夕》七絕續編詩：『青衫驄馬踏東風。』是在燕作。又云：『二十三年似夢中。』是年及去年，皆家居。中至燕試。 附祿《古意》二首五古詩無避亂意。當在燕試不遇後作。《出京》七絕詩：『春風不剪垂楊斷，系盡行人北望心。』北望，指燕京。 辨正按《翁譜》：『是年麻征君九疇卒，年五十。』此語大誤。《金史隱逸傳》：『麻九疇，字知幾，易州人。』是即一人也。《中州集》作莫州人。後癸未，始至郾城見麻知幾。豈能再生而前後兩引？失不檢矣！翁或以知幾與麻信之革，認為一人，不知信之虞鄉人，正大丁未，始聚於內鄉，與知幾毫無相涉。且是時均未識面，又何必書其卒耶？ 至寧元年癸酉，胡沙虎弒衛紹王，立升王珣，九月以後，為貞祐元年。 二十四歲。趙秉文轉翰林院直學士。《翁譜》按《元史太祖紀》：『是年秋，分兵三道，命王子朮赤、察合台、窩闊台為右軍，循太行而南，取保遂、安肅、安定、邢、洺、磁、相、衛、輝、懷、孟，掠澤、潞、遼、沁、平陽、太原、吉隰，拔汾、石、嵐、忻、代、武等州而還。』是由太行之東而南，復循太行之西而北也。『皇弟哈撒兒等為左軍，取薊州、平、灤、遼西諸郡。帝與皇子拖雷為中軍，取雄、霸、莫、安、河間、滄、景、獻、深、祁、蠡、冀、恩、濮、開、滑、博、濟、泰安、濟南、濱隸、益都、淄、濰、登、萊、沂等郡。復命木華黎攻密州，屠之。』是山東、河北、河東俱無完土。金只存燕京矣。而在是年，與《集》中不合。是年家居。 二年甲戍，夏五月，金主珣徙都汴。秋七月，蒙古復圍燕。《集》中南渡、指此。 二十五歲。《南冠錄引》：『因循二三年，中原被兵。避寇秀容、陽曲之間，歲無寧居。』《翁譜》編入乙亥，然實合數年而言。按《史》宜編此年。兄好古卒。《敏之兄墓銘》云：『歿於貞祐二年三月，北兵屠城之禍。年二十九。 』《十七史蒙求序》：「始吾二十餘歲時，住太原學舍，交城吳君庭秀洎其弟庭俊，與予結夏課於由義西齋。嘗以所撰《蒙求》見示。後三七十年，《序》作於庚戍，逆溯是此年。因得而序之。」《天井關詩》：『二十年前走大梁，當時塵土困名場。」《答聰上人書》：『仆自貞祐南渡，時犬馬之齒二十有五。遂登楊趙之門，所交如辛敬之、雷希顏、王仲澤、李欽叔。皆天下之選。』楊名雲翼，字之美，樂平人。官至禮部尚書、兼侍讀。《金史》有傳。辛名願，福昌人。父遷女幾，自號女幾山人。《金史隱逸傳》。《雷》名淵，渾源人。官至翰林修撰，《金史》有傳，王名渥太原人官。至權右司郎中。《金史》附《色埒傳》。李名獻能，趙郡人，官至陝西行省左右司郎中。《金史文藝傳》。《石嶺關書所見》，七律詩：『連營突騎紅塵暗，微服行人細路高。』是來汴時路。關屬秀容。《過井陘》，七古是年春，避兵，夏回鄉，復往汴京。 辨正《敏之墓銘》：『三月屠城之禍』，《元史》詳於去年，而是年三月，金主以衛王女與蒙古和，則屠城一舉，與《集》不合。又《曲阜紀行詩》云：『誰言甲戍亂，煨燼入炎燎。』明著其年，似屬《史》誤。竊嘗推之：《元史》所舉，自合用兵始末而言，為地既多，未必去年即能盡撤。則金主說和之時，濟南及忻州，尚在焚掠，及和事定，然後歸。故三月尚屠城也。又按金《宣宗紀》：『是年正月，大元兵徇懷州。』則三月屠忻州信矣。《答聰上人書》：『李欽叔』，《翁譜》作『麻知幾』，誤。 附錄《避兵陽曲北山之羊谷題石龕》。七絕 三年乙亥五月，中都留守完顏承暉自殺。此據《綱目》及《金史》。《元史》作福興。蒙古遂入燕，焚宮室，月余不滅。 二十六歲。《梁園春五首》，樂府註：『車駕還汴京後作。』按《金史宣宗紀》：『二年七月，至南京』。《雜詩六首道中作》，七絕詩：『隆州兵騎往來沖』，是汴試後，由潞州回也。《金史地誌》：『潞州，宋隆德府，故曰隆州。』來時取道太行之東，歸時取道太行之西。末首云：『徒步歸來亦可憐』。是塵土困名場意。是年春，在汴試，不遇；夏由潞州回新興。 附錄《畫馬為邢將軍賦》七古詩：『并州父老應相望，早晚旌旗上太行。』是南渡後望王師之救并州，當在汴作。《將上書莘國幕府寄懷呈賈明府》，七律○胥鼎，代州繁畤人。《金史》有傳。按《胥鼎傳》：開府平陽，始於貞祐元年。此是回時，欲上書而未果也。《過晉陽故城書事》，七古《陽興砦》五律註：『由州入府，避兵奪馬者，多由此路。』 四年丙子， 二十七歲。《金史宣宗紀》：『四年二月甲申朔，大元兵圍太原。』《故物譜》：『貞祐丙子之兵，藏書壁間，得存。予將奉先夫人南渡河，舉而付之太原親舊家。其餘雜書，及先人手寫《春秋三史》、《莊子》、《文選》之等。尚千餘冊，並畫百軸，載二鹿車自隨。是歲，寓居三鄉。其十月，北兵破潼關，避於女兒之三潭。』夏五月，南渡河，道出虞坂，屬虞鄉作《虞坂行》。七古虞卿麻長官名平甫《成趣園二首》五古詩：『王官唐以還。』王官即虞鄉。詩題「卿」 字是「鄉」字之訛。《三鄉雜詩三首》七絕詩：『夢寐滄洲爛漫遊。』是初到秋間作。《八月并州雁』，五律註：『三鄉時作。』詩：『南來還北去，無計得隨君。』《永寧南原秋望》，七律詩：『烽火苦教鄉信斷。』《龍門雜詩二首》五古詩：『不見木庵師』，名性英，字粹中。此木庵初交也。龍門屬洛陽地。又云：『學詩二十年。』自八歲學詩，至此二十年。《張伯英墓銘》：『貞祐丙子，予自太原南渡，故人劉昂霄景元愛伯英，介予與之交。因得過其家，登樂壽堂，飲酒賦詩。』『伯英名邦傑，後改天和，孫氏，雄州容城人。居洛陽四世矣。』《洛陽古城曦陽門早出》五律詩：『荒村自雞犬，前路足豺狼。天地憐飄泊，干戈憶閉藏』。《女兒山避兵送李長源歸關中》，七古○李汾，平晉人，依恆山公武仙，署行省講議。為其下所害。《金史隱逸傳》。《落魄》，五律詩：『雨聲孤館夜，草色故園秋。行役魚赬尾，歸期烏白頭。』《老樹》，五律詩：『干戈正飄忽，不用苦思家。』《懷益之兄》七律註：『詩在閿鄉，』詩：『三年』句，指甲戍三詩，是避兵後作。《市隱齋記》：『貞祐丙子，十二月日。』是年春，避兵，夏渡河，寓居三鄉。秋，至洛陽，冬，避兵女兒。兵退，復回三鄉。女兒，屬福昌，三鄉在永寧。 附錄《愚軒為趙宜之賦》，七古○宜之名元，定襄人。官鞏西簿。未幾失明，往來洛西。《繼愚軒和黨承旨》，黨名懷英，字世傑，奉苻人，官翰林承旨，諡文獻。《金史文藝傳》。《雪詩四首》。五古續編 興定元年丁丑， 二十八歲。《春日》七律詩：『南州剩有還鄉伴，戎馬何時道路清。』《論詩三十首》七絕註：『丁丑三鄉作。』《勝概》，五律註：『三鄉作。』《三鄉時作》，七絕《步虛詞三首》，七絕註：『後二首，三鄉作。』《閒閒公贊》：『興定初，某始以詩文見。 』《秋日載酒光武廟》，七律續編廟在三鄉。《錦機引》：『興定丁丑，予閒居汜南。十一月日，河東元某題。』《鈞州道中》，七絕詩：『何時北闕請長纓。』《金地誌》：『南京路鈞州，縣二：陽翟、新鄭。』《陽翟道中》，五律詩：『故園歸未得，細問北來鴻。』叔承奉君升卒。《承奉墓銘》云：『貞祐丙子，避居崧山。明年卒。道路阻絕，未卜歸葬，為南遷第一祖矣。』是年，仍居三鄉。赴汴京試，不遇。回寓汜南，家仍居三鄉。 附錄《雜著五首》五古集陶詩：『守拙歸田園。』 《雜詩四首》，五古《采杞》，五古《萬化若大路》，五古《秋風怨》，樂府《孤劍詠》，樂府《并州少年行》，樂府續編以上皆不遇詩。《洧川曲》，樂府《文湖州草蟲為劉使君賦》，七絕《和德新丈》，七絕續編 ○王著，一名革，臨潢人。詩：『二年老眼暗兵塵。』 二年戊寅， 二十九歲。《張君》仲經父《銘》云：『二十年間 』，案張卒於承安四年。銘當作於是年遷崧前。時仲經居永寧也。 《示崔雷詩社諸人》，七律詩：『一寸名場心已灰，十年長路夢初回。』自己巳試秦，至此十年。《題劉師立帖》，此詩，予初到崧山時見之。《秋懷》七律註：『崧山中作。』詩：『何時石嶺關頭路，一望家山眼暫明。』時未聞忻信。《元史》：『秋八月，蒙古木華黎，自西京入河東，克太原、平陽及忻、代、澤、潞、汾、霍等州。』《鬱郁》，七律續編詩：『并州近日風塵惡，悵望鄉書早晚回。』《九月晦日玉村道中》，五律詩：『隨陽見鴻雁，三嘆惜淹留。』《光武台》，五古在葉縣。詩：『東南地上游，荊楚兵四沖。』 按《綱目》：『去年金遣烏庫哩等南侵，本年宋李全卻金兵於淮，孟宗政破金兵於棗陽。』 兵未息也。下句『遊子十月來』，是此時事。《施箋》以三鄉光武廟當之，與首二句不合。《雪後招鄰舍王子襄飲》，七古○子襄名贊，登封人。此詩為先生一關鍵。其云：『去年春旱百日強，小麥牛熟雨作霜。多情青山不留客，單衣北風官路長。遺山山人技兩拙，食貧口眾留他鄉。五車載書不堪煮，兩都覓官自取忙。無端學術與時背，如瞽失相徒倀倀。』此指去年不遇最為明晰，而未說移家也。『今年得田昆水陽，積年勞苦似欲償。』則因家鄉已失，置田謀食，自是此時實在情事。下云：『宋公能詩雅好客，勸我移家來水旁。』註：宋可，字與之，按宋、武陟人。見《金史隱逸傳》。此移家之眉目，而題中子襄已稱鄰舍，則先移登封。又考之《集》中《學東坡移居》詩云：『舊隱崧山陽，筍蕨豐饋餉。乾坤兩茅舍，氣壓華屋上。』是崧山之居，家人聚處之地。《飲酒五首》云：『西郊一畝宅，閉門秋草深。』此則襄城之居，先生營耕之地。蓋自三鄉移崧邱，於道為近。而置田昆陽，離崧三百里，故亦置宅，以便往來。即後灣別業是也。但不移家耳。《括地誌》：『昆陽，在葉縣北二十五里。』 《一統志》：『在葉縣南。晉屬襄城郡，後不置。』應屬葉縣。今葉縣北有昆陽城、昆水。此後方城襄城詩，皆由此起。《方城道中懷山中幽居》，五律詩：『技拙違時用，年飢與食謀。』《金史地誌》：『南京路裕州縣方城。』是年，由三鄉移居登封，復往昆陽。 附錄《春寒》七律《納涼張氏莊二首》七絕詩：『絕似藂蒙山下路，眼中惟欠繫舟嵬。』《風雨停舟圖》七絕『畫圖喚起扁舟夢，一夜江聲撼客床。』 辨正《題劉師立帖》，作於戊戍。其雲『予初至崧山，常得見之。』又雲『後採訪一十年，來東原，乃見之王清卿家。』以十年逆溯，當在下年己卯。但是年實已移居登封，其所謂『初至』者，亦大略之詞。《九日讀書山》詩：『我在正大初，作吏浙江邊。』其雲『初 』者，乃在正大四年，此即其例也。 三年己卯，金築汴城京里城。 三十歲《後灣別業》七律詩：『一飽本無華屋念，百年今見老農身。』時在葉。《山中寒食》。七律詩：『潁水崧山又一年。』時回崧。《商正叔隴山行役圖二章》，七絕○ 正叔名道、曹州濟陰人，商衡之弟。詩：『隴水經行十過春』，指庚午。《登封令薛侯頌》：名居中，字鼎城。『興定二年十月，詔令登封。明年，邑人立石。』《薛明府去思七首》，五絕第三女阿秀生。即《郝碣》所云次順早卒者。《孝女阿秀墓銘》：『興定己卯，生於登封。』按此，則第二女嚴當生在前數年。是年春，自昆陽回居登封。 總錄按先生自戊寅至丁亥，居崧邱者，前後十年。其辛巳以前，皆未遇前詩。今並其無年可編者，並歸於此，特以類分焉。《崧山玉鏡》雜言詩：『不能生申與甫瑞王國，萬丈光芒徒爾為。』《山中晚春》五絕《山居雜詩六首》，五絕《山居二首》，七絕《溪上》，七絕詩：『好個山間林下人。』《荊棘中杏花》七古詩：『蒼苔濁酒同天涯。』《南溪》，七古《秋蠶》，七古詩：『阿容阿璋墨滿面。』按先生此時，三女兩己長成，俱非此名。或是小字。《飲酒》，七古《食榆莢》，雜言《醉後》，七律《茗飲》，七律續編《蚤起》，七絕《楊柳》，七絕《春夕》，七絕《梅花》，七絕《送窮》，七絕詩：『可能顏巷卜終焉。』以上皆家居詩。《箕山》，五古○屬登封《潁亭留別》，五古註：『同李冶仁卿、見下卷張肅子敬李冶侄婿王元亮子正王粹，北平人。賦』，《元魯縣琴台》五古在魯山縣。《潁谷封人廟》。五古《德禪師清涼草堂》，五古，在少室。按《興福禪院功德記》云：『予居崧山，往來清涼，如吾家別業。』自是常到。今記於其始。《龍潭》，五古《少室南原》，五律《少林雨中》，五律《潁亭》，七律《梁縣道中》。七絕梁縣屬汝州。《啟母石》，七絕在少室。以上皆遊覽詩。《集》中每題只一首，多不過二首。自是初至時詩。《送詩人李正甫》，五古《送郝講師往崇福宮》，七古詩：『崧高維岳古所秩。』《送秦略簡夫歸蘇墳別業》，七古《送曹吉甫兼及通甫》，五律《寄答趙宜之兼簡溪南詩老》，七律詩：『潁水崧山去住心。』《有寄》，七律詩：『南渡詩人吾未老。』《寄答景元》，劉昂霄，陵川人。《兄》，七律《橫波亭》，七律註：『為青口帥賦。』青口屬徐州，此當與寄希顏詩同寄。帥即移刺瑗。先生未至徐州。《寄辛老子》，七律《寄英禪師》，即木庵《住龍門寶應寺》，五古續編詩註：『相和尚，住清涼，僧源，字濟甫。宋州人。慕容安行，山陽人。臨潼簿秦略，字簡夫，陵川人。前登封令張效，崔遵，字懷祖，燕人。《答俊書記學詩》，七絕即清涼相弟子雋。以上皆贈答詩。趙、辛、劉，時皆在永寧。《書生》七絕詩：『更笑西山武明府，兩盂白粥半生忙。』《送登封張令》名效，字景賢，雲中人。《西上》，五律此皆登封詩。二令不知誰先後。《贈眼醫武濟川》，七絕《賦粹中師竹拂子》，七絕《題伊陽楊氏戲虎圖》，七絕《放言》，五古《自題寫真二首》，七絕《再題》，七絕詩：『山鹿野麋君自看，更從何處著貂蟬。』此皆題賦寓懷之詩。均在未遇之前。《驅豬行》，雜言註：『黃台張氏莊作。』即納涼者詩：『旱乾水溢年年日。』亦是居崧時。 四年庚辰， 三十一歲。《寄趙宜之》，雜言註：『時在盧氏。 』詩：『自我來崧前，乾旱歲相仍。』又云：『三年西去心，籠禽念飛騰。』《太室同希顏賦》，五律《同希顏再登箕山》，五古詩：『是時夏春交，六月，與趙郡李獻能、太原王渥，同游玉華谷，憩少姨廟。同行堂廡，得《古仙人詞》於壁間。其首直屋漏，漫剝不可辨。乃登木石而上，拂拭泛滌，迫視久之，乃可完讀。』《翁譜》未注所出。《中州集》王渥詩註：『與希顏、獻能同游』，則翁尚漏詩。按是年無王仲澤唱和之詩。又《金史希顏傳》云：『尋遷東阿令，轉徐州觀察判官。興定末，召為英王府文學記室參軍，轉應奉文字，拜監察御史。其另提興定末者，疑希顏在徐州嘗罷任來游，明年見召西台，復內召也。自以《本集》為據。玉華谷在洛陽。《虎害》雜言○詩注云：『時有虎害』，則在洛陽者。史稱元光二年，則在開封。《同希顏欽叔玉華谷二首》七絕《同希顏欽叔玉華谷還會善寺二首》，七絕《會善寺》，七律《西園詩》，七古註：『興定庚辰八月中作。』西園有三，此在汴京。至紀子正杏園，亦名西園。則在冠氏趙吉甫西園，在洛陽。太原貢士南京《狀元樓題名引》：『今年預秋賦者百人。』《超化》七絕詩：『卻恨大梁三日醉，不來超化作重陽。』秋七月，東平嚴實以彰德、大名、磁、洺、恩、博、滑、浚等州歸蒙古。實字武叔，長清人。事見《墓碑》。仕元。中統二年，贈魯國公，諡武惠。《元史》有傳。冬，同知集慶軍節度使馮璧致仕，歸崧山。璧字叔獻，真定人。見《內翰馮公碑》。《金史》有傳。《短日》，五律詩：『五年朝與夕，清血幾沾襟。』是年夏，至洛陽。秋，赴汴京試，不遇。復回登封。 附錄《北邙山》，五古《九月夢中作續以後二句》，雜言詩：「楊柳青青洛陽陌。」追錄舊詩二首，七律首註：『自用韻，答張之純』即仲經次注『用崔懷祖韻』。皆未遇詩。按張詩有『十年』 句，指己巳試秦，詩應在戊寅，而趙宜之次韻，即此「塵」字，則再用此韻寄趙也。又崔詩是送官內鄉，而此詩不類，豈崔前曾用此韻耶？ 總附先生至洛不一，凡洛中之詩，並附。《王子文琴齋》，七絕案《歸潛志》：『王彧，洺水人，南渡為省椽，一旦入崧山為頭陀。後忽歸。妻死更娶，為洛陽行省參議。詩有『求凰』句，應在洛時。《施箋》《送李參軍北上》，雜言○參軍名麟，見《友山堂記》。詩：『去年洛陽人』。《洛陽高少府瀍陽後庵五首》，五絕《追錄洛中舊作》。七律 五年辛巳， 三十二歲。《家山歸夢圖三首》，七絕○李平甫畫。詩：「別卻并州已六年。」《金史宣宗紀》：『三月乙亥，省試。」楊叔能名宏道，淄川人。《小亨集序》：『興定末，與予會於京師。遂見禮部閒閒公，及楊吏部之美。』閒閒公贊：『又五年，乃得以科第出公之門。』跟興定初言，見上丁丑。《郝碣》：『登興定五年進士第，不就選。』《探花詞五首》，樂府登第之作。《蟾池》，五古指近侍局也。《史》詳於是年。《追用座主閒閒公韻上馮內翰二首》，七律《緱山置酒》，五古註：『同內翰馮丈叔獻、雷兄希顏賦。』緱山，屬河南府偃師縣。《送希顏赴召西台兼簡李汾長源》，雜言詩云：『昨日游崧邱，今日西台行。』此是長安西台，故《簡長源》末句云：『長安城上見李白』，時長源在關中也。《聞希顏得英王府記室》五律《送欽叔內翰兼寄劉達卿》名光謙，沈川人。《郎中》，《白文舉編修》，見下《五首》五古此歸崧山後作。送其歸省也。詩云：『君年始三十。』按《中州集小傳》云：『欽與京少予二歲。』是年春，赴汴京試，登進士第。不就選。歸登封。與馮、雷游崧山。 附錄《王子端內翰山水同屏山賦二首》，五律○屏山名純甫，字之純，襄陰人。貞祐末，官至右司郎中，時已罷任。《金史文藝傳》。《右司正之》，王特起，崞縣人。《家千畝圖二首》。七絕辨正案《希顏墓銘》及《金史本傳》，皆無赴召西台之事。大抵方赴召往西，又即召為英府記室，故《史》不敘也。得此，亦可補其缺。 元光元年壬午， 三十三歲。《寄溪南詩老辛願敬之》，七古詩：『 五年不喚溪南渡。』自戊寅遷居登封，至此五年。《校笠澤叢書記》：『元光間，應詞科，買於相國寺中。』重出《中州集辛願小傳》：『元光初，予與欽叔在孟津，敬之自女兒來，為之留連數日。』《鴻溝同欽叔賦》，七古《楚漢爭戰處同欽叔賦》，七律《孟州夾灘飲承之御史家》，五律註：『同欽叔作。』詩云：『干戈有此宵。』按《金史》：『是年夏四月，元兵攻陵川，五月，元兵屯隰、吉、翼等州。』干戈尚近也。《懷叔能》七律詩：『別卻楊侯又一年，西風每至輒悽然。』是年至孟津，復歸登封。附錄《雪中自洛陽歸崧山》，七古《贈汴禪師》，五律按《中州集馮璧小傳》云：『元光間，與元、雷游崧、少，汴公方事參訪，輒賦詩。』即此時事。按《史》，雷已赴召，與此不合。詩有馮無雷，則《史》為長。 二年癸未十一月，宣宗崩，子守緒立。 三十四歲。《少林藥局記》：『興定末，東林隆住少林，今三年矣。』當作於是年。《寄希顏二首》，七律注云：『後一首，徐州時作。』當在庚辰之前。第一首云：『僵臥嵩邱七見春。』丙子南渡，自丁丑至此，凡七見春也。次句 『商余』，指昆陽田。《教授常君墓銘》：『元光癸未，予過郾城，見麻知幾。問其友，以仲明對。北渡後，來鎮平，仲明在焉。』《濦亭同麻知幾賦》，七律《濦亭》，五古詩：『春日已清美。』《麥嘆》，五古詩：『四月草不青，吾苗良漫投。 』又云：『如何落吾手，羊年變雞猴。』羊年即此年，雞猴，申酉也。《史記貨殖傳》：『 木穰金飢』，嘆其無年。《葉縣中嶽廟記》：『癸未之夏，予過昆陽。』《葉縣雨中》，七律註：『時崧前旱尤甚。』《黃金行》，樂府詩：『王郎少年詩境新。』又云：『昆陽城上三更酒。 』按《中州集》：王郎為王郁飛伯，大興人。《金史文藝傳》。《曹征君表》：『其後見於方城，介於太原王仲澤，乃定交。』按王時從斜烈，在葉。《校笠澤叢書記》：『元光間，應詞科，買於相國寺中。』相國寺，在汴城東南隅。按此則是年已至汴。是年，劉景元卒。《墓銘》云：『明年，諸公將薦詞科，而病不起矣。』是年春，至郾城，夏，往昆陽，回登封，復至汴京。 附錄《拙庵為溫甫賦》，七絕案《歸潛志》：『移刺買奴，字溫甫，號拙軒。先子令葉，屈予為《拙軒銘》。』施箋雲卿明年內召，則作詩當在是年，至葉時。又《郭明府碑》有「李澤州溫甫」，則在永寧。 辨正《郝碣》云：『為《箕山》、《琴台》諸詩，禮部閒閒公見之，以為少陵後無此作也。以書招之。』此亦總前後之詞，其實在是年。《興福禪院記》云：『予赴召京師，通與顯偕來謁文以記，以趨裝未暇也。其後得官東南。』云云。以此推之，蓋貢詞科，是閒閒之意。故先以書招之來汴，而明年始貢也。貢不必有召命，亦約略之詞耳。 哀宗正大元年甲申， 三十五歲。《藏雲袁君表》：『正大甲申，朔方兵略蒲、鮮。當作「解」《秦王露布》註：『正大元年五月，應詞科』。《閒閒公贊》： 「公謂當有所成就也，力為挽之，獎借過當，旁有不平者。宰相師仲安，班列中倡言：謂公與楊戶部之美、雷御史希顏、李內翰欽叔，為元氏黨人。正大甲申，諸公貢某詞科，公為監試，以例不赴院宿。一日坐禮曹，欽叔從外至，誦某《秦王破竇建德降王世充露布》，是年應詞科，程文首即《鐵券行引》及此篇，今載《集》中。余《光武中興頌》、《大司農箴》二篇已亡。公頗為聳動。顧座客陳司諫正叔曰：名規，稷山人。《金史有傳》。『人言我黨元氏，誠黨之耶？』」劉祁《歸潛志》云：「正大初，先子入翰林」 。又：「正大初，閒閒長翰院。同陳正叔、常仲明、雷希顏、元裕之諸人，作詩會。」《翁譜》《太原昭禪師語錄引》：「正大初，予在史館。」 《贈答楊煥然》，五古按《墓碑》云：「名奐，乾州人。正大初，將上萬言策，知直道不容，即日出國門而西。」當在是年。後入元為廉訪使，諡文憲。《元史》有傳。《帝城二首》，七律註：「史院夜直作。」詩：「日月難淹京國久」。又云：「預遣兒書報歸日。」時方秋，已作歸計。《閻商卿還山中》，七古詩：「阿卿去月從我來，今日西山成獨往。」《汴梁除夜》，七律是年，趙秉文轉翰林學士，修國史。《翁譜》是年至汴京，試詞科獲雋，授權國史館編修官。留汴京。 附錄《贈答劉雲卿》，名從益，渾源人。劉祁京叔之父。《金史文藝傳》。《四首》，五古《雙峰競秀圖為參政楊侍郎賦》，七古○楊名叔玉，承安五年進士，官至戶部侍郎參政。見《墓碑》。《野菊座主閒閒公命作》，七律《野菊再奉座主閒閒公命作》，七律《燕府白兔》，七律按《哀宗紀》：「正大元年正月，邠州貢白兔。」即此年。《濦水》，七絕註： 「聞郾城張伯玉訃音作。」伯玉死，當在此一、二年間。並附。《從希顏篤耨香二首》，七絕《雜著九首》，七絕此借古事以傷金之失。應在汴作。附此。《滄浪圖》，七絕續編詩：「而今塵滿西風扇。」 存疑《感事》，七律詩：「舐痔歸來位望尊，駸駸雷、李入平吞。」《施箋》指師仲安倡言事，恐未必。《金史》無師仲安傳。若師安石，則不倫。 二年乙酉， 三十六歲。《京都元夕》，七絕《李道人崧陽歸隱圖》，五古詩：「愧我出山來，京塵滿征衣。春風四十日，夢與孤雲飛。」《西園》，七絕《杏花雜詩十三首》，七絕詩：「西園景物知多少。」《鄭州上致政賈右丞相公》，七律○賈名益謙，《金史有傳》。註：「時被命就公訪先朝故事。」此衛紹王事也。詳《東平賈氏千秋錄後記》。《僕射陂醉歸即事》，七律陂屬鄭州，以北魏李沖，得名。見《玉堂閒話》。《施箋》按《金史賈謙傳》：衛紹王事，並於興定五年，殊無眉目。《集》中《賈氏千秋錄》有：「哀宗即位」云云，疑是去年；及觀此詩，作於春，乃知為本年也。詩有裨於史如此。《寄欽用》，七律○ 名獻甫，獻能之弟。先生同年。時為長安令。《金史》有傳。詩：「憔悴京華苜蓿盤，南山歸興夜漫漫。」「南」當作「西」。《黃筌龜藏六圖為張右丞賦》，七絕○張名行信，原名行忠，日照人，《金史》有傳。《題張右丞家范寬秋山橫幅》，五古詩：「崧邱動歸興，突兀青在眼。」《吏部椽屬題名記》：「正大二年五月，權國史館編修官某記。」《警巡院廨署記》，同。《出京》，五古註：「史院得告歸崧山寺下」。《杜子學引》： 「乙酉之夏，予自京還，居崧山。六月十一日。」《乙酉六月十一日雨》，五古詩：「一旱近兩月，河洛東連淮。」《劉景元墓銘》： 「正大乙酉，予自京來，哭其墓。」《度太白嶺往昆陽》，七律詩：「悔隨塵土出青山。」是告歸後。《飲酒五首》，五古註：「襄城作。」按《酒里五言說》：「『去古日已遠』云云，此餘三十六七歲時詩也。」下年無安放，當在此年。襄城昆陽地。詩：「離官寸亦樂」，亦告歸時也。《後飲酒五首》，五古註：「陽翟。」此汜南地。先生亦有《營耕》、《麥嘆》，詩：「我夢湊南川」，指此。當由昆陽往。《昆陽二首》，七律按前一首《并州倦客初投跡》句，當在戊寅《光武台》之前；後一首是由翟陽再回昆陽作。《施箋》亦云：二詩非一時作。 是年春，在汴，奉命往鄭州，事畢，回。夏，還登封。往昆陽。往陽翟，回昆陽。復回登封。 附錄《寄王丈德新二首》，五律註：「時在汝州。 」詩：「只應歌笑處，偏欠李鄜州。」此德新常同欽叔在孟津，今欽叔赴鄜州幕也。《金史李獻能傳》：「貞祐三年進士第一，在翰苑十年，出為鄜州觀察判官。」應在是年。《芳華怨》，樂府《歸潛志》云：『元嘗權編修官，時末帝召仆散阿海女入宮，俄而放出。元因賦《金谷怨》樂府。」即此詩。《施箋》 辨正按《翁譜》引《木庵詩序》：「乙酉冬十月，予將還太原。」此本《集》刻錯，而翁未考也。上段云：「近年《七夕詩》，予為之擊節。惜楊、趙不及見也。」云云，若在是年則楊、趙固未死。蓋此是丁酉，先生由冠氏回太原道中所作。丁誤刻乙。翁率據而編之也。是時太原已屬蒙古，何處歸耶？ 三年丙戍， 三十七歲。《良佐鏡銘》：「丙戍夏四月，予過汜南郾城，張良佐請銘。」按《集》中《出鄧州》詩云：「六年留滯鄧州城。」自辛卯離鄧入京，逆溯至此，才足六年。則常從商帥於鄧州，復辭從軍而回也。附詩於後，行縱自見。《過翠屏口》，七律詩：「事外閒身也屬官。」是夏往商時詩。《中秋雨夕》，七律註：「商帥國器完顏色埒默。《箋》作斜烈，名鼎，時鎮商州。《金史》附《陳和尚傳》。筵中作。」《丹霞下院同仲澤鼎玉》王鉉《賦》，七律註：「時從商帥軍至南陽。」《即事》，七律註：「商帥國器，見免從軍。」詩末聯云：「到家慈母應相問，為說將軍禮數寬。」時尚有母。《留別仲澤》，七律詩：「綠水紅蓮慚大府，清泉白石識初心。」《答弋唐佐》五律續編註：「魯山人有志讀書。」按《送唐佐還平陽》詩云：「我從商余之山過龕羅，聞君六經百家富研摩。」即此時也。龕羅在寶豐。此是由商帥幕回，與『從商余』句合。《聞王仲澤丁內艱》，七絕詩：「升堂未幾訃音聞。」《除夜》，七律詩：「夢寐衡茅在澗阿。」時在洛陽度歲也。又云：「折腰真有陶潛興，扣角空傳寧戚歌。三十七年今日過，可憐出處兩蹉跎。」求仕不仕，全盤托出。上數詩瞭然矣。是年夏至汜南；復赴商帥召，由商州至南陽；辭免，歸登封；復至洛陽。 附錄《豐山懷古》，五古《十日登豐山》，七律《示侄孫伯安》，五古《風柳歸牛圖》。七絕續編詩：「枉將書策課兒童。」 四年丁亥，是年七月，蒙古主鐵木真殂，子拖雷監國。 三十八歲。《示懷祖》，七律詩：「憔悴經年臥澗阿。」又：「乘閒便作《歸田賦》，付與兒童《扣角歌》。」《出山》，七律詩：「升斗微官亦強顏。」《長慶新泉記》：「鄧之西，百里而遠，是為內鄉。東鄙有山焉，其麓二泉。正大丁亥，予承乏是邑。夏五月，赤旱近百日。予率父老詣焉。車轍未旋，而澍雨浹。」《九日讀書山》詩云：「我在正大初，作吏浙江邊。山城官事少，日放浙江船。」浙當作淅。《張仲經》名澄，洛水人。《詩集序》：「仲經，龍山貴族。客永寧。永寧有趙宜之、辛敬之、劉景元，皆天下之選。而仲經師友之。及予官西南，偕杜仲梁、麻信之、高信卿、康仲寧，就予內鄉。杜名仁傑，濟南長清人，入元不仕。以子元素貴，贈翰林承旨，諡文穆。麻名革，虞鄉人。入元不仕，隱河汾。高名永，盤陽人。貞祐被兵南渡。正大壬辰卒於汴。康名國。時內翰劉光甫方解鄧州倅。相從文字。劉名祖謙，安邑人。召入翰林。北渡，死於兵。《乙卯追錄內縣一詩》，七絕《宿菊潭》，五古初到任詩。《自菊潭丹水還寄崧前故人》，七律《劉光甫內鄉新居》，七律《半山亭招仲梁飲》，七古《和仲梁》，五律《西齋夜宴》，七律註：「叔能、信之、張、杜皆在，而麟之獨不至。」麟之姓游，鳳翔錄事。《去歲君遠遊送杜仲梁出山》，雜言詩：「憶初識子梁王台」，指乙酉在汴時也。「三年一夢南陽道。」指是年鄧州大帥，時為移刺瑗，字廷玉。《倫鎮道中書所見》，七絕詩：「一紙除書誤半生。」《內鄉縣齋書事》，七律《墳雲墓銘》：在南陽「正大三年，示寂。明年，劉光甫托予銘其墓。」是年，始官內鄉令。移家內鄉。 附錄先生居內鄉，凡三年，詩附此。《留別龍興汴禪師普照鑒禪師》，七律詩：「十年不見木庵師。」在崧山時，英上人已是寄詩，則戊寅遷崧不相見。至此十年。此或遷家時留別也。《贈湛澄之四章》，七絕《寄西溪相禪師》，七律詩：「一官元不校貧多。」西溪住少室之清涼。《懷粹中》，五律《寄贈龐漢茂宏》，五律龐漢平，晉人，待次內鄉，北山兵亂遇害。《段志堅畫龍為劉鄧州光甫賦》，雜言《劉鄧州家聚鴨圖》，七律《自題寫真》，七絕詩：「一線微官誤半生。」《硤口食騙魚有感》，七絕《得緯文兄書》，五絕詩：「山城誰與娛。」應在內鄉時。緯文、張緯，太原陽曲人。 五年戊子， 三十九歲。《長壽山居元夕》，七絕詩：「三十九年何限事。」時新齋未成，不過山居耳。《戊子正月晦日內鄉西城游眺》，七絕《馬鄧驛中大雨》，七律《阻雨張主簿草堂》，五古○張名偉。《張主簿草堂賦大雨》，七律《觀淅江漲》，五古註：「時拜大赦五日矣。」《金史哀宗紀》：「五年六月旱，赦雜犯死囚以下。」當在是年。《記夢》，七絕「戊子七月二十四日，內鄉往盧氏，宿走馬平。夜夢拜天帝像，觀法駕，最前負弩三人中，有金書小字題裕之者。夢中不知其為予也。」《鸛雀崖北龍潭》，五古○張太君葬盧氏西南熊耳嶺。二詩當是往葬時。在盧氏道中。八月七日，翰林學士楊雲翼卒。年五十八。《神道碑》云：「公文章與閒閒齊名，世號楊、趙。」《楊之美尚書挽章》，七律《內相揚文獻哀輓三章》，七絕二詩重見。且書銜不同，不知何故。《行齋賦序》：「冬十月，長壽新居成。仲經張君，從予卜鄰。」《長壽新居三首》，五律註：「同張仲經賦。」丁河南縣太君張氏艱。 是年仍居內鄉，中以事往盧氏。 附錄《贈鶯》，五古詩：「山城無與樂，好鳥亦求侶。」《內鄉雜詩》，五絕《內鄉雜詩》，七絕《春歸》，七絕《別程女》，七律按程女是年二十，當是嫁時。《贈高信卿》，雜言詩：「高卿去歲山中居」，指內鄉山居。「 今年移家入城市」，亦內鄉也。此信卿往汴之送。《題吳子英》遼東人。《家靈照圖二首》，七絕註： 「時女嚴在盧氏。約歸寧未至。」 辨正按《翁譜》云：「嘗得先生涌金亭石刻，後題云：『己酉清明日，崧楊王贊立石』 。按詩即在正大戊子冬，罷內鄉時。其雲『己酉』，後來補刻耳」云云。此段大謬。蓋誤以半山亭為涌金亭，而不知地理之舛也。按《河南志》：涌金亭，在百泉亭東，有蘇軾書『蘇門山涌金亭』六字。本詩云：『涌金亭下百泉水』。又《集》中《望蘇門詩》：『涌金亭上秋如畫。』此皆在蘇門之的證。縱不考書，亦當考詩。乃以河南內鄉之半山亭，混河北蘇門之涌金亭，地理懸殊，何能考古耶！夫輿圖不昧，然後行縱可得，今亟為更正。非好駁古人以自炫也。《涌金亭詩》，另詳於後。 六年己丑，是年秋，蒙古窩闊台即位，是為太宗元年。 四十歲。《東坡詩雅引》：「正大己丑，書於內鄉劉光甫之東齋。」《春日半山亭游眺》，七律《新齋賦序》：「予既罷內鄉，出居縣東南之白鹿原，結茅菊水之上，名所居曰『新齋』。」《賦》云：「竟四十而無聞。」按此則《翁譜》謂罷於去年冬者，亦謬。《鎮平書事》，七絕《鎮平縣齋感懷》，七律詩：「四十頭顱半白生。」時將罷任。《鎮平寄侄孫伯安筆》，七絕《長慶新泉記》，在內鄉「正大己丑九月。」自《鎮平暫往秋林道中寄家》，七絕「罷任作」。按此又一別業。秋林在內鄉北先生之經營亦數矣。《從鄧相公覓酒》，七絕註：「時在鎮平。」案詩是冬作，時由《秋林》回。《此日不足惜》，七古詩：「四十豈不知，頭顱中間騎鯨李」，指屏山；「紫髯郎」，指張伯玉。時皆已故。《阿千始生》，五律○即《南冠錄》所引云：「伯男子叔儀」，《郝志》所云：「長曰拊」者也。詩：「四十舉兒子。」是年，罷內鄉任，攝鎮平篆。復罷任，移家秋林。冬回鎮平。 附錄《李屏山挽章二首》，七律按《金史》本傳云：「正大末，卒於汴。然《此日不足惜》詩，已有黃壚之語，則末者不必定在八年也。《箋注》以騎鯨李為長源，則此時固未死。《范寬秦川圖》，七古註：「張伯玉名殼，許州人。歿後，同麻知幾賦。」又詩註：「予七年前過郾城」。按過郾城在癸未，詩當在是年。《劉丈仲通哀輓》，七律詩：「拙宦深辜遠業期。」當在初罷官時。《夜雪》，七絕詩：「夢裡嬌兒索乳聲」。指阿千。《王右丞雪霽捕魚圖》，七古詩：「白頭歲月黃塵底」。此亦在官時詩。附此。 七年庚寅， 四十一歲。《竹林禪院記》，院在永寧「正大庚辰 」，當作「寅」。予閒居空空，四月望日，前內鄉令元某記。」據此，則去年鎮平乃是攝篆。《寄女嚴三首》，七絕註：「時嚴在盧氏。」次首「添丁學語」指阿干。《被檄赴鄧州幕府》，七律《鄧州相公命賦喜雨》，七律《新野劉先主廟次鄧帥韻》，七律新野，屬鄧州穰城縣。《月觀追和鄧州相公席上韻》，五律《巨然秋山圖為鄧州相公賦》，六言《鄧州城樓》，七古《謝鄧州帥免從事之辟》。七律此丁張太君艱未終喪也。詩：「三載素冠容有愧 」。上二年尚在官，未守三年制也。「一時墨絰果何心？」言去官即當守制，未可更出也。《郝碣》「初筮仕，除鎮平令，再轉內鄉，丁艱憂，終喪。」此於仕途有錯，然丁艱在是時，自是一大事。翁駁郝而此並抹之，舛矣。明年就官南陽，蓋已起復。則先生丁艱，當在戊子。《五松平》，五古《石門》，七律按石門有四，此及送仲梁詩，在鄧州。黃榆嶺及馬嶺詩，在端氏。《岳祠詩》，在此。《北嶽》、《游龍山詩》，在龍山。《獨峰楊氏幽居》，七律《曉發石門渡湍水道中》，五古《渡湍水》，七律以上五詩，皆不仕意。是由鄧州回內鄉，道中作。《自鄧州幕府暫歸秋林》，七絕是年春，赴鄧州辟，不就。秋，歸秋林。 附錄《送吳子英之官東橋兼為解嘲》，七律按《金史地誌》：「南京路鄧州縣南陽」。有豐山《內鄉》有菊水、淅水。鎮一，硤口無鎮平。《元史》、《南陽府》，舊以縣屬鄧州；元至元八年，升為府縣，南陽、鎮平。是鎮平南陽內鄉，皆屬鄧州，而《金史》失之也。附此備考。 辨正《興福禪院記》：「正大庚辰」。「辰」字是「寅」字之訛。正大無庚辰。 八年辛卯， 四十二歲。妻張縣君卒。《孝女阿秀墓銘》云：「生於己卯，年十三。予為南陽令，其母張病歿。」《華元寂大士銘》：「辛卯夏四月。」《寄劉光甫》，七律續編《鄧州新倉記》：「經始於正大六年，成於八年。四月十三日，南陽令，武騎尉、賜緋魚袋。元某記。」《南陽縣題名記》，記亦在是年。《金史哀宗紀》：「八年正月，元兵圍鳳翔，四月平鳳翔。」《歧陽三首》，七律即鳳翔府。《宛邱嘆》，七古註：「辛卯七月，農司檄予按秦陽陂田。」《出鄧州》，七絕詩：「六年留滯鄧州城」。《京居》，辛卯八月作，七律《懷秋林別業》。七古翰林修撰雷希顏卒。年四十八。《希顏墓銘》：「八月二十三日，暴卒。後二日葬。好問與太原王仲澤往哭之。十月，北兵由漢中路襲荊襄，京師戒嚴。」《希顏輓詩五首》，七絕《過希顏故居四首》，七絕《京兆漕司官居三首》，五律《同漕司諸人賦紅梨花二首》，七絕《贊皇郡太君志》，李獻甫母。正大辛卯冬。十一月，渾源劉祁至汴。《翁譜》是年，起服，遷南陽令。八月，內召擢尚書省令史。移家汴京。 附錄《洛陽衛良臣以星圖見貺漫賦三詩》為謝。七絕詩：「鰥鰥魚目漫漫夜，盼到明星卻老人」。是悼亡之作。《寄辛老子》，七律詩：「悔將猿鶴入京華。」《題省椽劉德潤家驂鸞圖》，七絕詩：「腸斷青鸞獨自飛。」亦悼亡意。《聞欽叔在華下》，七古《史》在正大末。《送窮》，七絕詩：「不如留取窮新婦，貴女何曾喚得來。」 天興元年壬辰，正大九年正月。改元開興，四月又改元天興。正月，蒙古遣其將速不台圍金汴京，曹王出質。四月，蒙古退軍河洛。十二月，汴京糧盡援絕。哀宗出奔河北。速不台復圍汴。 四十三歲。《族祖處士銘》：「開興壬辰」。《郝碣》：「天興初，入翰林知制誥」。《金史》本傳云：「天興初，擢尚書省椽。頃之，除左司都事。」此連上年言，實本年除左司也。又云：「今所存者，有《壬辰雜編》若干卷。」第三女阿秀卒，《墓銘》云：「明年跟上年為南陽令言，此指本年。得疾於汴梁，壬辰三月朔死。《南冠錄引》：「從仕十年。」不及十年，此自壬午登第後，大概言之。又云：「京城之圍，予為東曹都事。知舟師有東狩之役，言於諸相，請以小字書國史一本，隨車駕所在，以一馬負之。時相雖以為然，而不及行。」《學東坡移居詩》云：「壬辰困重圍。」《閒閒公贊》：「壬辰冬，某以東曹椽知雜權都司。」取行止卷觀之，見公獨銜及楊、雷猥相薦引者，十七章。《范陽張公先德碑》：「予在大梁，承乏左曹都事。壬辰之圍，外援阻絕，或言宿州節度宗室眾僧奴之幕客張子良，字漢臣，范陽人。入元官至大名路總管。贈清河侯。《元史》有傳。賚奏至者，即日召對。書詔誥，凡系之左曹者，予得與聞之。」《內翰馮公碑》：「往在京師，渾源雷淵、希顏太原王渥、仲澤河中李獻能、欽叔龍山冀禹鍚、字京父，龍山人。《金史》附《官奴傳》。從公問學，而好問在焉。」又《中州集小傳》云：「在京師時，希顏、仲澤、欽叔、京父，相得甚歡。希長予六歲，澤長予十歲，欽與京少予二歲。希歿於正大辛卯之八月，見上年年四十八。澤歿於明年即此年壬辰，從色埒入援，兵敗死之。之七月，年四十七。欽歿於其年亦此年之十一月時官陝西行省左右司郎中。陝亂見殺。年四十一。京又歿於明年指下年癸巳。之三月，年四十二。不三四年，五人者惟不肖在耳。」五月十二日，密國公完顏薨。號樗軒，有《如庵集》。越王之孫。年六十一。《如庵序》五月十二日，翰林學士趙秉文卒，年七十四。《墓碑》《贈鎮南節度使良佐》陳和尚，《金史忠義傳》。《碑》：「天興元年六月，宰相以東曹椽、吏部主事元某應詔。」《圍城中文舉見過》，七律○文舉，張特立，曹州東明人。嘗為御史，罷任。入元，世祖受王印，賜號「中庸先生」。《元史隱逸傳》。《讀靖康僉言》七律詩：「三百年來幾降虜，長星不用出光芒。」《雨後丹鳳樓登眺》七律《金史地誌》：「都城北門為丹鳳門，其門三。」《壬辰十二月車駕東狩後即事五首》，七律是年，除左司都事知雜，在汴被圍。 附錄《浩然師出圍城賦鶴詩為送》七律 辨正按《翁譜》：「《壽陽縣學碑陰記》：壬辰之冬，薄游燕、趙、齊、魯間，跡益窮，文益奇，名益大振。每一篇出，京師為之紙貴，故所至以異人目之」云云，此段真是囈語！夫以廟社倉皇，國君出走，職司制誥，固無輕去其國之理；且是時河北、山東皆為敵有，金主渡河而北，攻衛不克，復渡河而南；大兵所至尚不能進，而書生車馬遂能飛渡，此豈理之可信？且既去又何以能回也？今考《壽陽學記》作於甲辰，其上年曾游燕、趙，又上至辛丑，則客於東平。此固總其大略言之，而「壬辰」二字乃其舛錯，否則一冬何能遍游耶？采之無識，本不足辨，恐誤後生，故復贅於此。 二年癸已正月丙午朔，哀宗濟河，使完顏拜牲攻衛州，大敗。哀宗走歸德。戊辰二十三日西面元帥崔立作亂，殺參知政事完顏奴申，樞密副使完顏斜捻阿不，立衛王子從恪為梁王，監國。以汴城降蒙古。 四十四歲。《聶孝女志》：「壬辰之冬，車駕東狩。明年正月二十三日，崔立反。」《金史哀宗紀》：「戊辰，西面元帥崔立，與其黨舉兵為亂，立衛王子從恪為梁王，監國。以尚書省椽元好問，為左右司員外郎。」按甘露碑事，為先生終身之恨。蓋由劉京叔盡諉過也。《翁譜》辨之不遺餘力，可稱元氏功臣。茲不複議。但就本《集》所載者，著之以俟論定。《內翰王公墓表》名若虛，字從之，城人。見《金史文藝傳》。「天興初，冬十二月，車駕東狩。明年春正月，西面元帥崔立刦殺宰相，送款行營。群小請為立建功德碑，以都堂命，召公為文。時翟奕輩恃勢作威，少忤，則立見屠滅。公自分必死。私謂好問言：『今召我作碑，不從則死；從之則名節掃地。不若死之為愈也。雖然，我姑以理諭之。』乃謂奕輩言：『丞相功德碑當指何事？』奕輩怒曰：『丞相以京城降，城中百萬，皆有生路。非功德乎？』公又言：『學士代王言，功德碑謂之代王言，可乎？且丞相既以城降，則朝官皆出丞相之門。自古豈有門下人為主帥頌功德而為後人所信者？』辭意閒暇，翟奕等不能奪。竟脅太學生，此指劉祁、麻革。托以城中父老意而為之。」《外家別業上樑文》：「遺山道人，蟫蠹書痴，雞蟲祿薄。猥以勃窣槃跚之跡，仕於存亡危急之秋。左曹之斗食未遷，東道之戈船已御。久矣公私之俱罄，困於春夏之長圍。窮甚拆骸，死惟束手。人望荊兄名守純，《金史》作英，即《聞希顏得英王府記室》者。此議見《金史白華傳》。之通好，事均紀季之附庸。此述圍城之危急。涕出而女於吳，莫追於既往；下車而封之杞，有待於方來。謀則僉同，義當孰抗。爰自上書宰相，所謂試微軀於萬仞不測之淵，即當喋血京師，亦嘗保百族於群盜垂涎之口。皇天后土，實聞存趙之謀；槁木死灰，無復哭秦之淚。此言已意亦欲降以全妃後。初，一軍構亂，群小歸功。劫太學之名流，文鄭人崔立封鄭王。之逆節。命由威制，佞豈願為？就磨甘露御書之碑，細刻錦溪書叟之筆。蜀家降表，猶存李昊之世修；趙王禪文，何與陸機之手跡？原註：《文選》：《謝平原內史表》○此言太學生所為，無預己事。伊誰受賞，於我嫁名？悼同聲同氣之間，有無罪無辜之謗！耿孤懷之自信，聽眾口之合攻。果吮癰舐痔之自甘，雖竄海投山其何恨！惟彼證龜而作鱉，始於養虺而成蛇。追韓之騎甫還，射羿之弓隨彀。原註：「予北渡之初，獻書中書令君，請以一寺觀所費，養天下名士。造謗二三，亦書中枚舉類也。」○此言劉祁造謗事。以流言之自止，知神理之可憑。復齒編氓，僅延殘喘。澤畔而湘纍已老，樓觀而楚望何窮。」《蘧然子墓銘》：趙滋，字濟甫，汴人。「天下愛予者三人：李汾長源、辛願敬之、李獻甫欽用。然長源瘦死西山獄中；敬之則被掠而北，為非類所困，折死於山陽；欽用從死淮西，年未四十也。」按三人，《金史》皆有傳，而汾、願死無年月。汾依武仙，仙與色埒異同，懼汾，欲除之；遁泌陽，為總帥王德所獲，絕食死。色埒去年已與仙分，而仙本年為宋敗。明年走死澤州。則汾當死於去年。又《元史》：「壬辰春，先下洛西」 ，則願之被掠而死，亦是去年也。獻甫見下年。《俳體雪香亭雜詠十五首》，七絕註：「亭在故汴宮仁安殿西。」按此詩當作於未喋血之前，而注則後來所補也。第四首云：「批奏內人輪上苑，去年名姓在窗間。」明指壬辰。他如「為向杏園雙燕道，營巢何處過明年？」「重來未必春風在，更為梨花住少時。」「明日天山山下路，不須回首望都門。」此時已知旦夕不保，早作行計。《李仲華湍流高樹圖》詩自註：「癸丑正月之變，逆黨中有欲謀害己者。賴仲華營救得釋。」《雜著四首》，七絕詩：「雪香亭上清明宴，記得君王去歲時。」此在降城作。時宮人有從虜者。《寄耶律公書》，名楚材，金相履之季子，仕元，官至中書令。至順元年，追贈太師，諡文正。《元史》有傳。癸巳四月二十二日，《癸巳四月二十九日出京》，七律詩：「興亡誰識天公意，留職青城閱古今。」註：「國初取宋，於青城。汴城東五里名青城。受降」。《學東坡移居詩》云：「明年出青城，」跟上壬辰言。《五月三日北渡三首》，七絕《五月十二閒閒公諱日作》，七律詩：「陸氏莊荒又一年。」《續小娘歌十首》七絕詩：「傷心此日河平路。千里荊榛不見人。」言被掠之慘也。《金地誌》：「衛州河平軍。」是年六月，《金主遷蔡詩》云：「六月南風一萬里」，正此時事。末首力主扼河，而痛遷蔡之失策，極其沉痛。《淮右》，七律詩：「 宋州新事不堪論。」痛金主奔蔡之失計也。宋州，即歸德。「輔車漫欲通吳會。突騎誰當搗薊門！」不能御元而欲侵宋，不知二國己和矣。語意極顯。《南冠行》，雜言註：「癸巳秋，為曹得一作。」《秋夜》七律詩：「九死餘生氣息存，蕭條門巷似荒村。春雷漫說驚坯戶，皎日何曾入覆盆？濟水有情添別淚，吳雲無夢寄歸魂。百年世事兼身事，樽酒何人與細論。」此亦指甘露碑，然是至聊城後作。《中州集引》：「壬辰，予椽東曹，馮內翰子駿延登、吉鄉人，權刑部尚書。見《墓碑》。劉鄧州光甫祖謙，約予為此集。時京城方受圍，不暇及也。明年，留滯聊城。金屬博州。乃記憶前輩及交遊諸人之詩，為一編，名曰《中州集》。嗣有所得，當以甲乙丙丁次第之。十月二十有二日。」《十二月六日二首》五律第一首：「閶門隔九虎，休續楚臣騷。」金遷蔡，尚未亡也。次首「聊城今夜月，愁絕未歸人。」是此時事。《癸已除夜》，五排詩：「猶屬出京年。」是年三月，行院都事冀禹鍚卒于歸德。年四十二。官奴之亂，赴水死。夏四月，崔立以梁王從恪、荊王守純及宗室男女五百人至青城，皆及於難。兩宮北遷。據《金史》六月，金主奔蔡，蒙古塔爾齊元史作塔察兒。圍之。據《綱目》是年，擢左右司員外郎。城降後，挈家隨眾北渡，羈管聊城。 附錄《白屋》，七律詩有傷貧意，與移居第四首意同。當是初至聊城時詩。《曹得一扇頭》。六言 三年甲午正月戊寅，哀宗傳位於東面元帥承麟，哀宗自縊於幽蘭軒。承麟為亂兵所殺。金亡。是歲，為宋理宗端平元年，即蒙古太宗之六年。 四十五歲。《紀子正杏園宴集》，雜言註：「甲午歲」。按園在冠氏，即《冠氏詩》所云：「西城紅艷杏園春」者。《聊城寒食》，七絕《跋國朝名公書》：「甲午三月十有三日。」《密公寶章小集》，七古註：「甲午三月二十一日，為輔之書於聊城至覺寺之寓齋。」《徐威卿》名世隆，陳州西華人。北渡依嚴實。入元，仕至山東按察使，《元史》有傳。《相過留二十許日將往高堂同李輔之贈別二首》，七律詩：「二年阻絕干戈地。」又云： 「杏花樽酒記聊城。」《校笠澤叢書後記》：「甲午四月，書於聊城寓居之西窗。」《清真觀記》：「歲甲午，予自大梁，羈管聊城。六月十六日記。」《南冠錄引》：「歲甲午，羈管聊城。益之兄邈在襄漢；侄搏，俘執之平陽；伯男子叔儀、孫伯安俱幼，伯安時隨先生。予年四十五。下有「以八歲學詩，今四十年矣」句，率口之言。歲甲午，則四十五也。乃手寫《千秋錄》一篇，付文嚴，以備遺忘。文嚴二字恐有誤。以先世雜事附焉。以行年雜事附焉。以先朝雜事附焉。名曰《南冠錄》。伯安叔儀以下，乃至傳數十世，當家置一通。」《喜李彥深》濟南人。《過聊城》，七律詩：「圍城十月鬼為鄰，異地相逢白髮新。」《即事》，七律詩為崔立作。按《金史崔立傳》：「是年六月，為金故將李伯淵所誅。梟其首，以祭哀宗，或剖其心，生啖之。以屍掛樹上，樹亦自拔。」《贈周良老》，七古詩：「 我居聊城欲一載。」《箋注》作二載。《夢歸》，七律詩：「憔悴南冠一楚囚，歸心江漢日東流。」《秋夕》，七律詩：「頻年但覺貂裘敝，萬古何曾馬角生？寄食且依嚴尹幕，附書誰往鄧州城？」此時已依嚴實也。鄧州城，指益之寄居襄漢。《送仲希兼柬大方》，七律續編仲希，姓完顏，改元氏。大方，姓郭。詩：「家亡國破此身留，留滯聊城又過秋。」《甲午除夜》，七律詩：「甲子兩秋今日盡，只將衰淚灑吳天。」自金太祖收國元年乙未，至此恰一百二十年。是年正月，鎮南軍節度使李獻甫，死於蔡州之難，年四十。《金史》本傳。是年，寓居聊城之至覺寺。 附錄《看山》，五古詩：「慘慘悲去國，鬱郁賦《卜居》。不採西山薇，即當葬江魚。」《懷益之兄》，五律詩：「世故伊川嘆，鄉情越客音。天宜他日定，陸已向來沈。」《幽蘭》，樂府詩：「西山高高空蕨薇，露盤無人薦湘纍。」《贈休糧張鍊師》，七古詩：「見說西山好薇蕨，一枝青竹願隨君。」《西窗》，七古詩：「少年樂事總消歇。」此當即聊城寓居之西窗。《覓神霄道士古銅爵》，七古神霄在聊城。《宿神霄北庵夢中作》，七絕《送窮》，七絕詩：「送君君去欲何之？」《姨母隴西君諱日作三首》，七絕詩：「一龕白骨黃河隔，遙望梁門哭斷腸。」