銀杏之果 · 十一

有一天，羅家西側廂的後房，C君與秦舟都靠在自己的榻上。C君赴法船票也買好了，專待出發；這時與秦舟談些別離的話。 「C君我對你說的事情，你別要告訴人家。」 「你幸而告訴我了；我想了許多時候，我覺得還有許多話要告訴你的。」 「什麼話？你講罷！」 「我等你心氣和平的時候講給你聽。」 「你說好了；我是性急人，你還不知道嗎？」 「你也該知道：她是有夫之婦！」 …… 「我老實說罷，我們以後不知道何時再會；我盡朋友的忠告，也不怕招怪的。你那種事情不是人做的，更不是學生做的。我不問你別的，只問你自己的良心；良心說的話，便是我要忠告你的話。我也沒有別的話；如其你有疑問，便問你的良心。」 秦舟兩手捧住臉兒，一句話都答不來，他又嗚嗚咽咽地哭了。他聽了C君的話，似乎觸雷似的，把他的血都收吸乾了；伏在被褥上悶聲不發，細嚼C君的話。 「秦舟兄，我願意你恨我，我是你的仇敵；不過我快要出發哩！最後的一句話：你刻刻要把我的話放在心上；要報復仇敵。我不願意你忘記我的話，忘記你的仇敵！」 C君又續續說了一大篇話，把秦舟的心撕碎了，他沒有話可以回答，他的心痛極了。 從這一次談話之後，隔了二天，C君便上船去了。秦舟覺得長在這裡是不妥的，決意搬出。他也覺得近來無所事事，年紀未曾長大，當然還該用功。他想到這裡，又很悲傷自己荒廢了學業，做遊蕩的少年；將愛他的先母先姑母的希望都消失了；父母嫡母的教訓也違背了；沒有面目再見朋 友。想到這兒，他不願再活到世界上了。 他沒有別的法子，便搬到他的表兄的寓里同住；晚上繼續到B氏英文專修學校去上課。他的心氣雖是平順，但是他的憂鬱一天天的增加了。他的表兄問他： 「我看你的面色很不好，你別太用功呀！」 「不，我覺得住在上海討厭了，很想到別地方去。」 「什麼地方去？」 「我想請漣哥哥寫信給爹爹，說我要到美國去留學。」 「恐怕舅舅不會允許罷！」 「你婉轉地告訴他說，我決定要出洋，你也贊成的。爹爹很信實你的話，決不致推絕；如果我自己請求，他決不會允許的。」 「舅舅和舅母年紀老了，必然不願你走遠路呢！」 「那無妨的；現在的世界，遠路近路可不是一樣的嗎！」 「我是很贊成呢！寫信怕也沒有什麼效力罷！」 「你且試一試罷！沒有效力再商量。」 秦舟的父親得到漣秋的信後，對於秦舟出洋求學的提議，也很同意，但不願意秦舟到美國因為路程太遠，往來不便，信札也遲；他只允許秦舟到日本。秦舟又請漣秋去再三商量要到美國，但他的父親決不放他到美國，秦舟無可如何，也就打算到日本去，摒擋一切行裝，預備走了。 一九一九年的新秋，秦舟搭上山城丸從吳淞出口到東海去了。他從來沒有行過遠路，生長近上海交通便利的地方，不曾出過省界呢！他在船上，時時跳上甲板，望那海景，「壯哉！壯哉！」他想讀萬卷書，不如行萬里路的話尤其顛撲不破。輪船到日本的境內，四面山色，更顯出自然的綿美。他這時萬慮都消，對著山水錶十二分的敬意。山和水也像勸告他說： 「秦舟，秦舟，你再不要提起你的從前，你來安心求學！」 秦舟到了神戶上岸，變了啞子似的，人家講的話一點都不懂，他也不能和人家講話。幸而有幾個同行的朋友，都是老留學生；便跟了他們東也東，西也西。這一夜又搭上火車到東京。他真手足無所措了，不由得生起了異國的情懷。 他平生有兩種嗜好，愛書愛畫。他到了日本以後，住在一家旅館四席半的屋子裡，用中國尺計算不過二十方尺大小。他買了許多書，堆滿了壁根；買了幾張印刷的名畫，粘在壁上。他意志薄弱的生性，中了心病似的常常發著悲痛；有時硬把讀書去忘掉悲痛，但書中有更可使他的悲痛增高。他曾進過神田的預備學校，不上一個月便廢學了。他自己讀了些日用的語言，漸漸地能夠講了；又得到些新朋友，他們的品格都高人一等的，於是他求知的欲望也就興發了。 他臨行時，他的父親教他學法律經濟。因為他的父親很熟悉《大清律例》博得幾次的幕員，想教秦舟傳他舊業；或比他更利害，希望做個正印官。但他決不願意枉道徇人，便立定主意學歡喜的東西。 人家說日本話很容易學的，但他同時與德文並學，才覺得日本話與德文一樣的難易。他學了十個月了，讀些劇本，又老起臉皮與日本人講話，還是不純熟。第二年春天，他勉強考進文科大學T大學的第三部。