營造法式 · 卷第二十一 小木作功限二
【題解】
本卷內容是有關小木作中之「門」的造作、安卓等功限的計量,其中包括了四種格子門,分別是:四斜毬文格子門、四斜毬文上出條桱重格眼格子門、四直方格眼格子門以及兩明格子門。透過這些小木作功限中所隱含的信息,我們不僅能夠了解古人加工這些構件所用的功限,還能了解諸多古代建築的設計信息,如一間四斜毬文格子門的高、廣尺寸,或一間殿內截間格子門的高、廣尺寸等,其中無疑隱含了房屋的開間或進深尺寸。
「門」作為古代營造中的小木作做法,其需求與製作的數量是十分大的。因為格子門主要施安於房屋的室內外連接處,其作用既為了出入的便捷,也兼有採光與通風的作用,故每日的開啟與閉鎖,變得十分頻繁。這不僅要求門扇的結構重量需要輕一些,同樣也要求門扇有非常好的結構性能,能夠經得起長時間的啟閉轉動;同時,其在關閉時,對室內採光的作用也變得十分重要。從這一角度來觀察,古代建築上所施用的格子門,其材料要堅固耐用,其做法要輕巧通透,在材料選擇與構造做法上,就是一個十分具有技術含量的建築構件。同時,作為一座房屋日常的出入口,其門在形式上,也尤其需要有造型美觀上的考慮。宋式營造中的諸種格子門,就是因應這一難題而創造出來的。
即使我們不從大的比例上做過多的分析,僅僅從其格子的造型上來觀察也能夠發現,簡單明快的四直式格子門,或造型細緻華美的四斜毬文格子門,甚至四斜毬文上出條桱重格眼式格子門,都能夠在一定程度上,在適度解決室內光線透入的前提下,提升房屋外觀的美學效果。
當然,隨之而來的問題就是,這種格子門,尤其是比較複雜的四斜毬文格子門等,在加工製作上會比較耗費匠人的工時,有比較高超的匠作技術要求。這些要求,在其造作加工以及施工安卓上,就會體現在所用功限的計量上。
本卷的內容在一定程度上,大體與卷第七《小木作制度二》中所列出的諸種小木作做法相對應,如本卷的闌檻鉤窗、截間格子、照壁版與障日版、栱眼壁版、胡梯、裹栿版、擗簾竿,幾乎都是在《小木作制度二》的基礎上,對應給出了各種做法的功限計量方式。本卷還有大約一半的內容,是與卷第八《小木作制度三》中所敘述的內容相對應的,諸如平棊、藻井、拒馬叉子、叉子、勾闌、棵籠子、井亭子、牌等。僅從這些條目的排布,大約可以了解,本卷基本上覆蓋了《法式》卷第七與卷第八,即《小木作制度二》與《小木作制度三》中所提及的諸種小木作做法的功限計算方式。
重要的是,在其有關功限計算的描述中,還給出了一些小木作的相應長、高、寬等尺寸,及其相應的比例性計算方式。這從一定程度上彌補了小木作制度中有關各種小木作做法在尺寸與比例上的缺失,從這一角度看,小木作功限部分也是對我們比較關注的宋式小木作制度信息的一種補充。
格子門四斜毬文格子、四斜毬文上出條桱重格眼、四直方格眼、版壁、兩明格子
【題解】
本節的內容集中在宋式小木作營造中的「格子門」上,其文又進一步將格子門細分為較為複雜的「四斜毬文格子門」「四斜毬文上出條桱重格眼格子門」,以及在構造與形式上比較簡單的「四直方格眼格子門」和「兩明格子門」等做法。所謂「格子門」,就是除了構成其門扇的主要部分不採用格子做法而採用板壁做法之外,其門扇的上半部分,主要是由不同形式的格子構成的。其格子的造型大體上分為毬文式與四直式。
關於「格子門」,本書在卷第七《小木作制度二》中,引用梁思成先生的注釋,已經做了一個基本的解釋,即宋式營造中的「格子門」與清式營造中的「格扇」有相近之處,其特點就是,其門的上半部分是用條桱,或清代人所稱的「欞子」,組合成不同形式的格子或格眼。這樣做的目的,不僅是要減輕門扇的結構重量,使其門比較容易開啟,而且是為了透過在格眼上黏貼比較輕薄的窗紙,為室內提供適度的採光條件。
因其在構造上的細密與繁複,格子門,特別是四斜毬文格子門,在功限計量上有比較細密的工序區分與功限額度區分,這些具體的數字,對於我們了解這種較為複雜的格子門的構造與做法也有一定的補充意義。
(四斜毬文格子門)
四斜毬文格子門,一間,四扇,雙腰串造;高一丈,廣一丈二尺。
造作功:額、地栿、槫柱在內。如兩明造者,每一功加七分功。其四直方格眼及格子門桯准此。
四混、中心出雙線;
破瓣雙混、平地出雙線[1];
右各四十功。若毬文上出條桱重格眼造[2],即加二十功。
四混、中心出單線;
破瓣雙混、平地出單線;
右各三十九功。
通混、出雙線;
通混、出單線;
通混、壓邊線[3];
素通混;
方直破瓣;
右通混、出雙線者,三十八功。余各遞減一功。
安卓,二功五分。若兩明造者,每一功加四分功。
【注釋】
[1] 破瓣雙混:仍引梁先生在《小木作制度二》中的解釋:「邊或角上向里刻入作『L』正角凹槽的,叫做『破瓣』。」雙混,指在木方表面刻出兩道混線;則「破瓣雙混」,意為其方邊棱破瓣,方之表面刻為兩道混線。平地出雙線:從字義上看,指在平整的條方子外表面鐫刻出兩道線腳。
[2] 毬文上出條重格眼:系最高等級的格子門格眼做法。參見卷第七《小木作制度二》「格子門·四斜毬文上出條重格眼」條相關注釋。
[3] 通混、壓邊線:據卷第七《小木作制度二》「格子門·四斜毬文格眼」條,這種「通混、壓邊線」的做法,系格子門中的第四等做法。其做法是在組成其格眼的條之上,刻有一個較大的混線,混線兩側,即條的兩側邊棱,壓以齊整的邊線。
【譯文】
造四斜毬文格子門,1間,四扇,雙腰串造;門高1丈,門之面廣1.2丈。
其門造作所用功:門上之額、門下地栿、門兩側槫柱皆包括在內。如果是兩明造式門,在其標準所用功的基礎上,以其每1功增加0.7功計。如果是四直方格眼式門,以及格子門的門桯等,亦以此為準。
條表面刻為四混、中心出雙線形式;
條桱表面刻為破瓣雙混、平地出雙線形式;
如上做法所用造作功,各計為40功。如果在其毬文之上再出條桱重格眼造做法,則應再增加20功。
條桱表面刻為四混、中心出單線做法;
條桱表面刻為破瓣雙混、平地出單線做法;
如上做法所用造作功,各計為39功。
條桱表面刻為通混、出雙線做法;
條桱表面刻為通混、出單線做法;
條桱表面刻為通混、壓邊線做法;
條桱表面為素通混做法;
條桱表面為方直破瓣做法;
如上諸通混、出雙線做法者,其造作功,皆計為38功。其餘做法的,各自以遞減1功計之。
格子門安卓所用功,計為2.5功。如果是兩明造式格子門,在其安卓功本功的基礎上,每1功再增加0.4功。
(四直方格眼格子門)
四直方格眼格子門,一間,四扇,各高一丈,共廣一丈一尺,雙腰串造。
造作功:
格眼,四扇:
四混、絞雙線,二十一功。
四混、出單線;
麗口、絞瓣、雙混、出邊線;
右各二十功。
麗口、絞瓣、單混、出邊線,一十九功。
一混、絞雙線,一十五功。
一混、絞單線,一十四功。
一混、不出線;
麗口、素絞瓣,
右各一十三功。
平地出線,一十功。
四直方絞眼,八功。
【譯文】
造作四直方格眼格子門,其門據房屋一間之廣,分為四扇,每扇高度各為1丈,四扇門總寬共為1.1丈,門扇為雙腰串造。
格子門造作所用功:
格眼門扇,四扇:
門之條桱上出四混線腳、四混中刻以絞雙線線腳,計為21功。
門之條桱上出四混線腳、四混中再出單線線腳;
條桱之上刻有麗口、鐫出絞瓣及雙混線腳、並出邊線;
以上幾種做法各計為20功。
條桱之上刻有麗口、鐫出絞瓣及單混線腳、並出邊線,計為19功。
條桱之上刻為一混線腳,並鐫出絞雙線線腳,計為15功。
條桱上刻為一混線腳、並鐫出絞單線線腳,計為14功。
條桱上刻為一混線腳、混線上不出線腳;
鑿出麗口、鐫出素絞瓣線腳,以上幾種做法各計為13功。
若在條桱平地上刻出線,計為10功。
其格眼若鐫為四直方絞眼形式,計為8功。
(格子門桯)
格子門桯:事件在內。如造版壁,更不用格眼功限。於腰串上用障水版,加六功。若單腰串造,如方直破瓣,減一功;混作出線,減二功。
四混、出雙線;
破瓣、雙混、平地、出雙線;
右各一十九功。
四混、出單線;
破瓣、雙混、平地、出單線;
右各一十八功。
一混、出雙線;
一混、出單線;
通混、壓邊線;
素通混;
方直破瓣攛尖;
右一混出雙線,一十七功;余各遞減一功。其方直破瓣,若叉瓣造,又減一功。
安卓功:四直方格眼格子門一間,高一丈,廣一丈一尺,事件在內。共二功五分。
【譯文】
造作四直方格門格子門桯:與門桯造作有關的其他事項亦包括在內。如果其門為版壁造形式,則不另外計入造作格眼的功限。如果在門扇的腰串上施用障水版,應加計6功。若是單腰串造,如果其門桯為方直破瓣做法,則應減計1功;如果其桯為混作且出線的做法,則減計2功。
其桯為四混、混上出雙線;
桯之兩棱為破瓣、桯表面出雙混線、平地、混上出雙線;
以上做法各計為19功。
其桯為四混、混上出單線;
桯之兩棱為破瓣、桯表面出雙混線、平地、混上出單線;
以上做法各計為18功。
其桯為一混、混上出雙線;
其桯為一混、混上出單線;
桯之表面刻為通混、兩棱壓邊線;
其桯表面為素通混;
其桯形式為方直破瓣,桯之轉角處亦以攛尖方式相交接;
以上若為一混出雙線做法,計為17功;其餘做法分別遞減1功。如果其桯為方直破瓣做法,且其桯之轉角處以叉瓣造相交接,應再減計1功。
格子門桯安卓所用功限:若安卓四直方格眼格子門一間,其門高為1丈,門之總寬為1.1丈,與門桯安卓相關諸事項亦包括在內。共計為2.5功。
闌檻鉤窗
【題解】
「闌檻鉤窗」包括了闌檻與鉤窗兩個部分。梁先生解釋說:「闌檻鉤窗多用於亭榭,是一種開窗就可以坐下憑欄眺望的特殊裝修。現在江南民居中,還有一些樓上窗外設置類似這樣的闌檻鉤窗的;在園林中一些亭榭、遊廊上,也可以看到類似檻面板和鵝項勾闌(但沒有鉤窗)做成的,可供小坐憑欄眺望的矮檻牆或欄杆。」
這裡的「鉤窗」,傅先生認為應該是「釣窗」,古人在抄寫過程中將「釣」誤抄為「鉤」。傅先生的理解,是以故宮本《法式》為依據的。這裡暫按梁注本《法式》,稱之為「鉤窗」。
(鉤窗)
鉤窗,一間,高六尺,廣一丈二尺;三段造。
造作功:安卓事件在內。
四混、絞雙線,一十六功。
四混、絞單線;
麗口、絞瓣、瓣內雙混。面上出線;
右各一十五功。
麗口、絞瓣、瓣內單混。面上出線,一十四功。
一混、雙線,一十二功五分。
一混、單線,一十一功五分。
麗口、絞素瓣;
一混、絞眼;
右各一十一功。
方絞眼[1],八功。
安卓,一功三分。
【注釋】
[1] 方絞眼:梁註:「『方絞眼』可能就是沒有任何混、線的條相交組成的最簡單的方直格眼。」參見卷第七《小木作制度二》「格子門·四直方格眼」條相關注釋。
【譯文】
造作鉤窗,其窗施於房屋之內,1間,窗之高6尺,窗之寬1.2丈;其窗分為三段造。
鉤窗造作所用功:其窗的安卓事項包括在內。
若其窗之桯為四混、絞雙線做法,計為16功。
若其桯為四混、絞單線做法;
其窗桯鑿出麗口、鐫刻絞瓣、其瓣內出雙混。桯之面上刻出線腳;
以上做法各計為15功。
若其桯上鑿麗口、刻出絞瓣形式、瓣內出單混。桯面上刻出線腳,計為14功。
若其桯上出一混、刻以雙線,計為12.5功。
若其桯上出一混、刻單線,計為11.5功。
其桯上鑿麗口、刻出絞素瓣形式;
其桯上出一混、桯以絞眼方式相接;
以上做法各計為11功。
若其窗之格眼為方絞眼形式,計為8功。
鉤窗的安卓就位所用功,計為1.3功。
(闌檻)
闌檻,一間,高一尺八寸,廣一丈二尺。
造作,共一十功五厘。檻面版,一功二分;鵝項,四枚,共二功四分;雲栱,四枚,共二功;心柱,二條,共二分功;槫柱,二條,共二分功;地栿,三分功;障水版,三片,共六分功;托柱,四枚,共一功六分;難子,二十四條,共五分功;八混尋杖,一功五厘;其尋杖若六混,減一分五厘功;四混減三分功;一混減四分五厘功。
安卓,二功二分。
【譯文】
造作闌檻,其闌檻施於房屋之內,1間,闌檻高度為1.8尺,闌檻面廣為1.2丈。
闌檻造作所用功,共計為10.05功。其中檻面版造作,計為1.2功;鵝項造作,4枚,共計為2.4功;雲栱造作,4枚,共計為2功;心柱造作,2條,共計為0.2功;槫柱造作,2條,共計為0.2功;地栿造作,計為0.3功;障水版造作,3片,共計為0.6功;托柱造作,4枚,共計為1.6功;障水版四周所纏難子的造作,24條,共計為0.5功;八混形狀尋杖造作,計為1.05功;其尋杖截面如果為六混,則在此基礎上減計0.15功;其截面若為四混,則減計0.3功;其截面若為一混,則減計0.45功。
闌檻造作安卓所用功,計為2.2功。
(截間格子)
【題解】
截間格子,可能相當於宋式殿閣或殿堂等建築物室內的隔斷牆。造殿內截間格子所用名件及做法,可以參見卷第七《小木作制度二》中的「殿內截間格子·造殿內截間格子之制」條與《小木作制度二》之「堂閣內截間格子·堂閣內截間格子之制」條的行文及相應的注釋與譯文。
殿內截間格子
殿內截間四斜毬文格子,一間,單腰串造,高、廣各一丈四尺,心柱、槫柱等在內。
造作,五十九功六分;
安卓,七功。
【譯文】
殿閣室內所施造的截間格子,其格扇為四斜毬文格子形式,截間格子1間,其格扇為單腰串造,截間格子的高度與面廣各為1.4丈,其截間格子內所施心柱與槫柱等計入其尺寸之內。
殿內截間四斜毬文格子造作所用功,計為59.6功;
其截間格子安卓所用功,計為7功。
堂閣內截間格子
堂閣內截間四斜毬文格子,一間,高一丈,廣一丈一尺,槫柱在內。額子泥道,雙扇門造。
造作功:
破瓣攛尖,瓣內雙混,面上出心線、壓邊線,四十六功;
破瓣攛尖,瓣內單混,四十二功;
方直破瓣攛尖,四十功。方直造者減二功。
安卓,二功五分。
【譯文】
堂閣內所施造的截間四斜毬文格子,1間,截間格子高為1丈,1間截間格子的面廣為1.1丈,槫柱的尺寸包括在其面廣尺寸之中。截間格子之上施以額子,槫柱兩側施以泥道版,其截間格子之格扇為雙扇門造。
堂閣內截間格子造作所用功:
若其格扇之桯為破瓣攛尖,瓣內雙混,面上出心線、壓邊線做法,計為46功;
若其格扇之桯為破瓣攛尖,瓣內單混做法,計為42功;
若其格扇之桯為方直破瓣攛尖做法,計為40功。若其桯為方直造而不破瓣者,可在此基礎上減計2功。
堂閣內截間四斜毬文格子安卓所用功,計為2.5功。
殿閣照壁版
【題解】
照壁版,一般施於殿閣或堂閣之內的左、右兩柱柱心槽上,以起到室內分隔前後空間的屏扆之作用。若用於殿閣或堂閣的外牆柱縫,可施於前檐或前廊的柱縫上,同時亦可施用於有照壁的門窗上。
殿閣照壁版,一間,高五尺至一丈一尺,廣一丈四尺。如廣增減者,以本功分數加減之。
造作功:
高五尺,七功。每高增一尺,加一功四分。
安卓功:
高五尺,二功。每高增一尺,加四分功。
【譯文】
殿閣屋照壁版的造作,1間,其高5尺至1.1丈,其廣1.4丈。如果其廣尺寸有增加或減少,其造作所計功,以其本功為基數,按照其增加或減少的情況做相應的增加或減少。
照壁版造作所用功:
若其照壁版高為5尺,其造作所用功計為7功。若其高度每增加1尺,造作所計功應增加1.4功。
照壁版安卓所用功:
若其照壁版高5尺,其安卓所用功計為2功。若其高度每增加1尺,其安卓所計功應增加0.4功。
障日版
【題解】
障日版,大概相當於現代建築中的遮陽版。在宋式建築中,其版似可施於屋檐之下,兩柱之間;或施於格子門及門、窗之上,以起到遮蔽強烈陽光作用。參見卷第七《小木作制度二》「障日版·造障日版之制」條相關注釋。
障日版,一間,高三尺至五尺,廣一丈一尺。如廣增減者,即以本功分數加減之。
造作功:
高三尺,三功。每高增一尺,則加一功。若用心柱、槫柱、難子、合版造,則每功各加一分功。
安卓功:
高三尺,一功二分。每高增一尺,則加三分功。若用心柱、槫柱、難子、合版造,則每功減二分功。下同。
【譯文】
房屋障日版,1間,其高3尺至5尺,其廣1.1丈。如果其廣尺寸有增加或減少,則以其本功為基數,所計功按照其增加或減少的情況做相應的增加或減少。
障日版造作所用功:
若障日版高3尺,造作所計功為3功。若其高每增加1尺,則應加計1功。如果施用心柱、槫柱、難子及採用合版造做法,則其造作所用功應在其本功每1功的基礎上各增加0.1功。
障日版安卓所用功:
若障日版高3尺,其安卓所用功計為1.2功。其高度每增加1尺,則應在其本功的基礎上增計0.3功。如果施用心柱、槫柱、難子及採用合版造做法,則應在其本功每1功的基礎上各減計0.2功。以下的情況與之相同。
廊屋照壁版
廊屋照壁版,一間,高一尺五寸至二尺五寸,廣一丈一尺。如廣增減者,即以本功分數加減之。
造作功:
高一尺五寸,二功一分。每增高五寸,則加七分功。
安卓功:
高一尺五寸,八分功。每增高五寸,則加二分功。
【譯文】
廊屋照壁版,1間,其高1.5尺至2.5尺,其廣1.1丈。如果其廣尺寸有增加或減少,即以其本功為基數,其造作所計功以其增加或減少的情況做相應的增加或減少。
廊屋照壁版造作所用功:
若其高為1.5尺,其造作所用功計為2.1功。如果其高度每增加5寸,則應加計0.7功。
廊屋照壁版安卓所用功:
若其高為1.5尺,其安卓所用功計為0.8功。如果其高度每增加5寸,則應加計0.2功。
胡梯
【題解】
胡梯,為古代建築內一種斜置的步梯,一般將其施於樓閣建築之內,以解決房屋內不同標高之間的豎向交通。胡梯的高度與拽腳尺寸,即踏數,使我們能夠了解古人在室內設梯的坡度,及每一踏階的高寬尺寸。裹栿版的長、廣尺寸,給出了殿槽內梁栿,即副階內梁栿的長度與截面高度。
至於「胡梯」,為什麼稱為「胡梯」,梁先生認為可能是南方人將「扶梯」之「扶」字的發音與「胡」字的發音,區別得不是太清楚而造成的。這是一種猜測性的解釋,因為目前我們還很難將這種「梯」,與來自西方或北方的「胡」人文化,找到什麼適當的聯繫。
胡梯,一坐,高一丈,拽腳長一丈,廣三尺,作十三踏,用枓子蜀柱單勾闌造。
造作,一十七功。
安卓,一功五分。
【譯文】
胡梯,1坐,高1丈,其拽腳之長為1丈,寬3尺,分作13步踏階,其上勾闌為枓子蜀柱式單勾闌造做法。
胡梯造作所用功,計為17功。
胡梯安卓所用功,計為1.5功。
垂魚惹草
【題解】
垂魚、惹草,系宋式建築之廈兩頭造或於出兩際式屋頂的兩側屋山搏風版上所施用以封檐的構件。一般是將垂魚施於搏風版的合尖之下,惹草施於搏風版之下,這樣既能夠連接兩坡的搏風版,也能夠將搏風版固定在兩山出際槫頭上,同時還可以起到對兩際屋山的裝飾性作用。
垂魚,一枚,長五尺,廣三尺。
造作,二功一分;
安卓,四分功。
惹草,一枚,長五尺。
造作,一功五分;
安卓,二分五厘功。
【譯文】
垂魚,1枚,其長5尺,其寬3尺。
垂魚造作所用功,計為2.1功;
垂魚安卓所用功,計為0.4功。
惹草,1枚,其長5尺。
惹草造作所用功,計為1.5功;
惹草安卓所用功,計為0.25功。
栱眼壁版
【題解】
栱眼壁版,分單栱眼壁版與重栱眼壁版兩種,是房屋外檐泥道縫上、闌額之上、柱頭方之下、兩鋪作之間的嵌版。參見卷第七《小木作制度二》「栱眼壁版·造栱眼壁版之制」條相關注釋。
栱眼壁版,一片,長五尺,廣二尺六寸。於第一等材栱內用。
造作,一功九分五厘;若單栱內用,於三分中減一分功;若長加一尺,增三分五厘功;材加一等,增一分三厘功。
安卓,二分功。
【譯文】
栱眼壁版,1片,版長5尺,版寬2.6尺。其栱眼壁版施於第三等材的泥道栱之內。
栱眼壁版造作所用功,計為1.95功;若其版施於泥道單栱之內,則應在其本功的每0.3功之中減去0.1功;如果其版長度每增加1尺,則應在其本功中增加0.35功;如果其材等每增加一等,則應增加0.13功。
栱眼壁版安卓所用功,計為0.2功。
裹栿版
【題解】
裹栿版,就是將經過雕琢的有紋飾的木版,包裹在梁栿的兩側與底面上,既起到加大梁栿截面,增強梁栿結構強度的作用,也能夠在一定程度上起到梁栿的雕琢裝飾效果。參見卷第七《小木作制度二》「裹栿版·造裹栿版之制」條相關注釋。
裹栿版,一副,廂壁兩段,底版一片,
造作功:
殿槽內裹栿版,長一丈六尺五寸,廣二尺五寸,厚一尺四寸,共二十功。
副階內裹栿版,長一丈二尺,廣二尺,厚一尺,共一十四功。
安釘功:
殿槽,二功五厘。副階,減五厘功。
【譯文】
梁栿上所施裹栿版,1副,其栿兩側所施廂壁版兩段,其栿底部所施底版1片,
裹栿版造作所用功:
若是殿槽內梁栿上所施裹栿版,其裹栿版長1.65丈,高2.5尺,寬1.4尺,其造作所用功,共計為20功。
若是副階內梁栿上所施裹栿版,其裹栿版長1.2丈,高2尺,寬1尺,其造作所用功,共計為14功。
將裹栿版安釘於梁栿之上所用功:
殿槽內裹栿版,其安釘所用功,計為2.05功。若是副階裹栿版,其安釘所用功,在殿槽裹栿版安釘所用功的基礎上減計0.05功。
擗簾竿
【題解】
梁先生所釋:擗(bò)簾竿「是一種專供掛竹簾用的特殊裝修,事實是在檐柱之外另加一根小柱,腰串是兩竿間的聯繫構件,並做懸掛帘子之用。腰串安在什麼高度,未作具體規定」。參見卷第七《小木作制度二》「擗簾竿·造擗簾竿之制」條相關注釋。
擗簾竿,一條,並腰串。
造作功:
竿,一條,長一丈五尺,八混造,一功五分。破瓣造,減五分功;方直造,減七分功。
串,一條,長一丈,破瓣造,三分五厘功。方直造,減五厘功。
安卓,三分功。
【譯文】
擗簾竿,1條,也包括擗簾竿中所施腰串。
擗簾竿造作功:
竿,1條,長1.5丈,若其竿截面為八混造,計為1.5功。其竿截面為破瓣造,在其本功的基礎上減計0.5功;其竿截面為方直造,在其本功的基礎上減計0.7功。
腰串,1條,長1丈,若其腰串截面為破瓣造,計為0.35功。若其腰串截面為方直造,在其本功的基礎上減計0.05功。
擗簾竿安卓功,計為0.3功。
護殿閣檐竹網木貼
【題解】
梁先生注,宋式建築中的護殿閣檐枓栱竹雀眼網,是「為了防止鳥雀在檐下枓栱間搭巢,所以用竹篾編成格網把枓栱防護起來。這種竹網需要用木條—貼—釘牢。本篇制度就是規定這種木條的尺寸——一律為0.2×0.06尺的木條。晚清末年,故宮殿堂檐已一律改用鐵絲網」。
護殿閣檐枓栱雀眼網上、下木貼,每長一百尺,地衣簟貼同。
造作,五分功。地衣簟貼,繞碇之類,隨曲剜造者,其功加倍。安釘同。
安釘,五分功。
【譯文】
用以保護殿閣檐下枓栱的雀眼網之上、下所施木貼,其貼每長100尺,用以固定鋪地所用之竹蓆的地衣簟貼也是一樣。
其雀眼網上、下貼的造作所用功,計為0.5功。如果是地衣簟貼,且其簟及貼有繞碇之類的做法,應隨其所繞而加以曲折剜造的,其所用功應在此基礎上加倍計之。在貼上施安釘子固定其貼的,其所用功同樣也應加倍計之。
在雀眼網上、下安釘固定,計為0.5功。
平棊
【題解】
所謂「平棊」,同時也包括平,都指的是宋式殿閣等房屋室內屋頂所設的天花吊頂。平棊或平,一般是以四邊用桯,桯內用貼,貼內再纏難子的方式,將平棊版隔截成長方或方形的格網,版內貼絡華文。平棊或平四邊之桯,是由殿內四周鋪作最後一跳令栱上所施算桯方承托;背版後要用護縫與楅,以加強平棊版的結構性能。
殿內平棊,一段,
造作功:
每平棊於貼內貼絡華文,長二尺,廣一尺,背版桯,貼在內。共一功。
安搭,一分功。
【譯文】
施造殿內平棊,1段,
平棊造作所用功:
每1段平棊應於平棊貼之網格內貼絡華文,其貼所分之格長2尺,寬1尺,承平棊背版之桯及平棊之貼等造作用功皆計在內。共計為1功;
平棊每1段安搭所用功,計為0.1功。
斗八藻井
【題解】
藻井,是古代較高等級建築室內天花吊頂的一個重要組成部分。其形式猶如倒懸的水井,寓意亦有水井之意,以起到厭火的作用。斗八藻井則是宋式殿閣建築中較為常見的藻井形式之一。
斗八藻井一般在構造上分為三層:下為方井;中為八角井,落在方井之上;上為斗八。斗八是在第二層八角井之上,以八根棖杆,用類似簇角梁的方式,「斗」成一個八角形的結構蓋,結構蓋的中心,可以施一中心棖杆,但更常見的則是安一八角形或圓形的明鏡,以使八角棖杆在受力上達到均衡。
斗八藻井,結合功限給出的方井、中腰八角井、上層斗八等尺寸,其上所用鋪作及栱、昂的情況,可以給出一坐宋代斗八藻井的相當詳細的設計信息。勾闌及其主要構件的尺寸,對於理解一組宋代勾闌也具有同樣重要的意義。
殿內鬥八,一坐,
造作功:
下斗四,方井內方八尺,高一尺六寸;下昂、重栱、六鋪作枓栱,每一朵共二功二分。或只用卷頭造,減二功。
中腰八角井,高二尺二寸,內徑六尺四寸;枓槽、壓廈版、隨瓣方等事件,共八功。
上層斗八,高一尺五寸,內徑四尺二寸;內貼絡龍鳳、華版並背版、陽馬等,共二十二功。其龍鳳並雕作計功。如用平棊制度貼絡華文,加一十二功。
上昂、重栱、七鋪作枓栱,每一朵共三功。如入角,其功加倍。下同。
攏裹功:
上下昂、六鋪作枓栱,每一朵,五分功。如卷頭者,減一分功。
安搭,共四功。
【譯文】
殿閣內屋頂所施斗八藻井,1坐,
斗八藻井造作所用功:
藻井下層的斗四方井,其方井平面內方8尺,其井高1.6尺;斗四井內所施下昂、重栱、六鋪作枓栱等的造作,每1朵共計為2.2功。或其井內鋪作只用出華栱之卷頭造做法的,其每1朵可在此基礎上減計2功。
藻井中層的八角井,其井高2.2尺,井之內徑為6.4尺;八角井上所施枓槽版、壓廈版、隨瓣方等諸名件造作,共計為8功。
藻井上層的斗八井,其井高1.5尺,井之內徑為4.2尺;其井之內貼絡龍鳳、華版並施以背版及轉角所施角梁等造作功,共計為22功。其中所貼絡之龍鳳並雕作等均計入所用功限。如果施用造平棊之制中所給出的貼絡華文做法,應加計12功。
上層斗八藻井內所施上昂、重栱、七鋪作枓栱等的造作,每1朵共計為3功。如果造作入角造枓栱,其所用功應在此基礎上加倍計之。下面的做法也是一樣。
斗八藻井的組裝攏裹所用功:
其內所施上下昂、六鋪作枓栱,每1朵之攏裹造作,計為0.5功。如果其鋪作為只出華栱的卷頭造做法,則在此基礎上減0.1功計之。
斗八藻井的安搭所用功,共計為4功。
小斗八藻井
小斗八,一坐,高二尺二寸,徑四尺八寸。
造作,共五十二功;
安搭,一功。
【譯文】
小斗八藻井,1坐,其井高為2.2尺,其八角形直徑為4.8尺。
其藻井造作所用功,共計為52功;
其藻井安搭所用功,計為1功。
拒馬叉子
【題解】
梁先生注曰:「『拒馬叉子』是衙署府第大門外使用的活動路障。」拒馬叉子的外觀為叉形,其欞之下端左右相間,自連梯兩側出;上端伸出上串之上,形成欞首;其欞相對斜向交叉布置,故呈叉子狀。
拒馬叉子,一間,斜高五尺,間廣一丈,下廣三尺五寸。
造作,四功。如雲頭造,加五分功。
安卓,二分功。
【譯文】
拒馬叉子,1間,其叉子之欞子的斜長為5尺,叉子的間廣為1丈,叉子之欞子根部的前後距離為3.5尺。
拒馬叉子造作所用功,計為4功。如果其欞首為雲頭造做法,則應在其本功的基礎上加計0.5功。
拒馬叉子安卓所用功,計為0.2功。
叉子
【題解】
叉子,是可以依附於房屋之柱設置的一種阻隔設施。一般是在較長叉子的連接處或轉角處,以望柱為立框;屋柱或望柱間輔以馬銜木,上下用串;底部用地栿、地霞造,即在地栿之下施以經過雕飾的地霞;地栿以上用直立的欞,穿出上下串,形成伸出上串的欞頭。參見卷第八《小木作制度三》「叉子·造叉子之制」條相關注釋。
叉子,一間,高五尺,廣一丈。
造作功:下並用三瓣霞子。
欞子:
笏頭,方直,串,方直。三功。
挑瓣雲頭,方直,串,破瓣。三功七分。
雲頭,方直,出心線,串,側面出心線。四功五分。
雲頭,方直,出邊線,壓白,串,側面出心線,壓白。五功五分。
海石榴頭,一混,心出單線,兩邊線,串,破瓣,單混,出線。六功五分。
海石榴頭,破瓣,瓣里單混,面上出心線,串,側面上出心線,壓白邊線。七功。
望柱:
仰覆蓮華,胡桃子,破瓣,混面上出線,一功。
海石榴頭,一功二分。
地栿:
連梯混,每長一丈,一功二分。
連梯混,側面出線,每長一丈,一功五分。
袞砧:每一枚,
雲頭,五分功;
方直,三分功。
托棖:每一條,四厘功。
曲棖:每一條,五厘功。
安卓,三分功。若用地栿、望柱,其功加倍。
【譯文】
造作叉子,其叉子廣為1間,叉子高5尺,其廣為1丈。
叉子造作所用功:叉子的地栿之下皆採用三瓣地霞的形式。
欞子:
欞子上首為笏頭狀,欞身截面為方直形式,欞子之間所施串,其截面為方直形式。其造作之功,計為3功。
欞子上首刻為挑瓣雲頭狀,欞身截面為方直形式,欞子之間所施串,其邊棱為破瓣形式。其造作之功,計為3.7功。
欞子上首刻為雲頭狀,欞身截面為方直形式,欞子表面中心刻出心線,欞子之間所施串,其側面亦刻出心線。其造作功,計為4.5功。
欞子上首刻為雲頭狀,欞身截面為方直形式,欞子邊棱留出邊線,其邊線為壓白做法,欞子之間所施串,其側面亦刻出心線,其心線亦為壓白做法。其造作功,計為5.5功。
欞子上首刻為海石榴頭狀,欞身各側面刻為一混線腳形式,其混之線腳中心刻出單線線腳,其混之兩側刻出兩邊線,欞子之間所施串,其邊棱為破瓣做法,串之表面刻為單混線腳,單混線腳上又刻出線條。其造作功,計為6.5功。
欞子上首刻為海石榴頭狀,欞身邊棱為破瓣做法,其表面破瓣之里側刻為單混線腳,單混線腳面上刻出心線,欞子之間所施串,其串的側面上刻出心線,串之邊棱為壓白邊線做法。其造作功,計為7功。
望柱:
望柱頭刻為仰覆蓮華上承胡桃子的形式,望柱柱身為四棱破瓣造,望柱柱身表面出混線線腳,其混線的面上再刻出線條,計為1功。
若望柱柱頭刻為海石榴頭形式,計為1.2功。
地栿:
地栿形式為連梯混做法,以地栿每長1丈,計為1.2功。
地栿形式為連梯混做法,地栿側面出線腳,以地栿每長1丈,計為1.5功。
地栿下所施袞砧托柱:每1枚,
其袞砧刻為雲頭形式,計為0.5功;
袞砧為方直形式,計為0.3功。
叉子中所施托棖:每1條,計為0.04功。
叉子中所施曲棖:每1條,計為0.05功。
叉子安卓所用功,計為0.3功。如果其叉子施用了地栿、望柱,則其安卓之功應在此基礎上增加1倍。
勾闌重台勾闌、單勾闌
【題解】
宋式建築的勾闌,同時出現在石作與小木作中,石作勾闌的做法,在很大程度上,與小木作中的勾闌做法十分相近,這使得石作勾闌在石頭材性的利用上就顯得很不充分。這一點在有關小木作勾闌的討論中,梁思成先生已經做了充分的論證。
宋式建築中的勾闌,無論是石作制度中的,還是小木作制度中的,都可區分為「重台勾闌」與「單勾闌」兩種基本形式。
關於重台勾闌與單勾闌在做法與形式上的不同,可以參見卷第三《壕寨及石作制度》「石作制度重台勾闌」條與卷第八《小木作制度三》「勾闌」條的行文及相關注釋。
(重台勾闌)
重台勾闌,長一丈為率,高四尺五寸。
造作功:
角柱,每一枚,一功三分。
望柱,破瓣,仰覆蓮、胡桃子造。每一條,一功五分。
矮柱,每一枚,三分功。
華托柱,每一枚,四分功。
蜀柱,癭項,每一枚,六分六厘功。
華盆霞子,每一枚,一功。
雲栱,每一枚,六分功。
上華版,每一片,二分五厘功。下華版,減五厘功,其華文並雕作計功。
地栿,每一丈,二功。
束腰,長同上。一功二分。盆唇並八混,尋杖同。其尋杖若六混造,減一分五厘功;四混,減三分功;一混,減四分五厘功。
攏裹:共三功五分。
安卓:一功五分。
【譯文】
重台勾闌,以每長1丈為基準,其高4.5尺。
勾闌造作所用功:
轉角望柱,每造作1枚,計為1.3功。
望柱,望柱柱身為破瓣做法,望柱柱頭刻為仰覆蓮,上刻胡桃子造型。每造作1條,計為1.5功。
矮柱,每造作1枚,計為0.3功。
華托柱,每造作1枚,計為0.4功。
蜀柱與其柱上所承癭項,每造作1枚,計為0.66功。
束腰下地栿上所施華盆霞子,每造作1枚,計為1功。
尋杖下所施雲栱,每造作1枚,計為0.6功。
上華版,每造作1片,計為0.25功。勾闌下華版,在上華版所用功的基礎上減0.05功計之,其華版上所刻華文並雕作均應計功。
地栿,每長1丈,其造作計為2功。
束腰,其長同地栿。其造作計為1.2功。其勾闌盆唇截面都斫為八混形式,其尋杖截面做法亦與之同。其尋杖如果斫為六混形式,則在此基礎上減計0.15功;如果斫為四混形式,則在此基礎上減計0.3功;如果斫為一混形式,則在此基礎上減計0.45功。
勾闌攏裹所用功:共計為3.5功。
勾闌安卓所用功:計為1.5功。
(單勾闌)
單勾闌,長一丈為率,高三尺五寸。
造作功:
望柱:
海石榴頭,一功一分九厘。
仰覆蓮、胡桃子,九分四厘五毫功。
「萬」字,每片四字,二功四分。如減一字,即減六分功,加亦如之。如作鉤片,每一功減一分功。若用華版,不計。
托棖,每一條,三厘功。
蜀柱,撮項,每一枚,四分五厘功。青蜓頭,減一分功;枓子,減二分功。
地栿,每長一丈四尺,七厘功。盆唇加三厘功。
華版,每一片,二分功。其華文並雕作計功。
八混尋杖,每長一丈,一功。六混,減二分功;四混,減四分功;一混,減六分七厘功。
雲栱,每一枚,五分功。
臥欞子,每一條,五厘功。
攏裹:一功。
安卓:五分功。
【譯文】
單勾闌,以每長1丈為基準,其高3.5尺。
造作單勾闌所用功:
勾闌望柱:
海石榴頭式望柱頭,計為1.19功。
望柱頭為仰覆蓮上承胡桃子,計為0.945功。
兩望柱間所施「萬」字條版,其每1片條版由4枚「萬」字組成,計為2.4功。如果減少一個「萬」字,即應減計0.6功;若是增加一個「萬」字,亦應作同樣增計。若以完整勾片形式造作,則在其本功基礎上,每1功減計0.1功。如果於兩望柱間施以華版,則不做增減之計。
兩望柱間所施托棖,每1條,計為0.03功。
尋杖下所施蜀柱、撮項,每1枚,計為0.45功。若在蜀柱上施用蜻蜓頭,減計0.1功;若在蜀柱上施用枓子,減計0.2功。
勾闌下所施地栿,以其每長1.4丈,其造作計為0.07功。同樣長度的盆唇造作,應在此基礎上加計0.03功。
盆唇下所施華版,每1片,計為0.2功。其華版上所刻華文並雕作均應計功。
截面為八混形式的尋杖,以其每長1丈,其造作計為1功。若其截面為六混形式,則在此基礎上減計0.2功;若為四混形式,則減計0.4功;若其截面僅為一混形式,則減計0.67功。
尋杖下所施雲栱,每1枚,計為0.5功。
盆唇下所施臥欞子,每1條,計為0.05功。
單勾闌攏裹所用功:計為1功。
單勾闌安卓所用功:計為0.5功。
棵籠子
【題解】
梁先生注曰:「棵籠子是保護樹的周圈欄杆。」其形式似較為簡單,多少與前文提到的「叉子」有相類之處,或比叉子在造型與構造上更為簡單。其作用是保護樹木免受人畜的傷害。這也多少反映了宋時在城市綠化與相應的綠化保護措施上已經有了一些思想與做法。
我們在宋人的繪畫中,也會看到這種圍設在一棵樹木周圍的「棵籠子」做法。
棵籠子,一隻,高五尺,上廣二尺,下廣三尺。
造作功:
四瓣,鋜腳、單榥、欞子,二功。
四瓣,鋜腳、雙榥、腰串、欞子、牙子,四功。
六瓣,雙榥、單腰串、欞子、子桯、仰覆蓮華胡桃子,六功。
八瓣,雙榥、鋜腳、腰串、欞子、垂腳、牙子、柱子、海石榴頭,七功。
安卓功:
四瓣,鋜腳、單榥、欞子;
四瓣,鋜腳、雙榥、腰串、欞子、牙子;
右各三分功。
六瓣,雙榥、單腰串、欞子、子桯、仰覆蓮單胡桃子;
八瓣,雙榥、鋜腳、腰串、欞子、垂腳、牙子、柱子、海石榴頭;
右各五分功。
【譯文】
棵籠子,1隻,其高5尺,其上部寬2尺,下部寬3尺。
棵籠子造作所用功:
平面為四邊形的棵籠子,下用鋜腳,施單榥、欞子,計為2功。
平面為四邊形的棵籠子,下用鋜腳,施上下雙榥,並施腰串、欞子及牙子,計為4功。
平面為六邊形的棵籠子,施上下雙榥,並施單腰串、欞子與子桯,立柱頭施仰覆蓮華承胡桃子,計為6功。
平面為八邊形的棵籠子,施上下雙榥,下用鋜腳,施腰串、欞子,其下施垂腳、牙子,並轉角立柱,柱頭上刻為海石榴頭,計為7功。
棵籠子安卓所用功:
平面為四邊形的棵籠子,下用鋜腳,施單榥、欞子;
平面為四邊形的棵籠子,下用鋜腳,上下用雙榥並腰串、欞子及牙子;
以上諸項各計為0.3功。
平面為六邊形的棵籠子,上下用雙榥並單腰串、欞子、子桯,柱子頭刻為仰覆蓮單胡桃子造型;
平面為八邊形的棵籠子,上下用雙榥並鋜腳、腰串、欞子及垂腳、牙子、柱子,柱子頭上刻為海石榴頭;
以上諸項各計為0.5功。
井亭子
【題解】
井亭子系坐落於井口台階上的一種小型亭榭建築,其平面一般為方形,方為7尺,井亭子的高度約為1.1丈。亭子的屋頂,一般做瓦的處理。亭子屋檐之下,亦有可能施以枓栱。
井亭子,一坐,鋜腳至脊共高一丈一尺,鴟尾在外。方七尺。
造作功:
結、柱木、鋜腳等[1],共四十五功;
枓栱,一寸二分材,每一朵,一功四分。
安卓:五功。
【注釋】
[1] 結(wà):井亭子雖為小木作做法,但其屋頂一般都會暴露在露天處,故其屋頂仍要以九脊屋頂形式的瓦結頂,以防止雨水的侵襲。柱木:柱,即井亭子的四根柱,其為井亭子的結構立柱;木,指井亭子的額及屋頂、壓廈版等部分名件。腳:施於柱根部,並將每兩根柱子之間連接在一起的護版。參見卷第八《小木作制度三》「井亭子·造井亭子之制」條相關注釋。
【譯文】
井亭子,1坐,從柱根鋜腳版底至屋頂正脊上皮共高1.1丈,鴟尾的高度未計在內。亭子平面為7尺見方。
井亭子造作所用功:
屋頂結、立柱屋木、柱根鋜腳等,共計為45功;
檐下所施枓栱,其所用材之廣為1.2寸,每1朵造作,計為1.4功。
井亭子柱屋構架及枓栱等的安卓所用功:計為5功。
牌
【題解】
牌者,即古代房屋前檐下所懸的牌匾。其主要功能是標誌出殿堂、樓閣、亭榭之名稱,從而賦予該建築以意義。
牌,雖在製作上相對比較簡單,但仍納入了小木作制度的範疇之內,可知,在古人眼裡,牌匾的製作也是一個十分嚴肅與嚴謹的營造工藝。
殿、堂、樓、閣、門、亭等牌,高二尺至七尺,廣一尺六寸至五尺六寸。如官府或倉庫等用,其造作功減半;安卓功三分減一分。
造作功:安勘頭、帶、舌內華版在內。
高二尺,六功。每高增一尺,其功加倍。安掛功同。
安掛功:
高二尺,五分功。
【譯文】
懸掛於殿、堂、樓、閣、門、亭等處的牌匾,其高度為2尺至7尺,寬度為1.6尺至5.6尺。如果是懸掛於官府屋舍之前或倉庫之前等處所用者,其造作功應在這裡所給出的本功基礎上減少一半計之;其安裝懸掛之功,應在其本功基礎上減少1/3計之。
造作牌匾所用功:安裝組合牌首、牌帶、牌舌及其內牌面華版所用功應計入在內。
其牌匾高2尺,計為6功。其高度每增加1尺,其所用功應在此基礎上加倍計之。安掛所用功也是一樣。
安掛牌匾所用功:
其牌匾高2尺,計為0.5功。