易經 · 十
她步入二樓一間大辦公廳，說要找莊士敦隊長。柵欄擋住的辦公桌後一個長臉淡褐金髮的警員抬起頭來，又回頭寫字去了。有個黝黑結實的人穿著卡其制服上前來。
「沈小姐麼？請這邊走。」
他領頭到一排的隔間，請她在一張桌子前坐下。
清白的人無端被召進了警察局，該如何舉動？應該是氣憤又緊張。可是她準是做得過火了。黝黑的漢子瞧了她一眼。
「沒有什麼事，問幾個問題罷了。要不要喝茶？」
「不用了，謝謝。」
「喝杯茶沒什麼，我們自己也要喝。」
「那好吧，謝謝。」
他搖鈴。有個骨瘦如柴的中國人悄沒聲的出現了，一身白襯衫，雇員的樣子。
「兩杯茶。」
他默然消失，留下一絲光腳穿球鞋的氣息。
「不抽菸吧？」
他自己點燃了一根煙。金髮警員側身快步過來，像只收起來的雨傘。
「這位是莊士敦隊長，我是馬瓦羅警探。」黝黑的警探說，仿佛是澳門人，也許是多明尼克嬤嬤的侄子，一樣的寬臉濃眉密密的睫毛。他一個人說話，做筆記。莊士敦只是坐視，面前攤開一本大筆記簿。會是什麼？她母親的「檔案」？他不斷翻看，像參考什麼。不可能全記著她的事吧？琵琶顛倒著看，只看見是活頁紙，打字稿。心裡漸漸地恐慌，又一股子想笑，仿佛已是事過境遷向某人提起，不是向母親提起，她會大發雷霆，而是向比比或珊瑚姑姑。她甩不掉這戲謔的感覺。她向來信任警察，坐在這裡心裡自在，並不比在學校口試緊張。馬瓦羅像個壞學生，筆記寫得很吃力，有一句沒一句，只有三兩行。他怎麼不索性讓她自己來寫算了？
「你父親多大年紀？」「你母親幾歲了？」又想抓她撒謊的小辮子似的。「你父親大你母親幾歲？」問不倒她的。他們兩人同年。
她報出母親上海的朋友，心上有些不安，比方說布第涅上尉，有必要說出他來麼？不過，既然事無不可對人言，有話直說豈不是最好？
「你認識羅侯爺嗎？」
「是我表大爺。」珊瑚姑姑聽到不知會怎麼說。連這都查出來了。
「他同你母親是什麼關係？」
「他是我父親的表哥。」
「你母親跟他很熟？」
「不是，她只見過幾次面。」
「她一定跟他很熟。不是她設法籌錢救他出來麼？」
「不是，那是我姑姑。」
「可是錢是你母親的？」
「我姑姑跟她借的。」
這些事他們怎麼知道的？露不會告訴他們，除非是他們先提起。她的心往下沉，曉得有場大病要來了，而且不是幾天就痊癒的。她喝了一口熱奶茶，饑荒似的。她這動作似乎使馬瓦羅震了震。難道是以為她突然口乾舌燥？
「他常到你母親家嗎？」
「羅侯爺嗎？沒來過。我們統共只見過他一次。」
「在你母親家裡？」
「不是，是在他家裡。」
「她常到他家去？」
「不是，那是他太太的家，他不住在那裡。」
她一心一意只提防說了什麼會惹她母親生氣。
「你幫你母親送過信嗎？來到香港之後？」
「沒有，上海對外的通訊並沒有斷。」
「你寄過包裹到重慶嗎？」
「沒有。」
「內地任何地方？」
「沒有。」
他起身，慢悠悠走出隔間，伸伸腿，吸口氣。莊士敦一分鐘也不浪費，立即接手，不時參閱他的大本子。
「羅侯爺是何時遭到暗殺的？」
「我不記得了。—一九三八年吧。」
「他始終沒把錢還給你母親？」
「借錢的事只有我母親和姑姑知道。」
為了取信他們，她說出了姑姑與羅侯爺的兒子的戀情。她並沒有泄露什麼秘密，換作是她母親也一定會說。馬瓦羅又回來了。兩人都沒做筆記。
「所以我姑姑就偷偷拿了她的錢。」
「可是她們還是朋友？」莊士敦問道。
「只是表面上。」
「她們還是住在一起。」
「為了省錢。」
「你母親的經濟拮据嗎？」
「對。」
「她現在有錢了？」
「不算有錢。」
「她住的是淺水灣飯店，一個多月了。」
「可能是我姑姑還她錢了。」
「你不知道確切原因？」
「我沒問。」
「你對你母親的事好像知道得很少。」
「我們很尊重彼此的私生活。」
「中國家庭很不尋常吧？」
「她們母女好幾年不見了。」馬瓦羅冷不防插話。這兩人就像她在哪兒讀過的幫會兄弟，兩個人一搭一唱，「你扮白臉，我扮紅臉。」京戲裡武人畫紅臉，文人是一張淨臉。一個兇猛脅迫，另一個知書達理，好似幫受害人撐腰，對抗他的夥伴。受害人感激涕零，輕易就招供了。而這裡的兩個，莊士敦是英國人，自然扮黑臉。馬瓦羅有中國血統，廣東話想必也很流利，雖然今天不見他說廣東話。
莊士敦倒身向後，讓馬瓦羅接手盤詰。
「你認不認識你母親的日本朋友？」
「她不認識日本人。她討厭日本人。」
「倒不討厭德國人？」
「她也不認識德國人。」
「你知道伊梅霍森醫生嗎？」
熟悉的名字又使她心中一跳。「他是我的醫生。」
「他常到你家裡嗎？」
「只有我生病那次，我得了傷寒。」
「他的全名叫什麼？」
「不知道。」
再換莊士敦上場。她的父母年齡差幾歲？
好不容易，他合上了本子，說：
「謝謝你，沈小姐，我們可能需要再請你過來談談。」
琵琶倒抽口氣，難以置信。
「數據還不充份。」他說。
馬瓦羅蹙著眉，低聲道：「非常抱歉。事關安全，媽虎不得，尤其又是戰時。」
這一提，琵琶陡然想明白了一件不太確定的事—日本已經到達九龍半島邊境。上海孤島傲然屹立，毫不隱諱深陷重圍，香港人卻一句話也不想提，只說這裡是安全的，這裡是英國的轄地。可是日本不是軸心國之一，而英國正和軸心國作戰嗎？
「當然，當然是要小心為上。」她同情地喊著。
兩人都有點受驚懷疑的表情。現在可不是讓她講理的時候。
她在警察總署待了三個鐘頭。出來後在附近雜貨鋪打電話。露還是不在，她改找張夫人。
「我們打電話找你，你出去了。」張夫人說。
「我在外面打的電話。我找不到我媽。」
「她還沒回來呢。他們叫她去問話，太不像話了。」
「我也剛從警察局回來。」
「你能不能過來？過來再說。」
她發現張夫人一個人在房間裡。
「昨天我們下樓去吃午飯，有個警察過來，說要找我們談談，張先生和我就跟著他進了酒排。問我們的旅行，十句有八句不離你媽。後來才知道吳先生吳太太也有人問他們話。我們午飯時沒看見她，只好一直打電話到她房間去，也不知道該怎麼辦。今天一大早，那人又來了。張先生差點就發脾氣了。末了才知道她昨晚沒回來。我們可真的擔心了，就打電話找你。」
「她到哪兒去了，那人沒說嗎？」
「當時我們並不知道她不在飯店裡。張先生去找領事了。放心好了，很快就沒事了。真是太豈有此理了。」
緹娜與里奧納·吳進來問有沒有消息。一看見琵琶也在，就把他們的事說了一遍。今天早晨他們也是又被盤問了一次。
「這下子可領教到殖民地的厲害了。」里奧納說，「我們中國人說中國是半個殖民地，到底還是兩樣。」
「英國人在上海就不敢這麼樣。」張夫人道。
「租界裡他們就夠趾高氣揚了，可還不敢這麼明目張胆。」他說。
「誰叫香港是人家的呢。」緹娜說。
「都是打仗的原故，才讓他們這麼草木皆兵的。」張夫人道。
「再怎麼說，也不能這麼對待友好的同胞啊。」里奧納說。
「我們本來早就要走了，」張夫人道，「可是你媽偏說蜥蜴皮還沒弄好。」
「你也知道你媽的脾氣，琵琶，老是那麼不慌不忙的。」緹娜說。
「噯，真是折騰人。」張夫人嘆息著說，「誰想得到……！」
「他們都問了你什麼，琵琶？」緹娜氣惱地說。
琵琶揀了一部份告訴他們。
「就跟問我們的一樣嘛，里奧納，你說是不是？」
矮小的里奧納·吳長了個娃娃臉，孩子氣似的漂亮，拘謹得很，今天說的話已比平日多上許多。
「吳醫生，你聽說過這個德國醫生嗎？」張夫人問道。
「是啊，他們怎麼會問起伊梅霍森醫生來呢？」琵琶也說。
「張先生本來要去找他看病的，可是他回德國去了。」張夫人道，「看他的年紀，在上海也住了三四十年了。上海的德國人運氣好，不用去打仗，也沒給拘禁什麼的。」
「聽說他涉嫌當間諜。」里奧納說。
「噯，那就難怪了，難怪他們會疑心露呢。」張夫人輕輕喊了一聲。
「這也太小題大做了吧？」緹娜說，「誰都能找他看病啊。」可是她的聲音漸漸輕了，心虛似的。
沉默了下來，顯然是顧忌琵琶在場。
「張先生沒打電話回來？」里奧納問道。
「沒有。」
「現在最要緊的是趕緊跟她聯絡上。」里奧納說。
「這事交給張先生就對了，他人面廣。」緹娜說。
「張先生在香港這裡不認識人。」張夫人道。
「他總是個名人，不比我們。」緹娜說。
「他當然會盡力幫忙。露那些英國朋友一個也想不起來？張先生也說我們黃面孔在這裡使不上力，一定得白面孔才行。」
「有個布雷克維少尉，可我不認識他，這事發生之後就沒見過他了。」緹娜說。
是那個英國陸軍軍官，琵琶心裡想。
「他要是以前不認識露，也幫不上忙。」張夫人說。
「漢寧斯呢？可以給他發個電報。」里奧納說。
「沒有他的地址。」緹娜說。
「送到加爾各答他的公司去。」
「他還在印度嗎？」琵琶問道。露如果是去找他，也不奇怪。也該是個像他那樣的人。
「對，他離開上海了。」緹娜說。
「還是可以幫她作保。」里奧納說。
「他要在這兒就好了。」緹娜說。
「噯，還是看領事怎麼說吧。」張夫人說。
「找領事就對了。」里奧納說。
「等張先生回來就知道了。」緹娜說。
吳先生吳太太翩然出去了。
下午十分漫長，張先生回來天色已經暗了。他舉高一手，掌心朝外搖了搖。
「別提了。」他趕在太太開口前道，「豈有此理。領事找了幾個人，個個跟他打官腔，什麼戰時保安的，還說只是找她去問話，不需要請律師。」
「他們怎麼能言語都不言語一聲就把人押起來？」張夫人喊道。
「現在是打仗。」
「跟他們打仗的人可不是重慶政府。」她指明了。
「他們知道重慶管不了。」他惱火地朝太太嘟囔，「沒有後台的中國公民算什麼！」
「張伯伯可不是默默無名啊。」琵琶道。
「我說不上話，我有好些年沒在政府任職了。」
「可是有張伯伯在這兒。」其實她想說的是「有您作保還不夠嗎？」
「我也只能據實以答，」他用講道理的聲氣說，「雖然有親戚的情份，卻很少跟你媽見面，這次搭夥一道走還是因為去的是同一個地方。」
「老實說，他們問我們的事情我們一件也不知道。」張夫人道。
「我也一樣。」琵琶道。
「這事純粹是誤會，都是因為不體恤中國人。」張先生道。
「她人呢？」張夫人問道。
「領事也在打聽，明天他會去找總督。」
「絞把熱毛巾擦臉吧？」
他點頭。張夫人進浴室去，放熱水。張先生趁這時候問琵琶她到警察局的情況。
「我看還是你回去問他們，堅持要知道你媽的下落。你是在這兒上大學，不是玩幾天就走的，總該有點份量。」
「是麼？」
「是啊，島上這所大學頗有點地位，究竟是公家的機構。」
「那我即刻就去，免得他們下班了。」
警察局裡仍有燈光，也沒人攔住她不讓她上樓。不見人影的走道散發出光腳穿球鞋的氣味，比白日更濃。辦公室的門鎖上了。母親就在這棟屋子裡嗎？幽暗的黃色燈泡使得這棟又大又舊的辦公樓欺人地溫暖。還是別讓人逮著在這裡遊蕩的好。可她還是愣愣站在辦公室門前，轉動門把，影子映在灰濛濛的、沒有光亮的毛玻璃上。有警員從過道走來，腳步落在亞麻油亮皮暗褐地板上，響亮得很。他說莊士敦與馬瓦羅都下班了。琵琶只好走了。
到這時候她已經習慣了晚上走這段斜坡路回宿舍，覺得路程短了很多。今晚這份熟悉的感覺尤其窩心。心底里她深信又是她母親旅行中的災難，像那次船起航前她父親扣下了行李，像紐約登岸後簽證又出了問題。她聽得見事過境遷母親與姑姑談講，又是氣又是笑。珊瑚在就好了，她最拿手的事就是救人。連表大爺有罪的人都救得出來。表大爺扶乩得了一首詩，說什麼「飛龍摶風上九天」。旁人都恭賀他，聽說了他即將出任傀儡政府的總統。過沒兩天，他從扶乩處出來，就遭射殺了。明跟珊瑚說過有這個流言。琵琶把表大爺拋諸腦後。他惹的禍還不夠多麼？
她覺得張先生等她走後還有許多話要對張夫人說。中國人有些事總不讓老太太和兒童與聞，當他們毫無用處。她能體會表大媽為什麼惱恨明與珊瑚在營救表大爺時始終瞞著她，可是她不能怪張先生跟她母親一樣都拿她當小孩子看。他們對她的判斷也許是對的。
爬坡爬到一半，她經過了教授們的屋子，空洞洞黑魆魆的。這個夏天戰火方興未艾，不曉得他們能到哪裡去度假？布雷斯代先生留在香港，可是她不會去向他求援。心裡有什麼扯了下來，百葉窗一樣阻斷了讓他與她母親發生一點點關聯的想法。張先生說大學在香港是有地位的。那麼院長呢？他也住在這些小屋子裡。這時候必然也不在。教務長呢？甚至是除了講演日不曾露面的校長？她四處告幫，要人幫一個素未謀面的女人作保，她母親會不會生氣？這時候她就能明白前清的官員遇上急事為什麼通常都不作為。做錯了事反倒比不想到該做什麼容易招禍。交給張先生處理吧，母親信任他。可是明天她還要再到警察局去，張先生是這麼建議的。
多明尼克嬤嬤幫她開門，什麼也沒說。可是琵琶感覺警察也來調查過她。多明尼克嬤嬤說不定打電話向院長姆姆請示過，決定不聞不問。教會不能蹚這渾水。