西廂記諸宮調 · 卷三

【中呂調】【碧牡丹纏令】「是須休怕怖,請夫人放心無虜。亂軍雖眾,張珙看來無物。俺有個親知,只在蒲關住。與俺好相看、好相識、好相與。○祖宗非亻此々,也非是庶民白屋,不襲門蔭,應中賢良科舉。是杜如晦的重孫,英烈超宗祖。開六鈞弓,閱八陣法,讀五車書。」 【木魚兒】「初間典郡城,一方盜賊沒。後臨邊地職,塞馬胡兒不敢正覷。方今出鎮蒲關,掌著軍卒。普天下好漢果煞數著。有文有武有權術,熟嫻槍朔快弓弩。庶莫賊軍三萬垓,便是天蓬黑煞,見他應也伏輸。」 【鶻打兔】「愛騎一疋白戰馬,如彪虎。使一柄大刀,冠絕今古。扶社稷,清寰宇;宰天下,安邦國。為主存忠,願削平禍亂,開疆展土。○自古有的英雄,這將軍,皆不許。壓著一萬個孟賁、五千個呂布。楚項籍,蜀關羽,秦白起,燕孫武:若比這個將軍,兵書戰策,索拜做師父。」 【尾】「文章賈、馬豈是大儒,智略孫、龐是真下愚,英武笑韓、彭不丈夫。」 (夫人曰:「杜將軍誠一時名將,威令人伏。與君有舊,書至則必起雄師,立殘諸惡。關城相去幾數十里,若候修書,師定見遲留。」生曰:「適於法聰出戰之時,已持此書報杜將軍矣。請夫人、大師待望於鐘樓之上,兵必至矣。」) 【大石調】【吳音子】相國夫人,怕伊不信自家說,「請寬尊抱,是須休把兩眉結。」倚著欄干,凝望時節,寺宇周回,賊軍間列稍寧貼。○堪傷處,見殺氣迷荒野。塵頭起處,遠觀一道陣閾保五百來兒郎,一個個刁厥,似初下愣死吹那雷使者。 【尾】甲溜晴郊似銀河瀉,繡旗匪撇氏頰姓郟管是白馬將軍到來也! (夫人陡長歡容,大眾便生喜色。) 【越調】【鬥鵪鶉纏令】天昏昏兮,陣闥暮希虎閭諤詰兀塵頭悄如杴簸。栲栳大隊精兵,轉過拽腳慢坡。六百來少,半千來多。一心待把,群賊立破。○一字陣分開,盡都擺搠。一個個精神,悄沒彈剝。三十的早年高,六尺的早最矬。把業龍擒捉,盡猛虎倒拖。亂軍雖眾,望他怕他。 【青山口】嘶風的驕馬弄風珂,雄雄軍勢惡。步兵卒子小僂亻羅,擂狼皮鼓,篩動金鑼。森森排劍戟,密密列干戈。待破賊軍解君憂、與民除禍。○簇捧著個將軍,狀貌雄雄,古今沒兩個。把金鐙笑踏,寶鞍斜坐。腕下鐵鞭是水磨。邦背到恁來闊,身材恁來大。挾矢負弧,甲掛熟銅,袍披茜羅。 【雪裡梅】行軍計若通神,揮劍血成河。莫道是亂軍,便是六丁黑煞,待子甚麼!○馬上笑呵呵,把賊眾欲平蹉。亂軍覷了,道:「道爺爺來也,咱怎生奈何!」 【尾】馬頷系朱纓,栲栳來大一團火。肩上鋼刀門扇來闊。人似金剛,馬似駱駝。孫飛虎唬得來肩磨,魂魄離殼。自摧挫,管只為這一頓饅頭送了我。 (賊眾沒精神,飛虎挫銳氣。) 【般涉調】【牆頭花】白馬將軍手下,五百來人衣鐵。一布地平原盡擺列。覷一覷飛虎魂消,喝一聲群賊腦裂。○賊軍廝見,道:「咱性命合休也!」半萬餘餘人看怎者,又不敢睹個輸贏,又不敢爭個優劣。○賊軍悄似兒,來兵悄似爺;來兵勢若龍,害怕的賊軍悄似鱉;來兵似五百個僧人,賊軍似六千個行者。 【尾】把那弓箭解,刀斧撇旌旗鞍馬都不藉。回頭來覷著白馬將軍,喝一聲爆雷也似喏。 (杜將軍曰:「爾等以渾太師薨後無人統制,丁文雅恣其酒色,稍失訓練,因為掠鬧,想無叛心。汝等父母妻子,皆處舊營,一忘國恩,悉皆誅戮。我今親擁貔貅,振英武,殺爾無主亂軍,易如刈草。但恐其間有非叛者,吾實不忍。」又曰:「軍中不叛者,東向棄仗坐甲;叛者西向作隊,以備死戰。」言訖,軍中皆棄仗向東坐甲。杜取孫飛虎斬之,餘眾悉免。張生與大師出寺邀杜。杜與生兄弟禮畢,執手入寺,置酒於廊下,以道契闊。生曰:「君今有功於國,有義於朋友,有恩於蒲民:只在朝夕,朝廷必當重有封拜,即容上賀。」) 【仙呂調】【滿江紅】相邀入寺,滿寺里僧人盡歡悅。「有義於知交,有恩於寺舍,即時呈表聞帝闕。功業見得凌煙閣上寫,賞延後世,名傳萬劫,不是降了群賊後,蒲州百姓,幾時寧貼?弟兄休作外,幾盞兒淡酒,聊復致謝。」○白馬將軍飲了一杯,道:「君瑞何須恁般忄芻忄敝!」約退雜人,把知心話說。三巡酒外紅日斜,白馬將軍離坐起,道:「先生勿罪,小官索去也!」相送到山門外,臨岐執手,彼此難捨。更了一杯酒,比及再回,哥哥且略別。 (馬離普救搖金勒,人望蒲關和凱歌。生次日見大師曰:「昨日亂軍至寺,夫人禱我退賊之策,願我繼親。未審親事若何?」) 【高平調】【于飛樂】「念自家,雖是個淺陋書生,於夫人反有深恩。是他家先許了、先許了免難後成親。十分里九分,多應待聘與我鶯鶯。○細尋思,此件事對面難陳。師兄略暫聽聞:既為佛弟子,須方便為門。不合上煩,託付你作個媒人。」 (師笑許之曰:「先生少待,小僧徑往。」師詣夫人院,令人報夫人。出,請師坐。師乃勞問安慰,夫人陳謝而已。師徐曰:「張生,義人也。當時獻退賊之策,夫人面許繼親。張生托貧僧敬問一耗,未審懿旨若何?」夫人曰:「張生之恩,固不可忘。方備蔬食,當與生面議。」師喜而退,以夫人語報生。) 【高平調】【木蘭花】那法師,忙賀喜,道:「那每殷勤的請你,待對面商議。」張生曰:「今朝正是個成婚日,那家多應、管準備那就親筵席。」○又問道:「吾師,那家裡做甚底?買了幾十瓶法酒?做了幾十分茶食?」法師笑道:「休打砌!我見舂了幾升陣米,煮下半瓮黃齏。」 (生喜不自勝,整衣而待。) 【仙呂調】【戀香衾】梳裹箱兒裹取明鏡,把臉兒掙得光瑩。拂拭了紗巾,要添風韻。蕕羋奚萊ご蠐埃偏宜二色羅領。沈郎腰道,與絳條兒廝稱。○鈐口鞋兒樣兒整,僧跤淄嘍恬淨。扮了書幃里坐地不穩,鏡兒里拈相了內心騁。窗兒外弄影兒行,恨日頭兒不到正南時分。 【尾】養如如把心不定,肚皮兒里骨轆轆地雷鳴,眼懸懸地專盼著人來請。 (生更衣不作飯,專待來請。自早至晚,不蒙人至。生曰:「法本和尚何相戲我至此!夫人亦待我薄矣!」) 【高平調】【木蘭花】從自齊時,等到日轉過,沒個人亻秋問,酩子裡忍餓。侵晨等到合昏個,不曾湯個水米,便不餓損卑末?○果是咱飢變做渴,咽喉乾燥,肚兒里如火。開門見法本來參賀,「您那門親事論議的如何?」 (生作色曰:「我平日待師不薄,師何薄我如此?」師曰:「不知我所以薄公者。」生曰:「適來囑師問親,師報我以今日見請。自朝抵暮,殊不蒙召。非師薄我何?」師曰:「山僧過矣!夫人言明日作排,非今日矣。」生笑曰:「兩句傳示,尚自疏脫,怎背誦《華嚴經》呵?禿模 筆πΧ去。生通宵不寐。須臾,日色清晨,果見紅娘斂衽道:「夫人有請。」) 【仙呂調】【賞花時】恰正張生悶轉加,驀見紅娘歡喜煞,叉手奉迎他。連忙陪笑,道:「姐坐來麼!」○(紅娘曰:「夫人使來,怎敢!」)相國夫人教邀足下,是必休教推避咱,多謝解元呵!」張生道:「依命,我有分見那冤家!」 【尾】「不圖酒食不圖茶,夫人請我別無話,孩兒,管教俺兩口兒就親沙!」 (紅娘笑而去。) 【雙調】【惜奴嬌】絕早侵晨,早與他忙梳裹,不尋思虛脾真箇。你試尋思,秀才家,平生餓,無那,空倚著門兒咽唾。○去了紅娘,會聖肯書幃里坐?坐不定一地裡篤麼。覷著日頭兒,暫時間齋時過。「殺剁!又不成紅娘鄧我?」 (生正疑惑間,紅娘再至,生與俱往見夫人。) 【雙調】【惜奴嬌】再見紅娘,五臟神兒都歡喜,請來後何曾推避。逐定紅娘,見夫人,忙施禮,道:「前日,想娘娘可來驚悸?」○相國夫人,謹陪奉張君瑞,道:「輒敢便屈邀先輩。子母孤孀,又無個,別準備。可憐客寄,願先生高情勿罪!」 (命生坐。茶訖,生起致辭曰:「前者凶人掩至,驚擾尊懷,且喜雅候無恙。」夫人稱謝,邀生坐,命進酒來。) 【仙呂調】【賞花時】體面都輸富貴家,客館先來擗掠得雅,鋪設得更奢華:簾垂繡額,芸閣小窗紗。○尺半來厚花茵,鋪矮榻,百和奇香添寶鴨。飲膳味偏佳。一托頭的侍婢,儘是十五六女孩兒家。 【尾】輕敲檀板送流霞,壁間簇吊兒是名人畫如法,膽瓶兒里惟浸幾枝花。 (生自思之:鶯鶯必為我有。) 【黃鐘調】【侍香金童】不須把定,不在通媒媾,百媚鶯鶯應入手。鄭氏起來方勸酒,張生急起,避席只候。○一門親事,十分指望著九。不堤防夫人情性忄芻,捋下臉兒來不害羞,欺心叢里,做得個魁首。 【尾】把山海似深恩掉在腦後,轉關兒便是舌頭,許了的話兒都不應口。 (道甚的來?夫人謂生曰:妾之孤嫠未亡,提攜幼稚。不幸屬師徒大潰,實不保其身。弱子幼女,猶君之生也,豈可忘其恩哉!)乃命弱子歡郎出拜。 【大石調】【紅羅襖】酒行到數巡外,君瑞將情試想,自家倒大采。百媚的冤家,風流的姐姐,有分同諧。紅娘滿捧金卮,夫人道個無休外。想當日厚義深恩若山海,怎敢是常人般待。○低語使紅娘,叫「取我兒來」。須臾至,髻角兒如鴉頭緒兒白;穿一領袖衫,不長不短,不寬不窄;系一條水運條兒,穿一對兒淺面鈐口僧鞋。都不到怎大小身材,暢好台孩,舉止沒俗態。 【尾】怎不教夫人珍珠兒般愛?居中中地行近前來,依次第覷著張生大人般拜。 (夫人指生曰:「當以仁兄禮奉。」歡郎拜,生不受。夫人令婢邀坐受拜。生自念之:歡郎,鶯之弟也。我不與鶯繼親,禮而得兄事,何濟?似有慍色。) 【仙呂調】【樂神令】君瑞心頭怒發,忿得來七上八下。煩惱身心怎按納?誦篤篤地酩子裡罵。○夫人可來夾衩,剛強與張生說話,道:「禮數不周休怪呵!教我女兒見哥哥咱。」 (夫人令紅娘命鶯鶯「出拜爾兄。」久之,鶯辭以疾。夫人怒曰:「張生保爾之命,不然,爾虜矣!不能報恩以禮,能復嫌疑乎?」又久之,方至。常服悴容,不加新飾,然而顏色動人。) 【黃鐘宮】【出隊子】滴滴風流,做為嬌更柔。見人無語但回眸。料得娘行不自由,眉上新愁壓舊愁。○天、天悶得人來夠,把深恩都變做仇。比及相面待追依,見了依前還又休,是背面相思對面羞。 【尾】怪得新來可唧留,折到得個臉兒清瘦。瘦即瘦,比舊時越模樣兒好否? (當初救難報恩,望佳麗結絲蘿;及至免危答賀,教玉容為姊妹。此時張生筵上無語,情懷以醉。偷目覷鶯,妍態回別。) 【南呂宮】【瑤台月】冤家為何,近日精神,直恁的消磨?渾如睡起,尚古子不曾梳裹。杏腮淺澹羞勻,綠鬢瓏璁斜蟆C級細,凝翠娥;眼兒媚,剪秋波。嬌多,想天真不許胭脂點污。○謾言天上有級穡算人間應沒兩個。朱唇一點,小顆顆似櫻桃初破。龐兒宜笑宜嗔,身分兒宜行宜坐。腰兒細,偏裊娜;弓腳小,繡鞋兒是紅羅。輕挪,伽伽地拜,百般的軟和。 【三煞】等得夫人眼兒落,斜著淥老兒不住睃。是他家佯不亻秋人,都只被你個可憎姐姐,引得眼花心亂,悄似風魔。○酒入愁腸醉顏酡,料自家沒分消他。想昨來枉了身心,初間喚做得為夫婦;誰知今日,卻喚俺做哥哥。○是俺失所算,謾摧挫,被這個積世的老虔婆瞞過我。 (如何見得?有《鶯鶯本傳歌》為證。歌曰:「此時潘郎未相識,偶住蓮館對南北,潛嘆ゐ惶阿母,為求白馬將軍力。明明飛詔五閬攏將選金門兵悉罷。阿母深居雞犬安,八珍玉食邀郎餐,千言萬語對生意,小女初笄為姊妹。」鶯拜畢,因坐於鄭旁,凝睇怨絕,若不勝情。生目之,不知所措。) 【商調】【玉抱肚】沒留沒亂,不言不語,盡夫人問當,夫人說話,不應一句。酒來後滿盞家沒命飲,面磨羅地甚情緒!吃著下酒,沒滋味,似泥土。自心窨腹:鶯鶯指望同鴛侶,誰知道打脊老嫗許不與。○可憎的臉兒堪捻望,梅妝淺淺宜澹注。唱呵!好風風韻韻,捻捻膩膩,濟濟楚楚。鶻說匿死隙說不盡的搶,盡人勞攘把我不覷。咫尺半,如天邊,謾長吁,奈何夫人間阻!苦煞人也天不管,剛待扌棄了,爭奈煞腸肚! 【尾】婆婆娘兒好心毒,把如休教請俺去。及至請我這裡來,卻教我眼受苦! (生因問鶯齒。夫人曰:「十七歲矣。」生徐以辭道鶯,宛不蒙對。生彷徨愛慕而已。欲結良姻,未獲其便,因乘酒自媒云:「小生雖處窮途,祖父皆登仕版,兩典大郡,再掌絲綸。某弟某兄,各司要職。惟珙未伸表薦,流落四方。自七歲從學,於今十七年矣。十三學《禮》,十五學《春秋》,十六學《詩》、《書》:前後五十餘萬言,置於胸中。二九涉獵諸子。至於禪律之說,無不著於心矣。後擬古而作相材時務內策,仗此決巍科,取青紫,亦不後於人矣。不幸尚書損館,數年置功名於年度外,乃躬祭祀於墓側。生事死葬之禮,於今畢矣。今日蒙聖天子下詔,乃丈夫寶貴之秋,姑待來年,必期中鵠。願不以自陳見責者,東方朔求見武帝,尚自媒書,時異事同,吾不讓矣。今日旅食蕭寺,邂逅相遇,特敘親禮者,不自序行藏,夫人焉知終始。今因酒便,浪發狂詞,無罪!無罪!」夫人曰:「先生之言,信不誣矣。然尚因布衣,必關諸命。」生曰:「若承家蔭,踐仕途久矣。奈非本心。丈夫隱則傲世,起則沖天,況遇明時簡閱!然鶯鶯方年十七,未結良姻,敢問夫人,願聞所以。」) 【仙呂調】【樂神令】張生因而下淚以跪,說道:「不合問個小娘子年紀。」相國夫人道:「十七歲。」張生道:「因甚沒佳配?」○夫人可來積世,瞧破張生深意,使些兒譬似閒醃見識,著衫子袖兒淹淚。 (夫人泣下,徐而言曰:「先生之言,深會雅意。鶯鶯女子,容質粗陋,如若委身足下,其幸有三:一則謾塞重恩,二則身有所ⅲ三則佳人得配才子。妾甚願也。」言未已,生起謝曰:「無狀豎子,敢繼良姻!」夫人急起謂生曰:「先相公秉政朝省,妾兄鄭相幼子恆,年今二十,鄭相以親見屬,故相不獲已,以鶯許之恆。鶯方及嫁,相公逝去,故未得成親。若非故相先許鄭相,必以鶯妻君,以應平生之舉。」) 【仙呂調】【醍醐香山會】那張生聞說罷,喏喏地告退。夫人請「是必終席。」張生不免放身坐地,便是醍醐甘露酒怎再吃?○不語不言,聞著酒只推磕睡,枉了降賊見識。歪著頭避著,通紅了麵皮,筵席上軟攤了半壁。 (鶯鶯見生敷揚己志,竊慕於己,心雖匪石,不無一動。) 【雙調】【月上海棠】張生果有孤高節,許多心事向誰說?眼底送情來,爭奪母親嚴切。空沒亂,愁把眉峰暗結。○多情彼此難割捨,都緣只是自家孽。席上正喧譁,不覺玉人低趄。鶯道:「休勸酒,我張生哥哥醉也。」 (鶯謂夫人曰:「兄似不任酒力。」生開目視鶯微笑。夫人曰:「本欲終席,先生似倦於酒。」令紅娘扶生歸館,生亦不答而去。至舍,生取金釵一隻,以饋紅娘。紅娘驚謂生曰:「妾奉夫人懿旨,送先生歸館,是何以物見賜?窺先生有意於鶯,不能通殷勤,欲因妾以敘意。不然,何賜之厚?」生曰:「慧哉,紅娘之問!吾實有是心。娘子侍鶯左右,但欲假你一言,申予肺腑。如萬一有成,不忘厚德。」紅娘笑曰:「鶯鶯幼從慈母之教,貞順自保,雖尊親不可以非語犯,下人之謀,固難入矣。」) 【仙呂調】【賞花時】「酒入愁腸悶轉多,百計千方沒奈何,都為那人呵!知他--你姐姐,知我此情麼?○眼底閒愁沒處著,多謝紅娘見察。我與你試評度:這一門親事,全在你成合。」 【尾】「些兒禮物莫嫌薄,待成親後再有別酬賀。奴哥,⒏賭惴獎闋癰觥! (紅娘曰:「先生醉矣!」竟不受金,忿然奔去。生不勝怏怏。況是無聊,又聞夜雨!) 【中呂調】【棹孤舟纏令】不以功名為念,五經三史何曾想。為鶯娘,近來妝就個身奄浮浪。也!老夫人做事ㄐ搜相,做個老人家說謊。白甚鋪謀退群賊,到今日方知是枉。也!○一陌兒來,直恁地難偎傍。死冤家,無分同羅幌。也!待不思量又早隔著窗兒望,贏得眼狂心痒痒。百千般悶和愁,盡總撮在眉尖上。也! 【雙聲疊韻】燭熒煌,夜未央,轉轉添惆悵。枕又閒,衾又涼,睡不著,如翻掌。謾嘆息,謾悒怏。謾道不想,怎不想?空贏得肚皮兒里勞攘。○淚汪汪,昨夜甚短,今夜甚長,捱幾時東方亮?情似痴,心似狂,這煩惱如何向?待漾下,又瞻仰;道忘了,是口強,難割捨我兒模樣。 【迎仙客】宜澹玉,稱梅妝,一個臉兒堪供養。做為掙,百事搶,只少天衣,便是捻塑來的觀音像。○除夢裡,曾到他行。燒盡獸爐百和香,鼠窺燈,偎著矮床。一個孽相的蛾兒,繞定那燈兒來往。 【尾】淅零零的夜雨兒擊破窗,窗兒破處風吹著忒飄飄的響,不許愁人不斷腸。 (早是夢魂成不得,濕風吹雨入疏欞。異日,紅娘復至,曰:「夫人致意先生,今夜文候清勝。昨日酒不終席,先生不罪,多幸!」生謝曰:「不才小子,過蒙腆餉。然昨者凶賊叩門,夫人以親見許。以酒食饋我,令鶯娘以兄禮待,薄我何多?今當西歸長安,與夫人絕矣。」) 【大石調】【洞仙歌】「當初遭難,與俺成親事,及至如今放二四。把如合下,休許咱家--你恁地,我離了他家門便是。○不如歸去,卻往京師。見你姐姐、夫人俱傳示:你咱說謊,我著甚痴心沒去就,白甚只管久淹蕭寺?」道得一聲「好將息」,早收拾琴囊,打疊文字。 【雙調】【御街行】張生欲去心將碎,卻往京師里。收拾琴劍背書囊,道:「保重,紅娘將息!」紅娘覷了高聲道:「君瑞先生喜!○思量此事非人力,也是關天地。這書房裡往日セ曾來,不曾見這般物事。只因此物,不須歸去,你有分學連理。」 (紅娘曰:「妾不忍先生ゐ愴,謾為言之:觀人好惡,乃知人之本情,順之則合,逆之則離。將有所謀,必有所好。今有一策,可使鶯啟門就此。願不以愚賤之言見棄。」生曰:「我思面鶯之計,智竭思窮,尚不可得。今娘子有屈鶯就見之策,敢不聽命!雖赴湯火,亦願為之。乞賜一言,以慰愁苦。」紅娘曰:「鶯鶯稍習音律,酷好琴阮。今見先生囊琴一張,想留心積有日矣。如果能之,鶯鶯就見之策,盡在此矣。」生聞之,捧腹而笑。) 【仙呂調】【戀香衾】是日張生正鬱悶,聞言點頭微哂,道:「九百孩兒,休把人廝幸,你甚胡來我怎信?」紅娘道:「先輩停頭,只因此物,有分成親。○婦女知音的從古少,知音的止有個文君,著一萬個文君,怎比鶯鶯!多慧多嬌性靈變,平生可喜秦箏。若論彈琴擘阮,前後絕倫。」 【尾】「等閒要相見、見無門,著何意思,得成秦晉?不須把定,這七弦琴便是大媒人。」 (紅娘曰:「如先生深夜作兩三弄,鶯聞必至,妾當從行。如聞聲潰乃鶯至矣。願先生變雅操為和聲,以詞挑之,事必諧矣。鶯亦善賦者,恐因此而得成。先生裁之。但恐先生不能耳!」生曰:「吾雖不才,深善於此。」)