細說清朝 · 一二四　喪失琉球

副島種臣在北京，派（副使）柳原前光向總理衙門的大臣，詢問兩件事：（一）澳門是否中國管轄，抑由大西洋（葡萄牙）主張？（二）朝鮮諸凡政令，是否由朝鮮自主，中國向不過問？ 當時「值班」的大臣毛昶熙，回答柳原前光說：（一）澳門是中國領土；（二）朝鮮受中國的冊封，奉中國的正朔，是一個藩屬，「但其內治外交，中國向不過問」。 柳原前光報告了副島種臣，副島種臣抓住了這最後的十二個字，一回國便開始了對朝鮮的侵略政策，藉口說朝鮮是獨立國，派遣「主戰派」西鄉隆盛作第一任的駐朝鮮公使，埋伏下其後中日甲午戰爭的導火線。 枊原前光於詢問中國對澳門對朝鮮的關係之時，同時以試探的口氣向毛董二人說：「台灣生番戕害琉球人民，擬遣人向生番處詰問。」毛董二人回答：「（台灣與琉球）二島俱我屬土，屬土之人相殺，裁決固在於我。我恤琉人，自有措置，何預貴國事，而煩過問？」 柳原前光說：「貴國恤琉人，而不懲台番為何？」毛董二人說：「殺人者皆生番，故且置之化外，未便窮治。」柳原前光說：「生番害人，貴國舍而不治，我（國）將問罪島人，為盟好故，使某先告」。 所謂「生番害人」，指同治十年十月十五（11月27日），有五十四名琉球漁民，因遭遇颶風漂流到台灣，被牡丹社的山胞屠殺。另有十二人脫險，被鳳山縣知事保護，送到台灣府府城（台南），轉送福州，由閩浙總督福建巡撫資遣回國。 日本的侵略主義者（主戰派）不但想藉此否認中國對琉球的宗主權，而且想進一步偷占台灣的所謂「番地」。 日本政府竟然在同治十三年三月間設置了一個「番地事務局」在長崎，派大隈重信作綜理，西鄉從道作「番地都督」，集合了三千三百兵與幾千苦力在長崎，買了一隻美國船與一隻英國船，經過廈門，運到琅（恆春），於三月二十二日（5月7日）登陸。 在西鄉從道的指揮之下，入侵軍在十五天以後攻進牡丹社，屠殺了三十幾人，燒毀該社的全部房屋，然而山胞並不屈服，繼續對入侵軍襲擊。西鄉從道退守龜山，在龜山修路築橋，蓋了一座「都督府」，又蓋了一座醫院。 這時候台灣尚未建省，歸福建省管轄。擔任閩浙總督的是李鶴年，擔任福建巡撫的是王凱泰。他們對台灣均有難以兼顧之感。清廷特派當時在福州擔任船政大臣的沈葆楨，率兵前往台灣「察看生番，相機籌辦」。 （事前，有三個不肖的美國人入伙幫凶。一個是陸軍退役將官李仙得〔Le Gendre〕，另外兩個是陸軍現役上尉瓦生〔Wasson〕與海軍現役中校卡瑟〔Cassel〕。美國政府知道中國決心抵抗以後，下令廈門領事把李仙得逮捕，押到上海，釋放；同時取消瓦生與卡瑟所請的假，召回原屬部隊。有幾隻美國輪船，貪圖厚利，受包替入侵軍擔任輸運。這幾隻船也被美國政府申斥而中止了受包的合同。） 沈葆楨帶到台灣的兵，根據「海關報告」，截至十月初九日止，有一萬零九百七十人。和這些兵同去的，有兩位洋將，一位是馬尾船政局正監督，曾任寧波稅務司與「常捷軍」發起人之一的日意格（ProsperGiguel），另一位是正規軍官斯恭塞格（deSegonsac）。 沈葆楨在布置妥帖以後，命令各番社出具不再劫殺難民的保結。他帶了這些保結，與一部台灣府志，率領福建布政使潘霨與若干隨員，於五月初九及十二兩日親自去龜山，在所謂「番地都督府」找西鄉從道面談。西鄉說，生番是化外，不歸中國管轄。潘霨翻開台灣府志給他看，上面列有各番社每年納稅的數字，跟著，又把各番社所出的不再劫殺難民的保結，給西鄉看，西鄉無話可說。 西鄉自知兵少，不敢對沈無禮，也不敢對中國軍隊開火，只能放出一些謠言，說大批的日軍將要開來增援。中國將計就計，做出要再調兩萬兵來台灣的樣子；同時，說要向丹麥訂購「鐵甲船」，並且一本正經，很迅速地安置了台灣與福建之間的海底電線。 雙方冷戰了一個多月，日本派柳原前光作公使，帶了國書到天津北京，要求覲見同治，不得要領，又派內務卿（內政部長）大久保利通作「全權大臣」，找總理衙門交涉，甚至提出「限五日答覆」的最後通牒，虛張聲勢。 無恥的李仙得，竟然跟隨大久保利通來，藉口曾經在駐廈門領事任內，參加過同治六年清廷「剿番」的戰事，企圖證明番地非中國的領土。 到了九月初六，最後通牒的限期已到，而大久保利通並未下旗回國。他在初九，又去總理衙門，說不便空手而回，希望中國賠償兵費。恭親王說：「兵費關係國家體制，萬辦不到。」大久保利通說：「給二百萬兩，作為被難人的撫恤費，也可以。」恭親王說：「這也太多。」大久保利通與柳原前光便在九月十六（陽曆10月25日）遞了一個照會，說，「交涉破裂，即行回國」，然而並不離京。 他們托英國的駐華公使威妥瑪，做好做歹，出面調停。清廷根本也不想打（其實，打是對的），就糊裡糊塗地答應給撫恤費十萬兩，收買日軍所建房屋道路費四十萬兩，並且簽署了「中日北京台事專約」三條，其中的第一條是：「日本國此次所辦，原為保民義舉，中國不指以為不是。」 專約的序言，也有一句「茲以台灣生番，曾將日本國屬民妄為加害，日本國本意惟該番是問，遂遣兵往彼，向該生番等詰責」。 這就等於是，中國承認琉球人民是日本國的屬民，琉球國為日本的藩屬。日本很輕鬆地騙取了恭親王等人的簽字，使得中國在法理上喪失了對琉球的宗主權，此後無法保護琉球，使免於日本的奴役。 實則琉球從洪武五年（1372年）起，一直是按時入貢受封的中國藩屬；雖則在萬曆三十七年（1609年）因日本的侵略而不得不虛與委蛇，至多只可以視作兩屬的藩邦而已。 琉球的中山島，被日本改稱為沖繩島，無非是為了避免用漢文「中山」二字，而僅譯「中山」二字之音。其實日本文借用漢字極多，「中山」兩個字而且是日本人的姓氏之一。 日本人很聰明。把「中山島」改稱為「沖繩島」以後，又按照沖字的日本意義（訓讀），用英文寫成Oki，繩字寫成nawa。於是中山島變成了Oki-nawa，美國人與英國人、法國人等等都跟著稱它為Okinawa，不知不覺地承認了這是日本的老領土。 到了今天，連我們中國人也很少知道「沖繩」便是「中山」了。 李鴻章很注重「海防」，懂得保護台灣，卻輕輕放棄了中國對琉球的宗主權。以日本當時的海陸兵力而論，可謂不堪一擊，而清廷在派了優勢兵力抵達台灣以後，偏要姑息西鄉從道，結果，反而向日本賠錢。我想，慈禧太后與恭親王及李鴻章，這三人沒一個拿得出具體的一套辦法，都只是因緣時會，掌握了國家的大權，白白浪費了這大權，耽誤了國家。 在所有的島國之中，琉球最對天朝得起，然而清廷卻「棄之如敝屣」，不肯負些微的保護責任。 琉球之被放棄，是中國近代歷史上一個最壞的「先例」。在英法聯軍中顯過身手的巴夏禮，那時候正在日本，充任英國駐日公使，也感到十分不平。他說：「我不知道用什麼話向中國道賀。我真沒想到中國被人家侵略了，仍願出錢給人家。」 《英國人在中國》的著者米契（Michie）說：「這一件買賣（中日台灣事件北京專約），真是批定了中國的命運，等於是向全世界作廣告，說：『來吧！此地有一個富有的帝國，只肯送錢，不肯打仗。』」