心 · 二十

我想用儘可能找到的事來安慰夫人。看來他似乎也從我這裡多少得到點兒安慰。所以我們長時間地談論著這一個問題。可是我抓不住事情的根子，其實夫人的不安，也正是從這蕩漾著的稀薄的浮雲般的困惑中產生的。至於事情的真相，他自己知道的也不多，就是知道的也不能對我和盤托出。因此勸慰夫人的我和被勸慰的夫人，都是在困惑的波浪中搖來搖去，夫人一面顛簸一面又四處伸出手來，想要抓到我這個不可靠的判斷。 十點左右，門前傳來先生的腳步聲時，夫人好像突然忘了剛才的一切，撇下我搶上去，幾乎迎面碰上打開隔扇門的先生。我也跟在夫人後面迎上去。只有女傭人好像還在瞌睡吧，始終也沒露面。 顯然先生的心情很好，可夫人的樣子更高興。而剛才夫人那清秀的眼中還飽含著淚光，那漆黑的雙眉還緊蹙著呢。夫人這種奇怪的變化，引起我深深的注意。如果那不是虛偽的（實際上我並沒有認為那是虛偽的），那麼剛才夫人對我的訴說，就只能使人理解成是為了玩弄感傷而特意造作的女人的無聊把戲。不過，那時我還沒有想到這樣苛責夫人哪。我看到夫人的神色突然這樣興奮，反倒放心了，心裡想：倘若真是如此，也無須擔憂了。 先生笑吟吟的問我：「真是叫你受累了，小偷兒沒來麼？」接著又說：「小偷兒沒來不掃你的興麼？」 我要回去的時，夫人帶著歉意地說：「真對不起。」她那語氣仿佛是在開玩笑，聽起來像是浪費了我的寶貴時間，更像是對我特意趕來而沒遇上小偷兒感到遺憾似的。她一邊說著，一邊用紙包上剛才剩下的點心，塞在我手裡。我把它裝進袖筒里，拐過行人稀少的寒夜小路，急步向熙攘的大街走去。 我從記憶中單單挑出那晚的事情，詳細地寫到這裡。因為我認為這有寫的必要。不過說心裡話，當我帶著夫人地點心回來時，心裡並沒有那麼看重那晚地談話。第二天，我從學校回來吃午飯，一看見昨晚放在桌上地點心包，馬上從裡面拿出塗著巧克力地茶色蛋糕，大口大口地吃起來。這時候，我自然想起送我這點心地兩位男女，確是世上一堆幸福地夫婦。 直到秋暮冬出，都沒有什麼值得一提地事情。我同先生家越走越熟，還請夫人幫助我拆洗，縫補衣服，以前我還沒穿過襯衣，這時襯衫上還縫了黑領子。夫人沒有小孩，她常說幫我做點活兒倒挺解悶，像是一副調理身體地好藥。 「這是手工織的哪？從來還沒有縫過這麼質地好的衣服，不過就是不好縫，簡直沒法進針，為縫它，折斷了我兩根針哪。」 就連她這樣訴苦時，也沒有流露出一點嫌麻煩的神氣。