小豆棚 · 卷十二 怪異類

畫版 洋畫以京師為最。一切古鼎彝器，無不確似。為山樹樓閣，遠近深邃，尺幅千里。一邱一壑、一枝一葉、一欞一庋，皆能突起於陰陽向背之間。聞其初來自西域，京師易之，所謂界尺活也。至人物，則以廣南玻璃畫為獨步，面目鬚髮，有躍躍欲飛之勢。余有一律云： 一幅亞洋畫得成，千盤萬曲訝深閎。定神玩去疑身入，著手摸來似掌平。 幻出樓台蜃氣結，描將人物黛眉生。壁間高掛終惶惑，錯認鄰家院落橫。 辛丑游粵，在新會袁春舫業師署，聞庫中有西洋美人畫一對，甚異。師令胥吏持入廨觀之。已昏，設炬置桌。俄而持二版至，各長四五尺，蓋隨人畫形而刓之者，皆系以械。其一衣緋，色剝落，約二十許，豐頤隆準，高鈿雲髻，一手持物如燭台形，一手自理衣帶，如大家娃；其一衣黃，修容，墮馬，半面驚顧之狀，兩手捧物不能辨，丰神凜然，面上有爪痕，年較稚。燈光尋丈之外，望之若生，流波凝睇，若接若離，可驚可怖。 先有黎姓少年癖於畫本，凡有山水人物，極力求取，而紙上麗人，尤所珍愛。一日，有僧至其家，募修大士像，生不為容。僧云：「聞居士好丹青，盈箱篋，想無佳者。貧衲能為筆墨。苟不為葉公好，當結一翰墨緣。」生喜，問所欲紙槧，僧曰：「無須。君臥室雙扉後，願為君圖所好。」生延入內寢。僧探囊取物，色色俱備。笑談之間，二美已具。生大喜，贈以金緡而去。 生夜爇火闔戶，相對雙隗，心搖目眩。將從前所好置之高閣，惟注意在人，靜掩雙扉，更闌欲上床矣。偶於醉後假寐燈幾，有人倚隅捏肩云：「君子醉休。曷太不自珍千金軀，欲向醉鄉老耶？」生驚起，見一麗姝在側，嫣然可愛，遂不為詫。問曰：「卿仙乎？人乎？胡多露而不畏耶？」姝曰：「我畫中人耳。君朝夕相對，何覿面轉相忘？」生覷扉間脫空其一，望見階前月影，儼如窗開。心蕩不自持，相抱而狎，衽席頗致情款。女云：「奴號左青，憐感君德而奔君。二蘭女子熟睡不知。奴去也，恐為所覺，不耐伊囉唣。且伊性悍不馴，君勿與接也。」轉盼，人與扉合。生不知是夢是幻，悵惘久之，酒氣全消。 正凝思間，雙影齊下，若聞詬誶，生不敢置喙。二蘭云：「好女子，好女子，醜事羞人！」左青云：「人家事，何預爾？」二蘭云：「同門合楣，豈容爾私？」生云：「二女既可同居，三人不更同心乎？」遂兩襲其裾，同登臥榻，共相偎倚。生欲與二蘭致情，左青隔，不使通。既而事齊不可，事楚又不可，悉索交敝，終夜不寧。欲樹靜而風轉搖之，調停向背，位致大小，各不相亞。口角之間，未嘗不絮絮然當以旗鼓。 從此日夜奔命，攝乎兩大之間，不旬日而形同枯槁矣。家人不知所以，乃移入母室。至夜，兩女悉至，更相交謫。家人不見其形，但聞其聲。醫來不瘳，巫至不壓，一家鼎沸，四鄰皆為不安。後其父夜起，隱憂不寐，步庭前，見其子所居之二扉，如刻人形而中離，燃以膏，疑是怪，遂破其空扉。至晨，而二版畫在焉。父銜之，付諸丙，弗戢；投諸淵，不沉。床笫廚室大肆雜謔，不堪其擾，猶治絲而棼。生已奄息，闔邑哄傳。 邑令魯人司馬氏，秉正不阿。訪聞之，不信，呼其父而問，無異詞。乃拘系其版，函以印而封於庫。其畫至今存，然非其人有終任，不敢啟視者。而吏備述其顛未。春舫師曰：「是不可以不紀其事。」時徐聞尹梅公雲官、同門蔡都諫秦均、二世弟堂，各有記。予因次日束裝北旋不暇，舟次清遠峽中，為補書其略如此。 曲居士 曲居士，掖縣人。居城西草庵，貌甚古，言多顛狂，人未之識也。雍正十二年春，草庵夜火，其光燭天。比熄，則居士端坐其中，儼然如生，惟頂上露一孔，體如銅鑄。當時余從叔次南在萊，曾經親見，持菸具擊之，鐺鐺有聲。 (望夫石實有其人乎？) 耿姓 歷城東北鄉耿某，逸其名。販棗為業，往來樂陵諸處。一日，推小車，置省界，休大樹下，擊鐮吸菸。欻有少年來，批其頰曰：「孩子一二言語，便使木杯性，數年不歸家門！」耿見其意不惡，料是郎舅相狎者，曰：「無作劇，我非爾家嬌客。」少年曰：「尊舅前妝懵懂耶？」誚讓間，有二三人至，曰：「王姐夫歸來乎？」耿不認識。少年以足踢其臀曰：「打你個當場不認父。」 眾擁而行，及其車，哄然入村，曰：「王家姐夫歸。」抵一草門，老嫗出視，曰：「好兒子，真令我望眼俱穿矣！」入室，一少婦娉婷，二十許，淚涔涔，以袖拭面曰：「是那向風吹了來也！」耿兩手頻搖，力辯其非。眾皆排擠嘈雜，或笑或誹，不容置喙。俄嫗及婦入廚下，鄰黨漸散，惟前少年數人在坐。耿方緩頰，陳詞，備道鄉貫姓名居址：「並非無根蒂人，奈何誣以桃僵，竟用張冠錯戴哉？」少年曰：「聲音面貌，酷肖無兩。世間豈真出鯉魚精變化，要包丞相斷無頭案？姐夫莫誑我也。夫妻無隔宿仇，何必乃爾。」頃間，嫗與婦具饌，耿侷促不敢舉箸。嫗及諸人若或貳焉。婦呼其弟至窗外語曰：「爾姐夫左胯有黑痣，隆起生毛。」耿聞言大窘，手護靦瞅，罔知所措。群乃爭褫之，布褲窮而痣毛見焉。耿雖百舌不能辯，僉曰：「尚何抵賴！」耿無奈。 飯畢，日向暮，婦持檠至，諸人散，嫗去。婦掩戶喜，近耿曰：「真丈夫何以假為？」耿曰：「武陵源今雖誤入，實非前度漁郎。第問津有自，殊慚唐突西子耳。」婦曰：「何其形神之似我夫也？」夜半，婦諦審熟玩，頗覺其異；然兩人情好甚歡。婦曰：「今若此，所謂非真即真，只好將錯就錯耳。」耿曰：「固然，但恐真者至，而亂真者無容身之地矣！」婦曰：「世道聵盲，皆認假而不認真者，故真者假之，假者真之，率相詐偽，比比皆是。爾又何必私心過計為哉！」婦於枕畔告以家人姓名，及其前夫入贅始末，並鄰里親故。詰旦，捱門遍謝。一村之中，無假之者，咸以王某歸，得健忘病。遂為夫婦如初，而兩人恆惴惴恐其前夫返。五六年迄無音耗。 耿仍以販棗，時一至濟南，家中俱悉其事。後其嫗死，耿執婿禮，克盡孝道，一切衣衾喪葬，皆耿經理，諸內弟咸感之。 耿一日紿其眾曰：「向年返里，忍為此態者，誠以憤憤出門，過而不入。我在山東歷城貿遷頗富，業經娶妻生子，薄置田產。乃諸弟遮道挽回，我又念岳母垂暮，未能心恝。今幸大事已完，諸弟克自成立。『倒札門』終非了局，幾見有啜丈人家碗，算好男子耶？此間鄉僻，無以為計，我將移家濟南，亦免心戀兩地耳。」當時諸弟俱完娶，方愁食指，初聞其說，留之；繼亦允可。婦乃整裝。鄰串餞食者數日。婦跨一驢，耿膏其車，載行李，軋軋得得，出村以去。送之者揮涕成行。抵家，其妻邵氏相安。婦與邵敘年齒，遂姊邵。又十餘年，其前夫渺無聞矣，諸弟時來相探雲。 (耿郎狐耶？王郎鬼耶？世有此巧事耶？) 地市 余少時返里，隨先君子晨興出城，上故阡。時當秋初晴曉，白露晞陽。平野之間，忽現山林城郭，彷佛有人物車馬往來馳驟之狀，周遭皆水，相映諸影，悉倒其下，歷歷可指。水中又起一小陂陀，上有數人環坐，舉杯共酌。余洞視，無毫髮間。先君子不之見，但以為曉霧迷漫耳。頃之日出，幻滅不見。人謂近海有海市，近山有山市，南方有鬼市，茲則地市也。 海風 登州濱海多風，冬最寒，又時多雪。蓋海氣隨風而易作，人往往多中海風，得痿疾。有李姓者，一日晨起出門外，為海風所刮，耳目口鼻皆尚左，百藥罔效。年餘，又立門外與人談及前此被風得疾狀。忽又為風所刮，耳目口鼻皆尚右。噫！昔也所惡於左，毋以交於右；今則所惡於右，毋以交於左。而為之風者，則左之右之，無不宜之。 豬妖 鎮海縣西門外，有何姓民家女，年十七。病疳瘵，瘦黃不支，行路皆倩人扶掖，爇蒸不得眠，醫藥雜投，百無一效。而匤儴之態，正似殘花遇雨，弱絮隨風。其父母深以為憂。 一日，有書生款戶求見。何翁延入，視其狀，睛圓耳大、面廣身贅，揖而請曰：「某朱姓。聞掌珠有恙，特來奉一刀圭，以療痼疾。」翁遑遽，未及答，朱起立曰：「請詣繡闥，一診視之。」翁挽其袖曰：「素昧平生，即使妙國手，奈何倉猝入人閨閫耶？」朱拂衣飄然而入。翁蹀躞尾之，揚於內曰：「不知何許人，突如來如！」其女方起坐榻上，以衾圍下體，聞父嘩喧，急曳衾面里。朱驟至，據床揭被而贊曰：「足似紅蓮，臂如白藕，真令我魂消矣！」翁踵接，見女剝膚，縮而出，大詬詈。其母及婢咸來，室中無所見。翁告以故，皆驚。女覆衾，復起坐，但覺面頰敷紅，鬢絲抖亂，惘然若有所注，問之亦不答。 至夜，聞帷中若絮絮作兩人語。其母啟幃來視，女瞪目怒。母曰：「兒終夜何所事？」女曰：「兒事不干預老人。」逾夕，則笑語盈盈，如鶯雛學囀，在花柳深處。咸以為妖，無計可去，而女常有喜容。一月，女之色渥丹，顏舜華，漸至腰圍時解，鈕扣頻松；三閱月，而頤豐頰膩，非復當時之瘦影堪憐、雞骨大都一把矣。翁終不懌，多方延訪有能制者。 後聞有天台僧某，善驅邪，正欲往詣。忽中堂朱語曰：「泰山何見嫌？我與令千金原有夙因，半載以來，未嘗不利於翁家。我固非人，然我嘗以人道自處。故我之於人也，不惟不忍殘其生，抑且必欲救其死。令愛於屍居餘氣之下，頓起沉疴，精完本返，伊誰之力？今猶不以我為倩，而以祟目我。我豈能鬱郁坦腹於茲耶？我去矣！」其女急出，淚熒熒，呼曰：「朱郎！朱郎！曷歸乎來？」亦無所應。自此杳然。 女嘗言其脊有黑毛如棕，直達尾閭。疑是豬妖。未及一年，女之丰姿輒減，羸瘦倍於前。翁為之擇婿出嫁，後癆瘵日甚，又不生育雲。 楊汝虔 滇南楊汝虔，為銀商，開生礦，家暴富，得銀之磄也。族無縉紳，時見凌於官長。楊奮然攜多資，直上長安。回首五華峰頂，饒有司馬題橋之志。抵都，假寓於珠寶市。初猶雛也，一切冠履器具，少合時宜。楊固多金，一月而衣裳楚，二月而仆馬都，三閱月而候門者多王公卿矣。於是夤緣當道，求托他途。會邊戍需儲，開納粟例。楊輸貲巨萬，遂得官，議敘湖州太守。 楊去家遠，不能假歸，領憑後，買舟赴任。都門祖餞，行色甚壯。又置一燕姬，長途消遣，珍珠船真十倍於書畫舫也。渡揚子江，榜人謂司廚者：「今日幸勿烹飪，恐薰香引豬婆龍等怪。」楊舟中乃肉林酒池，庖人固不為怪。楊正憑欄望金、焦，倏起巨浪，一黿揚首欲吞楊。姬忽張皇，而楊固守舟中，乃顧姬曰：「一波起落，真怖畏人。」姬扶楊入幃，數日不起。問前日事，皆不記憶，家人以為驚迷。 病小愈，姬侍側，便能喋沓作京中人語。初楊娶姬，姬笑其滇語之咻咻也，欲其京語之滑滑，而楊之聱牙詰屈，喉不轉而口卒瘏。一病之後，何以頓改前腔？詎福星至者機心靈耶？ 抵湖署，蒞任之初頗精明，階下吏不敢視為初任官。惟貪婪甚於尋常，又好飲酒，漸至是非顛倒。獨能迎合上官，卑躬折節，幾於吮舐，為鄙夫笑。好聚屬吏作十日醉。時大雪，楊有賞雪詩一首云： 掩盡地皮不見土，白占田園千萬畝。到處磚瓦變成銀，麵糊糊滿湖州府。 即此一詩，而其居官率屬，大概可想。居常不御姬妾。姬固燕產，多淫蕩，始以楊為病憊，繼則疑以公冗，終竟杳然。徒使桃花春漲，不見漁篙；野渡無人，扁舟泛泛，豈能安穩也哉！恆私奔與仆隸眠。先猶懼楊聞，後即有風聲，而楊若聾聵者然，於是姬乃大快。郡人曾有一聯粘署門云：日昃尚銜杯，惟酒政太守醉也；夜長不閉戶，此淫風夫人啟之。咸相傳以為笑談。 明年，其弟自滇來探兄，相見雖歡聚，而家中事皆茫然。楊曰：「兄一病後，如隔世人，今更善忘。」弟口是之，而心頗異焉。平昔常貯百瓮水於後園中，當沐浴，秘不使窺。忽一日楊浴，其弟潛窺，見一大黿累然，噴吐瓮水。大驚，不敢泄。逾期告歸，楊挽而厚贈之。 弟思：「貴溪龍虎真人敕勒可以制怪，盍往求之？」負資而至，具申以故。真人疊指默坐，半晌曰：「吾當親往殲焉，否則不可制也。」乃作道裝，著棕鞋，負葫蘆，命其弟肩蒲團從之。迤邐至湖，投謁，送長生丹。傳諭：「雲冠羽流，素所鄙夷。不得逗留境內，宜速去，勿見逐也。」當太守出，真人遮於路，手擲一物入輿，輿裂以遁。真人拂袖入雲表，一郡皆嘩。其弟於稠人廣眾之中，悉述其異。郡之人素怨毒之，恆樂其速就誅也。真人追至府署，始就擒捉。乃告其弟曰：「伏之矣！」遂探袖中，出一小金錢龜，被道冠簪刺透胸蓋，縮項如伏罪囚。真人曰：「孽畜生殺人之身，竊人之位，敗乃國法，糜爛我庶民，宜暴之以明正其辜。」隨人棄去，則霹靂震起，電光閃爍。忽一鐵柱自天而落，直插地上，柱上符勒皆不可辨。後作亭以紀其異。當時，其弟盡散其宦資於湖民，遣其姬還京師，乃自歸滇。聞其後亦為道士雲。 (七如氏曰：今人一入仕途，頓喪生平之素，所謂上台便換面孔者，豈皆鱉嗑之乎？不寧惟是，而其趨奉勢利，莫不古今一轍。試觀飲黃龍湯[和氏開客]、嗅病馬膿[趙元楷]、嘗便溺[郭宏霸]、奉溺器[朱之問]、拂大參須[丁謂]、拭相公帶尾垢[崔公度]、為太尉濯足[彭遜]、作籬邊犬[趙師擇]，皆足令千載人冷齒。況趙孟所貴，趙孟能賤。吾人窮達皆有定數，初何必變本加厲，卒令妻子朋友詫異，前後判若兩人者，抑獨何也！) 石氏妻 平陰石紹孔，傭奴也。娶妻，年十七，頗美。成婚後，輒不食，甚至水不下咽。其初家人以為新婦羞，繼則以為新婦病。積有日，總絕粒，且經歲如是，而顏色肌膚更豐脆。又一年，生一子，終歲操井臼、勤紡績弗輟。迄今年五十餘，了不異人，惟夜寢則渾身悉冷，惟胸前一點微熱，晨必撲其鼻端乃醒，否則竟日長眠。每詢之，則云：「彼處另有家，豐衣食。今此夢中耳。幾見夢中人必飲食哉？」可亭居停田公言之。石傭，田公之老僕也。 曹公洞 益都金嶺之南為公泉峪，其山有洞曰「曹公洞」，下有潭，深不可測。洞方闊數尺，止容三五人。入則漸狹幽窅，宛轉無盡。 有姓張者，曩日浴潭中，整衣入洞，久之不出。其家覓之。有見其入者，試呼之，輒應，問之，曰：「吾見洞門大開，高堂廣廈。既深入，忽昏闇逼窄，石簇簇束吾身，不能動轉。」乃令人側身以竿探之，云：「是我髮髻。」即以竿杪遞食。一日後云：「石漸束吾腹，不能食矣。」更呼之，不應。人遂以石塞其洞，無復入者。 (七如氏曰：何武陵漁者得入桃源，與避秦人遇，話桑麻，具雞黍，出入綽綽然有餘裕哉？今張姓探奇，遂致陷身石竇，進退維谷之際，其間不容以寸，豈不痛傷。實偪之慘，自取咎耶？) 場中兒啼 讀王文簡《居易錄》，會試外簾，說「貢院」中，忽聞小兒啼聲，跡之，在「明遠樓」上。登樓視之，果有小兒如初生者，臥而啼哭，莫知所從來，誠異事也。 余於己亥鄉試東省二場，明月如洗，甬道上並無一人。兩行號舍，燈火相連，三鼓後「明遠樓」上人嘩曰：「甬道中有一婦人，抱一兒，攜一子，隨一犬。嗚嗚咽咽，往來甬路，出入號舍，自『巨』字號出，今入『虞』字號矣。」余正此號，方欲假寐，悚然而起。時各號大半皆息，及聞聲出視，真如傳警。洶洶之聲，戒旦不絕。亦奇矣。 口中吐火 康熙三十二年，濰縣北鄉一老嫗口中吐火，自焚斃。有劉以貴記一詩，云： 憶昔甲戌春，新正才十日。離城廿里遙，老嫗色如漆。倏忽出火光，慫涌口鼻出。綠煙沖九天，比鄰爭造室。 救火火愈熾，幻成瞿曇質。異事哄城市，焚黃金成鎰。咄咄村間婦，疑得三昧術。荏苒歷十年，此理無從識。 癤潰出蟬 萊陽縣南高家莊梁氏婦，背生一癤，半月而潰，無膿血，但出荊棘數枝，一蟬振羽曳聲以去，遂愈。 (吾邑北鄉梁家海一梁姓，踝生瘡，如豆隆起，抓破出煙一縷，裊裊不斷。合村來觀，不辨名症。三日後，煙熾有焰，入水不滅，夜炤床蓆。病者呼痛，如炮烙肌膚間，五日乃死。聞此人素無他嗜，惟飲燒酒後，吃煙無算雲。) 黃玉山 潛山黃玉山,慧巧，讀書而貧不能繼膏油，以寫真求利，擅名一時。會游山右。有平陽太守桂公，東海榮城人。其太夫人年登七十，延黃寫照。 時當初春，是日陰晦。太夫人貂裘鳳帽出，群婢環列。旁坐則太守之女，亦戴紫貂搭頭，著錦花團繡天馬氅，系百鳥裙，艷麗奪目。四圍獸炭香麝競燒。黃炫目移神，濡毫下筆，不知所為。逾刻而粉地先成，進閱，群婢曰：「此女公子也。」黃愕顧，自以為誤，因復易一圖以進，僉謂神似太夫人矣。畫成，太守謝之多金。 生歸寓，取其初畫女公子像，足而完之。令其赤身斜立，左手執一紈扇，獨蔽下體，懸寢室中。一日，黃飲夜半，酬曰：「公子盍飲一杯醹醖？」言訖，覺畫上面頰頳紅，笑容可掬，黃甚異之。自此每飯不忘。會晚雨，黃出窗外佇立，聞室中簌簌響。舐欞偷覷，一娟好女子依幾支頤，儼若畫中。黃啟幃入，四無蹤跡，悵悵就寢。一檠相對，默祝其來。既而倦寢，女忽揭帳，鉤響，生醒，以手探之，溫如軟玉，遂攬入懷。女曰：「春雨凝寒，逼人肌膚，奈何終日置屏間？」生曰：「明旦當藏之繡衾中矣。」生起求歡，女曰：「姑徐徐，不當唐突西子。君風雅人，請試一對。如不能就，何止酒數。」生請之，女曰：「多晴今得雨。」生即應曰：「有杏不須梅。」遂成伉儷。生問其名，女曰：「非非。」生曰：「太守為誰？」女曰：「我大人也。」生曰：「信如是，安能到此？」女曰：「昔韓壽偷香，女中豈無似丈夫者耶？」雞鳴遂去。 自是至無虛夕，與生談詩文，皆遠過生。戲題其照曰：「好個丫頭，寸絲不掛。因不是我，用扇蔽下。若還是我，連扇去罷。」又有題詞數闋，女皆喜納雲。女曰：「妾以憐才，終蹈私奔之丑，倘一經偵覺，勢難鏡合。郎君誠相錯愛，尚效女紅，雙騎共逸耳。」生曰：「良佳，但難得此腳力。」女曰：「何難之有？」晨起，有二馬立於門，踶趹昂嘶。生即束裝，與女並轡而馳，倏忽不計道里。既而山徑偪仄，疊嶂迂迴，而女之先驅甚駛。 至一處，重垣獸脊，木植陰翳，女與生馳而入。下騎，系樹間。登堂，煥然丹堊，獨無一人承應。生問此何地，女曰：「故園也。家大人遊宦多年，久經荒蕪耳。」俄一老媼送茗至，繼以燭。女曰：「妾愛樓居。」生曰：「可。」嫗執燈前導，胡梯而上。生登樓，樓頗軒敞。生翻鄴架舊帙，悉系桂家。及問其嫗，亦榮城故里，無異詞也。女居常只用嫗一人進食，餘無溷至。每勸生讀，勉圖上進。奈黃之為黃也，固半途而輒廢，復見異而思遷。往往於雞鳴咿喔之際，女抱繡相對，生輒倦欲寢。女長嘆不懌。 會秋宵，方假寢，忽聞排闥破扉聲，繼入以炬，多人執械。生方欲喊，一人以白刃加生頸，不敢聲。但見數人卷女於衾，縛而舁之，並所有什物，席空而去。又系生送諸四十里之外，棄生。生狼藉悽愴，覓路遄歸。至園門則扃鎖重緘，荒草寂寂。問諸鄰人，果為桂公舊宅，十餘年無人居住，聞近日桂公將歸田，欲葺此屋宇而未果也。問：「數月前女公子來否？」皆曰：「無之。」生惘然若失，知其為魅。即魅，亦切戀戀不能置。榮城固海僻，生舉目無識，乞於道，瘦憊已甚。 一月而抵濟南，乃以畫鬻於市，僅得易食，而衣粗不完體也。重陽，濟南千佛寺游女甚盛，生隨往觀。見一女子手持紅葉一枝，身欲登輿，揭簾頻頻顧生。生甫覺而輿已飛去，望之儼似非非。生曳追之，但見暮煙四起，夜色迷漫。正躊躇間，拾得紅葉一枝，上有釵畫一詩云： 莫非非即是，今既是非非。既識非非是，非非是耶非？ 生淚下，窮力蹤跡，遙盼筍輿，竟入山谷。生即攀陟嵢岈，不顧顛仆。約二更，抵一村，石垣壘門，嶔崎凸凹，惟板扉內一燈熒熒，坐一老叟。生入問叟曰：「適一肩輿，將何所抵？」叟怒曰：「爾遠方人，深更叩戶，與君無萍水交，適小女歸，爾問之，何所見聞？請聞教焉。」生口塞，半晌曰：「路迷，求假宿。」叟目視生，曰：「老夫非逆旅主人也。」逐生出，扃其戶。生不得已，乃於門前席地趺跏。 涼風帶霜，夜靜石冷，生乃抱葉嗚咽，真不啻蟲鳴階井也。門頓啟，一女持球燈出照，曰：「此非黃郎乎？」生起欲認，而燈已滅。生持女欲泣，女曰：「慎勿悲悽，響則喪爾生矣！」女牽生悄入，閂戶，室中几上設一燈。生相見，淚下如雨，不敢仰視。女掖之，亦泣曰：「奴負郎矣！郎自不長進，不克自立，徒以一藝碌碌天涯，何以為家？適宜償以今日之厄也。妾本非太守女，因憐君孤孑，故冒名求匹。實欲玉汝於成，何期甘心暴棄，坐廢居諸？妾即與郎廝守終身，不過一畫士妻，奚貴哉？」生告以悔。又聽有剝啄聲，翁出，女滅燈。生問，女戒勿揚。生於窗隙窺見一紫金冠者，如貴官狀，入中堂。女指生，以足擊地曰：「此小姨夫也。汝措大能不相形見絀耶？」遂掩袖涔涔。生曰：「我願自立，不貽爾羞。」二人共枕，各訴離衷。生忽朦朧。甫覺，人舍已空，獨臥石上。驚起，身旁有畫一軸，黃金一鋌。畫即所畫太守女，照上題詞宛然，悽惻難名。 幸有貽金，可以辦行裝。返寓易其金，南歸，攻舉業，不復言畫。時懸女照於幃中，如臨師保。往往讀罷對之而哭，哭罷復讀。後入京師，鄉、會聯捷，入詞林。有山東張進士者，與生同校錄，知生未娶，欲以桂姓表妹妻生。生問里居，果榮城桂守之女，異之，遂許婚。 先是桂公任滿，告休入都，見中表張庶常，托為擇婚，恐榮城僻地，無可坦者，並留女於都。一日，女與諸姊出奇華門，游二閘，泛小舟。忽岸旁一女子呼共濟，舟近載之。女登舟，欻然不見，眾以為怪。歸，女之丰神頓改，靈敏異常。女先通書詞，今一時造藝，殊堪刮目。文詞書籍，考之不能屈。至涓吉，張公主婚，行親迎禮。生到門，吹擂喧填，內呼曰：「索新貴人催妝詩。」生笑應之。偕歸交拜，揭面蓋，視女與非非無異，心知其非非非也。然不知今日之非非，果有異於前日之非非否也？ 花燭之夕，共女入幃，女見畫曰：「畫則猶是也，恐黃金費盡矣。」生驚曰：「是非非耶？非非非耶？」女含顰曰：「非非苟非我，我何以知非非？我誠非非非，我固知非非也。」生乃問女，夜雨聯床，樓頭課讀，以及山谷遺金，歷歷不爽。復詳詰之，女曰：「奴與郎初會時，見郎落筆凝思，心為所感，因之情與俱移。至若與子同乘，原是意中之馬；取懷相贈，何殊囊里之金。今幸鵬程萬里，相期璧合一雙，而郎終以二心歧視。竊恐非非一去，非非復來，而非非則誠非矣。」生因不敢置喙。後女歸榮城，其父母不能辨，問閨中幼小時事，無不記憶。 (文筆甚奇警。)