夏目漱石浮世與病榻 · 蒙娜麗莎

井深一到禮拜天，就圍上圍巾、袖著兩手，到那些廢舊物品店遊逛。其中，他專挑那種堆滿髒兮兮的前代古物的商店，一件件摸來摸去，把玩不止。他本來也不是雅人，根本分不出個好壞，但卻興致勃勃地買了許多既便宜又自以為有趣的古董。他暗自琢磨，一年裡總有一次能淘出一件珍品吧！ 一個月前，井深花十五文錢買了一隻鐵壺蓋子當文鎮。上個禮拜天，又花了二十五文錢買了一把鐵刀，也當作文鎮使用。今日瞄準稍微大些的東西，想買一件掛軸或匾額之類引人注目的裝飾品，懸掛在書齋里。他轉悠半天，發現一幅套色的西洋女子肖像畫，落滿塵埃，橫靠在牆角。一架被磨平溝槽的轆轤上，擺著一隻莫名其妙的花瓶，其中插著一支黃色的尺八，尺八的吹孔剛好抵在那幅畫上。 西洋繪畫和這家古董店的品味感覺不太搭，然而，畫面的色彩仿佛超越了現代，黑幽幽沉埋於古昔的空氣之中。論情調，放在這家古董店裡也是很自然的。在井深看來，價格一定很便宜。一問，要價一元。他沉吟了一下，看到玻璃沒有破碎，畫框也很結實，和店老闆商量後，降價到八十文，終於買下來了。 井深抱著這幅半身畫像，回到家中，已是寒冷的傍晚。他走進晦暗的屋子，立即將畫像打開，靠在牆根邊，坐在畫像前觀賞。妻子端著油燈來了，井深要她把油燈拿到畫像旁邊，又對著這幅八十文錢買來的古董仔細看了一遍。整體看來，沉滯暗灰的色調中，唯有面部顯出微黃。這是時代的留影。井深坐著，回頭看著妻子問道： 「怎麼樣？」 妻子端著油燈的手朝前挨了挨，好半天不說話，只是盯著女子的黃臉。過了一會兒，她說： 「挺怕人的哩。」 井深只是笑笑，回了她一句： 「八十文錢呢。」 吃罷飯，跐著腳站在高台上，在房欄之間釘上釘子，把買來的畫懸掛在頭頂。此時，妻子不住地阻止他，說： 「看不出這位女子是在幹什麼，瞧著她心裡不是滋味。我看還是不掛的好。」 井深不同意： 「什麼呀，你這是神經過敏。」 妻子回廚房去了。井深坐在書桌前開始工作。十分鐘後，他不由抬起頭想看看畫像。他停下手中的筆，轉過眼去。畫框中的黃臉女子正在微笑。井深只管凝視著她的嘴角。這全仰仗於畫家運用光線的手法。薄薄的嘴唇兩端微微翹起，於上挑之處顯露出淺淺的酒窩。看上去，緊閉的櫻唇就要打開，或是張開的雙唇又故意地閉合。這是為什麼呢？井深覺得很奇怪。他又伏案工作了。 雖說是工作，但大多是抄抄寫寫，不需要太集中注意力。過了一會兒，他又抬頭看看畫像，依然覺得那嘴角大有文章。不過，那神情非常靜穆。修長的單眼皮包裹著安詳的眸子，投向客廳的地面。井深又一次將視線轉回桌面。 那天晚上，井深對著這幅畫不知瞧了多少遍。他逐漸感到，妻子對這幅畫的評價是對的。但是到了第二天，他又帶著不以為然的表情去役所上班了。下午四點左右回家一看，昨晚的畫像正仰面躺在桌子上。聽妻子說，午後不久，畫突然從房欄上掉了下來。怪不得，玻璃也碎得不成樣子了。井深翻過來看看畫像背面，昨晚繫著繩子的小環兒不知為何脫落了。井深順便拆開畫框看看反面，發現畫片和襯底中間，夾著疊成四折的洋紙。打開一看，上面寫著一段陰森而奇妙的文字： 蒙娜麗莎的嘴唇，藏著女人的謎。自古以來，只有達·芬奇能畫出這種謎，但沒有一人能解開這個謎。 第二天，井深到役所去，問大家誰是蒙娜麗莎，可是誰也回答不上來。他又問達·芬奇是誰，依然沒有一個人知道。井深聽從了妻子的規勸，遂將這幅不吉利的畫像五文錢賣給了收破爛的。