夏爾尼伯爵夫人 · 第三十章 梅斯和巴黎
正如卡格里奧斯特羅所說，也正如米拉波預示的那樣，是國王使吉爾貝的全盤計劃付諸東流。
王后準備接見米拉波，與其說是出於王后的政治手段，還不如說是出於戀人的怨恨，出於女人的好奇。她眼看立憲政體的支架倒塌下來也毫不痛惜，因為立憲政體一直十分強烈地傷害她的自尊心。
至於國王，他的策略很清楚，就是拖延，以便贏得時間，等待良機，再說，他兩方面都去磋商，這就使他不論從哪方面都有可能逃離巴黎，去一個安全可靠的地方躲一躲，這是他最理想的計劃。
我們知道這兩方面的磋商，一邊由法弗拉斯在進行，他是王太弟的人，另一邊由夏爾尼擔當，他是路易本人的使者。從巴黎到梅斯，夏爾尼花了兩天工夫。他在梅斯找到了德·布耶先生，把國王的信遞交給他。這封信，我們一定記得，只不過是讓夏爾尼和德·布耶先生取得聯繫的一種方式，德·布耶先生，原來就對國家近來發生的一系列事情深感不滿，因而一開始就持很大的保留態度。
事實上，要德·布耶先生在這個時候去做這件事，完全打亂了他原來的計劃。葉卡特琳娜女皇剛向他提出建議，德·布耶正準備提筆上書國王，請求陛下允許他到俄國去工作，正在這個時候他接到了路易十六的手諭。
開始的時候，德·布耶先生猶豫不決，但是由於德·夏爾尼這個姓氏，以及想起他與德·絮弗朗先生的親屬關係，再加上聽說王后陛下十分信賴德·夏爾尼先生，所以，作為一個忠心耿耿的保王派，他極想把國王從這種虛假的自由中營救出來，因為許多人都認為國王實際上已被囚禁。
德·布耶先生在向夏爾尼作出答覆之前，藉口說夏爾尼的權力不夠大，決定派他兒子路易·德·布耶伯爵前往巴黎，直接與國王面議這一重大計劃。
在面議期間，夏爾尼留在梅斯；反正巴黎也沒有什麼事情叫他牽掛，也許近乎誇張的榮譽使他感到他必須作為人質留在梅斯。
路易伯爵大約在十一月中旬到達巴黎。這時候，國王正被德，拉法埃特嚴密看守著。路易·德·布耶是德·拉法埃特的表兄弟。
路易·德·布耶在一個朋友家下榻，這個人的愛國思想頗為聞名，此時，他正在英國旅行。
對路易·德·布耶這個年輕人來說，想進入杜伊勒里宮而又不驚動德·拉法埃特，即使不是不可能，至少也是非常危險、極其困難的。
另一方面，要是德·拉法埃特先生完全不知道國王陛下通過夏爾尼的斡旋與德·布耶先生之間的聯繫，那麼，對路易伯爵來說，最簡單不過的事就是請德·拉法埃特親自帶他去謁見國王。
情況看來正符合這位年輕軍官的意願。
他來到巴黎已經三天了，可是一切都尚未決定，他暗自盤算，正如上文所說的那樣，考慮著他自己跑去拜見德·拉法埃特是否妥當，這時候接到德·拉法埃特先生派人送來的信，說是已經知道他到達巴黎，請他到國民近衛軍參謀部或諾阿耶宮去會見。這樣就可以順順噹噹地直接去見德·拉法埃特先生了。說也奇怪，好像天主高聲回答了德·布耶先生向他低聲祈求的事情；又像貝洛那迷人的童話中的一位善良的仙女，她拉著騎士的手，把他帶到了目的地。
伯爵迫不及待地前往參謀部。
將軍正好到市政廳去了，他有事去那裡找德·巴伊先生。雖然將軍不在，可他見到了將軍的副官羅默夫先生。羅默夫先生和年輕的伯爵在同一兵團中服役，儘管兩人政見不同，一個屬於民主陣線，一個屬於貴族營壘，可是他們之間也曾經有過來往，後來，羅默夫曾在那個七月十四日之後就解散的兵團里呆了一段日子，接著就轉入國民自衛軍，擔任副官，深受拉法埃特將軍的器重。
兩個年輕人儘管在某些問題上意見相左，但在一點上看法是一致的，那就是他倆都熱愛並尊敬國王。
只是兩個人的方式不同，一個以愛國者的方式愛他，換句話說，要國王宣誓維護憲法，另一個則以貴族的方式愛他，不要國王宣誓維護憲法。而且一旦需要，可以要求外國力量來使叛亂分子恢復理智。
所謂叛亂分子，德·布耶先生指的是國民議會中的四分之三的成員，加上國民自衛軍，選民等等，也就是說，六分之五的法國人。
羅默夫二十六歲，路易伯爵二十二歲，因此，他們在政治問題上是很難談上很久的。
再說，路易伯爵也不願意被人看出他正在為某一重大事件操心。
他像透露一個重大秘密似的告訴他的朋友羅默夫，他不過是獲准離開梅斯來到巴黎，以便跟情人幽會。
當路易伯爵正在向副官吐露秘密時，拉法埃特將軍突然出現在開著的門旁邊。儘管路易伯爵從前面的鏡子裡清楚地看見這位不速之客的來臨，可是他只管滔滔不絕地講他的故事。雖然羅默夫一再暗示，他仍裝出不懂的樣子，照樣提高嗓門，好讓將軍能一字不漏地聽到他講的話。
將軍全都聽在耳里：這正是路易伯爵求之不得的事。將軍走到講話人後面，聽他講完了，就把手擱在他的肩膀上說：
「啊！浪蕩先生，我這才弄清楚，您為什麼要躲開您那些可敬的親戚。」
這位三十二歲的年輕將軍確實不是一位很嚴厲的審判官，一位叫人掃興的告誡者。因為那時，他自己也酷愛時髦，混在當時所有的那些時髦娘兒們中間，因此，路易伯爵並不顯出過分擔心會受到責難的樣子。
「親愛的表兄，我並不打算躲開您，因為就在今天，我有幸拜見到親戚當中最顯貴的一位，即便事先沒有收到這個通知我也會來拜見的。」
路易邊說，邊拿信給將軍看。
「怎麼樣，外省的先生們，難道你們還說巴黎的警察局組織得不嚴密嗎？」將軍躊躇滿志地說，可以看出他在這一點上多少有點感到自豪。
「將軍，我們都知道，任何事情都瞞不了您，瞞不了您這位為人民自由、為國王安全而操心的人。」
拉法埃特斜著眼睛瞟了他表弟一眼，帶著一種既善良、聰明又有幾分嘲弄的神色，我們對這是早已熟悉的。
拉法埃特知道，對這個家屬支系來說，國王陛下的安全是至關重要的，相反，對人民的自由倒並不怎樣放在心上。因而，將軍只對他的話作了部分答覆。
「我的表弟，難道德·布耶侯爵先生沒有委託他的公子來拯救我所照看的那位國王嗎？」他突出重點地把從八月四日夜晚起就已經廢棄了的爵號重新提出來。
「他要我在國王跟前替他表示最崇高的敬意，」年輕人回答說，「如果拉法埃特將軍認為我有資格謁見我的君王的話。」
「您應該謁見……您看什麼時候比較合適？」
「將軍，越早越好。在我還沒有允准離開之前，我想我可以有幸告訴您或羅默夫我這麼急的原因……」
「您已經告訴羅默夫了，這也一樣，因為我都聽見了。那好吧，不應該讓好事多磨；現在是上午十一點，我每天中午都有幸見到國王和王后陛下，如果您還沒吃午鈴，那就先陪我吃一口吧，然後我帶您去杜伊勒里宮。」
「可是，親愛的表兄，我這一身打扮合適嗎？」年輕人邊說，邊望著自己的軍服和靴子。
「首先，我可憐的孩子，讓我告訴您，」拉法埃特回答說，「您自幼便養成的『注重禮儀』這個重要的問題，在您離開之後，即使沒有一命嗚呼，至少也奄奄一息了，再說，我看您的服裝可以說是無可挑剔的。您的靴子乾乾淨淨，對一位準備為他的君王獻身的紳士來說，還有什麼服裝比得上他的軍服更合適的呢？喂，羅默夫，您去看看午餐準備好了嗎，我午餐後就要和德·布耶先生到杜伊勒里宮去。」
拉法埃特的建議完完全全符合年輕人的意願，他不會表示任何異議，立刻鞠了個躬，既包含同意又表示感激。
半小時之後，門前的哨兵向拉法埃特將軍和年輕伯爵德·布耶舉槍致敬，哨兵們萬萬沒有料到他們同時在向革命和反革命雙方致敬。