霧中花 · 十七、新發現
我從燈光中觀察霍桑的神氣，他的眉宇好像展開些，但並沒有顯著的興奮，我還不敢決定這案子上有了進展。他的腋下夾著兩本新聞紙包裹的書，隨手放在桌上。他剛才把卸下來的白短褂掛在衣架上，蘇媽跟著走進來：
「先生，要預備夜飯不要？」
霍桑搖搖手：「蘇媽，我已經吃過了。」
那老僕婦退了出去，我接續著發問：
「你在哪裡吃的夜飯？」
「自新醫院裡。」
「何乃時請你去？」
「不，我自己去看他。」
「你沒有去見金麗坦？」
霍桑搖搖頭，一邊掏出煙紙來，坐在沙發上。
他說：「我先到顧家去，看看那兩扇門。早晨太疏忽，我沒有仔細看過。」
「你要看什麼？」
「我看見後門很厚重，門上彈簧稍有些發銹；玻璃門上的鎖卻很靈活。接著我就改變計劃，就直接到自新醫院裡去。」
「你去報告他案情的經過？」
「我，他急切地在等消息，我不能不踐約。他看待他的學生比親生兒子還愛護，卻是個模範教師。他憑著宗教的精神服務，行醫執教，都有一種基督的愛，使我很感動。」
霍桑的生活一切都受理智的引導，但另一方面，他也有豐富的感情。他也有基督徒的熱忱，不過從來不在言語或外貌上流露。
我又說：「那麼你可會給他什麼慰藉？」
霍桑吐出一口煙，緩緩地答道：「我雖然不能肯定地保證他，岑紀璋在這件血案上沒有關係，但是我已經暗示他，紀璋的嫌疑比較最輕，他盡可以放心。」
「喔，紀璋的嫌疑最輕？你已經找到了什麼證據？」
「是。你自己應當知道啊。此外另有一種任務要問問他，顧太太究竟患的是什麼一種瘋病。他說那是一種神經性的瘋病，一大半是心理作用。」
他停止了說話，就默默地吸菸。他避開了我的問句，不直接答覆。我正想繼續發問，他忽然提出反問，問我汪銀林有沒有消息。我只得先告訴他銀林和孟飛的兩次電話的經過。他思索了一下，搖搖頭：
「顧聲揚的理論儘管美麗，但到底不能解釋那矛盾。我不相信。」
「哪一個矛盾？」
「他說俐俐串通合謀，伊的傷是偽裝。無論如何，我不相信。」
這句話連帶地解釋了先前的疑問。紀璋既然愛俐俐，就沒理由傷伊，串通又不會，自然他的嫌疑最輕了。
我說：「那麼誰的嫌疑最重，或比較重？」
他放下了紙菸瞧瞧我：「包朗，我想你總也形成了一種理想。你先說說看。」
我要「引玉」，就不能不先「拋磚」。我把晚餐前分析的結論扼要地說給他聽，從紀璋，大榮，吳氏直到俐俐為止。這四個人都有可能，可是也都有窒礙。到底決不定誰有真兇的資格。霍桑一邊換上一直新煙，一邊斂神的傾聽。他聽我說完了，連連點幾點頭：
「包朗，你的分析很合理。八年闊別，你的邏輯學有著顯著的進步，我佩服你。」
我不自然地說：「我不是要聽你的恭維，我要聽你的意見。」
「恭維不是虛恭維。我的意見也就是你的意見，何必我再說？」
「你已經有了輕和重的區別，分不出高下。你不能只聽不說。」
霍桑的嘴角上露出一絲微笑：「老實說，我說的輕重，目地在安慰何乃時，實際上我也和你一樣。」
這是他的外交辭令嗎？我不知道。不過他如果不準備說，我再催逼也沒有用。我就換一個題目：
「霍桑，你看曹岳年打傷了陳明武之後的躲避，會不會和這案子有直接關係？」
霍桑又搖搖頭：「我不知道。」他頓一頓，又補了一句，「也許是偶然的巧合。」
「那麼，顧家的幾個僕人可也會有關係？」
「這方面我也推想過。玲玲驕橫恣縱，僕人們都恨伊，不過我們還沒有知道伊有什麼足以招殺身之禍的事實。而且那別開生面的兇器也同樣費解。」他丟了煙尾，伸手到書桌上去。「你說銀林要我打個電話給他嗎？」
我還沒有回答，霍桑的手也沒有拿著話筒，室門給推開，施桂走進來：
「先生，有客，總局裡的孟探員。」
孟飛已經跟隨在施桂肩後，在施桂側一側身以後，他就走進來。他還是穿著那身糙米色西裝，手裡拿著一頂台灣草帽，帽子的顏色和衣服很協調。他的眼珠在轉動，臉上罩著一層興奮的光彩。他向我們鞠一個躬，霍桑招呼他坐下來。
霍桑先開口：「孟飛兄，你又有什麼消息？」
他答道：「是，霍先生。剛才我已經告訴包先生，曹岳年的確是為了玲玲的事，昨夜裡——」
霍桑截阻他：「是，這個我已經知道，我想你大概還有別的發現吧？」
「是的。我即刻又到顧家門外去看王爾強，問問他有沒有看見什麼可疑的人物到那邊去。他告訴我檢察官已經去驗過。顧聲揚到現場後，就將屍體送到了殯儀館去。在吃夜飯以前，大榮匆匆出門，不知道上哪裡去，接著岑醫生也出來了。」
「唔，還有呢？」
「我正和爾強在對面轉角上談話的當兒，那老頭兒——老許——忽然從後門裡出來。我就招呼他，問他可知道岑醫生放了飯碗就走，沒有說什麼。我又問他關於屋子裡的幾個人的行動，他才告訴我一件事，似乎很有關係。」
「那是什麼？」
「老許說他昨夜裡看見岑醫生在後園裡！」
這是新發現！我記起了顧太太說過的，昨夜裡伊聽到房門外有腳步聲，紀璋如果下過樓，這一點有著落了。霍桑的身子坐直了些，臉上還沒有明顯的興奮。我可不同了，禁不住插一句。
我說：「昨夜裡什麼時候？」
孟飛答道：「大約一點鐘光景。」
霍桑的眼珠轉一轉，接著說：「老許的確看清楚？」
孟飛道：「我問過他，他說沒有錯。那時他起來小便，曾向後園裡望一望，看見岑醫生彎著腰，在棕樹下張望，模樣兒有些偷偷掩掩。老許不敢叫，就回進房裡去睡。今天早晨他當著阿招和金生的面，不敢說出來，因為這回事也許很重要，說出來怕會惹是非。」
情報不但很新鮮，而且很重要。我不禁替霍桑擔憂，他給予何乃時的保證有些保不住。因為顧太太也說過，伊聽見過腳步聲音，時間雖不會確定，但是在換房間之後，這一點已經相符了。紀璋為了什麼事到園裡去？他如果沒有私密的行為，為什麼不坦白地自己說出來？
霍桑瞧瞧我，隨即低下了頭，默不作聲。他雖然也想起了那夫人所說的腳聲的話，此刻已有了關合。他不是也為著朋友發愁嗎？
孟飛又自動說：「霍先生，包先生，還有一件事也值得注意。我為著要證實顧律師的指控，特地叫老許把那年輕的翠喜叫出來。因為顧律師說，顧太太是裝病。我想翠喜一直在伊的旁邊，也許能供給些情報。果然，翠喜的話使我吃了一驚。」
「翠喜說什麼？」霍桑的聲調也不大平穩了。
孟飛也帶著驚慌的聲音，說：「顧太太是可能走動的！」
「喔！怎麼樣？」
「伊說就在上星期日晚上，伊吃夜飯進房去，看見顧太太坐在床邊上，雙腳踏著地板，一雙白緞子的繡花鞋也穿在腳上了！」
又一個轉變。我的腦子有些應接不暇。這婦人有動機，有時間，只要證實伊真能夠行動，確乎不能輕視。那麼單獨行動嗎？還是果真像顧聲揚所說，伊是和紀璋合作的嗎？不，這裡面又有矛盾。伊說伊聽到腳步聲，顯然地證實了紀璋的行動；如果是合作，伊當然不會這樣說，而且紀璋也不會傷俐俐。莫非伊的腳步聲的話在暗示另一個人——大榮嗎？
我的腦海中的思潮正在翻騰不定時，霍桑又用鄭重的語氣向孟飛追問。
他說：「你可會問翠喜看見了以後，有過什麼表示？」
孟飛說：「翠喜告訴我，伊很吃驚，馬上問道：『太太你好了？你能夠走？』顧太太搖搖頭，答道：『不是，我想試一試。』伊隨即脫了繡花鞋，重新把腳抽起來，躺下去了。」
「翠喜以後再看見顧太太走動嗎？」
「沒有。我問過翠喜，伊說只看見上星期日的一次。」
霍桑用手摸著下巴，定著目光在思索。他的臉上除了嚴肅以外，不表示什麼。據我看，這分明是一條新的線索，應得做進一步的偵查，但霍桑好像並無這企圖。
一會兒，他抬頭說：「孟飛兄，你很精細。你的前途很光明。」
孟飛的臉上仿佛塗上一層光，舔一舔嘴唇，眼珠也轉一轉。
他又說：「霍先生，還有一件小事，我不知道有沒有關係。」
霍桑問道：「什麼事？」
「那也是翠喜告訴我的。今天傍晚大榮把他的鋪蓋拿下來，送到地下一層的堡壘形的朝東書房裡去，好像今夜他不再睡在三層樓。」
「喔，又是換房間！」霍桑的聲音也掩不住有些激動。
孟探員又說：「那是有理由的。今天午飯後，大榮和岑醫生吵過一回嘴，幾乎打起來，大概不願意再和岑醫生睡在門對門。」
「他們怎樣吵？」
「翠喜下樓拿開水，給顧太太沖奶粉。伊回上去時，看見大榮走在伊前面，正要上樓去。走到轉折處，岑醫生恰巧從上面走下來。兩個人起先是大家瞪瞪眼，接著是大榮開口罵「豬玀」。岑醫生站住在梯級上，厲聲問：「你罵誰？」大榮也立定了：「罵你這豬玀……你這陰謀的狐狸精！」岑醫生受不住，回罵了一句「流氓蛋」，就伸出手來，想摑大榮。那時候他們倆還是隔著兩級梯級。大榮迴避了避，沒有給摑著。翠喜嚇得喊起來。俐俐聽見了，從二層樓趕下來，把岑醫生推開了，才沒有打成功。」