物語日本史 · 73 兩大戰役

朝鮮半島 明治六年的重臣分裂，對各個方面都產生了極大的影響，不過其中動搖最劇烈、受損害最深的就是陸軍了。當時的陸軍中，大將僅西鄉隆盛一人。而就在西鄉辭任的同時，少將桐野利秋、篠原國干以下眾多將校都辭職回歸鄉里，陸軍的威嚴劇減。然而殘存的陸軍很快振奮了起來。以中將山縣有朋為中心，軍隊展開重建工作，在一邊鎮壓內亂的同時，還潛心研究因為列強們的逼迫而風雨飄搖的亞洲局勢，為肩負起國防的責任而不懈努力。其中一個例證，就是觀察印度支那問題。法國侵入印度支那，並奪取其南部三省是1862年（文久二年）的事情，在此之後，法國勢力逐漸擴張，到1884年（明治十七年）的時候，安南全境淪為法國的保護國，為此清朝與法國之間爆發了戰爭。日本陸軍見此情勢，從很早就開始著手研究安南的歷史，等到清法開戰之時，則派遣武官進行考察。即便是對於印度支那也如此認真地加以研究，就更不要說對於鄰國朝鮮、清朝以及俄國了，日本絕不會放鬆對它們的注意。 本來，日本就是由沿亞洲大陸東邊分布、呈南北走向的諸多島嶼相連組成的。不過如果將亞洲大陸以日本列島為中心劃定形態的話，便會發現有一個半島向中央方向突出，這就是朝鮮半島。因此對於日本來說，出於本國的安全考慮，對於朝鮮半島的動態必須時常保持關注。日本希望朝鮮能夠作為一個獨立的，同時與日本保持友好關係的國家而存在。然而，朝鮮半島受制於其自然的地形條件，很容易受到來自大陸的侵略，而一旦受到強大勢力的侵入，想要尋求援助之時，除了日本則別無他法。鑒於上述雙方情況，每逢半島發生危機之時，日本就會時不時地趕赴半島加以救援。無論是神功皇后，還是天智天皇，都以國運為賭注前去解救半島。而到了明治二十餘年這一時期，又出現了這種救援的必要。 當時的朝鮮存在著很多的弊端，其中一點是採取頑固的鎖國主義政策，對於世界形勢完全不了解，另一點則是過分信賴清朝的實力，變成了清朝的附屬國，這兩點是尤為重要的問題。朝鮮人之中也有不少反對以上政策，主張開放國門迎接世界文明，試圖從清朝獨立出來的仁人志士，而這些人所依賴的便是日本。明治十七年，朝鮮的獨立黨首次成功組織政權，然而由於受到清兵的攻擊，僅僅三天即宣告失敗，這也意味著事大黨（主張從屬清朝的勢力）的勝利，秉持獨立主義的人們，或是遇害，或是遭到流放，僥倖得以脫逃的人們便跑到日本來尋求保護。其中最重要的人物便是金玉均。此人在隱居日本十年之後，被引誘前往上海，第二天即因為引誘之人而被槍殺。當時是明治二十七年三月二十八日，金玉均享年四十四歲。清朝向朝鮮發出賀電，並用軍艦將金玉均的遺骸運到朝鮮，朝鮮則將其屍體的手腳砍斷，梟首示眾。最為熱愛朝鮮，並祈願其獨立和繁榮的金玉均，受到了來自其祖國最為苛酷的待遇。 日清戰爭 時隔不久朝鮮爆發了東學黨之亂，陷入了內亂，而清朝為平定此亂，派遣大軍壓境，要求日本撤軍，由此爆發日清戰爭。明治二十七年（1894）七月二十五日，日本海軍在豐島沖與清朝軍艦交戰並取得勝利，隨後在二十九日，日本陸軍於牙山擊破清軍，八月一日天皇下達了宣戰的詔敕。 一旦開啟戰爭，則希望速戰速決；而如果想要速戰速決，則在清朝之中心部位擊破其陸軍主力為最優之策；然而只要清帝國海軍力量尚存，這一戰略就伴有極大的風險。從當時的海軍軍艦來看，清朝有戰艦兩艘，日本連一艘也沒有；清朝有口徑在八英寸以上的大炮二十一門，日本僅有十一門；清朝有裝備鋼鐵設備的軍艦六艘，日本僅有一艘而已。由此觀之，陸軍必須根據海軍的動向來作戰。 但是，日本海軍著實優秀。軍令部長為中將樺山資紀，聯合艦隊司令官為中將伊東祐亨，他們從很早開始就在為與清軍海軍主力進行決戰而暗自努力，在明治二十七年九月十七日，在黃海之中與清軍相遇，經過激戰擊沉清軍艦艇三艘，大破兩艘，其他艦艇也損傷嚴重，而日軍則一艦未失。到二十八年二月五日、六日的兩天之間，日軍乘坐水雷艇夜間進入清軍艦隊大本營威海衛軍港進行襲擊，擊破清軍旗艦定遠艦，擊沉其餘四艘艦艇；七日開始合全艦隊之力猛烈襲擊，其結果是清朝北洋艦隊司令長官丁汝昌降服，並將整個艦隊移交給日本之後自盡身亡，我方因此以厚禮將其埋葬。 陸軍方面，則根據海軍的動向展開對應行動。最初，第一軍由樞密院議長、大將山縣有朋兼任司令官，在野津中將率領的第五師團、桂中將率領的第三師團的指揮下，以將清軍驅逐出朝鮮半島為目的渡海而來，但是就在司令官到來之前，九月十五日，最先出發的第五師團獨自開始攻擊由清軍精銳一萬五千人所駐守的平壤，耗時一天的時間將其攻陷。接下來是鴨綠江之戰，這是十月二十五日的事情。清軍以二萬四千人和大炮八十一門，固守這一國境線，然而難以承受日軍猛烈的攻擊，僅僅抵抗一天便遁逃而走。 到了十一月，在遼東半島登陸的第二軍開始展開活動。司令官為大將大山嚴，所屬部隊為山地中將的第一師團、佐久間中將的第二師團、長谷川少將的混成第十二旅團。第二軍攻占金州、大連，並進抵旅順，在第二師團抵達之前，僅僅依靠第一師團與混成旅團，即於十一月二十一日半夜一點半展開攻勢，在中午之前全面攻陷旅順要塞。這並非正規攻擊方式，而是以「肉彈戰術」為主的強攻。四周環山，遍布炮台，擁大炮一百五十門、兵力一萬三千人，作為清軍要塞的旅順口僅僅半天時間就被攻占。 到一月三十日日軍占領威海衛炮台，三月海軍占領澎湖列島，另外第一軍則進擊遼河平原，各個方面連戰連捷。對此大驚失色的清朝於明治二十八年正月派出了講和使團，然而外務大臣陸奧宗光以這一使節並無全權委任狀為由拒絕進行交涉。清朝只好改派北洋大臣李鴻章為全權大臣，我方全權代表則是伊藤博文（總理大臣）與陸奧宗光（外務大臣）二人。談判進行了七次，至明治二十八年四月十七日達成合意，並簽署條約。這一講和條約，第一條是確保朝鮮國的完全獨立自主，第二條是將遼東半島、台灣全島及其附屬諸島、澎湖列島永久割與日本，第四條是清朝向日本支付軍費賠償金兩億兩，全部條款共計十一條。該條約於五月八日批准交換，十三日對外公布。 講和條約的第一條表明日清戰爭的目的是幫助朝鮮獨立，第二條尋求割讓遼東半島則是為了幫助朝鮮防衛來自背後的壓迫。然而對於這一點，俄國立刻提出了抗議。條約簽署之後第六天，四月二十三日，俄國、德國以及法國三國聯合，向日本發出放棄遼東半島的勸告的同時，俄國、德國、法國分別派出軍艦十二艘、兩艘、一艘，合計十五艘軍艦作為抗議的軍事保障。日本於是不得已接受三國之勸告，於五月五日發出通告。獲悉這一事情的日本國民無不悲憤落淚。 俄國以遼東半島為日本所占有是為遠東永久和平之害為由，勸告日本將其歸還給清朝，然而僅僅三年之後的1898年（明治三十一年）3月，俄國旋即租借旅順、大連，在此設置軍港，構築要塞，以作為控制遠東的根據地。明治八年，日本毅然決然地完成千島、薩哈林領土交換之後，本以為北方問題得以解決，但已是親善友好關係的俄國讓日本嘗到了出乎意料的苦果。 日俄戰爭 到明治三十三年（1900）五月，中國爆發義和團之亂，反對基督教，排斥外國人，殺人放火狂暴至極，甚至清政府也無法對其進行鎮壓，於是日、英、美、俄、德、法、奧、意八個大國便分別出兵，商定協同自衛的策略。大規模的動亂歷時三個月終於結束，各國軍隊也相繼收兵，然而俄國與清朝結成密約，使其能在滿洲建設要塞，並進駐軍隊。日本、英國、美國都紛紛對此表示抗議，但是俄國不僅不予理會，反而派大軍陸續南下，到明治三十五年八月，更是在旅順口建立起了遠東總督府。 在日本，陸奧宗光於明治三十年八月年僅四十四歲病逝，等到日俄之間氣氛驟然緊張之時，明治三十四年九月，小村壽太郎被選定出任外務大臣。明治三十五年（1902）一月三十日，日英同盟結成（諸位還記得橋本景岳的遠見卓識吧）。以此為背景，日本對俄國提出了保全清朝獨立及領土完整、從滿洲撤軍的要求，俄國卻完全不予理會。戰爭的濃霧到底還是籠罩了滿洲的大地。在美國國務卿海約翰（John Hay）1904年（日本明治三十七年）1月5日的日記中，出現了「事到如今，俄國已經決定不對日本退讓半步，俄國認為將日本打得粉碎的時機正在到來」這樣的記錄。到二月六日，日俄之間宣布斷絕國交，聯合艦隊司令長官東鄉平八郎立刻開始行動，在九日進行的仁川沖海戰中擊沉俄軍巡洋艦兩艘。宣戰的詔敕於十日下達。其間俄國占據滿洲，並打算將其吞併。如果滿洲落入俄國手中，韓國 [1] 便難以保全，遠東的和平則不可指望。如果看到了這一點，就會明白這場戰爭乃是不得已而必須為之的了。 波羅的海艦隊 一旦進入戰爭狀態，首先必須考慮的就是海上力量的壓制。當時俄國的軍艦，除三艘駐紮於符拉迪沃斯托克，兩艘停泊在仁川之外，其餘全部集結於旅順，包括戰艦七艘、巡洋艦九艘、驅逐艦二十二艘等，與日本海軍所有的戰艦六艘、大巡洋艦六艘、輕巡洋艦九艘、驅逐艦十九艘等相比而言，可以說俄軍具備了能夠與日軍正面決一勝負的實力。因此倘若不將其擊沉的話，運送陸軍的行動則十分危險，難以得到安全保障。然而，俄國艦隊主動避免進行決戰，躲在旅順軍港之中不出來。這是因為俄軍在等待從本土而來的波羅的海艦隊的馳援。反過來說，日本一方則必須在波羅的海艦隊抵達之前，將蝸居旅順的俄太平洋艦隊徹底消滅。 日本海軍在二月九日於仁川沖一戰中擊沉敵艦兩艘的同時，還於八日夜裡派出驅逐艦隊偷襲旅順口，使得俄軍兩艘戰艦和一艘巡洋艦損壞擱淺。然而由於陸地炮台的存在，海軍無法展開縱深突擊。於是，一直處於策劃之中的旅順口封鎖作戰最終得以實施。第一次作戰是在二月二十四日，由天津丸（作戰主要倡議者有馬良橘中佐指揮）、報國丸（廣瀨武夫少佐指揮）等共五艘艦艇執行；第二次作戰是在三月二十六日，由千代丸（有馬中佐指揮）、福井丸（廣瀨少佐指揮）等四艘艦艇執行，廣瀨少佐就是在此時為尋找杉野軍曹長而戰死；第三次作戰是在五月一日，艦艇十二艘，總指揮官為林三子雄中佐。此次艦艇眾多，本打算一口氣將旅順港口徹底堵死，怎奈當晚突然起風，波浪滔天，施救落水船員變得極為困難，因此造成了巨大的傷亡。然而上述三次封鎖港口行動，對俄軍艦隊造成了巨大的心理打擊，使其極其膽寒。 在此期間，四月十三日俄軍旗艦觸日軍水雷沉沒，勇敢的司令官馬卡羅夫（Makarov）戰死；五月十五日日軍戰艦初瀨與八島，以及巡洋艦吉野皆因機械水雷和戰鬥衝突而沉沒，雙方互有損失；到了八月十日，終於迎來了黃海的海戰。當時世界輿論普遍認為俄國海軍的表現過於怯懦，因此俄國皇帝命令旅順的艦隊司令率領全艦隊突圍前往符拉迪沃斯托克。東鄉司令則立即在黃海上對其展開攻擊，經過兩回合的戰鬥，俄軍艦隊四分五裂。俄軍艦隊司令戰死，五艘戰艦總算逃回旅順港，然而巡洋艦則有的逃往上海，有的逃至西貢，艦隊武裝幾近消滅。如此慘重的損失之後，旅順艦隊的戰鬥力已不及之前的一半了。 在此次黃海海戰中，從符拉迪沃斯托克趕來的三艘艦隊承擔著俄軍的掩護支援任務。與旅順艦隊不同，這三艘艦艇高速靈活，並對日軍運輸船金州丸、常陸丸等進行了攻擊，造成了巨大的犧牲，國民對此深表痛恨和憤怒。到八月十四日，日軍第二艦隊（司令為上村彥之丞中將）於蔚山沖發現三艦蹤跡，隨即發動猛烈的攻擊，擊沉一艘，其餘兩艘也傷痕累累，直接喪失了攻擊能力。 俄國此時打算將波羅的海艦隊派往東洋，與在旅順的太平洋艦隊合力擊潰日本海軍，七月四日艦隊編制確定，其中戰艦七艘、巡洋艦八艘等，實力非常強勁。日軍聯合艦隊迎戰該艦隊之前，必須返回內地進行修理，在此之前就必須將殘留在旅順港內的俄國艦隊全部消滅，以便保證運送陸軍的絕對安全。因此海軍便向陸軍發出請求，希望其儘早攻陷旅順港。陸軍遂於七月末開始對旅順展開了猛烈的攻擊，通過半年的殊死搏鬥，終於在十二月六日占領二零三高地（爾靈山），並於當天開始向港內敵艦進行猛烈射擊，三艘戰艦在當天被擊毀，一艘戰艦於次日被擊沉，十一日全艦隊全滅。 由此，日軍聯合艦隊得以毫無後顧之憂地迎戰波羅的海艦隊。波羅的海艦隊在司令官羅日傑斯特文斯基（Rozhdestvenski）少將的指揮下，十月十五日出發，十二月十九日跨過非洲南端的好望角，次年五月九日在印度中國洋面上與增援艦隊合流，隨後北上而來。艦隊以八艘戰艦為主力，輔以巡洋艦、裝甲海防艦、驅逐艦等其他大量艦船，噴吐著黑煙朝對馬海峽逼來。艦隊是以對馬海峽為目標呢，還是要通過海峽前往太平洋一側呢，世界各國都對這一動向翹首觀望。由於這是對日本來說命運攸關的節點，因此在經過仔細認真的研究之後，東鄉司令最終採納了其目標是對馬海峽這一觀點，並將決戰地點選定在沖之島附近海域，準備待機迎敵。明治三十八年五月二十七日清晨，東鄉司令向大本營發出如下電文： 接到發現敵艦之警報，聯合艦隊即刻出動必將其擊潰，本日天氣晴朗唯浪稍高。 發出電報之後，東鄉立即帶領四十餘艘艦艇由鎮海灣起航，至下午一點三十九分，遠遠地確認敵軍艦隊，遂命令戰鬥開始；下午一點五十五分，旗艦三笠的桅杆之上高高地揚起了信號旗，發出了如下命令： 皇國興廢在此一戰，諸君切須奮勇努力。 至下午兩點零五分，艦隊更是大膽地決定於俄軍前方進行調頭十六點的冒險行動，集中火力猛攻俄軍先導艦艇，從此時直至晚上七點二十分為止漫長的五小時之中，日軍進行了數不清的調頭迴旋和炮擊，擊沉俄軍旗艦以下戰艦四艘，是夜水雷艦隊追擊逃走的俄軍艦隻，擊沉兩艘戰艦等。兩天之中的戰果，包括擊沉艦艇十九艘（其中戰艦六艘、巡洋艦四艘），俘獲艦艇五艘（其中戰艦兩艘）、俘虜六千一百六十名，而日軍則僅僅付出了損失三艘水雷艇、死傷七百人的代價。 攻占旅順 轉過頭來看陸軍。出於運輸方面的考慮，陸軍的作戰必須要顧及海軍的局勢。首先第一軍由近衛師團、第二師團、第十二師團三個師團組成，在司令官黑木大將的率領下，確保朝鮮的安定之後，於四月三十日渡過鴨綠江，在九連城追擊俄軍北上，並占領鳳凰城。 第二軍由第一師團、第三師團、第四師團三個師團以及其他部隊組成，在司令官奧大將的率領下於五月十三日完成登陸遼東半島的行動，五月二十六日對南山要塞進行猛攻，在十四個小時的連天炮火之後，終於攻陷要塞。日軍三萬六千人之中，死傷達四千三百人，戰況之激烈程度可以想見。之後在六月十五日，第二軍進攻得利寺並擊破俄軍。 為應對戰局的推進，六月二十日滿洲軍總司令部成立，大山元帥擔任總司令官，兒玉大將任總參謀長。由此開始本應該乘勝完成對滿洲的占領，然而問題出在了旅順。海軍要求陸軍在波羅的海艦隊到來之前儘早拿下旅順。於是大本營在明知困難重重難以實現的前提下，仍對第三軍下達了攻占旅順的命令。 第三軍擁有第一師團、第十一師團兩個師團，於五月整編而成，在司令官乃木中將的率領下奔赴旅順。第九師團隨即也加入其中，並於八月十九日進行了第一次總攻，然而日軍沒有拔掉號稱易守難攻的旅順要塞，五萬大軍中死傷達到了一萬五千以上。於是此後開始採取正面推進的戰術，可是取得的戰果十分有限。到十月二十六日發動第二次總攻，日軍死傷達三千八百以上，終於在得到了第七師團的增援之後，於十一月二十六日展開了第三次總攻，乃木司令官在訓話中要求各師團勇猛奮鬥，如有必要則由司令本人親自率領第七師團作為先鋒部隊進行攻擊，由此全軍上下一齊奮戰，終於在十二月六日拿下爾靈山，下午開始從山上擊沉港內之敵艦。參加第三次總攻的日軍戰士共六萬四千人，其中死傷達一萬七千之多。此後日軍的攻擊繼續進行，至明治三十八年一月一日，敵軍投降；乃木司令深諳明治天皇陛下所思，對敵軍司令官施特塞爾（Stessel）給予了不使其名譽受損的優待。持續五個月的猛攻，付出了五萬九千人傷亡為代價的旅順會戰終於宣告結束。 就在旅順會戰期間，遼陽會戰於八月二十八日拉開帷幕。俄軍雖然坐擁二十二萬四千人的大軍，然而日軍在奮戰之後最終將其擊敗。進行攻擊的部隊除第一軍和第二軍以外，還包括由野津大將率領、以第五師團和第十師團新整編而成的第四軍。然而，總兵力也不過十一萬人，因為缺乏彈藥而難以進行追擊作戰。俄軍見此情形遂率大軍進逼沙河，日軍無法將其擊敗，兩相對陣持續五個月之久。這期間旅順被攻陷，乃木將軍率領第三軍加入戰鬥，於是日軍在三月一日發動總攻擊，突破沙河防線，並於十日占領奉天。日軍總數二十五萬，敵軍三十二萬。 三月十日占領奉天，五月二十七、二十八日日本海大海戰之後，勝負已分。此時，到了機智的外務大臣小村壽太郎施展才能的時候。在美國總統西奧多·羅斯福（Theodore Roosevelt）的講和斡旋下，八月十日，日俄在美國朴次茅斯（Portsmouth） [2] 開始進行講和談判。日本首席全權代表小村壽太郎與俄國首席全權代表維特（Vitte）最終於九月五日簽署條約。俄國在條約中承認日本在韓國的政治、軍事以及經濟上的排他性利益，同意將關東州的租借權以及長春、旅順口之間的鐵路及其附屬全部權力讓渡給日本，並約定將北緯五十度以南的薩哈林島領土讓與日本。 由此日本的國威得到了極大的提升，也迎來了修改條約的有利時機。安政年間簽訂的通商條約中所規定的外國人治外法權以及關稅片面最惠國待遇等是長期以來令人困擾的問題。治外法權的問題在日清戰爭前後通過外務大臣陸奧宗光的努力而得到廢除，對等關稅則在贏得日俄戰爭、大漲國威這一機會到來之際，通過外務大臣小村壽太郎的努力最終實現。 明治三十八年十一月，日韓協約締結，伊藤博文作為統監前往韓國京城赴任，執掌韓國外交權力。然而，明治四十二年伊藤統監被韓國人刺殺，最終導致次年八月韓國被日本合併。 [3] 之後，在明治四十五年七月三十日，明治天皇陛下駕崩，御年六十一歲。 * * * [1] 朝鮮自1897年開始改國號為「大韓帝國」，直至1910年被日本合併，故由此起使用「韓國」一詞。——譯者注 [2] 此處不是英國的港口城市朴次茅斯。鑒於美國、英國、加拿大等國均有名為「Portsmouth」的地方，新華社譯名室決定將其統一譯為「朴次茅斯」。——譯者注 [3] 此前及之後段落，作者一直將日本歷史上多次侵略朝鮮解釋為「不遺餘力幫助朝鮮」，甚至將甲午中日戰爭、《馬關條約》割讓遼東和日俄戰爭的原因也歸結於此，然而其對為何日本最終吞併韓國及台灣地區等問題語焉不詳。這一解釋荒謬不堪，違背歷史學的基本客觀態度和邏輯方式。通過對這些內容的批判性閱讀，中國讀者可以認清「皇國史觀」的基本錯誤，這也是本書翻譯出版的主要目的之一。——譯者注