物語日本史 · 39 平家的全盛

義朝的孩子們 平治之亂，從平治元年（1159）十二月九日信賴和義朝的勝利開始，到二十六日以清盛的勝利結束。說是結束，被斬殺的只有信賴，義朝還活著，清盛是沒法安心的。他用盡各種方法去搜捕義朝和他的孩子們。平治元年結束，開年就是永曆元年。 義朝帶著少數人馬，二十九日到達了尾張知多郡野間的內海。這裡的豪族長田庄司忠宗是源氏的家臣，亦是現在在義朝身邊的鐮田正清的岳父。 「我急著趕路，趕緊給我馬！」義朝催促說。 忠宗卻挽留義朝：「至少在這裡度過正月三日吧。」 義朝當真了，就留了下來。長田忠宗表面上歡迎義朝，背地裡卻和兒子景宗商量要設計殺害義朝，跟平家邀功請賞。正月三日，長田讓義朝入浴，讓鐮田到別的房間去喝酒。一個大力士和兩個箭術高強的人一起去浴室偷窺，看見金王丸拿著刀在一邊守護，也沒辦法下手。義朝入浴完畢，金王丸就叫道：「把浴衣拿來。」卻沒有人回應。金王丸就自己去拿了。這三人伺機進入浴室，把義朝刺殺了。金王丸跑回來看見這一切，罵著：「你們這些可恨的傢伙！」把三人斬殺了。鐮田也被殺害了，只剩下金王丸和玄光法師，殺出一條血路，拉出馬匹，為了不讓敵人看到自己背後，就倒著騎上馬離開了。義朝三十八歲，鐮田正清也是三十八歲，這結局實在令人悲哀。不，鐮田是讓人悲哀的，義朝不同。他在保元之亂中斬殺了父親和弟弟，靠斬殺親人得到的榮華富貴才不過三年。而今，自己好歹是個武將，卻赤身裸體地被無名無姓的痞子給刺死了。 長田忠宗父子帶著義朝的首級上京，首級被掛在了獄門。忠宗得封壹岐守，景宗得封兵衛尉。貪得無厭的兩人對此感到不滿。忠宗強烈要求，要麼接替義朝出任左馬頭，獲賜播磨國，要麼就獲賜美濃、尾張兩國。平家的家臣筑後守家貞聽了這話大發雷霆：「殺了主人和女婿來邀功請賞，真是膽大包天。真想把他們的二十根手指分二十天給剁下來，最後再把腦袋鋸下來！」這雖然被清盛制止了，但聽到風聲的長田父子感到弄巧成拙說不定還有危險，就逃回尾張了。 義朝被殺了，但是還有義平和賴朝，以及另外幾個年幼的孩子。平家沒法安心，想方設法逮捕他們。先被抓住的是義平，義平遵照父親吩咐來到飛驒召集兵士，好不容易招來的兵士聽到義朝被殺以後就都散去了。義平變成隻身一人，他悄悄上京，打算殺了清盛或重盛以掃心中之恨，在京中等待機會。但行跡被發現了，義平被抓後，在六條河原被處死。 賴朝的情況又如何呢？和父親一行走散後，他在雪中彷徨，得到了別人的救濟和掩護，來到關之原時被人發現，隨後被捕。命運真是不可思議，發現賴朝的是個好人，他是尾張守平賴盛的侍者——彌平宗清。賴盛是清盛同父異母的弟弟，賴盛的母親池禪尼，是忠盛的後妻、清盛的繼母。池禪尼心裡一直不能放下早逝的兒子家盛（賴盛的哥哥），而家盛跟賴朝非常相像。賴朝今年十四歲，處事冷靜，彬彬有禮，容貌端正，舉止沉穩。禪尼對他有著深深的同情，想要救他一命，以緬懷家盛。剛開始清盛不願意，但最終還是順從母親的意願，赦免了賴朝的死刑，把他流放到伊豆國去了。 這樣一來，源氏似乎已經被剷除乾淨了，但還有三個年幼的男孩。最大的今若丸時年八歲，中間的乙若丸六歲，最小的牛若丸兩歲。他們的母親常磐帶著他們逃出京，藏身在大和的山裡。平家把常磐的母親抓了起來拷問。母親堅決不鬆口：「我自己已經是老人，能夠為了救自己這把老骨頭而去犧牲孫子們的性命嗎？」常磐知道母親被拷問後很悲傷，為救母親，她兩手牽著年長的兩個孩子，把最小的裝在懷裡，冒雪踏上大和路回到京里，來到六波羅。最後，三個孩子得救了，但條件是要讓他們三個出家，寄養在不同的寺院中。 清盛害怕的是義朝和他的孩子們，既怕十四歲的賴朝，甚至也怕兩歲的牛若丸。清盛本來要把他們全給斬了，不可思議的是賴朝得救了，牛若丸也得救了。這事要等到二十多年後才有結局。 平家一門的榮華 保元之亂讓世間全變。亂前，藤原氏幾乎占有絕對的優勢，掌握著權力，享盡榮華富貴。而保元之亂一起，藤原氏明顯沒有辦法鎮壓，權力自然就掌握在挺身而出、流血犧牲、平定紛亂的人的手中。這就是平清盛和源義朝。源平兩氏替代了藤原氏，成為時代的主角。然而這兩家並不安穩。有句話叫「一山不容二虎」，源平兩氏是競爭對手，互不服輸。這爭鬥演變成平治之亂，源氏完全敗下陣來。賴政雖然保住了性命，卻向平氏低頭屈服。如此一來源氏的主流可以說是全軍覆沒。所以說源平二氏兩立，就是從保元到平治的三年之間。平治之後就是平家全盛的時代，已經完全沒有人能和其競爭。 話說平清盛發跡的勢頭如同日出一般。永曆元年（1160），清盛四十三歲，因戰功得封正三位，稱為參議，四十五歲的時候成了權中納言，四十六歲成了從二位，四十八歲成了權大納言、兵部卿，四十九歲成了內大臣，五十歲成了從一位太政大臣。平治之亂後，他一帆風順，最終得以位極人臣。 不僅是清盛本人，其長子重盛因保元之功得任左衛門佐，兼任遠江守；因平治之功得任伊予守，兼任左馬頭；長寬元年升為從三位，時年二十六歲；次年升正三位，永萬元年成為參議，仁安元年成權中納言，時年二十九歲；次年升權大納言，安元元年任大納言，治承元年升為內大臣，時年四十歲。 《平家物語》里對平家當時的勢力強盛是這樣敘述的： 集眾望於一身，草木披靡。如同天降甘霖，世間皆對其敬仰。六波羅殿一家的子弟，皆是名門貴族和英雄，無人能與其並駕齊驅。入道相國的舅子平大納言時宗卿道：「非此一族之人，皆非人也。」如此一來，世人紛紛攀附平家。從烏帽子的折法，到衣著花紋的繪法，只要一說是六波羅風的，世人皆效仿。 清盛召集了三百名十四五歲的少年，讓他們理成童發，穿上「直垂」 [1] ，派他們在京中走動，讓他們報告一切背地裡說平家壞話的人。這些說了平家壞話的人都被狠狠地處分了。 《平家物語》還寫道： 入道相國並非只富貴自身，其一族皆得繁榮。嫡子重盛任內大臣左大將，次子宗盛任中納言右大將，三兒子知盛任三位中將，娣孫維盛任四位少將，平家一門中，位及公卿者達十六人，三十餘人為殿上人，再加任諸國的受領、衛府、諸司，總共六十餘人。世人以為，政界中皆是平家，已無他人。 清盛的父親忠盛，到了三十六歲的時候才被准許「升殿」 [2] 。人們厭惡忠盛，說他狂妄僭越。而現在他的孫子卻成了大臣，當了大將，兄弟伴隨其左右，真是不可思議。 不單單是男子個個出仕，清盛的女兒盛子成了攝政近衛基實的夫人，地位相當於高倉天皇的母親；清盛的女兒德子當了高倉天皇的皇后，被稱作建禮門院，建禮門院生下安德天皇之後，平家的榮華可謂達到了頂峰。 鹿之谷的陰謀 清盛也好重盛也罷，他們都手腕了得，也有膽量。這兩人在保元和平治兩次戰亂中都立下了大功，飛黃騰達是理所當然的。但是他們陶醉在勝利之中，失去了自製，一家一族全部霸占了名譽和權力，侮辱、打壓別的家族。正因如此，很多人憤憤不平、心懷怒氣。 其中最恨平家的是西光，他是在平治之亂中喪命的信西的侍者左衛門尉師光，出家後改名西光。以他為首，權大納言藤原成親、平康賴、俊寬等人聚集在鹿之谷，商量打倒平家。很多人都贊成、支持這一行動，但是其中有人倒戈，向清盛告了密。清盛立刻召集士兵，於治承元年（1177）六月一日，把參與這次陰謀的人一個個抓了起來。清盛特別憎恨西光，踩著他的臉罵道：「實在太放肆！」而西光卻絲毫不畏懼，罵了回去： 我可要說些您不愛聽的話了。別人的事情我不清楚，可據我西光所知，您剛才說的那話可是沒道理的。當了殿上人卻不被世間認可之人的子孫 [3] ，現在居然當上了太政大臣，這才是放肆。 清盛怒火衝天，氣得說不出話來。西光被處死了。 大納言成親被流放到備前，還有很多人都遭到流放，其中藤原成經、平康賴、俊寬三人被流放到遙遠的鬼界島。第二年，成經和康賴得到大赦，回到了京中。但清盛特別憎恨俊寬，唯獨沒有赦免他，俊寬死在了島上。 俊寬去世是在治承三年（1179）九月，在此前，七月二十九日，攝政基實的夫人盛子去世了。當時是後白河法皇實行院政，他把盛子和重盛的遺產回收給朝廷。如此一來，從鹿之谷事件以來一直心有怒火的清盛大發雷霆，於治承三年（1179）十一月，靠武力廢除了院政，決定大規模更替朝臣。具體來說，第一，將後白河法皇幽禁在鳥羽殿；第二，將關白藤原基房流放到備前，讓二十歲的藤原基通做關白；第三，將太政大臣藤原師長流放到尾張。除此之外，還有不少的人被免官、流放。《平家物語》中寫道：「以關白為首，太政大臣以下的卿相雲客 [4] 四十三人被免官、幽禁。」 平治之亂平定後的二十年間，平家一門的榮華雖說讓人看不下去，但至今為止都依靠著清盛和重盛的實力與命運，不能一概說是壞事。但他們的權力日益增長，為所欲為，終於發展到了軟禁法皇、流放關白的地步，不得不說平家已經完全走上了邪路。 治承四年（1180）二月，二十歲的高倉天皇，沒有生病卻退位了。繼承皇位的是才三歲的安德天皇。《平家物語》記載，「這也是因為入道相國掌控一切、為所欲為」，「被傷了心的人們，紛紛落淚」。 很明顯，天皇讓位是被清盛強迫的。背離臣道的清盛必須擔起這罪過，而奮起討伐清盛的人到底是誰呢？ * * * [1] 平安時代末期武士的日常裝扮，鎌倉時代人們出仕幕府的正式裝扮。——譯者注 [2] 指進入宮中的清涼殿，也指到上皇的院中、皇后御所、東宮等進見之事。被允許「升殿」之人被稱作「殿上人」。——譯者注 [3] 作者省略了這一句話之前的部分內容。西光對於平清盛的飛黃騰達表示不屑，在他看來清盛的出身和他是一樣的。據《平家物語》記載，西光還罵道：「您是故刑部卿忠盛的養子，到了十四五歲也沒能出仕，在故中御門的藤中納言家成卿的宅邸出出進進，還被京中的年輕人們嘲笑是『高平太』。然而到了保延的時候，您父親拿下了海賊的頭目三十多人，作為賞賜，您就得升了個四位，叫作四位兵衛佐。就連這點都被當時的人認為賞賜太過。」——譯者注 [4] 卿相，即卿（三位以上的官與四位的參議）和相（大臣）；雲客指殿上人。——譯者注