舞宮春艷·小紅樓·春雲疑雨 · 第十四回 酒泛鴛鴦一雙同命鳥 夢回蝴蝶兩折斷腸書
卷耳和小棣正在絮絮談話，忽然聽了這樣急促的敲門聲，心中不覺大吃一驚，連忙跳下床來。小棣假裝坐在沙發上喝茶，卷耳忙去把門開了。只見一個老媽子冒冒失失地進來叫道：「小姐，好吃飯了。」卷耳這才放下心來。因為她這樣大驚小怪地打斷自己話柄，心中非常惱怒，把自己和小棣沒法跳出惡環境的怨恨，也發泄在她頭上了，遂含嗔叱道：「吃飯了，你們是只想吃飯。我今天飯不要吃。太太那裡也不用去喊她。你們喜歡吃飯的，你們只管自己吃去，沒有幾天了，恐怕要大家吃不成！大驚小怪的真惹厭人！」老媽子再也想不到叫她去吃飯，竟討了這樣一個沒趣，只好眼睛眨了眨，連忙又退出，口中還自己咕嚕著去了。這裡卷耳又把房門關上，卻把自己身子坐到小棣的膝踝上去，口中還恨著道：「這些江北人真討厭，不曉得輕聲些兒，砰砰砰砰地打著門，倒把我心兒嚇了一跳。還道有什麼要緊的事兒，吃飯也值得這樣大叫嗎？」說到這裡，把小棣手兒拉到自己的胸口按著，小棣只覺得兩團軟綿綿的粉團當中，那顆芳心真箇是在別別地亂跳，因索性把她擁到懷裡笑道：「妹妹別嚇，我們只要安定了心神，什麼威權都不怕。」卷耳躺在懷中，好像柔順的羔羊般地點頭道：「哥哥這話不錯，俗語道：『除死無大事，討飯永不窮。』這世界上還有什麼可怕呢？」小棣聽了，亦含笑點頭。
說也奇怪，兩人雖沒吃飯，卻一些不餓。他們倆人需要互相擁抱，實在比吃飯還要緊，兩人喁喁地談到日落西山。阿金姐便來催卷耳上舞場去。小棣說伴她去，晚上伴她回來。這時阿金姐眼中認小棣為活財神，當然連連答應。這夜裡卷耳沒和別個舞客應酬，只和小棣熱烈地狂舞。直到子夜半點鐘，方才回家，在阿金姐處繳了舞票，一面又假說陪小棣到後廂房睡去。兩人到了卷耳房中，推開窗門，抬頭見碧天如洗，月圓如同明鏡。小棣道：「妹妹是我的人，我也是妹妹的人，這兩個心就是到死也永遠不會變的。天上的月兒是圓了，我知道老天一定可憐我們，也會給我們像明月那樣有團圓的一日。」卷耳痴痴笑道：「那麼天不可憐我們呢？」小棣聽了這話，不覺一怔，慘然道：「天不憐我，我們生雖不能成為夫妻，死亦當做個同命鴛鴦。」卷耳驟然撲到小棣懷裡道：「你這話可當真？但你到底是有爸爸、有媽媽、有妹子的人，你死了怎樣拋得下他們呢？像我真是沒有一個親人，眼前只有你一個人是我心頭上最疼愛的人，我死了，我是沒有一些兒掛念的。」小棣哼了一聲道：「我雖有爸媽，卻比沒有爸媽的還不如。假使爸爸不驅逐的話，慢說一萬兩萬，十萬廿萬都使得，所以我和妹妹的死，還是爸爸殺的，我哪裡還記掛他們。妹子自有她的心上人，她也不用記掛。我心中所刻刻在心的就是只有你一個人。我想，一個人終有死的一日，與其受著不自由的環境，嘗到種種的苦惱而生著，還不如和愛人一道死去來得痛快。我是早願意死了，但恐怕你不願意吧？」小棣說到這裡，聲音有些哽咽，那一連串的眼淚就滾滾掉下來。卷耳聽了，不但不傷心，反而憨憨笑道：「還沒有真死，只不過說到死，你就哭了。你以為死是個非常的痛苦嗎？你到底是個弱者，不敢死的。其實生而苦，不如死而樂，況有同心合意的人兒擁抱著一道死，這是無論哪個活在世上人所都及不來我們的。你自己不願死，倒反來說我哩。」小棣破涕笑道：「那麼你真也同意和我共死了？」卷耳正色道：「我說的話，一句是一句，沒有什麼懊悔，也沒有什麼害怕。西哲有言：『不自由，毋寧死。』我們既到了這樣不自由的境遇，我們若再不死，不是自己也深深地擔著抱歉嗎？但是死要死得清白才對。」小棣點頭道：「不錯，但到底怎樣死呢？還是我們去開個房間，還是一道跳黃浦去？」卷耳道：「這些都不好，我是為著她剝奪我自由而死的，我便死在這裡，她也完全脫不了干係。」小棣道：「你這話不錯，我都依你，不過我還有一個要求。」卷耳笑道：「死也死了，還有什麼要求？」小棣道：「你不曉得，我愛著你，你愛著我，但你我到底並沒得著一些兒權利。現在乘著未死之前，大家須要享些兒夫妻的權利，然後再盡同死的義務，那才不愧我倆相識了一場。」卷耳聽了，紅暈了雙頰，秋波盈盈向他一瞟，咯咯地笑道：「你這個人真是死了還要貪圖些便宜，橫豎我這身體死活都是你的，我就依了你吧。」卷耳說著，便挽著他手到床上去，熄滅了電燈。
約莫半個鐘頭後，那房中燈光又亮了，只見卷耳、小棣穿著睡衣，笑盈盈到浴室去洗了個浴。回到房中，兩人重新穿好衣服。小棣道：「妹妹是破題兒，我是第一遭，人生只需要一次，那是很有意思了。」卷耳回眸嫣然一笑，在玻櫥內取出一瓶白蘭地、一隻奶油麵包和一方熟火腿，放在桌上，叫小棣先坐在桌邊。一面拿小刀把火腿和麵包切成片，裝在盆內。又拿過兩隻玻璃杯，滿滿倒了兩杯白蘭地。然後又去取一隻景泰藍的小盒子，也放在桌上，自己遂在小棣身邊坐下。這時已近兩點，鴉雀無聲，萬籟俱寂。卷耳笑盈盈凝視小棣叫道：「哥哥，我們已得著了人生的快樂，現在是給哥哥飲一個合卺杯。」小棣樂得心花怒放，拉開了嘴只是笑，他把世界上的一切一切統統已拋到九霄雲外去，握過她手道：「妹妹，這個白蘭地酒喝了，怎麼就會幻滅呢？」卷耳把景泰藍的盒子拿起，向他一揚道：「哥哥，你別急，還有這個呢。」小棣接過，打開一聞，只覺一陣煙味觸鼻，因低聲道：「是個鴉片膏子嗎？」卷耳點頭，小棣又問道：「妹妹，你怎麼備得這樣齊全呀？」卷耳不答，只管憨憨地笑，一會兒又道：「這種東西是她日常便飯，拿一盒很容易。」說著，便把煙膏子傾一半在自己杯里。小棣連忙去奪來道：「妹妹！你倒得太多了，我一杯里就太少，恐怕我就死不成。」卷耳道：「我是倒得很平均的，我不會有什麼偏心。你要我一杯，我就和你換一杯好了。」說到此，轉念一想，又覺不對，萬一真有多少，那一定是一個先死，一個後死，那後死的瞧著先死的，不是心中要很難過嗎？想到這裡，眸珠一轉，這就有了主意，含笑道：「多少些兒不要緊，我們把兩杯白蘭地和一和好了。如果你怕再有吃得多少的話，我先喝一口，哺到你嘴裡，你也喝一口，餵到我的嘴裡，這樣不是很公平嗎？而且也是真的喝著和合杯兒，那樣不是很有個意思嗎？哥哥，你且先吃火腿嵌吐司，鴉片沖白蘭地就當牛奶咖啡喝吧！」說著，哧哧地一笑，把煙膏又倒在他一杯中，然後兩杯和了和。小棣不禁把兩掌一拍說道：「好極！好極！妹妹想的法子，真是痛快極了！」卷耳正待拿杯要喝，小棣慌又伸手奪過說道：「且慢，我還有一句話。」卷耳一怔道：「有話你為什麼不早說，你敢是怕死嗎？」小棣道：「哪裡怕死，你方才不是說，我們要死得清白嗎？」卷耳道：「對呀，難道我們這樣死得不清白嗎？」小棣道：「不是，我想著了，你請等一等，我寫個字兒給姑爹。」卷耳奇怪道：「你怎麼又要寫字了？死了便死了，還要告訴人家做什麼呢？」小棣道：「你聽我說，姑爹那裡，我還欠他一百元錢，我自己存在銀行里尚有兩百元，所以寫個字條給姑爹，意思就是請姑爹把我們死後，料理一切，把銀行二百元錢取出，一百元還他，一百元即作我倆埋葬在一塊兒的用途。棺材不要好，衣裳可以不必換，只有葬在一起最要緊。妹妹，你想這不是要寫個條兒嗎？」卷耳連忙放下杯子道。「你不說，我倒也忘了。我還有金鋼鑽戒子一隻，你也把我寫在書上，那麼都清清白白地不要用他們錢了。」小棣一聽，也極口贊成，一面取下自來水筆，扯下日記簿，一面便簌簌地寫。卷耳去拿只信殼，又在梳妝檯小抽斗內取出鑽戒，用小帕兒包好。小棣亦已寫好，遂把信紙、帕兒一同塞進信封，封上寫明地址姓名，安放在梳妝檯上。諸事舒齊，卷耳又問小棣道：「你現在還有什麼事兒？快些兒想吧，不然我喝了，你又來阻擋我，這樣是一輩子也死不成功了。」小棣聽了，噗地笑道：「哪裡有許多事，那麼你先喝一口餵我吃吧！」卷耳這就握起杯子，喝了一大口，小棣連忙張開嘴兒，卷耳便餵進去。小棣咕嘟一聲咽著，兩人就吮著吻了一會兒。小棣也照樣喝一大口，送到卷耳嘴裡去。卷耳也咽了下去，兩手趁勢捧著小棣臉兒，又接了一個吻。兩人都興奮得咯咯地笑。這樣一遞一來地餵著，那兩杯白蘭地早已喝得精光，卷耳又叫他大家吃了些火腿吐司。兩人擁抱著還跳了一會兒舞，方並頭地躺到床上去。
卷耳笑問道：「哥哥，你肚裡覺得怎樣？」小棣閉眼道：「時候尚早，妹妹，你靜靜躺會兒，我們就好做永遠不醒的長夢了。」卷耳聽了忽然想著了一件事，向小棣道：「哥哥，我忘記告訴你一件事了，這時若再不說，我的真名字恐怕哥哥就永遠不知道了。」小棣奇怪道：「你這是什麼話？」卷耳道：「上星期我的爸爸來向我借錢，並且給我一張字條，我方才知道我的名字叫鵑兒，是人家一個私生女兒，被現在那個養我長大的爸爸拾起的。他原是個無賴，所以把我賣到這裡。那天大概他良心發現了，所以來告訴我。我瞧著親生媽媽的筆跡，我心裡很難過，而且我恨這個爸爸黑良心。」小棣一聽「鵑兒」兩字，又急問：「你媽媽叫什麼名字？」卷耳道：「是叫李慧娟呀！」小棣「喲」了一聲又急道：「李慧娟！那字條呢？快拿給我瞧！」卷耳道：「你這樣大驚小怪幹嗎？字條放在我雞心鏈子的後面，我又不知我親生爸爸在哪裡，假使知道的話，我一定把這兩件娘兒倆的東西給他瞧一瞧，一則做個紀念，二則也好叫他懊悔以前的不是，可是現在我是要把它帶著一同去了。哥哥既然要瞧，我拿給你吧。」說著，把領圈紐扣解開，頸項上掛著一條金鍊子脫出，見下端盪一雞心框子，裡面嵌一卷耳小影，後面蓋子打開，藏著一張蒼黃陳舊紙條。小棣瞧了一遍，突然把卷耳緊緊摟住道：「想不到你真是我的表妹，啊呀！我的表妹……我的姑爹呀！」卷耳吃驚道：「你這是哪裡說起呀？」小棣道：「妹妹，你親生的爸爸就是我的姑爹呀！我曾聽他說起，二十年前有個戀人，正是叫李慧娟，後來生產一個孩子就死了，想這孩子不就是妹妹嗎？唉！妹妹，你為什麼不早對我說呀！否則我們是不用死了，因為姑爹心中是非常記掛這個孩子就是妹妹，那我們是真的表姊妹，可以有圓滿的希望，我要活！妹妹，我們大家不能死呀！」卷耳驟然聽了這話，心裡雖然興奮得要跳起來，但身子已軟綿無力，因大叫道：「原來你姑爹就是我滴血的爸爸，不知我可有見過？」小棣道：「見過了，他是為了我曾到桃花宮來瞧你，可是當初大家都不曉得呀！」卷耳滿肚尋思，猛可記起那天自己進舞場來，一個男子叫我的難道就是我爸嗎？但這時肚裡已有些難受，料想不能再活，在臨死以前，能知道自己親生爸爸的著落，那實已是死亦瞑目了。因伸手問小棣要了鋼筆和日記簿撕了一頁，顫抖地歪歪斜斜寫道：
爸爸，孩兒和棣哥在臨死一刻前，才知道你是我親生的爸爸！
爸爸，我們也許見過面吧，可惜當初父女相見，竟同陌路人啊！現在寄上媽媽的遺筆，和孩兒的雞心，做個永久的紀念吧！
你親愛的女兒鵑絕筆
卷耳寫完，手已跌在褥上。小棣瞧了一遍，淚似泉涌，把慧娟遺筆、鵑兒絕筆，以及雞心，勉強亦塞進信封里，身子已不能動彈。回頭瞧卷耳，已閉上眼，臉白如紙，因抱住她叫道：「妹妹！妹妹！我們要活，我們要生存！」卷耳睜開淚眼，含笑道：「已來不及了，哥哥，我們死了去做夫妻也是一樣……」卷耳話聲有些兒哽咽，淚如雨下。小棣大聲哭泣，緊摟卷耳，連喊妹妹。卷耳嘴唇顫抖地湊在小棣頰上，也喊了一聲哥哥。窗外颳起一陣狂風，天空落了一陣細雨，秋雨雖然含著無限的淒涼，但房中床上兩人落下的淚啊，更悲酸而慘痛。
晨光已衝破了茫茫的黑夜，太陽已高懸在空中。阿金姐見卷耳還沒起來，恐怕她和表哥昨夜發生關係，遂匆匆到卷耳房中。一見兩人竟然擁抱而睡，心想果然不出我之所料，不由大怒，因上前大喝道：「你們不通知我一聲，膽敢私自苟合，真是沒了法律了。」誰知連連喝著罵著，卻終不見答應。阿金姐心知有異，急到床邊，伸手向兩人額角一摸，頓時嚇了一跳，不覺倒退兩步，大喊車夫僕婦進來。阿二王媽到了房中，見此情形，立刻把卷耳、小棣扳過身子。阿金姐上前一摸她手，亦覺冰陰，且兩人口中還流黃色的涎水，竟早已死在床上。阿金姐又急又怕，不覺哭出聲來道：「這是怎麼一回事呀？」王媽這時又大喊道：「太太！啊呀！小姐和少爺是吞鴉片死的！」阿金姐回顧，只見王媽在桌上拿起一隻煙盒，向自己揚著，一時心慌意亂，連連頓腳道：「阿龍給李三子斫了半死，卷耳竟拉了表哥全死了。這兩天裡顛顛倒倒真是鬼出現了，我真不曉得前世里造了什麼孽呀！」說著，便號啕大哭起來。王媽急道：「太太，你這時哭亦沒有用，還是快把他們送醫院去，也許是救得活的。」車夫阿二見桌上又擺著一封信，上寫「煩交秦公館秦可玉姑父收」，因忙又嚷著道：「太太，你瞧這個少爺，他還留著一信，叫我們送到秦公館去呢。我想他和秦公館定有至親，還是給他快送去好。」阿金姐一聽又是秦公館，因大吃一驚，連忙停止哭泣，大聲道：「我為了小紅的事，已給他打官司。此事若不通知他，恐怕官司還要打得凶，好在我們不謀殺他，他乃是自己上門來自殺的。阿二，你快給我把這封信送去，說我們太太一些兒不曉得他竟為什麼要自殺，叫秦老爺高抬貴手，再不要和我們打這斷命的官司了。」阿二立刻答應，遂把小棣寫好一封信拿了，急急送到秦公館去。
可玉在書房裡正在瞧報，突然來了一個不速之客，形容枯槁、面目憔悴、年約四十多歲的老媽子，也許還不上四十歲，但因為她被生活環境壓迫得太厲害的緣故，所以自然是愈顯蒼老了，若和若花相較，同樣在一個階段的年齡，看起來至少有二十年的差別呀！這個老媽子是誰呢？原來就是住在虹口桃葉坊的小紅媽媽葉氏。葉氏因得小棣告訴小紅失蹤消息，心裡時時思念，暗暗淌淚，自嘆命苦，連一個賣給人家做婢子的女兒都沒福氣有哩。這天清晨，她到廠里去做工，只見廠中女工三三兩兩地傳說：「昨天夜裡這兒逃走的送貨車夫李三子，他在貝葉里十五號門口，竟用斧頭劈死了趙阿龍。」另一個道：「而且秦公館裡告發婢子小紅被拐，正亦是李三子所做。這個人真是無法無天的壞種，現在巡捕房捉著，已解送法院，恐怕他不是抵命，也是個長監哩！」葉氏一聽這個消息，連忙向眾人問道：「眾位大姊，你曉得秦公館的小紅，可是真的李三子拐去嗎？」一個女工見了葉氏，便忙笑道：「怎的不是真的，你曉得他把小紅拐到哪兒？就是拐賣給趙阿龍呀！現在小紅已經給秦公館領回去了，小紅娘，真恭喜你了。」葉氏聽了這話，心中真是喜歡得了不得，把兩手合著，念了一聲阿彌陀佛。她想小紅已回來了，我是該去瞧瞧她，不曉得她現在的臉蛋兒是怎樣了？葉氏想著，遂到工頭那兒請了假，出了工廠，坐上電車，直到秦公館裡來。
葉氏到了秦公館那日，小紅已被可玉領回有兩天了。可玉聽佩文報告有一個姓葉婦人來瞧老爺，因忙放下報紙，到會客室里，一見那婦人正是小紅的媽，因忙叫道：「葉老媽，小紅的事你可全知道了嗎？」葉氏叫聲老爺，請了安道：「我在工廠里也聽別人說起才知道的。」正說時，忽見小紅端臉水進房去，母女兩人一見，都「喲」了一聲。小紅放下面盆，奔向葉氏懷中，嗚嗚咽咽早已抱頭痛哭起來。若花在上房裡也聞聲出來，葉氏忙又叫聲太太。若花見小紅在娘懷裡，絮絮地告訴著受騙經過，以及磨折的苦楚，兩人又哀哀地哭著。可玉、若花見此情景，也頗覺酸鼻，因勸兩人不要傷心了，有話坐著說吧。葉氏忙又道了謝，小紅端過一隻圓凳，讓媽坐下。葉氏那目光，含著無限的感激，望著可玉、若花道：「這兒的老爺太太真是慈悲的第一好人，還有表少爺也真好。」若花聽她提起小棣，因奇怪問道：「表少爺，你也碰到過他嗎？」葉氏點頭道：「自從小紅被人拐了，表少爺便到我家來過兩趟：第一趟來，他給我十元錢；第二趟來，他又給我二十元錢。因為他見我病著可憐，完全是出於他真心地救助人。這樣好心腸人，真是天底下找遍了也尋不到的。」小紅一聽小棣這樣多情地看顧她媽媽，可見他直到現在還愛著我，心中真是十二分感激。但一想到自己已是個花殘紅落，心中又十二分傷心，那兩眶子眼淚忍不住又滾滾掉下。若花聽了，心中十分奇怪，望著可玉道：「這些事小棣怎的不曾對我們說過呀？」可玉望著小紅滿臉的淚水，忽然想著那個舞女小紅也真好像，一時若有所悟，點頭向若花道：「我明白了，小棣這孩子可憐，他用心真苦極了。你瞧瞧小紅像不像桃花宮裡那個？」若花聽了這話，猛可也理會過來，想可玉意思，一定是小棣先愛上小紅，因小紅失蹤，所以去愛上卷耳，這個猜想，也未始不然，一時也長長嘆口氣。正在這時，又見佩文領著一個車夫模樣的男子進來道：「老爺，他是貝葉里表少爺叫他送信來的。」可玉一聽，連忙站起問道：「什麼？表少爺又不住在那裡！」車夫阿二道：「這位想是秦老爺了，你家表少爺是在我們那邊吃鴉片煙自殺了，這封信是他留下給你的，你快瞧吧！」可玉、若花、小紅、葉氏猛可地聽了這個噩耗，頓時好像晴天一個霹靂，心中既萬分驚奇，而又萬分不明白，小棣尋死怎麼會到貝葉里去。可玉接了這封信，兩手只會瑟瑟地抖。小紅一見阿二，原是認識，她更急跳得雙淚直流，拉著阿二衣袖急問道：「怎麼表少爺會到那邊去尋死呢？他和哪個認識呀？我在那邊這幾個月日子，怎的始終不曾見他呀？」阿二道：「他和卷耳一同吃鴉片煙死的。」小紅一聽這話，喝叫一聲，心中愈加不明白了，她只會嗚嗚咽咽地哭起來。若花、可玉聽小棣和卷耳一同自殺，更是奇怪。若花追問小紅道：「卷耳和你是一處的嗎？」小紅哭道：「她是我最親密的姊姊，我怎的不認識？老爺，你快瞧信吧，表少爺到底寫些什麼話呢？」可玉被她提醒，立刻把信封中物件信紙取出，信紙倒有數張。可玉心慌意亂，隨手拿起一張，和若花並頭瞧道：
姑父姑母：侄兒不肖，一心戀著卷耳，為爸驅逐。今已情願和卷耳做同命鴛鴦。侄兒死後，尚有上海銀行存款二百元，系新近得來稿費，存摺在友華那兒。此款請即取出一百元，還姑父名下舊欠，一百元作為葬侄兒的費用。再卷耳有金鋼鑽戒指一枚，亦請變價，所得之款，請姑父照卷耳遺意，和侄兒埋在一起，衣棺不必考究，侄兒卷耳身雖已死，但不朽的心靈，是永遠感激著大人，並請大人勿悲。兒心和卷耳心實已得到無上的快慰了。
內侄小棣叩頭
可玉、若花瞧完這信，已是淚下如雨，把那小帕兒透開，真有一隻亮晶晶鑽戒。可玉只見另一張紙兒，卻是多年的，摺痕已破碎，因亦忙展開瞧道：
鵑兒我的孩子！你狠心的爸爸，他從此不到我這兒來了。我沒有法想，只好把你這苦命的孩子拋棄了。你是八月十五日子時生的，這二十元洋鈿，倘有仁人君子收養，便作孩子的撫育費吧！
你的母親慧娟白
可玉瞧了這張字條，靈機一動，不禁大叫起來道：「咦咦！」還沒有說話，臉兒頓時變色。若花也好生驚訝道：「啊喲！這卷耳難道就是你二十年前慧娟生下的女兒嗎？」可玉一聽這話，似萬箭穿心，把那隻鑽戒套在指上。急又把那張日記紙寫的展開，未見字句，先掉下一個金鍊子雞心，裡面嵌著小影，正是卷耳，笑盈盈向自己凝望。可玉淚似泉涌，等到瞧了卷耳的字條，他已完全明白卷耳真是自己骨血，心中一陣劇痛，宛如刀割，兩眼一暈，身子早已向後跌下去。幸虧若花扶住，連忙扶到沙發上坐下。小紅急急倒茶，若花一面淌淚，一面把他灌醒。半晌可玉始「哇」的一聲哭出聲來，不覺捶胸大哭道：「想不到卷耳就是我的女兒呀！啊呀！我負了鵑兒！我負了棣兒！我更負了我的慧娟！慧娟有知，定要死不瞑目哩！」哭到這裡，把左手中鵑兒的雞心，拿在嘴邊狂吻。兩眼的淚水，已滴滿了右手那張卷耳信紙，念了又哭，哭了又念。可玉這種情形，除了若花心裡明白，其餘一概都不知道。葉氏見老爺聲聲口口喊著鵑兒，神情好像要發瘋模樣，再瞧太太，也陪著老爺哭得淚人兒似的，因悄悄問小紅道：「這個卷耳是誰呀？」小紅亦哭道：「她和我一樣，也被人拐賣進去的，可是她不知為什麼竟和表少爺一同自殺了。」葉氏道：「哦！哦！這個卷耳莫不就是李三子的女兒嗎？李三子這人真沒心肝，賣了自己女兒，又賣了我的女兒，但表少爺這樣好人怎麼會和她一同自殺呢？」說到此，也抽抽咽咽地哭起來。
小紅心想，卷耳既是李三子女兒，為什麼老爺也哭她是女兒呢？心中無限稀罕，遂急忙到桌邊把那張李慧娟遺筆拿起，瞧了一遍，頓時大叫道：「啊呀！媽媽，這慧娟……你從前不是常對我說的姨媽名字嗎？這樣說來卷耳就是鵑兒，她不是李三子女兒，竟是我的表姊了。」可玉、若花聽了這話，同時都跳起來道：「什麼話？你怎知道慧娟是你姨媽呀？」小紅道：「你問我媽好了。」葉氏道：「我從前有個姊姊，果然名字也叫慧娟，她在十七歲那年，為了生一個孩子，生下了不到五天，可憐她就死了。當時我年幼，卻沒曉得這孩子是取名什麼，也不知是拋到什麼地方去，這一句話到現在已有二十年了。難道卷耳就是我姊姊的女兒嗎？」可玉急又問道：「你娘家姓什麼？」葉氏道：「我姊姊叫李慧娟，我叫李慧珠。姊姊沒有嫁過人就死了。我嫁給小紅的爸葉鴻生，也不到五年她爸就死了，想起來我姊妹倆都好命苦、好傷心啊！」可玉一聽，陡然也憶起慧娟有一個妹子，真的叫慧珠，那時才只十五歲，因大叫道：「你原來就是李慧珠嗎？你爸爸可叫李阿毛，是開豆腐店的嗎？」葉氏驚訝道：「老爺這個怎麼知道的呀？」可玉哭道：「我就是從前你家隔壁住的秦可玉呀！你姊姊生的孩子，就是李三子賣去的卷耳，卷耳也就是我的嫡親女兒，可惜她竟和我侄兒一道死了。」葉氏「哦哦」兩聲道：「原來老爺就是二十年前的可玉哥嗎？啊喲！真蒼老了，我不認識了。但老爺怎麼知道卷耳就是我姊姊生的呢？」可玉聽了，又大哭道：「你姊姊生下卷耳，就把她拋棄了，還有一張字條，上寫如有人拾去撫養，便把孩子身上二十元錢一同拿去。現在卷耳死了，那張字條卻還存在，想不到今天再來送給我瞧哩。這我真痛心極了。」說著，又把卷耳寫的字條給小紅瞧。小紅一瞧之後，這才完全明白，卷耳真的就是鵑兒，而且就是老爺生的。但心中又起了無限奇怪，急急道：「老爺，這事真奇怪，鵑兒她怎知道老爺就是她的爸爸？」可玉也是一怔，思半晌忙又道：「這當然是小棣見了慧娟的遺筆，告訴她的了！」若花亦道：「那麼小棣的信中卻為什麼沒寫明呢？小紅，你把卷耳紙條再給我瞧。」小紅因忙交給她，若花細細瞧了一會兒，始「哦」了一聲道：「想來小棣的信先寫好了，卷耳方說出這事的。不過他們一定服毒在先，你不見她寫臨死一刻前嗎？假使她早知道的話，他們一定不會死了。」可玉聽了這話，沉痛極了，不禁又大哭起來。這時阿二車夫站在旁邊，瞧著他們四個人哭哭啼啼地鬧了一會兒，卻鬧出卷耳小姐就是秦老爺的女兒來了，心中倒給阿金姐捏了一把冷汗，以為這場官司比小紅的一定要鬧得更大了。若花見阿二抓頭不耐煩神氣，因收束淚痕，勸可玉道：「事已如此，哭亦無用，還是快跟著阿二一同去吧。」可玉被她提醒，便站了起來，把鵑兒雞心和來字以及慧娟遺筆、小棣絕筆統統藏好，一面對若花道：「我想這兩個孩子死得這般可憐，意欲給他們送到樂園殯儀館去成殮，你的意思怎樣？」若花道：「我當然贊成，但是過去的事情你也別再太傷心了，自己身子也要緊呀！這事我給你去辦吧！」可玉道：「你是有身孕的人，怎好勞動？」若花道：「你也是有年紀的人，萬不好過度傷心，那麼我們一同去吧。」葉氏道：「小紅，鵑兒既是我的外甥女兒，也就是你的表姊了，況且表少爺待我們這樣大恩，你也該一同去送送的。」可玉道：「小紅，你媽既是慧娟的妹妹，那麼我們也都成了親戚。我瞧你媽年紀也有些了，以後不用再去做工，就住在我家料理料理事情。況且你太太有了喜，也正需要人手哩。」若花道：「不錯，等會兒你媽也一道去好了。」葉氏小紅一聽，連連道謝，可玉又叫佩文喊兩部汽車，自己和若花一輛，阿二坐在汽車夫隔壁，一輛小紅和葉氏坐。佩文送到弄堂口，瞧汽車沒了影兒，方才回進屋子裡去。