衛生寶鑑 · 卷十一
咽喉口齒門
【龍麝聚聖丹】治心脾客熱。毒瓦斯攻沖。咽喉赤腫疼痛。或成喉痹。或結硬不消。愈而復發。經久不瘥。或舌本腫脹。滿口生瘡。飲食難咽。並皆服之。
南硼砂（研）川芎（各一兩）生地黃犀角屑羚羊角南琥珀（研）南玄參桔梗升麻鉛白霜（研）連翹（各五錢）馬牙硝赤茯苓（去皮）人參腦子（研。各三錢）硃砂（飛）
牛黃（研。各二錢）麝香（三錢。研）
上十八味為末。煉蜜丸。每兩作十丸。金箔五十片為衣。每服一丸。用薄荷湯或新汲水化下。
若細嚼並噙化。津液咽下皆可。食後臨臥服。
【祛毒牛黃丸】治大人小兒咽喉腫痛。舌本強硬。口內生瘡。涎潮喘急。胸膈不利。不欲飲食。
人參犀角（取末）南琥珀（研）桔梗生地黃（沉水者佳）南硼砂（各半兩）牛黃（研。三錢半）雄黃（一兩。飛）
南玄參升麻（各三錢）蛤粉（四兩水飛）硃砂（研。七錢）
腦子鉛白霜（各一錢）寒水石（燒。去火毒。二兩）
上為細末。研勻。煉蜜丸如小彈子大。金箔為衣。瓷器內收。每服一丸。濃煎薄荷湯化下。或新汲水化服。亦得。食後。日進三服。噙化亦得。
【硃砂膏】治鎮心、安神、解熱。又虛損、嗽血等疾。
金箔（二錢半）硃砂（研）真珠末生犀人參甘草（炙）玳瑁（各一兩）牛黃麝香龍腦南硼砂羚羊角遠志西琥珀安息香（酒煮。研）赤茯苓（去皮。各半兩）
蘇合油（和藥亦得）鐵粉（各一分）
上為末。煉蜜破蘇合油和劑為小鋌子。更以金箔為衣。瓷盒內密封。每服一皂角子大。食後噙化。衛尉葉承得效。並阿膠丸相雜。服此藥活血安神。更勝如至寶丹。每兩作五鋌子。
【碧玉散】治心肺積熱。上攻咽喉。腫痛閉塞。水漿不下。或喉痹、重舌、木舌、腫脹。
可服。
青黛盆硝蒲黃甘草（各等分）
上為末和勻。每用少許。干糝於咽喉內。細細咽津。綿裹噙化亦得。若作丸。用砂糖和丸。每兩作五十丸。
每服一丸。噙化咽津亦得。
【發聲散】治咽痛不妨咽物。咽物則微痛。不宜用寒涼藥過泄之。此妨悶明熱也。
栝蔞（一個）白僵蠶（半兩。炒）桔梗（新白者七錢半。炒）甘草（二錢。炒）
上為末。每用少許。干糝咽喉中。若大腫痛。左右有紅。或只一壁紅紫長大。而水米不下。用此藥一錢、朴硝一錢匕和勻。干糝、喉中。咽津。如喉中生赤腫。或有小白頭瘡。用此藥一錢匕。
白礬半錢。細研如粉和勻。干糝之。
【玄參散】治懸癰腫痛不可食。
玄參（一兩）升麻射干大黃（各半兩）
甘草（二錢半）
上為末。每服三錢。水一盞半。煎至八分。放溫。時時含咽。良驗。
【增損如聖湯】治風熱上攻。沖會厭。語聲不出。咽喉妨悶腫痛。並皆治之。
桔梗（二兩）甘草（炙。一兩半）防風（半兩）枳殼（湯浸去穣。二錢半）
上為末。每服三錢。水一大盞。煎至七分。去渣。入酥如棗許。攪勻。溫服食後。
【二奇湯】治感寒語聲不出。
桔梗（三兩。蜜拌甑蒸）甘草（二兩。半生半炒）訶子（大者四個。去核。兩個炮。兩個生）
上為末。每服十錢匕。入砂糖一小塊。水五盞。煎至三盞。時時細呷。一日服盡。其聲速出。
【玉粉丸】治冬月寒痰結。咽喉不利。語音不出。針經雲。寒氣客於會厭。卒然如啞。宜服玉粉丸。
桂（一字）草烏（一字。炒）半夏（洗。五錢）
上為末。生薑自然汁浸。蒸餅為丸雞頭大。每服一丸。至夜含化。多年不愈者亦效。
【開關散】治纏喉風氣息不通。
白僵蠶（直者。炒去絲嘴）枯白礬（各等分）
上二味。為末。每服三錢。生薑蜜水一盞調下。細細服之。不拘時候。
【備急如聖散】治時氣纏喉風。漸入咽喉。閉塞。水谷不下。牙關緊急。不省人事。
雄黃（研。生用）白礬（飛）藜蘆（濃者。去皮用仁。生用）
豬牙皂角（去皮弦。各等分）
上四味為末。每用一豆大。鼻內之。立見效。
【解毒雄黃丸】治纏喉風及急喉痹。
鬱金雄黃（各一兩）巴豆（去。皮膜。研出油。十四枚）
上為末。醋糊為丸綠豆大。用熱茶清下七丸。吐出頑涎。立便蘇省。未吐再服。
卷十一咽喉口齒門
肺熱喉腥治驗
梁濟民因膏粱而飲。因勞心過度。肺氣有傷。以致氣出腥臭。唾涕稠粘。口舌乾燥。以加減瀉白散主之。難經雲。心主五臭。入肺為腥臭。此其一也。
【加減瀉白散】桑白皮（三錢）桔梗（二錢）地骨皮甘草（炙。各一錢半）
知母（七分）麥門冬黃芩（各五分）五味子（二十個）
上咀。作一服。水二盞。煎至一盞。去渣溫服。食後。忌酒面辛熱之物。日進二服。論曰。
梁氏膏粱之子。因洪飲大熱之氣所傷。滋溢心火。刑於肺金。故以桑白皮、地骨皮苦微寒降肺中伏火而補氣。用以為君。黃芩、知母苦寒。治氣息腥臭。清利肺氣。用以為臣。肺欲收、急食酸以收之。五味子之酸溫以收肺氣。麥門冬甘苦寒、治涕唾稠粘、口舌乾燥。用以為佐。桔梗體輕辛溫。治痰逆、利咽膈。為使也。
卷十一咽喉口齒門
口糜論並治法方
逆調論雲。膀胱移熱於小腸。膈腸不便。上為口糜。心胃壅熱。水谷不轉。下傳小腸。以導赤散去小腸。熱五苓散瀉膀胱熱。故以導赤散、調五苓散主之。
【胡黃連散】治口糜。（麻孝卿傳）
胡黃連（五分）細辛宣黃連（各三錢）藿香（一錢）
上四味為末。每用半錢。干糝口內。漱千漱吐之。
【綠袍散】治老幼口瘡。多時不效者。
黃柏（四兩）甘草（炙。二兩）青黛（一兩）
上先杵二味為末。入青黛同研勻。每用半錢。干糝口內。忌醋、醬、鹽一二日。
【黃連升麻散】治口舌生瘡。
升麻（一兩半）黃連（七錢半）
上為末。綿裹含。咽汁。
【多效散】治唇緊疼及瘡。
訶子肉五倍子（各等分）
上為末。用少許干粘唇上。立效。
【紅芍藥散】歌曰心病口瘡。紫桔紅蒼。三錢四兩。五服安康。
上用紫菀、桔梗、紅芍藥、蒼朮等分為末。羊肝四兩。批開糝藥三錢。麻扎定。火內燒令香熟。空心食之。大效。後用白湯下。
【遺山牢牙散】王漢卿所傳方。雲折太守得之於李節使。折得此方。九十餘歲。牙齒都不曾疏豁。及無疼痛。漢卿今八十九歲。食肉能齒決之。知此方如神也。
茯苓石膏龍骨（各一兩）寒水石白芷（各半兩）細辛（三錢）石燕子（大者一枚。小者用一對）
上七味為末。早辰用藥刷牙。晚亦如之。
【玉池散】治風蛀牙疼、腫痛。
當歸本地骨皮防風白芷槐花川芎甘草升麻細辛（各等分）
上為末。每用少許揩牙。痛甚即取二錢。水一盞半。黑豆半合。生薑三片。煎至一盞。稍溫漱口。候冷吐之。
【救苦散】治一切牙疼及塞風牙疼。
川烏草烏桂花良姜紅豆胡椒蓽茇細辛（各半錢）
石膏官桂（各三錢）
上為末。先漱淨。里外干糝之。出涎立愈。
【蓽茇散】治風牙疼。兼治偏正頭疼。
蓽茇（二錢）良姜（各一錢）草烏（去皮尖。五分）
上為末。每用半字。先含水一口。應痛處鼻內上。吐了水。用指粘藥。擦牙疼處立定。
【麝香散】治牙疼。（麻孝卿傳）
銅綠（五錢）白芨（二錢半）白蘞（三錢半）白礬（二錢半）
麝香（一錢）
上為末。用麝香研細入藥和勻。每用少許。貼於牙患處。
【乳香丸】治走馬牙疳如神。
明乳香輕粉（各半錢）砒（半分。研）麝香（少許）
上先將乳香在缽內。令一人執缽。水盆內浸缽底。一人研乳香如粉細。取出。入輕粉、麝香、砒、再研細和勻。每用以薄紙一韭葉闊。去藥內按過紙少許。丸如黃豆大。夜臥先漱口齒淨。後以細杖子粘藥丸。
札牙疳處。至明便效。忌醬、醋、鹽。