偽幣製造者
紀德唯一的一部長篇小說。完成於1926年。 紀德在此之前寫的作品,往往只涉及一個道德、心理、美學等問題,而《偽幣製造者》則描繪了較為廣闊的社會生活畫面,某種程度地反映了本世紀初法國不同類型的知識分子的精神面貌,表現了當代青年的不安與苦悶,流露了對資產階級社會的某些懷疑。 紋章工藝有一種手法,就是在一個紋章中心再放上一個縮小了的紋章,這種手法叫做「紋心」。文藝作品中,也有這種旨在烘托作品的意義或渲染場面的氣氛的戲中有戲、故事套故事的手法,紀德也別致地稱之為「紋心」,並且使之從此成為文學的一個術語。《偽幣製造者》運用了「紋心」的手法。小說中安排了一個小說家愛德華,他跟紀德一樣也在寫一本名為「偽幣製造者」的小說,並對小說理論和技巧進行著各種思考。 《偽幣製造者》 的藝術氣氛濃於故事氣氛。通過愛德華,我們可以多少了解一些書中人物間的關係。但除個別人物在小說結束之前橫死之外,這些故事沒有開端,沒有結局,人物的來蹤去跡並無交代。小說最後一句話是「我很好奇地想認識卡魯」。卡魯是小說主人公之一裴奈爾·普羅費當的弟弟,一個只有名字而從未上場的人物。 紀德以「內容廣博和藝術意味深長的作品——這些作品以對真理的大無畏的熱愛和銳敏的心理洞察力表現人類的問題和處境」,榮獲1947年諾貝爾文學獎。
章節目錄
第一部 巴黎
- 第一章 盧森堡公園
- 第二章 普氏家庭
- 第三章 裴奈爾與俄理維
- 第四章 在巴薩房伯爵家
- 第五章 文桑在格里菲斯夫人處重見巴薩房
- 第六章 裴奈爾之覺醒
- 第七章 格里菲斯夫人與文桑
- 第八章 愛德華返巴黎與蘿拉之信
- 第九章 愛德華與俄理維重逢
- 第一〇章 裴奈爾與行李箱
- 第一一章 愛德華日記:喬治·莫里尼哀
- 第一二章 愛德華日記:蘿拉結婚
- 第一三章 愛德華日記:首次訪問拉貝魯斯
- 第一四章 裴奈爾與蘿拉
- 第一五章 俄理維在巴薩房家
- 第一六章 文桑與格里菲斯夫人
- 第一七章 朗部耶夜話
- 第一八章 愛德華日記:再次訪問拉貝魯斯
第二部 薩斯費
- 第一章 裴奈爾寄俄理維的信
- 第二章 愛德華日記:小波利
- 第三章 愛德華發表他對小說的意見
- 第四章 裴奈爾與蘿拉
- 第五章 愛德華日記:與莎弗洛尼斯加談話
- 第六章 俄理維寄裴奈爾的信
- 第七章 作者對其人物之檢討