王維詩集 · 卷四
古詩二十九首
送張五歸山
送君盡惆悵，復送何人歸。
幾日同攜手，一朝先拂衣。
東山有茅屋，幸為掃荊扉。
當亦謝官去，豈令心事違。
齊州送祖三①
相逢方一笑，相送還成泣。
祖帳已傷離②，荒城復愁入。
天寒遠山淨，日暮長河急。
解纜君已遙，望君猶佇立③。
【校】
①《河嶽英靈集》、《文苑英華》、《唐文粹》、《唐詩紀事》並作「淇上送趙仙舟」，《國秀集》作「河上送趙仙舟」。
②帳，《河嶽英靈集》、《國秀集》俱作「席」，一作「悵」，非。已，《唐詩紀事》作「忽」。
③猶，《國秀集》、《文苑英華》、《唐文粹》俱作「空」。
【注】
齊州：《唐書·地理志》：河南道有齊州濟南郡，本齊郡，天寶元年更名臨淄，五載又更名濟南。
祖帳：祖帳，即祖席所設之帳。
解纜：謝靈運詩：「解纜及流潮。」李善註：「纜，維船索也。」
佇立：毛萇《詩傳》：「佇立，久立也。」
送縉雲苗太守
手疏謝明王①，腰章為長吏。
方從會稽邸②，更發汝南騎。
按節下松陽，清江響鐃吹。
露冕見三吳，方知百城貴。
【校】
①王，顧元緯本、凌本俱作「主」。
②邸，一作「郊」。
【注】
縉云：《唐書·地理志》：江南道有處州縉雲郡，本括州永嘉郡，天寶元年更名。
長吏：《漢書·高帝紀》：「守尉長吏。」師古註：「長吏，謂縣之令長。」《景帝紀》：「吏六百石以上皆長吏也。」張晏註：「長，大也。」《百官公卿表》：「秩四百石至二百石是為長吏。」師古註：「吏，理也。主理其縣內也。」是皆以縣令為長吏，右丞以此稱太守，未詳。
會稽邸：見《漢書·朱買臣傳》。
按節：《子虛賦》：「按節未舒。」郭璞註：「言頓轡也。」司馬彪云：「按轡而行得節，故曰按節。」
松陽：《唐書·地理志》：處州縉雲郡有松陽縣。
露冕：《益部耆舊傳》：「郭賀拜荊州刺史，明帝巡狩到南陽，特見嗟嘆，賜以三公之服，黼黻旒冕，敕去襜露冕，使百姓見此衣服，以彰其德。」
三吳：《水經注》：「吳後分為三世，號『三吳』，吳興、吳郡、會稽也。」杜氏《通典》：「吳郡、吳興、丹陽為三吳。」
百城：《後漢書·賈琮傳》：「百城聞風，自然竦震。」
送從弟蕃游淮南①
讀書復騎射，帶劍游淮陰。
淮陰少年輩，千里遠相尋。
高義難自隱②，明時寧陸沉。
島夷九州外，泉館三山深。
席帆聊問罪，卉服盡成擒。
歸來見天子，拜爵賜黃金。
忽思鱸魚膾，復有滄洲心③。
天寒蒹葭渚，日落雲夢林。
江城下楓葉，淮上聞秋砧。
送歸青門外，車馬去駸駸。
惆悵新豐樹，空餘天際禽。
【校】
①《文苑英華》作「送從叔游淮南座上成」。
②自，《文苑英華》作「為」。
③洲，《文苑英華》作「江」。
【注】
淮南：按《唐書·地理志》：淮南道蓋古揚州之域，揚、楚、滁、和、廬、壽、舒、安、黃、申、光、蘄，為州十二。
高義：《史記·廉頗傳》：「徒慕君之高義也。」
陸沉：《莊子》：「孔子之楚，舍於蟻丘之漿。其鄰有夫妻臣妾登極者，子路曰：『是稯稯何為者邪？』仲尼曰：『是聖人仆也。是自埋於民，自藏於畔。其聲銷，其志無窮，其口雖言，其心未嘗言，方且與世違而心不屑與之俱。是陸沉者也，是其市南宜僚邪？』」郭象註：「陸沉，人中隱者，譬無水而沉也。」
島夷：《尚書》：「島夷卉服。」孔穎達《正義》：「島夷，南海島上之夷也。」
泉館：泉館，謂泉客所館，即鮫人之室。《述異記》：「鮫人，又名泉客。」
三山：《史記》：「蓬萊、方丈、瀛洲，此三神山者，其傳在渤海中，去人不遠；患且至，則船風引而去。蓋常有至者，諸仙人及不死之藥皆在焉。其物禽獸盡白，而黃金銀為宮闕。未至，望之如雲；及到，三神山反居水下。臨之，風輒引去，終莫能至雲。」
席帆：木華《海賦》：「維長綃，掛帆席。」李善註：「隨風張幔曰帆，或以席為之。」
卉服：孔穎達《尚書正義》：「卉服是草服，葛越也。葛越，南方布名，用葛為之。左思《吳都賦》雲『蕉葛升越，弱於羅紈』是也。」顏師古《漢書》註：「卉服，絺葛之屬。」
鱸魚膾：《晉書》：「張翰因見秋風起，乃思吳中菰菜蓴羮、鱸魚膾，曰：『人生貴得適志，何能羈宦數千里，以要名爵乎？』遂命駕而歸。」
雲夢：《周禮》：「荊州其澤藪曰云夢。」鄭康成註：「雲夢在華容。」《爾雅》：「十藪，楚有雲夢。」郭璞註：「今南郡華容縣東南巴丘湖是也。」孔安國《尚書》傳：「雲夢之澤在江南。」《左傳》宣四年：「䢵夫人使棄諸夢中。」杜預註：「夢，澤名。江夏安陸縣東南有雲夢城。」又《傳》昭四年：「王以田江南之夢。」杜註：「楚雲夢跨江南北。」又《傳》定四年：「楚子涉（睢）〔雎〕濟江，入於雲中。」杜註：「入雲夢澤中，所謂江南之夢也。」《漢書·地理志》：「南郡：華容，雲夢澤在南。」《後漢書》：「華容：侯國。雲夢澤在南。」《水經注》：「監利縣，晉武帝太康五年立。縣土卑下澤，多陂池。西南自州陵東界，徑於雲杜、沌陽，為雲夢之藪矣。韋昭曰：『雲夢在華容縣。』按，《春秋》魯昭公三年：『鄭伯如楚，子產備田具，以田江南之夢。』郭景純言『華容縣東南巴丘湖』是也。杜預云：『枝江縣、安陸縣有雲夢，蓋跨川亘隰，兼苞勢廣矣。』」《史記索隱》「雲夢」：「裴駰云：『孫叔敖激沮水，作此澤。』張揖云：『楚藪也，在南郡華容縣。』郭璞云：『江夏安陸有雲夢城，南郡枝江亦有雲夢城，華容縣又有巴丘湖，俗雲即古雲夢澤也。』則張揖雲在華容者，指此湖也。」《元和郡縣誌》：「安州雲夢縣本漢安陸縣地，後魏大統末，於雲夢古城置雲夢縣，雲夢澤在縣西七里。」成按：諸說不同，合而觀之，雲夢本二地。觀《禹貢》「雲土夢作乂」之文，及《左傳》之析言云夢，其義顯矣。後人謂雲在江之北，夢在江之南，亦據傳中「江南之夢」而言。而孔安國以為雲夢皆在江南，杜元凱以為雲中即江南之夢，是又一說矣。然雲與夢地雖異，號界則相接，故或稱雲，或稱夢，或合稱雲夢，其地修廣，跨江之南北，共為一藪。《春秋文耀鉤》謂「大別已東，雷澤、九江、衡山皆雲夢」，司馬相如《子虛賦》謂「雲夢方九百里」，酈道元謂其「跨川亘隰，兼包勢廣」者，良非虛語。至於名號相沿，或城或縣，皆名雲夢者，乃後人因地借稱，非楚藪全區之謂也。顏延年詩：「卻倚雲夢林，前瞻京台囿。」
駸駸：毛萇《詩傳》：「駸駸，驟貌。」
新豐：《太平寰宇記》：「新豐故城在雍州昭應縣東一十八里，漢新豐縣也。漢七年，高祖以太上皇思東歸，於此置縣，徙豐人以實之，故曰『新豐』；並移枌榆、舊社、街衢、棟宇，一如舊制，士女老幼，各知其室，雖雞犬混放，亦識其家焉。」《雍錄》：「唐新豐縣在府東五十里，凡自長安東出而趨潼關，路必由此。」庾肩吾詩：「遠聽平陵鍾，遙識新豐樹。」
成按：劉昫《唐書》本紀：「開元二十年九月，渤海靺鞨寇登州，殺刺史韋俊，命左領衛將軍蓋福順發兵討之。」又《北狄列傳》：「渤海靺鞨王大武藝遣其將張文休，率海賊攻登州刺史韋俊。詔遣門藝往幽州徵兵以討之，仍令太僕員外卿金思蘭往新羅發兵以攻其南境。屬山阻寒凍，雪深丈餘，兵士死者過半，無功而還。」詩中所云島夷、泉館、席帆、問罪，疑蕃於是時從諸將泛海往攻者也。至所謂拜爵者，即唐制之勛官也。勛官凡十二等，有柱國、護軍、輕車、騎都尉、驍騎、飛騎、雲騎、武騎諸名，征戍勤勞則授之，初無職任。所謂賜金者，乃軍旋勞賞之事，猶《木蘭詞》雲「歸來見天子，天子坐明堂。策勛十二轉，賜物百千強」，蓋詩人溢美之語也。或疑是時軍出無功，安得有拜爵、賜金之事者，無乃近於固歟。
送權二
高人不可友，清論復何深。
一見如舊識，一言知道心。
明時當薄宦，解薜去中林。
芳草空隱處，白雲餘故岑。
韓侯久攜手，河嶽共幽尋。
悵別千餘里，臨堂鳴素琴。
【注】
薄宦：何遜詩：「薄宦恧師表，屬辭慚愈疾。」
中林：中林，即林中也。見毛萇《詩傳》。
送高道弟耽歸臨淮作座上作①
少年客淮泗，落魄居下邳②。
遨遊向燕趙，結客過臨淄。
山東諸侯國，迎送紛交馳。
自爾厭遊俠，閉戶方垂帷。
深明戴家《禮》，頗學毛公《詩》。
備知經濟道，高臥陶唐時。
聖主詔天下，賢人不得遺。
公吏奉槊組，安車去茅茨。
君王蒼龍闕，九門十二逵。
群公朝謁罷，冠劍下丹墀。
野鶴終踉蹌，威鳳徒參差。
或問理人術，但致還山詞。
天書降北闕，賜帛歸東菑。
都門謝親故，行路日逶遲③。
孤帆萬里外，淼漫將何之。
江天海陵郡，雲日淮南祠④。
杳冥滄洲上，盪漭無人知。
緯蕭或賣藥，出處安能期。
【校】
①道，顧元緯本、凌本皆作「適」。
②魄，劉本作「拓」。
③遲，顧元緯本作「迤」。
④南，二顧本、凌本俱作「陰」。
【注】
臨淮：《唐書·地理志》：河南道有泗州臨淮郡，本下邳郡，治宿預，開元二十三年，徙治臨淮，天寶元年更郡名。
淮泗：淮、泗二水皆經臨淮。《元和郡縣誌》：「淮水西南自虹縣界流入徐城縣。」「泗水西自彭城縣界流入下邳縣。」
落魄：《漢書》：「酈食其家貧落魄，無衣食業。」鄭氏曰：「魄音薄。」應劭曰：「落魄，志行衰惡之貌。」師古曰：「落魄，失業無次也。鄭音是。」
臨淄：成按：《元和郡縣誌》：「臨淄，古營丘之地，呂望所封齊之都也。以城臨淄水，故曰臨淄。」在唐時青州之臨淄縣是矣。
遊俠：荀悅《漢紀》：「立氣勢，作威福，結私交，以立強於世者，謂之遊俠。」
閉戶：《後漢書》：「魯恭居太學，習《魯詩》，閉戶講誦，絕人間事。」
垂帷：《漢書》：「董仲舒少治《春秋》，孝景時為博士，下帷講誦，弟子傳以久次相授業，或莫見其面。」
戴家禮：《後漢書》：「魯高堂生，漢興傳《禮》十七篇。後瑕丘蕭奮以授同郡后蒼，蒼授梁人戴德及德兄子聖，於是德為《大戴禮》，聖為《小戴禮》。」
毛公詩：《漢書》：「毛公，趙人也。治《詩》，為河間獻王博士。」《隋書·經籍志》：「趙人毛萇善《詩》，自雲子夏所傳，作《訓詁傳》，是為『《毛詩》古學』。」
組：《爾雅》：「一染謂之廇，二染謂之赬，三染謂之纁。」郭璞註：「纁，絳也。」《說文》：「組，綬屬。」
安車：《後漢書》：「嚴光少有高名，與光武同遊學。及光武即位，光乃變名姓，隱身不見。帝思其賢，乃令以物色訪之。後齊國上言：『有一男子，披羊裘，釣澤中。』帝疑其光，乃備安車玄纁，遣使聘之。三反而後至。」
蒼龍闕：《三輔黃圖》：「未央宮有玄武、蒼龍二闕。」《三輔舊事》：「未央宮東有蒼龍闕，北有玄武闕。」
九門：鄭康成《禮記注》：「天子九門者，路門也，應門也，雉門也，庫門也，皋門也，城門也，近郊門也，遠郊門也，關門也。」
逵：毛萇《詩傳》：「逵，九達之道。」《爾雅》：「九達謂之逵。」後人凡通衢大道皆謂之「逵」，不特九達矣。
丹墀：張衡《西京賦》：「青瑣丹墀。」李善註：「《漢官典職》曰：以丹漆地，故稱丹墀。」呂向註：「丹墀，階以丹漆塗之。」《漢書》：「俯視兮丹墀。」孟康註：「丹墀，赤地也。」《宋書》：「明光殿以丹朱色地，謂之丹墀。」
野鶴：《晉書》：「王戎曰：『昨於稠人中始見嵇紹，昂昂然如野鶴之在雞群。』」
踉蹌：潘岳《射雉賦》：「已踉蹡而徐來。」徐爰註：「踉蹡，乍行乍止，不迅疾之貌。」踉蹌、踉蹡義同。
威鳳：《漢書》：「元康四年，南郡獲白虎威鳳為寶。」晉灼曰：「鳳之有威儀者，與《尚書》『鳳凰來儀』同意。」
北闕：《漢書》：「蕭何治未央宮，立東闕、北闕。」師古註：「未央殿雖南向，而上書奏事謁見之徒皆詣北闕。」
賜帛：《高士傳》：「韓福者，涿人也。以行義修潔著名。昭帝時，大將軍霍光秉政，表顯義士，郡國條奏行狀，天子謂福等五人行義最高，以德行征至京兆，病不得進。元鳳元年，詔策曰：『朕愍勞福官職之事，賜帛五十匹遣歸。其務修孝弟，以教鄉里。』」
東菑：《爾雅》：「田一歲曰菑。」郭璞註：「今江東呼初耕地反草為菑。」謝朓詩：「台笠聚東菑。」
逶遲：毛萇《詩傳》：「逶遲，歷遠之貌。」
淼漫：左思《吳都賦》：「滇㴐淼漫。」呂向註：「山水流廣之貌。」
海陵郡：《太平寰宇記》：「海陵縣，故楚邑。漢以為縣，屬臨淮郡。晉立為海陵郡。唐武德三年改為吳州，置吳陵縣。七年，州廢，復為海陵縣，隸揚州。」
淮南祠：《太平寰宇記》：泗州臨淮縣有淮瀆祠，在淮南岸斗山下。
緯蕭：《莊子》：「河上有家貧恃緯蕭而食者。」
送別①
聖代無隱者，英靈盡來歸。
遂令東山客，不得顧採薇。
既至君門遠②，孰雲吾道非。
江淮度寒食，京洛縫春衣③。
置酒臨長道④，同心與我違。
行當浮桂棹，未幾拂荊扉。
遠樹帶行客，孤城當落暉⑤。
吾謀適不用，勿謂知音稀⑥。
【校】
①《河嶽英靈集》、《文苑英華》、《唐文粹》並作「送綦母潛落第還鄉」。
②君，二顧本、凌本俱作「金」。
③洛，《唐文粹》作「兆」。
④《唐文粹》作「置酒長亭」。送，二顧本、凌本俱作「置酒長安道」。
⑤城，《唐文粹》作「村」。
⑥謂，一作為「誤」。
【注】
英靈：《隋書》：「李德林美容儀，善談吐。齊天統中，兼中書侍郎，於賓館受國書。陳使江總目送之曰：『此即河朔之英靈也。』」又《文學傳》：「江漢英靈，燕趙奇俊。」
吾道非：《史記·孔子世家》：「《詩》云：『匪兕匪虎，率彼曠野。』吾道非耶？吾何為於此？」
寒食：《荊楚歲時記》：「去冬至一百五日，即有疾風甚雨，謂之寒食。禁火三日，造餳大麥粥。據歷，（今）〔合〕在清明前二日，亦有去冬至一百六日者。」
京洛：班固《東都賦》：「子徒習秦阿房之造天，而不知京洛之有制。」陸機詩「京洛多風塵」，又雲「京洛多妖麗」，並謂東京洛陽之地。
桂棹：《楚辭》：「桂棹兮蘭枻。」王逸註：「棹，楫也。」
吾謀適不用：《左傳》：「子無謂秦無人，吾謀適不用也。」
知音稀：《古詩》：「但傷知音稀。」
送張舍人佐江州同薛據十韻①
束帶趨承明，守官惟謁者。
清晨聽銀虬，薄暮辭金馬。
受辭未嘗易，當御方知寡②。
清范何風流，高文有風雅。
忽佐江上州，當自潯陽下。
逆旅到三湘，長途應百舍。
香爐遠峰出，石鏡澄湖瀉。
董奉杏成林，陶潛菊盈把。
彭蠡常好之③，廬山我心也。
送君思遠道，欲以數行灑。
【校】
①據，顧元緯本作「璩」。
②御，顧元緯本、凌本俱作「是」，誤。
③彭，諸本皆作「范」，誤。
【注】
舍人：《唐六典》：「通事舍人十六人，從六品上。掌朝見引納及辭謝者於殿廷通奏。凡近臣入侍，文武就列，則引以進退，而告其拜起出入之節。凡四方通表，華夷納貢，皆受而進之。凡軍旅之出，則受命慰勞而遣之；既行，則每月存問將士之家，以視其疾苦；凱還，則郊迓之，皆復命。凡致仕之臣與邦之耋老，時巡問亦如之。」李林甫註：「通事舍人即秦之謁者。《漢書·百官表》云：『謁者掌賓贊受事，員七十人，秩比六百石。皇朝改謁者為通事舍人。」
江州：《唐書·地理志》：江南西道有江州潯陽郡。
承眀：《三輔黃圖》：「未央宮有承明殿，著述之所也。班固《西都賦》雲『內有承明，著作之庭』，即此也。」
守官：謝瞻詩：「守官反南服。」
銀虬：《初學記》：「張衡《漏水轉渾天儀制》曰：『以銅為器，再疊差置，實以清水，下各開孔，以玉虬吐漏水入兩壺，右為夜，左為晝。』李蘭《漏刻法》曰：『以器貯水，以銅為渴烏，狀如鉤曲，以引器中水，於銀龍口中吐入權器。漏水一升，秤重一斤，時經一刻。』殷夔《漏刻法》曰：『漏水皆於器下為金龍口吐出，轉注入踟躕經緯之中，流於衡渠之下。』」
金馬：《史記》：「金馬門者，宦署門也。門旁有銅馬，故謂之『金馬門』。」《三輔黃圖》：「金馬門，宦者署。武帝時，得大宛馬，以銅鑄像，立於署門，因以為名。東方朔、主父偃、嚴安、徐樂皆待詔金馬門，即此。」
當御：《國語》：「秦景公使其弟針來求成，叔向命召行人子員。行人子朱曰：『朱也當御。』叔向曰：『肸也欲子員之對客也。』子朱怒，撫劍就之。叔向曰：『夫子員道賓主之言無私，子常易之。奸以事君者，吾所能御也。』」韋昭註：「當，直也；御，進也。言次應直事。」「易，變也。」
潯陽：《一統志》：「潯陽江在九江府城北，源自岷山，至此下流四十里，合彭蠡湖水，東流入海。」
逆旅：《左傳》：「虢為不道，保於逆旅。」杜預註：「逆旅，客舍也。」孔穎達《正義》：「逆，迎也；旅，客也。迎止賓客之處也。」
三湘：《南史》：「巴陵南有地名三湘。」《元和郡縣誌》：「侯景浦在巴陵縣東北十二里，本名三湘浦。」《太平寰宇記》：「湘潭、湘陰、湘鄉，是為三湘。」
百舍：《莊子》：「百舍重趼而不敢息。」陸德明註：「百舍，百日止宿也。」高誘《淮南子》註：「百舍，百里一舍也。」
香爐峰：遠法師《廬山記》：「東南有香爐山，孤峰秀起，游氣籠其上，則氛氳若煙。」《太平寰宇記》：「香爐峰在廬山西北，其峰尖圓，煙雲聚散，如博山香爐之狀。」《方輿勝覽》：「香爐峰在南康城北，山南山北皆見，其形圓聳，常出雲氣，故名。」
石鏡：《幽明錄》：「宮亭湖邊旁山間有石數枚，形圓若鏡，明可鑑人，謂之石鏡。」《水經注》：「廬山東有石鏡，照水之所出。有一圓石懸崖，明淨照見人形，晨光初曜，則延曜入石，毫細必察，故名石鏡焉。」《太平寰宇記》：「石鏡在東山懸崖之上，其狀團圓，近之則照見形影。」
董奉杏：見一卷「虎賣杏」注。
陶潛菊：《續晉陽秋》：「陶潛嘗九月九日無酒，宅邊菊叢中，摘菊盈把，坐其側久，望見白衣人至，乃王弘送酒也。即便就酌，醉而後歸。」
彭蠡：《唐六典》註：「彭蠡湖，一名宮亭湖，在江州潯陽縣界。」杜氏《通典》：「彭蠡湖在潯陽郡之東南五十二里。」
廬山：遠法師《廬山記》：「山在江州潯陽郡，左挾彭澤，右旁通川。有匡俗先生者，出自殷、周之際，遁世隱時，潛居其下。或云：匡俗受道於仙人，而共游其嶺，遂托室崖岫，即岩成館，故時人謂所止為仙人之廬而命焉。其山大嶺凡七重，圓基周回垂三五百里。其南嶺臨宮亭湖，下有神廟，七嶺會同，莫升之者。東南有香爐山，其上氛氳若香菸。西南中石門前有雙闕，壁立千餘仞，而瀑布流焉。其中鳥獸草木之美，靈藥芳林之奇，所稱名代。」《元和郡縣誌》：「廬山在江州潯陽縣東三十二里，本名鄣山。昔匡俗字子孝，隱淪潛景廬於此山。漢武帝拜為大明公，俗號廬君，故山取號。周環五百餘里。」《太平寰宇記》：「廬山在江州南，高二千三百六十丈，周回二百五十里。其山九疊川，亦九派。《郡國志》云：『廬山疊嶂九層，崇岩萬仞。』《山海經》所謂三天子障，亦曰天子都也。周武王時，匡俗字子孝，兄弟七人皆有道術，結廬於此，仙去，空廬尚在，故曰廬山。」
思遠道：《古詩》：「青青河畔草，綿綿思遠道。」
送韋大夫東京留守
人外遺世慮，空端結遐心。
曾是巢許淺，始知堯舜深。
蒼生詎有物，黃屋如喬林。
上德撫神運，沖和穆宸襟。
雲雷康屯難，江海遂飛沉①。
天工寄人英，龍袞瞻君臨②。
名器苟不假，保厘固其任。
素資貫方領③，清景照華簪。
慷慨念王室，從容獻官箴。
雲旗蔽三川，畫角發龍唫。
晨揚天漢聲，夕卷大河陰。
窮人業已寧④，逆虜遺之擒。
然後解金組，拂衣東山岑。
給事黃門省，秋光正沉沉。
功名與身退⑤，老病隨年侵。
君子從相訪，重玄其可尋。
【校】
①遂，顧元緯本、凌本俱作「逐」，非。
②瞻，劉本、顧可久本俱作「澹」。
③資，顧元緯本、凌本、《唐詩品匯》俱作「質」。
④人，顧元緯本、凌本俱作「久」。
⑤功名，一作「壯心」。
【注】
韋大夫：劉昫《唐書》：「乾元二年秋七月乙丑朔，以禮部尚書韋陟充東京留守。」
東京留守：《唐書·百官志》：「初，太宗伐高麗，置京城留守。其後車駕不在京都，則置留守，以右金吾大將軍為副留守；開元元年，改京兆、河南府長史為尹；十一年，太原府亦置尹及少尹，以尹為留守，少尹為副留守：謂之三都留守。」
人外：《後漢書·陳寵傳》：「南陽尹勤字叔梁，篤性好學，屏居人外，荊棘生門。」《宋書》：「孔淳之與徵士戴顒、王弘之及王弘敬等共為人外之游。」
巢許：《高士傳》：「巢父者，堯時隱人也。山居不營世利，年老以樹為巢而寢其上，故時人號曰巢父。」「許由字武仲，陽城槐里人也。為人據義履方，邪席不坐，邪膳不食，後隱於沛澤之中。」
黃屋：《漢書》：「黃屋左纛。」李斐註：「天子車以黃繒為蓋里。」
喬林：謝朓詩：「窗中列遠岫，庭際俯喬林。」
上德：《老子》：「上德不德，是以有德。」河上公註：「上德，謂太古無名號之君，德大無上，故言上德也。」
宸襟：何遜詩：「宸襟動時豫，歲序屬涼氛。」
屯難：謝靈運詩：「屯難既雲康，尊主隆斯民。」
天工：天工，天官也。《尚書》：「天工人其代之。」
人英：《淮南子》：「明於天道，察於地理，通於人情，大足以容眾德，足以懷遠信，足以一異知，足以知變者，人之英也。」
龍袞：《禮記》：「天子龍袞。」
君臨：《三國志》：「君臨萬國，秉統天機。」
名器：《左傳》：「惟器與名，不可以假人。」杜預註：「器，車服也；名，爵號也。」
保厘：保安也，厘理也。《尚書》：「命畢公保厘東郊。」
方領：《後漢書·馬援傳》：「朱勃衣方領，能矩步。」
華簪：陶潛詩：「聊用忘華簪。」
官箴：《左傳》：「昔周辛甲之為太史也，命百官，官箴王闕。」杜預註：「使百官各為箴詞，戒王過。」
雲旗：《上林賦》：「拖蜺旌，靡雲旗。」張揖曰：「畫熊虎於旒為旗，似雲氣也。」
三川：《史記索隱》：「三川，今洛陽也，地有伊、洛、河，故曰三川。」
畫角：《晉書》：「蚩尤氏率魑魅與黃帝戰於涿鹿，帝乃命始吹角為龍鳴以御之。」梁簡文帝詩：「城高短簫發，林空畫角悲。」
大河陰：陸機詩：「發軫清洛汭，驅馬大河陰。」李善註：「《穀梁傳》曰：水南曰陰。」李周翰註：「大河，黃河也。」
遺之擒：《左傳》：「使群臣往遺之禽，以逞君心。」
黃門省：《漢書·劉向傳》：「拜為郎中給事黃門。」又《揚雄傳》：「除為郎，給事黃門。」《唐書》：「開元元年，改門下省為黃門省。五年，復黃門省為門下省。」
隨年侵：陸機詩：「後途隨年侵。」
重玄：陸機《漢高祖功臣頌》：「重玄匪奧。」《晉書·索襲傳》：「味無味於慌惚之際，兼重玄於眾妙之內。」皆用《老子》「玄之又玄」語。
資聖寺送甘二
浮生信如寄，薄宦夫何有。
來往本無歸，別離方此受①。
柳色藹春餘，槐陰清夏首。
不覺御溝上，銜悲執杯酒。
【校】
①此，《文苑英華》作「正」。
【注】
資聖寺：《長安志》：「崇仁坊東南隅資聖寺，本太尉趙國公長孫無忌宅。龍朔三年，為文德皇后追福，立為尼寺。咸亨四年，改為僧寺。長安三年七月，火焚之，灰中得經數部，不損一字。百姓施捨，數日之間，所獲巨萬，遂營造如故。」
留別山中溫古上人兄並示舍弟縉①
解薜登天朝，去師偶時哲。
豈惟山中人，兼負松上月。
宿昔同游止，致身雲霞末。
開軒臨潁陽，臥視飛鳥沒。
好依盤石飯，屢對瀑泉歇②。
理齊少狎隱③，道勝寧外物。
舍弟官崇高，宗兄此削髮④。
荊扉但灑掃，乘閒當過拂⑤。
【校】
①《文苑英華》無「山中」字、「舍」字。
②歇，顧元緯本、凌本俱作「渴」。
③顧元緯本作「理齊狎小隱」。
④削，一作「祝」。
⑤拂，顧元緯本、凌本俱作「歇」。
【注】
時哲：謝靈運詩：「鳴葭戾朱宮，蘭巵獻時哲。」
宿昔：阮籍詩：「宿昔同衣裳。」
潁陽：成按：《唐書·地理志》：河南府有潁陽縣，本名武林。「載初元年，析河南、伊闕、嵩陽三縣置。開元十五年更名潁陽。」然右丞所稱者，當是泛指潁水之陽也。《呂氏春秋》：「許由虞乎潁陽。」高誘註：「潁水之北曰潁陽。」是矣。
道勝：《淮南子》：「子夏見曾子，一臞一肥。曾子問其故，曰：『出見富貴之樂而欲之，入見先王之道又悅之。兩者心戰，故臞；先王之道勝，故肥。』」
觀別者
青青楊柳陌，陌上別離人。
愛子游燕趙，高堂有老親。
不行無可養，行去百憂新。
切切委兄弟，依依向四鄰。
都門帳飲畢①，從此謝賓親②。
揮淚逐前侶③，含淒動征輪。
車從望不見④，時時起行塵⑤。
余亦辭家久⑥，看之淚滿巾。
【校】
①帳，顧可久本、凌本、《唐詩品匯》俱作「悵」。畢，凌本作「別」。②賓親，顧可久本、《唐詩品匯》俱作「親賓」。
③前，《唐詩品匯》作「行」。
④從，凌本作「徒」。
⑤時時，一作「時見」。
⑥久，凌本、《唐詩品匯》俱作「者」。
【注】
百憂：《詩》：「無思百憂。」
帳飲：蓋用《漢書·疏廣傳》「設祖道，供帳東都門外」[1]事。江淹《別賦》：「帳飲東都，送客金谷。」
揮淚：陸機詩：「揮淚廣川陰。」李周翰註：「揮，拭也。」
含淒：謝靈運詩：「含淒泛廣川。」呂延濟註：「淒，悲也。」
行塵：江淹《別賦》：「見行塵之時起。」
《庚溪詩話》：昔人臨岐執別，回首引望，戀戀不忍，遽去而形於詩者，如王摩詰云：「車徒望不見，時見起行塵。」歐陽詹云：「高城已不見，況無城中人。」東坡與其弟子由別云：「登高回首坡隴隔，時見烏帽出復沒。」咸紀行人已遠，而故人不可復見。語雖不同，其惜別之意則同也。
[1] 供帳：《漢書·疏廣傳》作「供張」，意同。
別弟縉後登青龍寺望藍田山
陌上新別離，蒼茫四郊晦。
登高不見君，故山復雲外①。
遠樹蔽行人，長天隱秋塞。
心悲宦遊子②，何處飛征蓋。
【校】
①山，《文苑英華》作「人」，非。
②宦遊，凌本、《唐詩品匯》俱作「遊宦」。
【注】
青龍寺：《長安志》：「南門之東青龍寺，本隋靈感寺，開皇二年立。文帝移都，徙掘城中陵墓，葬之郊野，因置此寺，故以『靈感』為名。至武德四年廢。龍朔二年，城陽公主復奏立為觀音寺。景雲二年改為青龍寺。北枕高原，南望爽塏，為登眺之美。」張禮《游城南記》：「樂游之南，曲江之北，新昌坊有青龍寺。北枕高原，前對南山，為登眺之絕勝，賈島所謂『行坐見南山』也。」
秋塞：沈約詩：「寒光稍眇眇，秋塞日沉沉。」
宦遊子：陸機詩：「翩翩遊宦子，辛苦誰為心？」
飛征蓋：劉楨詩：「輦車飛素蓋，從者盈路旁。」
別弟妹二首
《盧象詩集》有《八月十五日象自江東止田園移莊慶會未幾歸汶上小弟幼妹尤悲其別兼賦是詩三首》，其一「謝病始告歸」，其二「兩妹日長成」，其三「小弟更孩幼」。《唐詩紀事》載此，亦作象詩。成考右丞本傳及他書，未有言其寓家于越、浪跡水鄉者。「宛作」二語，合之盧象江東之說，乃為得之。讀者試辨焉。
其一
兩妹日成長①，雙鬟將及人。
已能持寶瑟，自解掩羅巾。
念昔別時小，未知疏與親。
今來始離恨，拭淚方殷勤②。
【校】
①成長，《唐詩紀事》作「長成」。
②拭，《唐詩紀事》作「掩」。
【注】
寶瑟：何遜詩：「對窗看寶瑟，入戶弄鳴機。」
其二
小弟更孩幼，歸來不相識。
同居雖漸慣，見人猶未覓①。
宛作越人語②，殊甘水鄉食。
別此最為難，淚盡有餘憶。
【校】
①未覓，《唐詩紀事》作「默默」。
②語，《唐詩紀事》作「言」。
別綦母潛
端笏明光宮①，歷稔朝雲陛。
詔看延閣書②，高議平津邸。
適意偶輕人，虛心削繁禮③。
盛得江左風，彌工建安體。
高張多絕弦，截河有清濟。
嚴冬爽群木，伊洛方清泚。
渭水冰下流，潼關雪中啟④。
荷蓧幾時還，塵纓待君洗。
【校】
①宮，《文苑英華》作「殿」。
②看，顧元緯本、凌本俱作「刊」。
③《文苑英華》作「適意輕微祿，遇人削繁禮」。又，「繁」一作「煩」。
④啟，《文苑英華》作「閉」，非。
【注】
綦母潛：《唐書·藝文志》：「綦母潛，字孝通。開元中，由宜壽尉入為集賢院待制，遷右拾遺，終著作郎。」
端笏：江淹詩：「斂衽依光采，端笏奉仁明。」
明光宮：《雍錄》：「漢有明光宮三。一在北宮，南與長樂相連者，武帝太初四年起，即王商之所指借，欲以避暑者也。別有明光宮在甘泉宮中，亦武帝所起，發燕、趙美女三千人充之。至尚書郎主作文書起草，更直於建禮門內，則近明光殿矣。建禮門內得神仙門，神仙門內得明光殿省中，省中皆胡粉塗壁，以丹漆地，謂之丹墀，尚書郎握蘭含雞舌香奏事。此之明光殿，約其方向，必在未央正宮殿中，（下）〔不〕與北宮、甘泉設為奇玩者比，則臣下奏事之地也。」
歷稔：何遜詩：「歷稔共追隨，一旦辭群匹。」
延閣：劉歆《七略》：「孝武皇帝敕丞相公孫弘廣開獻書之路，百年之間，書積如丘山，故外則有太常、太史、博士之藏，內則有延閣、廣內、秘書之府。」《宋書》：「漢西京圖籍所藏，有天府、石渠、蘭台、石室、延閣、廣內之府是也。」
平津邸：《漢書》：「公孫弘為丞相，封平津侯。於是啟客館，開東閣，以延賢人，與參謀議。」陸厥詩：「出入平津邸。」張銑註：「邸，國舍也。」
繁禮：《史記》：「孝文好道家之學，以為繁禮（適）〔飾〕貌，無益於（事）〔治〕。」
江左風：宋、齊、梁、陳四朝並建都江左，其時詩篇多尚綺麗。《宋書·謝靈運傳》：「文章之美，江左莫逮。」
建安體：建安，漢末年號。時曹氏父子及鄴中七子俱善篇章，後人謂之「建安體」。鍾嶸《詩品》：「降及建安，曹公父子篤好斯文，平原兄弟郁為文棟，劉楨、王粲為其羽翼，次有攀龍附鳳、自致於屬車者，蓋將百計。彬彬之盛，大備於時矣。」
高張：《物理論》：「琴欲高張，瑟欲下聲。」顏延年詩：「高張生絕弦，聲急由調起。」
截河：孔安國《尚書傳》：「濟水入河，並流十數里而南，截河又並流數里，溢為滎澤。」孔穎達《正義》：「濟水既入於河，與河相亂，而知截河過者，以河濁濟清，南出還清，故可知也。」
伊洛：《括地誌》：「伊水出虢州盧氏縣東巒山東北，流入洛。洛水出商州洛南縣冢嶺山，東流經洛州郭內，又東合伊水。」《唐六典》註：「伊出河南伊陽縣，北流入洛；洛出商州上洛縣，經虢州、河南入河。」
清泚：謝朓詩：「寒流自清泚。」《說文》：「泚，清也。」
潼關：杜氏《通典》：「華州華陰縣有潼關，《左傳》所謂桃林塞也。本名沖關，河自龍門南流，衝激華山東，故以為名。」《元和郡縣誌》：「潼關，在華州華陰縣東北三十九里，古桃林塞也。春秋時，晉侯使詹嘉處瑕，以守桃林之塞是也。關西一里有潼水，因以名關。又云：河在關內，南流衝激關山，因謂之『沖關』。謹按，秦函谷關在漢弘農縣，即今靈寶縣西南十一里故關是也。今大路在北，本非鈐束之要，漢武帝元鼎三年，楊仆為樓船將軍，本宜陽人，恥居關外，上疏請以家僮七百人徙關於新安，武帝從之，即今新安縣東一里函谷故關是也。而御傳所馳，出於南路，至後漢獻帝初平二年，董卓脅帝西幸長安，出函谷關，自此已前，其關並在新安，其後二十年，至建安十六年，曹公破馬超於潼關，則是中間徙於今所。今歷二處而至河、潼，上躋高隅，俯視洪流，盤紆峻極，實為天險。河之北岸則風陵津，北至蒲關六十餘里。河山之險，邐迤相接，自此西望，川途曠然。蓋神明之奧區，帝宅之戶牖，百二之固，信非虛言也。」《太平寰宇記》：「自函谷至於潼關，高出雲表，幽谷秘邃，深林茂木，白日成昏。又按，今關即隋大業七年移於南北鎮城門坑檻谷所置，去舊關四里餘。至唐朝天授二年移近，向北臨河為路。」《雍錄》：「潼關在華州華陰縣東北三十九里，自華而虢，自虢而陝，自陝而河南，中間千餘里地。古嘗立關塞者凡三所：由長安東一百八十里出華州華陰縣外，則唐潼關也；自潼關東二百里至陝州靈寶縣，則秦函谷關也；自靈寶縣三百餘里至河南府新安縣，則漢函谷關也。」
塵纓：沈約詩：「願以潺湲水，沾君纓上塵。」
新晴晚望①
新晴原野曠，極目無氛垢。
郭門臨渡頭，村樹連溪口。
白水明田外，碧峰出山後。
農月無閒人，傾家事南畝。
【校】
①晚，一作「野」。
【注】
極目：謝靈運詩：「極目睞左闊。」白水：劉公幹詩：「方塘含白水。」
晦日游大理韋卿城南別業四首
其一
與世澹無事，自然江海人。
側聞塵外游，解驂朱輪①。
極野照暄景②，上天垂春雲。
張組竟北阜③，泛舟過東鄰④。
故鄉信高會，牢醴及家臣⑤。
幸同《擊壤》樂，心荷堯為君。
【校】
①驂，劉本、《文苑英華》俱作「弁」，顧元緯本、凌本俱作「」，誤，字書無「」字。
②極，顧元緯本、凌本俱作「平」。
③劉本作「張組共曲阜」。
④泛舟，顧元緯本、凌本俱作「泛泛」，非。
⑤家臣，二顧本、凌本俱作「佳辰」。
【注】
【原注】四聲依次用，各六韻。
大理：《唐書·百官志》：「大理寺卿一人，從三品；少卿二人，從五品下。」
側聞：《漢書》：「亦嘗側聞長者遺風矣。」
解驂：《三國志·董允傳》：「乃命解驂。」
：成按：《玉篇》：「，柅夷切。軾也。」今尋文義，當作止訓，知「」是「柅」字之訛也。孔穎達《周易正義》：「柅者，在車之下，所以止輪令不動者也。」
張組：謝靈運詩：「張組眺倒景。」呂延濟註：「組，組帷也。」
北阜：謝靈運詩：「卜室倚北阜。」
高會：《史記》：「飲酒高會。」（師古）〔服虔〕曰：「高會，大會也。」
擊壤：《高士傳》：「帝堯之世，天下太和，百姓無事。壤父年八十餘而擊壤於道中，觀者曰：『大哉，帝之德也！』壤父曰：『吾日出而作，日入而息，鑿井而飲，耕田而食，帝何德於我哉！』」
其二
郊居杜陵下，永日同攜手。
人里藹川陽①，平原見峰首。
園廬鳴春鳩，林薄媚新柳。
上卿始登席，故老前為壽。
臨當游南陂②，約略執杯酒。
歸與絀微官③，惆悵心自咎。
【校】
①人，顧元緯本、凌本俱作「仁」。
②游，《文苑英華》作「送」，非。
③《文苑英華》作「歸轍繼微官」，顧可久本作「車轍絀微官」。
【注】
杜陵：《太平寰宇記》：「杜陵，漢縣，在今萬年縣東十五里。《漢·志》注云『古杜伯國』也。漢宣帝以杜東原上為初陵，更名杜縣為杜陵，後魏改為杜城縣，周建德二年省。」
永日：《詩·國風》：「且以永日。」
上卿：《左傳》：「王以上卿之禮饗管仲。」
故老：《小雅》：「召彼故老。」
前為壽：《史記》：「莊王置酒，優孟前為壽。」章懷太子《後漢書》註：「壽者，人之所欲，故卑下奉觴進酒，皆言上壽。」
微官：歐陽（堅）〔建〕詩：「抱責守微官。」
其三
冬中餘雪在①，墟上春流駛。
風日暢懷抱，山川好天氣②。
雕胡先豐酌③，庖膾亦云至④。
高情浪海岳，浮生寄天地。
君子外簪纓，埃塵良不啻。
所樂衡門中，陶然忘其貴。
【校】
①中，《文苑英華》作「日」。
②《文苑英華》作「山川多秀氣」。
③豐酌，二顧本、凌本俱作「晨炊」。
④雲，二顧本、凌本俱作「後」。
【注】
冬中：「冬中」字出《後漢書·周舉傳》。
春流：謝靈運《山居賦》：「毖溫泉於春流。」何遜詩：「君隨春水駛。」
衡門：毛萇《詩傳》：「衡門，橫木為門，言淺陋也。」
其四
高館臨澄陂，曠望盪心目①。
淡盪動雲天，玲瓏映墟曲。
鵲巢結空林，雉雊響幽谷②。
應接無閒暇，徘徊以躑躅。
紆組上春堤，側弁倚喬木。
弦望忽已晦，後期洲應綠。
【校】
①望，顧元緯本、凌本俱作「然」。盪，一作「理」。
②雊，《文苑英華》作「雛」。
【注】
雲天：謝靈運詩：「崔崒刺雲天。」
玲瓏：謝靈運詩：「側徑既窈窕，環州亦玲瓏。」李周翰註：「玲瓏，明暗貌。」
墟曲：陶潛詩：「時復墟曲中。」
應接：《世說》：「王子敬云：『從山陰道上行，山川自相映發，使人應接不暇。』」
紆組：謝朓詩：「我行雖紆組，兼得窮幽蹊。」李善註：「《說文》曰：『紆，屈也。一曰縈也。』組，綬也。」
側弁：《詩·小雅》：「側弁之俄。」
喬木：高誘《淮南子》註：「喬木，上疏少陰之木也。」
弦望晦：《釋名》：「弦，月半之名也。其形一旁曲，一旁直，若張弓弦也。望，月滿之名也。月大十六日，月小十五日，日東月在西，遙相望也。晦，灰也。火死為灰，月光盡似之也。」
冬日遊覽
步出城東門，試騁千里目。
青山橫蒼林，赤日團平陸。
渭北走邯鄲，關東出函谷。
秦地萬方會，來朝九州牧。
雞鳴咸陽中①，冠蓋相追逐。
丞相過列侯，群公餞光祿。
相如方老病②，獨歸茂陵宿。
【校】
①中，《唐詩正音》作「市」。
②方，一作「今」。
【注】
千里目：孫楚詩：「抗我千里目。」
赤日：何遜詩：「赤日下城圓。」
平陸：《爾雅》：「大野曰平，高平曰陸。」謝瞻詩：「夕陽曖平陸。」
走邯鄲：《漢書》：「上指視慎夫人新豐道曰：『此走邯鄲道也。』」
函谷：《括地誌》：「函谷關在陝州桃林縣西南十二里。」《雍錄》：「秦函谷關，在唐陝州靈寶縣南十里。靈寶縣者，漢弘農縣也。路在谷中，深險如函，故以為名。其中劣通行路，東西四十里，絕岸壁立，岩上柏林陰蔭，谷中常不見日。關去長安四百里，日入則閉，雞鳴則開。東自殽山，西至潼津，通名函谷，實為天險。」「漢函谷關在唐河南府新安縣之東一里，蓋漢世楊仆移秦函谷關而立之於此也。以比秦舊，則移東三百七十八里。楊仆者，宜陽縣人，漢武帝時數立大功，以其家居宜陽，宜陽者，靈寶縣東，其地即在秦（咸）〔函〕關之外矣，仆恥其家不在關內，乞移秦關而東之，使關反在外，武帝允焉。仆自以其家僮築立關隘，是為漢世函關。自此關移在河南府新安縣，而秦關之在靈寶者廢矣。」
九州牧：《晉書》：「上欲圖三公，下不失九州牧。」
咸陽：《三輔黃圖》：「咸陽在九堫山、渭水北，山水俱在南，故名咸陽。」
相如：《史記》：「司馬相如既病免，家居茂陵。」
自大散以往深林密竹蹬道盤曲四五十里至黃牛嶺見黃花川
危徑幾萬轉，數里將三休。
迴環見徒侶，隱映隔林丘。
颯颯松上雨，潺潺石中流。
靜言深溪里①，長嘯高山頭。
望見南山陽，白日靄悠悠②。
青皋麗已（浮）〔淨〕，綠樹郁如浮。
曾是厭蒙密，曠然消人憂。
【校】
①溪，《文苑英華》作「林」。
②日，顧元緯本、凌本俱作「露」。
【注】
大散：《文獻通考》：「鳳州梁泉縣有黃花川、大散關。《宋中興四朝志》：大散關，隸梁泉縣，在鳳翔寶雞縣之南，為秦、蜀往來要道。兩山關控斗絕，出可以攻，入可以守，實表里之形勢也。」《一統志》：「大散關在鳳翔府寶雞縣南五十二里，通褒斜大路。」
三休：賈誼《新書》：「楚王夸使者以章華之台，台甚高，三休乃至。」
靜言：陸機《猛虎行》：「靜言幽谷底，長嘯高山岑。」
悠悠：《楚辭》：「開春發歲兮，白日出之悠悠。」
青皋：謝朓詩：「青皋向還色，春潤視生波。」王融《拜秘書丞謝表》：「欽至道而出青皋，舍布衣而望朱闕。」
蒙密：范曄詩：「遵渚攀蒙密。」
休假還舊業便使①
謝病始告歸，依依入桑梓②。
家人皆佇立，相候柴門裡③。
時輩皆長年④，成人舊童子。
上堂嘉慶畢⑤，顧與姻親齒⑥。
論舊忽餘悲⑦，目存且相喜⑧。
田園轉蕪沒，但有寒泉水。
衰柳日蕭條，秋光清邑里。
入門乍如客⑨，休騎非便止⑩。
中飯顧王程，離憂從此始。
【校】
①假，凌本、《唐詩品匯》俱作「暇」。○《唐詩紀事》作盧象詩，詳見四卷《別弟妹詩》下。
②依依，《唐詩紀事》作「依然」。
③柴，凌本、《文苑英華》、《唐詩紀事》、《唐詩品匯》俱作「衡」。
④時輩，《唐詩紀事》作「儔類」。皆，《文苑英華》作「今」。
⑤嘉，凌本、《唐詩紀事》、《唐詩品匯》俱作「家」。
⑥顧，凌本作「願」。齒，《唐詩紀事》、《唐詩品匯》俱作「邇」。⑦忽，一作「或」。
⑧目，《文苑英華》、《唐詩品匯》作「自」。
⑨客，《唐詩品匯》作「昨」。
⑩休，《文苑英華》作「歸」。
【注】
謝病：《漢書》：「王吉遂謝病，歸琅邪。」
告歸：《漢書》：「高祖嘗告歸之田。孟康曰：『古者名吏休假曰告。』」師古曰：「告者請謁之言謂請休耳。」《後漢書》：「張湛告歸平陵。」章懷太子註：「告，請也。告歸，謂請假歸。」
桑梓：《詩》：「維桑與梓，必恭敬止。」本言父之所樹，後人用為鄉里之稱。
家慶：《韻語陽秋》：「唐人與親別而復歸，謂之拜家慶。盧象詩云：『上堂家慶畢，顧與姻親邇。』孟浩然詩云：『明朝拜家慶，須著老萊衣。』」成按：顏延年《秋胡詩》云：「上堂拜嘉慶，入室問何之。」李善註：「蘇亥《織女》詩曰：『時來嘉慶集。』」呂向註：「見母故云『拜嘉慶』。」則此語劉宋時已然，雖「嘉」字不同，其義一也。
王程：劉孝儀《與永豐侯書》：「王程有限，時及玉關。」
早入滎陽界
泛舟入滎澤，茲邑乃雄藩。
河曲閭閻隘，川中煙火繁。
因人見風俗，入境聞方言。
秋晚田疇盛①，朝光市井喧。
漁商波上客，雞犬岸旁村。
前路白雲外，孤帆安可論。
【校】
①晚，《文苑英華》作「野」。
【注】
滎陽：《唐書·地理志》：河南道鄭州滎陽郡有滎陽縣。
滎澤：成按：《史記正義》：「滎澤在鄭州滎澤縣西北四里，今無水，成平地。」是滎澤在唐時巳成平陸，豈能泛舟？蓋謂泛舟大河，以入滎陽之界耳。滎陽、滎澤地本相連，取古文之名以為今地之稱，詩家蓋多有之。
田疇：韋昭《國語》解：「谷地為田，麻地為疇。」杜預《左傳注》：「並畔為疇。」
漁商：郭璞《江賦》：「溯洄沿流，或漁或商。」《水經注》：「江閱漁商，川交樵隱。」
宿鄭州
朝與周人辭，暮投鄭人宿①。
他鄉絕儔侶，孤客親僮僕。
宛洛望不見，秋霖晦平陸。
田父草際歸，村童雨中牧。
主人東皋上，時稼繞茅屋。
蟲思機杼鳴②，雀喧禾黍熟。
明當渡京水，昨晚猶金谷③。
此去欲何言④，窮邊徇微祿⑤。
【校】
①人，凌本作「地」。
②《文苑英華》作「蟲鳴機杼休」。又「鳴」字，顧元緯本作「悲」。
③晚，《文苑英華》作「夜」。
④言，《文苑英華》作「之」。
⑤微，一作「食」。
【注】
鄭州：《唐書·地理志》：河南道有鄭州滎陽郡。
儔侶：張華詩：「安知慕儔侶。」
宛洛：謝朓詩：「宛洛佳遨遊。」張銑註：「宛，南陽也；洛，洛陽也。」
秋霖：《左傳》：「凡雨自三日以往為霖。」《楚辭》：「皇天淫溢而秋霖。」
京水：《水經注》：「黃水發源京縣黃淮上，東南流，名祝龍泉，泉勢沸涌，狀若巨鼎（湯）〔揚〕湯，西南流，謂之龍項口，世謂之京水也。」《元和郡國志》：「京水出鄭州滎陽縣南平地。」《太平寰宇記》：「京水在鄭州滎陽縣東二十二里。」鄭樵《通志》：「黃水出京縣，故亦謂之京水，東北流入於濟。」
金谷：《水經注》：「谷水又東左會金（各）〔谷〕水，水出太白原，東南流，歷金谷，謂之金〔谷〕水；東南流，徑晉衛尉卿石崇之故居也。」《太平寰宇記》：「河南府河南縣有金谷。郭緣生《述征記》曰：金谷，谷名也。地有金水。自太白原南流經此谷，晉衛尉石崇因即川阜而造置園館。」
渡河到清河作
泛舟大河裡，積水窮天涯。
天波忽開拆，郡邑千萬家。
行復見城市，宛然有桑麻。
回瞻舊鄉國，淼漫連雲霞。
【注】
清河：《唐書·地理志》：「河北道貝州清河郡有清河縣。」
泛舟：《國語》：「泛舟於河。」韋昭解：「泛，浮也。」
積水：《荀子》：「積水成淵，蛟龍生焉。」
苦熱
赤日滿天地，火雲成山嶽。
草木盡焦卷，川澤皆竭涸。
輕紈覺衣重，密樹苦陰薄①。
莞簟不可近，嗖綌再三濯。
思出宇宙外，曠然在寥廓。
長風萬里來，江海盪煩濁。
卻顧身為患，始知心未覺。
忽入甘露門，宛然清涼樂。
【校】
①密樹，劉本、顧元緯本俱作「樹密」。
【注】
火云：盧思道《納涼賦》：「火雲赫而四舉。」
焦卷：應休璉《與岑文瑜書》：「沙礫銷鑠，草木焦卷。」
綌：《小爾雅》：「葛之精者曰嗖，粗者曰綌。」
寥廓：《楚辭》：「上寥廓而無天。」《漢書》：「猶焦朋已翔乎寥廓。」顏師古註：「寥廓，天上寬廣之處。」
長風：左思《吳都賦》：「習御長風。」劉淵林註：「長風，遠風也。」陸機詩：「長風萬里舉。」
覺：鳩摩羅什《維摩詰經注》：「凡得道，名為覺。覺有二種：一於四諦中覺，二於一切法中覺。」
甘露門：《法華經》：「普智天人尊，哀愍群萌類。能開甘露門，廣度於一切。」
納涼
喬木萬餘株，清流貫其中。
前臨大川口，豁達來長風。
漣漪涵白沙①，素鮪如游空。
偃臥盤石上，翻濤沃微躬。
漱流復濯足，前對釣魚翁。
貪餌凡幾許，徒思蓮葉東。
【校】
①涵，顧可久本、《唐詩品匯》俱作「含」。
【注】
豁達：劉楨詩：「華館寄流波，豁達來風涼。」
漣漪：左思《吳都賦》：「濯明月於漣漪。」劉淵林註：「風行水成文曰漣漪。」呂向註：「漣漪，細波文。」
微躬：沈約詩：「便欲息微躬。」
漱流：《晉書·隱逸傳》：「漱流而激其清，寢巢而韜其耀。」
貪餌：《楚辭》：「知貪餌而近死兮。」
蓮葉東：《古江南曲》：「魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西。」