往年紀事 · 三、伊戈爾執政時期
6421年(913年)。奧列格死後,伊戈爾繼位。也正在此時,立奧(六世)之子君士坦丁 [258] 加冕為皇帝。因奧列格已死,德列夫利安人與伊戈爾斷絕了關係。
6422年(914年)。伊戈爾發兵進攻德列夫利安人,戰勝後,讓他們負擔比奧列格時期更重的貢物 [259] 。同年,保加利亞的西蒙率兵來到帝都,媾和後返回老家 [260] 。
6423年(915年)。佩徹涅格人初次來到羅斯的土地 [261] ,同伊戈爾媾和後,轉往多瑙河。與此同時西蒙來攻打色雷斯 [262] ;希臘人也派人向佩徹涅格人求援。當佩徹涅格人的援兵來到,並準備出擊西蒙時,希臘的將軍卻發生了內訌。佩徹涅格人看到他們自己都互相爭吵,就引軍返回了,保加利亞人同希臘人開戰,希臘人慘敗。西蒙占領了亞得里亞堡,該城原名為俄瑞斯忒斯城,俄瑞斯忒斯是阿伽門農的兒子 [263] 。俄瑞斯忒斯從前曾在三條河裡洗過澡並立刻治好了病——所以這個城市就以自己的名字命名。後來亞得里亞皇帝又把它重建修復,並以自己的名字命名,所以我們稱它為亞得里亞堡。
6424年(916年)。
6425年(917年)。
6426年(918年)。
6427年(919年)。
6428年(920年)。希臘人新立羅曼努斯為帝 [264] 。伊戈爾發動了反對佩徹涅格人的戰爭。
6429年(921年)。
6430年(922年)。
6431年(923年)。
6432年(924年)。
6433年(925年)。
6434年(926年)。
6435年(927年)。
6436年(928年)。
6437年(929年)。西蒙向帝都進發 [265] ,征服了色雷斯和馬其頓,他以強大的兵力耀武揚威地直逼帝都。西蒙同羅曼努斯皇帝締結了和約,返回家園。
6438年(930年)。
6439年(931年)。
6440年(932年)。
6441年(933年)。
6442年(934年)。烏果爾人首次進軍帝都,征服了整個色雷斯。羅曼努斯同烏果爾人媾和。 [266]
6443年(935年)。
6444年(936年)。
6445年(937年)。
6446年(938年)。
6447年(939年)。
6448年(940年)。
6449年(941年)。伊戈爾遠征希臘人 [267] 。保加利亞人給皇帝送信 [268] ,說羅斯人率船一萬艘 [269] 駛向帝都。船隊開來 [270] ,在維菲尼亞開戰,征服了龐特海沿岸直到伊拉克利亞和帕弗拉戈尼亞一帶土地,還占領了整個尼科米底亞地區,並燒毀了整個舒特灣區。有人被抓住:一些人被釘死在十字架上,另一些人排上隊被當靶子射擊,或抓過來反綁雙手,用鐵釘釘進頭頂。他們把很多神聖的教堂、修道院和村莊都付之一炬,並在舒特灣兩岸掠奪了不少財物。後來從東方開來了軍隊:潘菲爾率領的四萬皇家衛隊 [271] ;大貴族福卡斯的馬其頓人;總督費多爾率領的色雷斯人;同他們一起的還有顯赫的貴族,他們一起包圍了羅斯人。羅斯人經商議後對希臘人武裝迎擊,經一場惡戰希臘人勉強占了上風。傍晚時分羅斯人撤回到自己的軍隊駐地 [273] ,晚上乘船離去。狄奧法內斯即刻駕船帶著火種進行攔阻,用發射管筒往羅斯人的船上噴火 [274] 。海上出現了一派可怕的戰鬥奇觀。羅斯人看見一片熊熊烈焰,紛紛跳入海中,爭先逃命。就這樣羅斯人的殘部返回了家園。他們回到自己的家園後,(每人向自己的人)講述經過和那船上的烈火。他們說:「希臘人好像取來了天上的閃電,他們用它轟擊我們,燒死我們,因此我們沒能打倒他們。」伊戈爾回國後,開始大批招募軍隊,並派人渡海找瓦蘭人,請他們出征希臘,重整旗鼓,準備再次遠征希臘。
6450年(942年)。西蒙攻打霍爾瓦提人,霍爾瓦提人戰勝了他。他把保加利亞的王位傳給自己的兒子彼得後死去 [275] 。
6451年(943年)。烏果爾人又發兵進攻帝都,同羅曼努斯媾和後返回故里。 [276]
6452年(944年)。伊戈爾又募集了大批軍隊 [277] :瓦蘭人、羅斯人、波利安人、斯拉夫人、克里維奇人以及提維爾人,還雇用佩徹涅格人,並從他們那裡索取了人質,兵分水陸兩路進犯希臘,決心為自己報仇雪恨。有關此事,科爾松人得到消息,派人給羅曼努斯報信:「羅斯人來了,他們的戰船不可勝數,船都遮蓋了整個海面。」保加利亞人也傳信來說:「羅斯人打來了,他們還雇用了佩徹涅格人。」皇帝得知這一情況後,派最得力的大臣向伊戈爾懇求說:「別進軍了,你可收取奧列格取過的貢物,我還可增加數額。」同時也給佩徹涅格人送去貴重織物和很多黃金。伊戈爾這時已到達多瑙河河畔,把親兵召在一起,同他們商議,並把皇帝的話告訴他們。伊戈爾的親兵說:「如果皇帝那樣說,不打就能拿到金銀和上等進口織物,那咱們還等什麼呢?況且又有誰能知道——勝利屬誰:是我們,還是他們?並且誰又能同大海結盟?要知道我們不是在陸地上,而是在深海上作戰:大家都有死亡的危險。」伊戈爾聽從了他們的話,命令佩徹涅格人去征服保加利亞土地,而自己從希臘人那裡收得黃金和供全體將士享用的貴重織物,返回基輔。