退想齋日記 · 民國二十一年〔1932年〕
正月初一日〔2月6日〕
南京政府內訌，中央政府主席因各委員反對，宣告下野，重舉林森為中央政府主席，改為新政府，乃於陽曆元旦節成立。其中之各委員更換者多。新政府成立以後，亦未痛關東三省之失陷，被日寇進攻已只是束手待斃。仍不陳師鞠旅征伐倭奴，恢復失陷之疆土。雖屢經各省學生組成抗日救國團，到於首都紛紛請願，均置不問，已成為無政府之時代，新政府之委員見倭寇之猖獗無法抵禦，乃又延請蔣中正出山，又到南京開國難大會，尚無正當辦法。日寇見黨人之無能，乃暫停攻擊，榆關、熱河之兵則轉沿海沿江之要地，年底已有攻陷上海之訊，不知確否。
中央政府之各委員見勢危急，辭職退位者紛如，則是黨國有亡國之情形矣。我晉省政府之主席徐永昌久駐北平，對於晉政及晉民之疾苦漠不關心，以致晉鈔奇荒，禍害晉人較勝土匪之劫掠更為酷烈，則晉民業已不聊生……市面莫不蕭條。……
……五男鴻卿及三女碧萸率領諸孫男女拜……
風和日暖，天氣很好。
里中晉水北河分上□□河，春夏秋三季各村分程使水。每到秋末，即入下河□□水磨三冬。每到新年正月初一、初二日晨，古城營決下河□□入上河灌溉該營之田，四日仍入下河，名曰「年水」。□□去，乃見古城營人即於初夕偷決下河之水，掩入□□，村人都不知道古城營人於元旦偷水。
正月初二日〔2月7日〕
陽曆新年民眾皆不慶賀，唯有陰曆新年則萬戶千村群黎百姓莫不互相拜賀……今民國二十有一年矣，習俗終莫能改。
今日來家拜年者自朝至午接踵不斷，持筆計其數通共共一百四十四人，可謂之熱鬧矣。
正月初三日〔2月8日〕
日寇攻擊上海之際，□□南京，而國民政府之黨員無法抵制。日寇只是退出□□江而北，乘坐津浦路車到達徐州，改來襲隴海路，□□□□少停再西都鄭州。各委員心仍不安，又西入洛陽為中央政府之駐足地。革命黨人業已□敗不堪矣。
……以黨治國，國已不治。
今日來拜年者十有五人。
正月初七日〔2月12日〕
今日為「人日」，呼為「靈辰」，凡出門會親友者多於人日，自古為然，不自今始。
商況不振，虧累之家，十有八九恐不能支持，未免倒閉。
今年商家虧累甚巨，由於紙幣大荒之故也。
正月初十日〔2月15日〕
晉省政府之人員，對於征伐日寇多不注重，何以不怕為亡國奴也？
正月十一日〔2月16日〕
本省之機關報於陽曆民國二十一年二月一號改為《太原日報》。
正月十二日〔2月17日〕
訪友暢談世局之變故。
正月十三日〔2月18日〕
夜夢率領許多民眾催迫富戶佃，完今年上忙錢糧以解貧窮之受困，以由昨日有人言，上級委員到縣，手提民國二十一年之上忙錢糧而得此夢也。
里中各社鳴鼓擊鐘，祭三官神為賀燈節之第一日。
正月十六日〔2月21日〕
晨雞初唱，予既起來援筆書函以寄黃少齋曰：「未聆懿訓，半載有奇，心生茅塞，昏瞶益甚。當此之時，暴日猾夏，日亟一日，我晉尚未出兵往征，亦未□□邊備□雖未來寇晉，卻恐出其不意擾我山□□待寇，似非所宜。我公抱補天浴日之才，具旋乾之手□□□伏並垣，不問外事，亦惟閱史翻經，虛延此歲月。講道論□，放浪其形骸，大拂老夫之鄙懷。伏望我公挺身而出，佐助省府，振師鞠旅。蕩寇滅虜，復我疆土，血我國恥，拯群黎於水火之中，登百姓於祍席之上，是鄙人所厚望焉。肅此敬呈，即請均安。」
正月十九日〔2月24日〕
吾晉軍餉缺乏，現在委員來縣提取今年上忙錢糧。
正月二十日〔2月25日〕
洛陽之國民政府二月二十日之命令，特派閻錫山為太原綏靖公署主任，特設太原緩遠公署，指揮山西、緩遠兩省軍隊。……閻不再裝病在其五台家中蟄伏也。
閻錫山霸占三晉以來，所行政治只是鋪張門面，並無實惠及民。在前，報紙稱為紙老虎，又屢次用兵爭雄，致使山西民窮財盡，又受晉鈔駐軍之大害，晉人有岌岌乎不可終日之勢，此次再出治晉又將何如？
正月二十九日〔3月5日〕
晨初眺望，黑氣彌空，東山在望，而不得見其真面目，世界之黑暗於是可見。
正月三十日〔3月6日〕
……為政之人並不念及人民疾苦，一意加征加稅，求宦囊之飽，令人可恨。
二月初一日〔3月7日〕
予在晉祠永和泰午餐。
二月初三日〔3月9日〕
晉祠人士今日祭禮文昌帝君，凡在社者均用紅柬招集，予亦在招集之列。
二月初四日〔3月10日〕
近日之報：日寇猖獗上海……雖有十九路軍，亦以並無援軍而獨力難支……中國有變夷狄之患矣。馮玉祥親率兵兩萬前往太倉擊敵，至張學良仍然不動，閻錫山雖入並垣，亦不出兵前往應援。……
二月初五日〔3月11日〕
睡夢之中大風忽作，將予驚醒，風聲如號令，予心亦不安。當此之時，世亂如麻，文官只是愛錢，武官莫不惜命，現在日本侵占關東三省，業經半年，無人出兵征討，以致日寇益深，又攻上海，近日亦陷上海，又進攻蘇。第十九路軍雖雲精忠勇敢，而後援不濟，遂致失敗。春風之號，悉本於此，抑可畏也。
二月十四日〔3月20日〕
報載：萬國聯合之調查團近日已到上海，調查滬戰之情形。……
二月十五日〔3月21日〕
……亂世之象已在目前，革命黨人遍滿中國，處處不得安靖。……而革命黨人之真象，全行畢露矣，不過擾害幾年，致使人民大受困苦，焉能濟世安民，成一代之正當之國家耶？
今夜又有月食之變，但天黑未見。
二月十六日〔3月22日〕
黃昏月出東山，乃見月食之變。
二月十七日〔3月23日〕
新年以來，天變頻仍。正月有彗星、月套三暈、日套三環、二鼓雞鳴之異，二月僅半又有山號、春行冬令、白虹貫月，既望月食既之變。上天示驚可謂勤也。
二月十八日〔3月24日〕
報章言：日本侵占關東三省已經半年，近日匡扶東宣統帝復大清，名曰「執政」，年號「大同」，在瀋陽作都，近又移都長春。鄭孝胥、張景惠等為之贊助。
二月十九日〔3月25日〕
凌晨聞街上有人嘈鬧，乃是赴晉祠觀劇。
二月二十三日〔3月29日〕
……閻錫山就職太原綏靖公署主任之職，初□政即向民要錢養兵，委員紛紛到縣，立刻提款，莫管民家困苦，亦不問晉鈔之禍害。
閻錫山本晉人而反禍害晉人，其罪可謂大矣。
二月二十五日〔3月31日〕
關東三省，被日寇占領已半年有奇，國民政府概不出兵討伐……因之三省自起義勇軍攻擊日寇。義勇軍之外又有自衛軍、救國軍群起響應。少則數百，多則數千，或合作，或分組，一意攻敵收復失地，而日寇已有應付不給之勢。閻錫山、張學良乘此機會督兵出關應援義勇軍、自衛軍、救國軍。則日寇自不難於撲滅，三省此可以恢復矣。惜乎閻、張二人身未絕而心先死也，並不聞二人有出兵征東之消息。
二月二十七日〔4月2日〕
日來在田工作，致身貧困……
上午十點鐘聞有飛機在空飛舞，及出仰望，見自北飛來又由西向東北而轉，想是試驗之飛機，非來拋擲炸彈者，人皆為之驚異也。
二月二十八日〔4月3日〕
糧價又漲，天久不雨之故。
閻即就職，手握大權，並不出兵征伐日寇，收復失地。謠言閻錫山去年暗勾日本入寇關東三省，是非無因而然也。
清明前一日為「寒食節」，吾鄉習俗以前二日為寒食節，故上墳祭燒者紛如。
二月二十九日〔4月4日〕
昨日晉祠有二三十輛汽車突至，為省垣之重要人專來遊覽，但未知為誰耳。
今日為寒食節，上墳祭燒者亦多。
余到晉祠，始知昨日所到重要人為閻錫山邀請甘肅前任主任……在晉祠開宴會也。
三月初一日〔4月6日〕
……是斯國民政府因日寇侵占上海，莫敢駐在南京，遷都於洛陽，又以陝西長安為陪都，林森為中央政府之主席，蔣中正為中央政府軍事委員會之主席，即前海陸空軍總司令之變相，中央黨部之委員仍不一心，以故日本侵占東北三省已經七閱月矣，尚無一員將帥出兵征伐日寇，收復失地，即各省長官，亦無一員救援上海之人，及往討關東之將，則是黨國並無一人，已成為無政府之時代也。
今日在神主案前敬謹致祭我母，予不食肉，不飲酒，以寄哀思。
三月初五日〔4月10日〕
老友劉仲經棄權不做民國之官，已經多年，常在家居，距縣二十餘里，進城時亦少。距余里三十餘里，亦常不會晤。前在縣會聚數日，於今又四五年矣，未免有落月屋樑之致。乃於昨夜夢與仲經薈萃一處，促膝相談，旁有人謂之曰：「仲經在甘肅作官，一致民國，即棄官而歸，優遊桑梓，可謂守正不阿者矣。當此之時，名曰民國，實則專制益甚。蓋無愛民之官而民日不聊生也，曷不出而拯斯民於水深火熱之中乎？」又謂我也不仕，予欲辯論而醒，天已送曉矣。
三月初六日〔4月11日〕
賊匪現又近，清源南關廂復聚源錢莊於上巳辰晚，有匪四五人搶劫大洋一千餘元而去。匪搶之時，公關局長尚在該號內賭錢。
初四日，吾邑北格鎮亦有匪搶劫洋旱菸鋪，搶去大洋四五百元。……
三月初九日〔4月14日〕
灌溉宿麥，一日溉了四畝，兼種玉茭子。
三月初十日〔4月15日〕
里人郝先生尚文及王釗為予推舉小學生，即在家中教授。
風號一日，沉霾蔽空，則與光緒三年丁丑大梗之氣象無以異也。
三月十五日〔4月20日〕
喪家今日開弔致祭，共設三壇，一壇儒士，讀文一壇，道人誦經一壇，為在壇者誦經。
讀文之儒士八人，沼峪村蕭董述、齊祖蔭，南屯村李漢三儒林。其六人皆在城者陳寅庵畏三、劉子奇琦、王維垣墉、石玉清昆、張跡彭友椿、朱丕楨廷英。均設盛饌相待，予與胡海峰與焉，夜仍宿晉裕隆。
三月十六日〔4月21日〕
今日葬老友崔雪田。毓瑞夫婦、胡海峰在家對靈點主，主成乃出喪。
予先祀土官，乘坐肩輿往其墳塋，行祀禮。……
喪家仍盛饌相待。
三月十七日〔4月22日〕
喪家仍設盛饌酬謝贊禮，請諸先生及點塋祀土之人，情誼甚厚。
三月十八日〔4月23日〕
省城平民中學校來晉祠旅行，送來一函云：敬起〔啟〕者，敝校於□年來此旅行，蒙先生指導一切，無任感激。敝校又復來此旅行，仍請大駕光臨。……
里人今日祀祭□神，惟演秧歌。
里人演唱秧歌已經兩天，系祀蔡倫神之戲，今日已停止秧歌。
長孫全忠之妻母崔氏催其妻姑來做滿月，為曾孫女送些銀器及衣物等件。……
三月二十二日〔4月27日〕
入春以來，小商賈莫不嗟嘆坐困，生意不發達，此可見世道之窮而金融之不融也。……
三月二十三日〔4月28日〕
……予年七十有六，人皆稱予曰老，而區區之心，仍不覺其老，以為自己尚未在世辦了一件濟世安民之事。……
三月二十四日〔4月29日〕
……里中前頭社演傀儡小戲，今日第二天。村人概不怕窮困，亦可怪也。
三月二十六日〔5月1日〕
命璡兒於午後赴縣政府，送《晉祠志》十六卷，《晉水志》十三卷。……
三月三十日〔5月5日〕
……省城國民師範學校教員，率領學校學生今到晉祠旅行……請予赴晉祠為學生講演。……
四月初三日〔5月8日〕
……系感冒之疾，乃飲生薑湯汁以治……赤身臥一日未起。
四月初四日〔5月9日〕
身體雖不寒戰，乃又發熱，仍飲生薑湯汁以治……
四月初五日〔5月10日〕
今日之病，較去又甚。……
四月初六日〔5月11日〕
未啜稀粥，熱消滅。……
四月初十日〔5月15日〕
族侄端午為購來「六神丸」。
四月十二日〔5月17日〕
朝服秦醫之澇渣藥，乃定不再服藥，赤身病臥十日，近午振衣而起。
四月十三日〔5月18日〕
三男亦染時疫。……
四月十四日〔5月19日〕
今日為純陽呂祖聖誕，晉祠賽會以祀之，則各村之獻供紅□者紛如，以戲價太貴則未演。劇每班上戲價必三四百元，下戲出須一百餘元。
四月十九日〔5月24日〕
自病以來，連日不願早起。風號一日，且系南風，與去日之風同。此風與麥最不利，恐麥生黃疸之病。
里人王釗為過繼之子今日完婚。王釗乏子，乃將其胞弟王鉞之長男王振榮為嗣，奉其母命也……其母命其以侄為嗣，鄭重乎大宗耳。……
四月二十三日〔5月28日〕
省城國民師範學校教員、萬泉縣之衛聚賢於晚間來訪。……
四月二十四日〔5月29日〕
僱工三日麥中勾谷完畢，今日乃不雇。
四月二十五日〔5月30日〕
內弟……家有糯米……來送我二升令我啜粥。
冀君恒隆亦贈大米半小斗令我啜粥，撫養予病後之軀。
五月初二日〔6月5日〕
近水糧價減縮，一則雨不缺少，秋禾業已普種，一則外省之粟由鐵路來晉者不少，此吾晉之糧價逐漸減少也。一元之麥價現已打破一元矣，其餘雜粟亦皆各斗減二三角洋矣。
五月初三日〔6月6日〕
本村廣泰恆磨房請客，有客系段村之生員，乃予亡友馬拱辰極之長子也。午飯系糯米蒸餑、八碟菜、兩炒碟肉、兩會碗。
五月初五日〔6月8日〕
晉祠演戲慶賀端陽佳節，都忘關東三省被日侵占於今十月矣，已成無政府之中國，而人皆不畏也，抑獨何哉？雖系黨人為政，實則黨已雲亡耳。
赴晉祠觀劇。……
五月初六日〔6月9日〕
日晡，送大洋五十元晉泉源。
五月初七日〔6月10日〕
予之牙痛……郝六吉告以石膏湯漱之，則牙疼可以逐漸除也。今日乃漱之以石膏湯。
五月初十日〔6月13日〕
晉泉源由晉祠擴展到榆次，占莊四五年矣，去年因時局不靖，販貨賠累至數萬元之巨。現已改組為一切貨物全移到榆次，則晉祠之號改為晉逢源。
晉泉源號長王晉祥請早酒一席，因共結束晉祠之號務均歸榆次也。
五月十一日〔6月14日〕
廣泰恆請晉泉源號掌王晉祥作善，午酒，予亦與焉。此外還有不速之客三人。
五月十三日〔6月16日〕
關帝君大義參天，精忠貫日，廟祀遍天下，為人倫之師表。每當今日，賽會之處甚多，演劇之處紛如。似此紀念，天下曾有幾人？曷勝欽仰之至。
……此為關聖帝之「磨刀雨」，將刀磨快，好斬現時之貪官、污吏、劣紳、土棍，以及一切不孝、不弟、不忠、不信、無禮、無義、無恥、無廉之徒耳。
五月二十二日〔6月25日〕
……麥已黃矣，初開鐮刈之，每日工資四五角大洋。
山田之苗已擇兩日，系人包工，共地三畝有奇，作包工大洋三元五角。
五月二十三日〔6月26日〕
……有麥四畝半已經成熟，令人包刈，不管飯，工資大洋九元。……
五月二十七日〔6月30日〕
今日打麥，未曾僱工。三男珦、五男鴻卿、長孫全忠……均在鹿場，又有族侄端午及其子中海二人前來幫助。一日獲麥二石六斗。
本縣城皇廟今日賽會，人多息工，前往城中觀劇，麥收之時，人猶若此。
六月初二日〔7月5日〕
里人自省城歸來言：去日省城槍決三個販毒之犯。……
六月初三日〔7月6日〕
僱工九人揀穀苗不及二畝。
六月初四日〔7月7日〕
傳聞省城槍決賣毒販一連三日矣，初一斃了三犯，初二斃了五犯，初三斃十有一犯。……
六月初五日〔7月8日〕
僱工四人，始得穀苗揀完。
六月初七日〔7月10日〕
……兒孫等遂將春麥打獲，午後打回二斗，以完麥秋之事。
六月初八日〔7月11日〕
古語云：「家有三石糧，不當猴兒王。」予年有七十有六矣，仍教四兒童，亦罪惡之大者也。
六月初十日〔7月13日〕
僱工兩人擔糞上谷，長孫全忠早起赴田督率……每人工資每日大洋五角，又有三餐，每人必須大洋七角，農家亦苦矣。
六月十三日〔7月16日〕
里中染時疾者多。有人言：近日狼入村中遊行故也。今朝晨初，村西逐出一狼，其大如驢，渾身無毛，人多勢眾，狼畏，登山而去。以故里人多以為不祥，慮疾人之不利恐多喪亡耳。
六月十五日〔7月18日〕
……故人言：零破伏頭，則伏中不缺雨……今日為初伏……可望秋禾之暢茂也。
晉祠演劇第二日，往觀者紛如，較賽會而人更眾。……
六月二十三日〔7月26日〕
僱工二人鋤山田之禾，長孫全忠督率尚未鋤完。……
六月二十五日〔7月28日〕
官吏向民要錢，有增無減。吾晉現有二十萬兵，皆晉民供給軍餉，已有民不聊生之致。
六月二十六日〔7月29日〕
近鄰任子彝希天溘然長逝，年七十有八，今日……為之出葬，樂工八人為之鼓吹，僧侶八人為之誦經。……
七月初一日〔8月2日〕
是斯黨國要人互相傾軋，不顧國之大局，倭寇侵占關東三省十有一月，中央政府仍不出兵征伐。……
晉祠今日起會，賣貨物者由各處到者不多，由大雨所阻，道路難行也。
七月初二日〔8月3日〕
晨初不聞賣貨之小商路過吾里赴晉祠賽會，可見貨物不能暢銷而世道之貧窮也。
至晉祠賽會，人尚不少，惟貨物不能暢銷，瓜菜更形濕滯，人人皆嘆錢缺。
七月初四日〔8月5日〕
縣民仍舊抬擱到晉祠，迎請廣惠顯靈昭濟聖母到城。未刻，由吾里南村邊上來，沿明仙峪澗河西去，折南到晉祠入北門，出南門，抵馬房峪，澗河小息，即行返回。出了晉祠，沿吾里大小街而去。觀者如堵，儼似昇平之世，俱忘世局之危險也。
七月初五日〔8月6日〕
並垣要人之眷屬，昨日到晉祠者皆乘汽車，約有一百餘輛，黃昏予在里西乘涼，眼見返省之汽車，絡繹不絕。今朝有人言及，莫不慨嘆其事，要人皆作富人，百姓莫不貧窮，時局至此，令人抱恨不平。
七月初九日〔8月10日〕
立秋之雨，自省至汾陽之汽車道已被雨水沖斷數處，汽車不能行者數日矣。
七月初十日〔8月11日〕
汾水自本縣北吳家堡衝出西岸，淹沒西寨，南北阜村十數村，由城東而南流。又省城之西金剛堰亦被汾水沖斷，入並垣，省內商民多受水患。
七月十一日〔8月12日〕
自過七月二日賽會以後因伏中苦熱，弟子不來讀書，到本月二十日後乃來。余因專事農務以度時光，抑亦快樂。
七月十二日〔8月13日〕
《晉陽日報》載：立秋節雨，省城西之金剛堰已被水沖開幾壑，穿大南門流入城中，淹沒街市，幾至半城，受災甚重。大南關、新南關、水西關、旱西關均受水患。四關惟大南關損失甚巨。晉垣造紙廠一家損失至數十萬之巨。
七月十三日〔8月14日〕
崇朝到晉祠祈武相臣為予療治右手食指之疙，用其膏以塗之。
七月十四日〔8月15日〕
吾縣受水患者，致縣政府報告水災者業已四五十村矣，尚有未報者一二十村。
七月十六日〔8月17日〕
陳縣長迎蓉出城勘驗各村之水災，已數日矣。
晡時，出城而歸。沿途歇息，邂逅之人，莫不言被水災者七十餘村也。……
七月十七日〔8月18日〕
族侄端午為其子宗海聘定一婦，年已十有四歲，家貧缺食，媒妁通知端午，則於聘禮外又給大洋四十五元，即將所定之女迎來先到我家暫住，擇期成婚，再歸其家。端午父子二人現開車店，今既有婦，方才收拾家室。
七月十八日〔8月19日〕
黃紹濟將軍贈予一柄摺扇，竹竿金面。一面系親手所書之詩，一面系親手繪畫之松。武將而文士也，洵不可多得也。
七月十九日〔8月20日〕
族侄端午為其子宗海娶來之婦，在吾家駐了三日，突於昨夜歸其家成婚，今朝乃知之。
華塔村演劇酬神，今日為中日。
予於晨刻出門赴縣，過華塔村東，所過者皆是看戲之人，然男人少而女人多，三分之中足有二分婦女，多徒步而行，間有坐平車、推車者。婦女概不羞，可慨也。
七月二十一日〔8月22日〕
南大寺村人登青龍山昊天觀報賽，各村人士多上山遊覽，名曰「上觀」。
……下山之時，雪中頭上黑雷震耳。……
七月二十三日〔8月24日〕
世亂之時，人民必受無限之苦，吾晉現駐之客軍，必須晉人供給其餉需，且其兵士往往出來擾民。本月有孫殿英之兵在高家堡、邵城之村售賣料料，強娶民婦。……
七月二十四日〔8月25日〕
泡泡、料料之毒，今人中之者多，而人不惟不嚴為拒絕，卻反嗜好太深，較洋菸而益甚。……
七月二十五日〔8月26日〕
晨初，予立門前，見晉祠鎮人擔挑桃果赴縣北關廂售賣，問其銷路如何？答曰：非但難售，而且價小，莫若去秋之甚也。民窮財盡，益見其形。
晉祠高等小學之校長……現在家養病，不能到校，該校學生今日聯群結隊來村，尋高村長，揚言驅逐高校長出校。此等風氣敗壞極矣，不至〔止〕一處然也。
七月三十日〔8月31日〕
晉祠高等小學校之學生，驅逐校長，該校學董全系村長充任，多為不知學務之人，今日開董事會，不知何以解決，必無良好結果。
八月初一日〔9月1日〕
……中國時局危險已極，黨部人員無一能治天下者，只是爭權奪利而已。……近來倭寇又寇熱河，亦無一人出兵救援……黨國不亡而與亡者無以異也……宣統帝為「滿州國」政府之「執政」，恐受日寇之累。
八月初五日〔9月5日〕
本城公安局因商號零售煙餅（即煙土），捉獲四商……罰三千元大洋……
八月初九日〔9月9日〕
初晨，予在劇場，遍地皆有紙菸之包，皮上有字。因拾之歸，遵古「敬惜字紙」之遺訓，今人不知此訓，反笑予太迂闊也。
里中演劇，家無一客。
八月十一日〔9月11日〕
《大公報》：本月三日〔9月3日〕，前山東督軍張宗昌被鄭金聲之侄鄭治民在濟南火車站所刺，連中三洋槍。
八月十五日〔9月15日〕
里中商家皆請望月。予於夜初先到晉泉永應酬，次到廣泰恆飲酒。
八月十六日〔9月16日〕
汾河左右水又溢出，已成水災之災。……
八月二十三日〔9月23日〕
僱工之人莫不嫌工資少，現在刈稻之日，每日每人大洋三角，下水刈稻者至五六角及七八角之多，農家苦矣，未有不虧累之農。
八月二十四日〔9月24日〕
吳德泰邀予到其紙房村解和其村事，又有晉祠之村長牛玉鑒。午刻到申刻，乃在真武廟午餐。日落始完，天黑乃歸。
八月二十六日〔9月26日〕
吾邑被水成災者六七十村，陳縣長因籌賑款寫戲，一班在城隍廟演戲，藉以售票得錢，每人一張票，入場者大洋五角。……
晚間有人自縣來言：戲在汾東，因水淹沒道路，今日未到，往觀者皆返回。
八月二十九日〔9月29日〕
族孫東海來助刈杏溝子之禾，又雇一工，次孫精忠、三孫恕忠亦均刈之，一日刈倒。
九月初一日〔9月30日〕
縣城演劇，籌款賑濟災黎，已演三日，聞籌大洋二三十元。今日又繼續演唱一日，可能再得些大洋，則於災黎大有補益。
九月初二日〔10月1日〕
今朝市上無一僱工之人。僱人者皆苦無人，不得在田工作。族孫東海乃到別處雇下三人，前往杏溝子收拾田疇。半朝又添二人。
九月初三日〔10月2日〕
東海督工五人，播種宿麥二畝。
九月初四日〔10月3日〕
秋忙之時，□家人等均無間暇。
九月十二日〔10月11日〕
……為政者均屬奸邪，並無正人君子，以故年年搗亂，無一歲之寧。……
里人武錫珍翌日為子完婚，今日即大肆鋪張，門前鼓樂喧闐，又在北大寺村演劇還願，聲勢洋溢於遠近也。
九月十六日〔10月15日〕
有人言：婚家日來每夜開賭，抽頭以資婚費，此誠無賴之行為，不足掛人齒頰者。
里中昨唱一日一夜，今日白晝未演，天初黑又演劇，婚家亦可謂熱鬧也。
九月十八日〔10月17日〕
富者、貧者怨里人武錫珍為子完婚，局勢堂皇大為發展，足以顯其富有。自起首辦婚迄今十二日尚未完竣。一切僱工均未多得其錢，莫不罵助婚之人獻媚財主，替主刻薄，有錢而不多給眾。此大病也，恐招意外之損失耳。
九月二十二日〔10月21日〕
昨日往牛家口看戲者歸，言：牛家口村演劇賽會，系一渠頭名曰「二毛念」獨主其事，闔村民眾都不願意，以勢局紛紜，秋收亦劣，無力演唱好戲，而該渠頭乃違眾辦，竟向商號貸六百元大洋以備戲價，待後再按畝起費，鄉長付亦不與聞其事，但不知後來何如。今日演第三天，崇朝即見有多人往牛家口村而行，絡繹不絕。
十月初一日〔10月29日〕
陳縣長奉上令設立保存古蹟古物委員會，而陳縣長為委員長……委予為該會之委員。今日遣役送來委任狀，付發天龍山古蹟古物保存規劃一份。
今日為「送寒衣節」。俗以為天氣斷寒，先祖先宗皆受寒冷，焚燒紙幣以得寒衣為先人送之也。
十月初二日〔10月30日〕
為時十月尚未立冬，仍屬秋令，雖有清寒之氣，卻不嚴酷，而無衣無食之人望誰可憐也！
斗捐一項，近年系糧行包辦，現因年歲不佳，粟米大荒，農家破產，糧價稅減，不敢包辦。陳縣長大怒，竟將十七家糧商拘押於看守所，業經半月有奇，仍未釋放。糧商何罪，乃竟受官之壓制，不亦大拂民心乎。
十月初三日〔10月31日〕
本縣政府送來一函，系太原縣政府之通知，所云：逕啟者，查保管古蹟古物委員會委員，業經委任該紳在案……茲定於十一月四日在本府開成立大會，屆期務請蒞會為荷，此致劉友鳳先生，民國二十一年六月三十號。
十月初四日〔11月1日〕
調解委員會有事請我為委員，日落乃往區公所調解大晉川之事，到二鼓方才解決。
十月初六日〔11月3日〕
時世之危險，已在眼前，厚征厚斂年勝一年，世困民窮日甚一日……
榮鴻臚前三年在紙房村東南建造一別墅，名曰「陶然村」。前三日夜失盜，其中陳設之物盜去大半，約值二三百元。……今冬盜案必多也。
十月初七日〔11月4日〕
午前赴縣，在縣政府開成立保存古蹟古物委員會，凡九人，天黑始完，乃出城踏月而歸。
十月十二日〔11月9日〕
無衣無食之災黎及一切窮困之苦人何以度此三冬？官吏徵稅乃竟酷虐，並不放鬆。現在查稅委員紛紛四出擾民。……鋌而走險，清源縣池子村已有搶劫當局之案，如冬以後更為可畏。
十月十八日〔11月15日〕
陳縣長午刻乃自縣來呼予到晉祠……此外則有徵稅員。……飯罷，乃招柳子峪之村長、付七八人，即在禪堂開保存古蹟文物會。……現有長駐警察二名駐寺，會罷乃寢。
十月十九日〔11月16日〕
……登峰越嶺，先到上洞。則洞中石象都被盜偷去十數，洞中僅留一二石象，又越一峰乃到玉皇洞……
陳縣長獨坐一車，先行歸縣也。
十月二十三日〔11月20日〕
內人史竹樓為我預備棉褲。……
田區長催予再上天龍山整理佛經之卷冊，予□翌日前往。
王釗自省言旋，謂：省垣商務將有停頓之勢，此為不吉之兆，誠恐黨國殆將覆亡也。夫商務為世間之血脈，血脈滯而不通，如人身血脈不通，將有死亡之患，可畏也哉。黨國之危即在眼前耳。
十月二十四日〔11月21日〕
田區長遣驢來迎，予由是策蹇而行……午間驢夫亦餐焉。
十月二十五日〔11月22日〕
保存委員會成以後，陳縣長即令公安局委二警於本月初九日〔11月6日〕前來天龍，常駐寺中。……守護古蹟古物，以防盜賊。
窯頭村小學校崔教員鐸來寺助我整佛經，通共佛經在佛殿中有三大櫃，今日僅看了一櫃，多不完全。
十月二十八日〔11月25日〕
夜風甚大，聞之恐懼，則是上天逞怒，欲誅現在貪官污吏及一切之痞棍流氓也。
田區長今日給予大洋一元，系調解委員會一月之茶費。……
十月三十日〔11月27日〕
次孫精忠赴陝西，家中無錢，乃向老友郝六吉借了大洋一十八元，以作川資。
十一月十一日〔12月8日〕
斯時之人可靠者少，非是詭詐不實，即是貪利無厭，世道之衰於斯可見。
仍在娶婦家一日，仍然樂待人，肆□設席，不惜多費也。
汾陽界內明火張花村之富戶，將家中銀首飾及珠寶劫去甚多，土匪勾引兵隊五六十人之多。此外又有劫路之案四五起矣。
十一月十三日〔12月10日〕
民國以來，貪風甚熾，凡犯貪贓之罪均置不問，是以官皆貪官也。晉祠近年修建花園數處，均系現在的倭〔偉〕人。噫！可慨也已。
本縣於昨日槍決販賣料料者。……今日本縣又槍決二犯，一系販賣料料者，一系劫路之賊。……他縣亦有槍決販賣料料者之事。嚴禁之令雖頒，而販賣吸食之人甚眾，此亦浩劫也。
十一月十五日〔12月12日〕
西之緊鄰張□文，翌日為侄完婚，又嫁甚侄女，一日而辦兩婚事，予往助焉。
十一月十七日〔12月14日〕
予在婚家助忙，因助忙之里人留一在天地堂賀喜向客，為新男新婦要拜禮，此為極惡之俗，為之解說其（多）非，而贊成者多。
家中今日雇一廚夫……每月工資二元大洋，由今日起。
十一月十八日〔12月15日〕
夜夢登科之日，老伯孫君九和送錢兩次，一次十七元大洋，一次十三元。
十一月二十日〔12月17日〕
閻錫山系晉人，而其把持晉政，無一非禍晉人之政。予向乎閻錫山，人皆惡聞之，今乃皆謂閻禍山西日甚一日，較甚於前矣。
十一月二十一日〔12月18日〕
吾里人民資造作草紙者十分之八九，資務農者十分之一二，今秋農皆受困，而造紙亦困……草紙不能暢銷，工資亦必不大。現屆隆冬，正是蒸草之日，乃因金融緊，周轉不通，則蒸草者亦寥寥無幾。世道之窮，於此可見矣。
晉祠高等小學校，今日有一人入校，為學生講演革命之事，該校教員一任其講演惑亂人心……世亂若此，殊堪畏懼。
十一月二十二日〔12月19日〕
晉祠有修路之工，於去日來駐祠下，傳言：沿汽路又修輕便鐵路，若成，則晉祠可作一小碼頭，亦為繁華之境也。
十一月二十四日〔12月21日〕
黃柚村之郭光德聞已溘逝。哀哉！光德先充教員，後乃為律師。
里人鳴鑼，今日徵收米豆。
十一月二十五日〔12月22日〕
今日為冬至佳節。
東家因冬至佳節送來酒□以賀予。
十一月二十八日〔12月25日〕
吾縣承審員李雷鳴之妻自經於縣政府，曾由省城法院司法員來檢驗已畢。現聞李承審員撤任，新承審員不日即來接任。
十二月初四日〔12月30日〕
今日出北大門遊覽，見機器局各煙筒出煙，謂內現造槍炮子彈。
十二月初六日〔1933年1月1日〕
今日為陽曆民國二十二年之元旦，官府未曾勒逼民間慶賀。新年只是機關人員放假三日而已。若為新年，實則臘月也。
十二月初七日〔1933年1月2日〕
保和義號友自雁門關北歸，言關北搶劫案甚多，匪徒不斷，人皆戒嚴。
大同一川民窮財盡，日甚一日，商務凋敝，農家更苦，岌岌乎不可收拾也。
十二月初八日〔1933年1月3日〕
予來省城駐東羊市義集生公記，於今八日矣。天氣不甚寒冷，終日在外遊覽，街市浮華，儼似富有之時，誠恐此處不遠又遭劫也。柳巷之浮華較東羊市更甚。
十二月十一日〔1933年1月6日〕
……早餐後即告辭言旋，出新南門外汽車站買票，至晉祠五十里，車價大洋九角。十二點鐘登車啟行，其行迅速，一點鐘即到晉祠。
十二月十六日〔1933年1月11日〕
山海關陷落之後，國民黨當必震驚，聞有□兵抵抗之訊，但未知是否實現也。
傳言：晉省現已出兵前往東北杜御日寇。若晉出兵，則必用餉。勢必自民起捐。……
十二月十七日〔1933年1月12日〕
……予在晉祠一日，人人叫窮，生路將絕，此可謂也。
予在匯通川午餐。
十二月十八日〔1933年1月13日〕
現在晉省〔軍〕出省向各縣需索車馬，支應兵差。吾縣要四十三輛，今日即行赴省聽用，商界收賬，大受影響。
里人莫不言念世窮財困……家家無錢，戶戶支差，而天寒地凍又不能造作草紙。……
十二月十九日〔1933年1月14日〕
午後詣西鎮村……而見縣中巡警查路，防備盜賊。
十二月二十日〔1933年1月15日〕
三晉人民已到日不聊生之地位。……良者閉門受困，奸猾者鋌而走險，近聞清源縣小五村之當鋪被劫，吾縣辛村亦有被劫之鋪。……
十二月二十二日〔1933年1月17日〕
里人王釗今日送來脩金一百元。另加十元□皆收之，可謂厚道之至矣。
十二月二十三日〔1933年1月18日〕
民國改行陽曆已經二十餘年，而民皆不遵，仍行陰曆。今日送神上天。
一日未曾出門。
十二月二十四日〔1933年1月19日〕
年將告終，外債來逼，乏錢應付，將如之何，惟是仰首呼天，嗟我困苦而已。
晉祠北堡有一小鋪，夜間被竊，則商團、保衛團及區警不知何住。
十二月二十五日〔1933年1月20日〕
前三日晉祠牛家口東野樹上自經一人。
近日劫奪之案紛如。
十二月二十六日〔1933年1月21日〕
委員來縣要提民國二十二年之錢糧，十分緊急，又到催逼區長。當此臘月將盡，民眾日不聊生之際，上峰要款如此之急，宜乎民望宣統帝復辟也。
日落，官由縣拉七八輛大車到晉祠，翌日送面於省城也。
十二月二十七日〔1933年1月22日〕
外債來逼，無處覓錢。……
自兵一二百人昨晚自南來駐晉祠南門外客店，今朝北去上省，且拉煤車十數輛送之。……
十二月二十九日〔1933年1月24日〕
今日為小除也，只知世事皆空、萬物成幻而已矣。
家中尚未還之外債，今日債權人來討，仍然無錢可還，推至新春再行籌措。
十二月三十日〔1933年1月25日〕
今日為大除。
商家收賬，於十分之中尚未收到一二分，金融緊急至於斯，大可畏懼。
除夕分外安靜，並無喧豗嘈鬧之聲，犬亦未吠，此新年之吉兆也。