退想齋日記 · 民國三年〔1914年〕
正月初一日〔1月26日〕
叛逆逼民遵行新曆而民皆置若罔聞，仍行舊曆而以今日為元旦，民情不順逆，亦可概見。
正月初八日〔2月2日〕
里中商號，今日開市，晉祠商家亦然，向曉張燈結彩，爆柏迎神，放炮迎吉，商賈互相賀喜，自五更至午，紛紛擾擾，亦太平之氣象也，晉祠商號亦且演劇以賀。
正月十一日〔2月5日〕
人之一生，皆有恆業以養身家，予借舌耕為恆業垂二十年，乃因新學之興，予之恆業即莫能依靠，將有窮困不可支撐之勢，遂另圖生計，度此亂世。
正月十七日〔2月11日〕
管子曰：「禮義廉恥，國之四維，四維不張，國乃滅亡。」光緒末宣統初，目前儘是無義無禮、寡廉鮮恥之人，世遂大亂，迄今仍然，何能望世之治安。
正月十八日〔2月12日〕
關帝廟演劇，慶祝共和。
正月二十七日〔2月21日〕
吾里趁此天陰，邀北瓦窯村之社伙歌舞春光，亦里人之一快樂事也。鄉村之人，本無其它知識，亦於時事紛亂，茫茫然莫知其所以，亦惟樂其所樂而已。
二月初三日〔2月27日〕
晉祠文昌社今日祭祀，入社者每人攤錢百伍十文即行入席，予往與祭，席罷而歸。
二月初五日〔3月1日〕
予因窮，厄於鄉，無一求食之處，不得已而就煤窯之生涯，故常常入山整理其事，處於亂世，所學不行，聊借一業，以藏其身，中庸謂居易以俟命也。
二月二十七日〔3月23日〕
有人言：舊東之商號破壞甚多，虧累之款巨萬，本村商號亦倒閉數家，劇累亦多，浮存借貸一切款項莫能償還，村中氣象十分蕭疏，眾口同詞，此因時勢大變之故也。
三月初一日〔3月27日〕
今日為先母忌辰。
忌日不飲酒，不食肉，不宴會，即為終身之喪，予遵此禮，誓終身不間斷，行之至今尚不違背，足以嗚哀。
三月初五日〔3月31日〕
平陽府有為亂者陳彩章，聚眾甚多，業經二載，頃聞與河南為亂者自承永外號，近已勾通，大肆猖獗，省城□警，發兵赴南防杜，本月初三日，兵由小店鎮經過。
三月初十日〔4月5日〕
吾鄉以清明前兩日為「一百五」，凡有喪未逾三年者，名曰新墳，均於清明前兩日上墳祭燒，遺俗久遠，不自今日始。
三月十三日〔4月8日〕
本村蘭若寺演劇，今日起，有客數十人。
三月十四日〔4月9日〕
里中演劇，今日又放煙火，未曉即行嘈鬧，是賀太平景象者。吾甚憫斯人之蚩蚩，不知時局之危險至於此極也，兵馬紛紜，南北交馳，而吾里之人皆昏然不聞，可謂愚矣。
三月十五日〔4月10日〕
里中演戲，系造作草紙之家敬奉造紙之蔡侯，今日第三天，來觀者十分眾多，昨日約數萬人，予家駐客七八人，他家皆有此等無益之費，民皆情願也。
有客二三十人，均午餐。
四月十六日〔5月10日〕
世亂紛如之際，流俗只以勝敗視之，並不知其順逆。如自變亂以來，叛逆多居要津，所到之處，人多謂叛逆之才能而欽之敬之，殊令人慷慨不平。
四月二十一日〔5月15日〕
張資深因清源高白鎮糧店倒閉，虧累五六千吊之債，被債主於本月十八日清源會場誘到縣署控押，署中請予來此保釋，仍轉求舊友，秦潤堂入署關說，立即遞進保狀開釋出來，遂於午後偕歸王郭村。
五月初一日〔5月25日〕
里中本社演傀儡戲，俗呼「猴兒」，今日為古來之期，多歷年所謂不唱演神不我佑，流俗相延已久，牢不可破。
五月十二日〔6月5日〕
里人劉君容壽年六十有二，今日祝嘏，設二十席以待賀客，予亦往祝。
五月十五日〔6月8日〕
聞省城於本月十一日，兵幾變亂，商民恐慌，城門早閉遲開者數日於茲矣。
閏五月十八日〔7月10日〕
雨後農急，非但刈麥，尤須揀谷，一切傭工之人莫不高抬工資，農務所以益迫也。
閏五月二十日〔7月12日〕
獲春麥今歲種田六畝，獲麥共四石八斗，足供家中數月之食，然亦費艱難矣。
六月十五日〔7月29日〕
晉祠、練橋、紙房三村渠甲演劇，酬神宴會於同樂亭，今日為正日，請予同樂焉，此亦里巷之盛事也。
六月二十三日〔8月6日〕
吾邑財政茫然一片，新知事履任月余，勒令佐治財政人員，逐件清理，仍無頭緒，乃請予到署致詢一切，予言不得其法則難清理，一經得法自迎刃而解矣。
六月二十四日〔8月15日〕
孫女喜燕之婿張世安，本縣城中張仲書之侄，張萬育（已故）之子，年一十有八歲，少喜燕一歲，今日結婚。
六月二十八日〔8月19日〕
次孫女喜鸞年十有四歲，亦字於本縣西街王可風（名堪）之子駿聲，其年十有三歲，今日來行約征禮。
七月初四日〔8月24日〕
晨光熹微之際，起閱六月二十五日〔8月16日〕申報，歐洲之戰，各國紛如，將波及於我國，雖雲英、法、日本謀攻青島，而中國必大受損傷，洋人互相攻擊，生命財產必大損，天蓋甚惡洋人之暴虐，使其相爭以斃命也。
本縣城中，每歲今日抬擱抵晉祠，迎請廣惠顯靈昭濟澤翊化聖母到縣南關龍天廟祭祀，縣西南一路各村莊人民，莫不待客過節，中國現無戰事，村人亦不知洋人構釁，是以坐享太平抬擱行樂也。
七月十五日〔9月4日〕
今日為中元節，家家上墳祭祀祖先，遺風如此，亦秋霜漸至之意也。
七月二十日〔9月9日〕
歐戰風雲愈傳愈厲，中國因此影響，則銀錢日緊，不得疏通，銀價日益加漲，吾鄉每兩銀易錢二千二百餘文，較今春高五百餘文，可謂之暴價矣。
七月二十四日〔9月13日〕
銀價大漲，每兩易錢二千二三百文。聞各處皆昂，銀錢莫不奇絀，此世之大患也。
吾邑知事催納錢糧，十分緊急，用嚴刑責催辦戶頭而小民怨聲載道，民心之失，此其一端也。
八月初七日〔9月26日〕
稻已刈畢，均登於場，農言收穫較上年豐穰，其米價亦昂，軟者每斗易錢一千九百餘文，硬者每斗易錢一千六百餘文，凡種稻之家無不欣喜。
八月初八日〔9月27日〕
翌日為丁祀之期，宗聖會於前數日發知單，知會闔會人員，予亦在會，擬今晚赴縣，住宿文廟中，以備翌晨隨眾叩拜孔聖及一切先聖先賢。
八月初九日〔9月28日〕
今朝丁祀，孔廟宗聖會已人可百名，此變亂以後之創舉也。亂黨滅祀吾道業經數年，今歲尊崇孔子，吾道可望一線之延，安得從而祀之。
八月十四日〔10月3日〕
今日從政者，清廷臣工十居八九，想系家無擔石之儲，不得已而作二代之臣也，口腹之累，致使失節敗名而亦莫能之顧矣。吁！可慨也已。
八月十七日〔10月6日〕
當此之時，民困未蘇而加捐加稅層出不窮，現又勒令民出內國公債，吾晉派一百五十萬元，吾邑派二萬一千元，近三二日差役四出，持票拿人，應允者釋放，抗違者拘留，此治世之行為乎？蚩蚩者氓，心何以結。
八月十九日〔10月8日〕
家家務農，家家僱人，刈谷刈黍而外，播種宿麥，此所以夙夜劬勞，不遑安處也。
僱農之人，現在甚少，覓之殊難，今日助者兩人，雇者兩人，一日僅種宿麥一畝。
八月二十二日〔10月11日〕
晉祠集義公糧店今日開市，設宴待賀客，予往賀之，客有三百餘人，凡五六十席。
八月二十六日〔10月15日〕
獲谷又一石四斗，共四石余谷，不敷一年之食。
谷不豐收。
八月二十七日〔10月16日〕
今日為孔子聖誕，同人知會祭祀，予於今朝而往，其祭品系縣署備辦，羊一，豕一。
八月二十八日〔10月17日〕
錢糧米豆，近有加征之公文到縣，已出示宣布，令民遵行矣。每糧銀一兩較前加錢一千有奇，米豆亦加數百，均以大銀元完納。此一政也小民必受無窮之害，而呼籲無門將於何所控告。民見此示，雖經駭嘩而亦無可如何矣。
九月十三日〔10月31日〕
近因財政奇絀，行內國公債之事，現在吾邑之官舉行此政，勒逼民間出款，差役紛紛四出，持票傳人，凡家稍裕者，莫不逼令出資，聞足二萬一千元之譜乃已。嗚呼！民處此時窮困已極，而又加此意外之需索，亦良可哀也。
家中人均往晉祠等村觀看抬擱，予在家守。
九月十五日〔11月2日〕
予之幼時，即有萬里封候之志，既冠，而讀兵書。及至中年被困場屋，屢戰屢躓，乃嘆自己志大而才疏，不堪以肩大任。年垂四十，身雖登科，終無機會風雲，不得已而舌耕度日。光緒季年，國家變法維新，吾道將就漸滅，迄宣統三年，革命黨起，紛擾中華，國遂淪亡，予即無舌耕之地，困厄於鄉已數年矣。年垂六十，遭逢世亂，無由恢復中原，不才孰甚焉，儼具七尺之軀，毫無補於時艱，不亦虛生矣，予慚仄曷極。
九月十九日〔11月6日〕
張資深之糧店虧累外債甚多，除還浮存往來憑帖數千吊外，尚歉借貸一千六百金、一千五百吊錢，請予調劑……
九月二十二日〔11月9日〕
清源一縣共派內國公債八千元，官紳現派六千元，商界派三千元，社會派三千元。現在紛紛派攤，非用勒逼手段未易派齊。嗟乎！民之脂膏剝之殆盡矣。
九月二十七日〔11月14日〕
近因攤派內國公債，吾邑商人互相控告，紛紛不已，知事無法可施，飭差延請紳士排解，而各商均以取巧為心，各執一詞，不能解決。
十月初一日〔11月17日〕
今年正月初一日壬子為陽曆一月二十六日，至十月初一日戊申為陽曆十一月十八日。〔按：此處有誤，1914年舊曆十月初一丁未，是陽曆的11月17日〕陽曆陰曆，月日紛歧，民間只記舊曆，而對於新曆並不過問，以其時序之不符也。民不遵行新曆，當道亦不迫脅，今改民國之年，而予稱年號仍系宣統，以予系大清之人，非民國之人耳，各行其志不能強，維新人所謂之自由是也。
十月初七日〔11月23日〕
清源於壬子年〔即1912年〕始改為縣，添設知事，新修縣署，形式多系洋人之樣，可慨也已。
十月十七日〔12月3日〕
擬於來月初八日為璡兒成室，預先備辦一切婚事之物，須費甚多，不免太苦。
十月二十日〔12月6日〕
吾邑知事奉上公文，逼民出錢，日甚一日，初系公債，闔邑共出二萬一千元，現又增加酒稅三四千元，而驗契一役，近又急迫，挨門查驗，民不聊生，以至於此。間又有門捐，每一街門月征錢四十文，充本邑之警費。民何不幸而生於此時耶，又何不幸而遭此事，負擔益重耶！？
本月十二日，大共和報政府籌辦新稅，有婚證稅一條，計分三級，第一級者二元，第二級者一元，第三級者半元。收括至斯，其政亦苛矣，《檀弓》所謂苛政猛於虎者是也。
十月二十四日〔12月10日〕
四男璡年一十八歲，聘南屯村牛暢三之長女二十歲，茲定於本年十一月初八日完婚。現已預備一切物件及婚事所用之款項，值此時局，籌劃殊難，而且百物騰貴，食用更非常之大價，酒肉為婚事必需之物，其價亦較前為倍，今冬婚事所以寥寥無幾也，已窮已極，亦可見矣。
十一月初四日〔12月20日〕
璡男成室，婚期在即。長男玠自縣歸，籌備一切婚事之物，費用浩繁，以當時物價之騰貴較平時漲高一倍，如酒向日每斤七八十文，現漲至百三四十文，其餘食用物品，莫不若斯，此所以人民益困也。
來助婚事者五人。
十一月初八日〔12月24日〕
今日為季男兒婚，助忙者通宵未寢，予於寅初即起，晨雞初唱於塒也，摒擋一切事件，呼喚助忙之人，預備早餐，以待天曉，喜轎早行詣南屯親迎。
南屯村雖系本縣之村，然距吾里之遙卻是三十里，又值晝短夜長，故必早起，催督喜轎先行，預備擬日出即行啟程，前往南屯行奠雁之禮。
辰刻，往南屯行奠雁之禮，亥刻乃歸，燈燭輝煌，時至通宵。
凡四十三席，午二十七席，夜十三席。
十一月初九日〔12月25日〕
賀璡兒成室之喜者頗多，自朝至午，設席待客，莫能停止喜聲，此亦好消也。
凡四十有四席。
十一月初十日〔12月26日〕
昨日敬待賀客四十餘席，客去者多，留者蓋寡，今日酬謝助忙之戚族鄰里也。
今日又設二十席酬人。
十一月十一日〔12月27日〕
留助忙者二十餘人，送賀禮之食，又蒸一二百觔面之饃，以賀禮二百餘份也。
共收賀禮錢一百四十二千四百文，共坐一百五席，此次婚事費錢甚多，不堪其慮也。
婚事尚未完竣。
十一月十二日〔12月28日〕
助忙之人尚有七八人，赴遠村送食，往返至五十里而遙，晉祠為近。南至固驛村，北至大王村，東南至南格、北格等村，東至孫家寨，東北至小店鎮。
所借家具，尚未送畢。
十一月十三日〔12月29日〕
今日助忙者尚有五人，送家具並借家具之食，並為冰人送酒席，以謝媒妁，又忙一日，方才完畢。予亦忙急一旬有餘矣，以盡為父之道也。
十一月十六日〔1915年1月1日〕
在官之人，皆以今日為民國四年之元旦，掛紅結彩，休假致賀。而民間不知也，即有知之者亦不以為意，甚至有詛咒之者，謂為不順輿情耳。
十一月十八日〔1915年1月3日〕
璡男成室，日已盈旬，俗者十日歸寧，三日、四日歸寧者，璡婦母家距吾里可三十里，向訂於今日來請，吾家備辦酒席以待來人，敬謹支應。予於雞初鳴時，即行起來，到廚看火，並督率家人預先造飯，早為之餐，好行待客。
支應來請新婦者，男女各一席，男系新婦之弟，女系新婦之妹，共兩席。另設一餐以待車夫。
十一月二十六日〔1915年1月11日〕
里人盧克慎今日嫁女，予往助婚。午共二十席，鄰里助婚者三四十人。
十一月二十九日〔1915年1月14日〕
前五日縣知事李桐軒遣人來約於今日到縣會議事宜，予不欲往，里人皆行勸，罵曰：「處此亂世，不可過於執拘以賈要人之怨惡。」試往應酬可也，看事而行。
十二月初五日〔1915年1月15日〕
夜半車馬紛紛入山載運煤炭，將曉麇集窯口，人聲鼎沸，運煤上車，至曉乃行，亦山中一景況也。
十二月初八日〔1915年1月22日〕
今朝山人皆雲今日為臘八，家家戶戶都吃臘八粥。山人惟知舊曆，並不知有新曆也。
十二月十四日〔1915年1月28日〕
予駐山中，窯首催交公債，適值窯伙楊九錫因事旋里，乃逼予交應攤大洋二十元左右，每元須行錢一千五百文有奇。不得已而出山周轉。
十二月十六日〔1915年1月30日〕
凌晨閱《大共和日報》（本月初九日〔1915年1月22日〕報），北京電報，政府實行再發行內國公債二千四百萬元，債期八年，折扣九十，並以常關稅收四百九十萬元為擔保，擬四月開收，五日截止（新曆）。嗚呼！內國公債已辦一次，來年又辦，尚不知凡幾，民膏民脂將有不堪其剝削之勢，而怨咨其難已矣。
十二月十八日〔1915年2月1日〕
山中窯戶均備祭品以祀窯神，謂今日為窯神之誕期也，燃炮之聲，山鳴谷應，而香菸散布於岩岫之間，如雲繚繞，穿出前林，更覺有趣。
十二月十九日〔1915年2月2日〕
今歲予租一煤窯，借貸資本做此生涯，蓋亦謀生之一術也，然究之妄矣，曷勝仄歉。
十二月三十日〔1915年2月13日〕
未曉起來，載煤之車已集窯口，喧鬧弗休，歲已告除，而仍連夜入山運煤炭，亦云苦矣。