退想齋日記 · 光緒十九年〔1893年〕
正月初七日〔2月23日〕
世俗遺風，凡生子，每到滿月，敬備酒食，請穩婆與乳小兒之婦。今日為餘三子滿月之期。……
正月十五日〔3月3日〕
……元宵佳節……回憶餘十余齡時，吾鄉到處，每當此日，甚覺熱鬧，各街各戶，皆燃紅燈、燒塌火，徹夜通紅，燈光、火光與月光相接一片。丁男子婦，悉踴躍游觀，而村居人等，又裝男扮女、嬉戲於街，名之曰「秧歌」。遠處不知，吾里鄰村，有此者甚多，於以知群黎之富饒也。迄於今，各村各莊，間或有一二燃燈之處，而燒塌火者寥寥無幾，又不聞有秧歌嬉戲，是何故哉？皆因吸食鴉片煙者眾，故如此。吁，可慨也。
正月廿六日〔3月14日〕
群黎百姓，悉被鴉片煙之害，一家之中，無吸食鴉片煙者，尚可寬裕度日。若有吸者，必至日不聊生。余族兄前數日，雇一造飯老婦，年已七十餘歲矣，人問其有子否，曰有。問其子年幾何，曰三旬余歲。問之者曰：「若大年紀，有子而正在強壯，尚出門為人造飯，真令人莫解也。」老婦曰：「吾家運甚衰，子與媳婦，皆吸鴉片煙，子則四體不勤，媳則怠於女工，日臥家中吸菸，將衣物等件盡售於人，目下莫能餬口，無奈出門事人，求幾文錢以養兒與媳。」正言間，其子即來討錢，言飯猶可緩，而菸癮所逼，莫能緩須臾。取數十錢而去。……
二月初七日〔3月24日〕
……當此之時，正是種麥之候，其餘尚不及期，然農家不皆種麥，且有種鴉片煙者，以為種此可以獲利之多。……
二月十八日〔4月4日〕
清明佳節，無不動追源報本之情。每當是日，雖貧窮之家，亦必備辦祭物，去墳塋而祭。
三月十八日〔5月3日〕
當今之世，士風甚壞，平日用功所讀者，固是時文，所閱者無非制藝，而於經史子集不問者甚多，所以士林之內多浮文而少實行，則孝悌忠信禮義廉恥諸端，亦皆不講。……吾鄉僻處偏隅，士人甚少，即游庠序者，亦多不用功，非出門教書而塞責，即在家行醫而苟安，不特讀書求實用者未嘗多觀，即力攻時文以求科名者亦寥寥無幾。……
五月初一日〔6月14日〕
王郭村一鄉，共有五六百人家，分為十社，每年今日各社農家鳴鑼擊鼓，執傘豎旗，共去牛家口迎神。辰、巳時去，未、申時歸，鑼鼓喧天，旌旗蔽日，兒童踴躍前呵，丁男欣喜後擁，婦女左右旁觀，執事者衣冠整肅。社前設立香案，神來則虔誠叩拜，抬神將闔村游完，乃迎神於真武廟中，安神時即獻羊一，獻酒三爵。禮畢，眾農始散。……
五月五日〔6月18日〕
端午日用菖蒲泛酒以避毒，故為「蒲節」，又名「天中節」，以五月五序屆天中也。每當今日，天下之人皆設餚酌酒慶賀佳節，共樂昇平，而書館學生亦皆以清酌庶羞之儀致祭。
五月初八日〔6月21日〕
……半途遇一教書人，系業商而落泊者也。班荊交談，備言所教童子五六人，每人送束脩錢一千六百文，一年所得不滿十千錢，餬口亦不夠，何能養家乎，真苦之至也。余聞之亦覺不快。
五月初九日〔6月22日〕
士風之壞未有甚於此時者也。誠心讀書以求根底者固不多見，即專攻時文以習舉業者亦寥寥無幾。……吾邑應桐封書院課者，生有三十餘人，童二十餘人，盡心作文者不過數人而已。或直錄成文竊取獎賞，或抄襲舊文幸得膏火。……
五月二十日〔7月3日〕
士庶之家女嫁於人，多日歸寧，亦常事也。在母家住一月四十日猶之乎可，斷不可使女久住母家，若使久住母家，一則缺奉侍翁姑之道，一則失助夫持家之禮。無論婿家見惡，以不順之言來加，漸至兩親不睦。即使為女父母者，細推其故，當亦心中不安，況女在母家久不與婿相會，貞靜之女尚不至生禍端，若女不貞靜，其害有不可勝言者矣。余嘗閱歷當世，見夫女在母家有私宿姦夫，敗壞家風，而其父母知之，羞慚成疾而逝者。有與姦夫通諜害母家之人者，有翻舌弄唇致使母家之兄弟妻子不和，甚至離居分產者。弊端種種，更僕難數，有女者宜鑒此弊，預為防杜，不囿於婦人之見可矣。
五月二十五日〔7月8日〕
吾鄉之麥分二種。有續麥，夏至後收穫。有春麥，至小暑而登場。每當夏至小暑間，則村中農人率皆忙迫而不得休息。當今之世，種罌粟者甚多，獲麥之時又雜割煙，且割鴉片煙之人工較獲麥之人工繁於十倍，所以此數日人工甚緊，工錢甚大，而務農之人皆入鴉片煙。則鴉片煙之害農也，豈淺鮮哉！余當成童時（同治年間）吾師麗中先生語弟子曰，下農家皆種鴉片煙而不以禾稼為重，正所謂忘其本而務其末也，不出十年，必遭大災。言論之間，嗟嘆悲戚之言不能自已。吾師雖窮而在下，而實有憂世憂民之心。越數年，果大飢（丁丑、戊寅二年〔光緒三、四年，1877年、1878年〕連歲不雨），人相食，餓死者遍野塞途。種鴉片煙之處，如交城山中、永寧州等境，餓死者更多。彼處人民概不種禾稼，獨賴種鴉片煙以資生，故一旦遭荒，家無餘糧，欲不餓死，亦不得矣。荒年後人民稀少，種鴉片煙者亦鮮。有司常申禁令，而種者猶畏於令。吾鄉尚不敢多種，不過於深僻之處種些。至戊子、己丑〔光緒十四、十五年，1888年、1889年〕間，加征厚稅，明張告示，謂以不禁為禁。民於是公行無忌，而遍地皆種鴉片煙。嗟乎，小民無知，惟顧目前之利，不慮日後之害，況前荒年人死大半，皆親見之，亦當知生畏心，以鴉片煙為大害，奈何執迷不悟，而種之者更多耶。真可憫可哀也。
六月初九日〔7月21日〕
道有升降，世有污隆。余來此處〔按：指榆次〕閱歷，會上各行生意較昔年甚少，各行商賈皆嘆生意艱難，不得多獲利息，外路客商亦無幾。回憶余未冠時隨父親大人來此，賣貨者蜂屯蟻聚，如山似海，街衢巷市，遊玩買貨之人，摩肩擊轂，氣象甚盛，然聞眾商人言，究莫若道光年間之盛也。今日者無論各行生意如何，即以氣象觀之，已知遜昔日遠甚，撫今追昔，能無令人感慨流連而生慕古之心思。
七月初一日〔8月12日〕
今日幾個親家來吾家慶賀新宅，俗名曰「暖房」。備蔬酌以待之。鄉間之禮如此，亦以征俗尚也。
七月初四日〔8月15日〕
余去晉祠游，見一雜貨攤上售一部《三國志》，愛不釋手。遂用三百廿錢買之，如獲至寶一般。……
七月初七日〔8月18日〕
原邑初四日抬擱迎神，初五日在城內關廂遊玩。今歲初五下雨，初六日乃抬擱，未抬完者今日補抬。……
七月十四日〔8月25日〕
昨余去書院等候點名時，小店鎮劉仙州言伊村糧店皆閉門不做生意。詢之，乃因縣尊奉上憲命，從斗行起錢，以備荒年，每斗糧起三文錢。……
七月十六日〔8月27日〕
……吾邑自光緒三年遭大荒以後，民皆困苦貧窮，又加之累年穀賤，草野農人雖未啼飢，實不能獲利，以便其身家。去歲夏末秋初，被水災者七八十村，百姓皆嗷嗷待哺。今一旦從民間抽錢以備荒，雖是為民深謀遠慮，俾後來民食其德，然將來者未知能享其利，而目前者已失其利矣。蚩蚩之氓，只顧目前之利。……
九月初八日〔10月17日〕
中舉一事，若登天然。太原一邑應鄉試者九十餘人，未嘗中了一個。……
九月九日〔10月18日〕
九月九日，登高望景，古人之遺風。……
九月十二日〔10月21日〕
今日晉祠等村莊抬擱，家家戶戶皆設酒飯待親戚朋友。當是時也，萬寶告成，農務已畢，抬擱酬神，亦田家之常規也。余於辰刻去嫁女親家（嫁妻三妹），伊村亦抬擱，然氣象較前數年頗不及矣。世之升降，於此可見矣。
九月十六日〔10月25日〕
早飯後由家來館，東公備辦酒飯相待，禮儀甚殷。……
九月二十七日〔11月5日〕
余在娶婦之家坐席已畢，見許多客人及助忙人等，皆開燈吸鴉片煙。素日有癮之人飯後必吸，即無癮之人亦偃臥床上稍吸數口，皆以為此是合時之物。無癮者食之，亦覺精神。……
十月初四日〔11月11日〕
秋成報賽，農家之常，今日棗園頭村演戲酬神，此里父老子弟皆去觀覽。……
十月初五日〔11月12日〕
……太谷闔邑之生童所聯，大料你亦無可如何，余聞之不禁愴然曰：士風何以如此之頹靡耶，書院山長原是士子楷模，諸生總宜敬之尊之，所教者是固當敬聽，即有刺謬處，亦不可指摘苛刻，毀謗山長，況學問無窮，山長所言者我本未解其意，遽謂山長不是，差謬不已甚乎。而乃侮辱師長，此罪不容逭矣。太谷士風輕薄之至，嘗聞太穀人言，前主講夙山書院者，多是老師宿儒，而肄業諸生往往謂其不通，竟送「大」「二」之號，久於主講者甚少，多則三二年，一歲而辭去者最多，其風不知何日能變也。噫！嘻！
十月初九日〔11月16日〕
……近聞前月所過之兵，在北路陽武溝變亂，不日即來吾處，如之奈何……余於彼時聞此消息，未有畏怕之心，但見鄰里婦女皆到遠處藏匿，不一日炸回之兵從省到吾邑四關廂宿了一夜，明日清晨即經過吾里，過去吾在里門觀看，軍士身上竟有婦人之衣，且帶銀鐲子銀牌子，有一兵身穿羔皮四開岔大褂，肩挑一長矛，皆謂是搶奪民間之物，此余親見者也。……
十月十一日〔11月18日〕
……余去其莊，賣貨物者不甚多，惟賣肉者多，價且廉。余買二斤（每斤錢五十文）。……
十月十四日〔11月21日〕
或曰，吾邑西南北一帶村莊，所種田地皆資晉水溉灌，所灌溉者不下數千百頃，億萬生民，無不賴此養生。……
十月二十二日〔11月29日〕
申刻，到晉祠辦事，見廟門前街上張掛撫憲告示一張，乃禁民種罌粟花不許過二畝，過則必使除去，更種禾稼。
十月二十五日〔12月2日〕
京師東有被水災州縣共六百里，黎民待哺嗷嗷，近聞吾省捐輸助賑，現派吾邑捐三千金。……
十月二十九日〔12月6日〕
……嘗聞李錦軒言，前在鄰邑教書，其東家侈靡過甚，每日家中所費必數十萬錢，堂高數仞，榱題數尺。此不必論，第其僕婢不下數十人，食則炰鱉鮮魚，山珍海錯，衣則羅綺紈縠，緩帶輕裘，家政悉付於婢僕掌管，闔家男婦老少，飲食而外，只是吸食洋菸。日日賓客滿門，一至黃昏，車馬滔滔，門前不絕。至則開席相待，到雞鳴時方去，無日不待賓客，凡去賓客非紈袴子弟，即聲擊豪強。則正人君子未之往焉，每年花費至一萬餘金。不數年間一敗塗地，虧空數十萬金，向從前來往之賓客求一為之援手而亦不得。將家產鬻之淨盡，猶未填起其虧空。長者漸至死亡，所留子弟多託庇親戚，此又一驗也。……
十一月初四日〔12月11日〕
吾鄉視農事甚輕，則積粟一事知之者甚少，又安有三年餘一、九年餘三之家乎。且一鄉之中資造草紙為生者十之八九，資務農事者十之一二。務農之家雖不能有餘粟，尚可以撐持一年，至如造紙之家，凡食的米麵日日量買，家無三日粟，缶沒一粒糧。朝食朝買，午食午買，晚食晚買，如此人家一鄉總有大半。即語以量來數斗粟置於家中，取攜甚便，且能省錢，亦不聽也，風氣使然耳。是以光緒三、四年間，遭大凶荒，造紙人家餓死者甚多，務農之家未能餓死一人。……
十一月十四日〔12月21日〕
今日是冬至節，千村萬井，皆酌酒相賀，東公備辦酒肴，請余早、午二餐，禮儀殷勤，不失師東之誼。
十一月二十三日〔12月30日〕
辰刻，余適剃頭鋪剃頭，工人潞安府長子縣人，才從家來。余詢其地今歲收成奚若，具言秋旱太甚，不過有六七分收成。又詢目下糧價若何，具言甚賤。余曰：「收穫未豐，而糧價甚賤，何哉？」曰：「吾郡首邑村莊異收者甚多，是以賤耳。」余曰：「何以謂之異收？」工人曰：「登谷於場，取之不盡。有一農家，六畝茭子（即梁是也）能獲百石計，每畝獲十餘石，又有七八畝玉茭子，共載一百餘車。長治一邑異收者四五十村莊，每村總有十數家異收者。業已報官知之，官已升聞於朝矣。此從來罕有之瑞，吾叩吾鄉七八十歲老者，未之前聞焉。吾邑與長治最為鄰近，是亦糧價亦衰，每斗米價合此處之鬥不過值一百三四十錢耳，其餘類是，然雖賤而眾皆以為病也。」余曰：「谷賤病農，自古為然。……」
十二月初三日〔1894年1月9日〕
巳刻，吾里雜貨鋪一夥頤張姓來此村辦鋪事，到館視余，且質疑事。具言其文水本里有一生員日行善事，凡所為者與人不同。吾疑而問之。應之曰：「聖人之道，其夥伴甚多，不娶妻者十之七八。清源有開留客店者，兄弟五人，只是第五者娶妻，其餘四人皆不娶，謂行善人不可貪色。與吾里生員最相投契，書信時常往來，吾欲從其道又心不安然，願先生明以教我。」余曰：「此非聖人之道，乃異端邪說也。……」
十二月初八日〔1894年1月14日〕
俗名今日曰「臘八」，萬井千村，吃紅粥者甚多，多名曰「臘八粥」。皆是日未出時吃，間有吃黍飯者。……
十二月十一日〔1894年1月17日〕
……錦軒言：其境遇甚窮，今歲所得束脩除卻飲食雜費，不過落二十餘千錢，家中用度浩繁，所入不敵所出，將何以治生，有胞弟兩個，一務農事，一教童子，概不添一錢。……
十二月十五日〔1894年1月21日〕
吾鄉每年更換鄉約，今日眾鄰里皆去縣遞保狀，晚間鼓樂而歸，闔里之人到里門迎接。……
十二月十六日〔1894年1月22日〕
嗚呼，世風之凌夷，不可言矣。邑人之視讀書甚輕，視為商甚重。當此之時，凡為商而少積資財，遂至驕奢淫佚，不顧一點禮儀，事親不孝，放縱子弟，不數年間，遂至敗亡。
十二月二十日〔1894年1月26日〕
余於午前去晉祠，聞諸商賈亂嚷，凡生意皆不能獲利，閭巷之間，氣象蕭條，生民無不困苦。……
十二月二十二日〔1894年1月28日〕
辰刻去晉祠，市上賣年貨者無多，買年貨者亦稀少。氣象蕭條，非但不如余少時遠甚，即較之於前數年亦不如也。回憶余童稚時，每當臘月中旬，市上人民肩摩踵接，賣年貨者如蜂之屯，買年貨者如蟻之聚，其所謂人足家富，皞皞如也。以今日之人民困苦觀之，直懸若天壤矣。吁！
十二月二十三日〔1894年1月29日〕
吾鄉之俗，皆於今日晚間送神上天。傳言百神身居天府，七日又降，當送神之時，焚紙酹酒，倍致誠敬。祝曰：諸神上天，只祈說人間的好，不可說人間的惡。且供獻餳餅餳瓜，謂糊神靈之口，禁止言己之惡。此畏神靈之心也。……
十二月二十七日〔1894年2月2日〕
巳刻，適剃頭部，只是一里老剃頭，余向剃頭工人曰：「此數日宜多剃耳？」工人曰：「尚少。」余曰：「比前歲若何？」工人曰：「前數年一過廿三日，每日剃頭者接踵而止，吾等四五人自朝至夕，無一刻暇隙，天未曉吃早飯，二鼓後始能吃午飯，去年雖不若前數年，頗覺可以。今歲只吾一人，自廿三日以來，猶常常坐之。」「或者二十八九才剃乎？」里老曰：「此非別故，乃因吸食鴉片煙故耳。當是時也，吾里吸食鴉片煙者十之七八，即婦女吸食者亦十之五六，子常在外不知吾里之疾苦，吾里二百餘戶，飽食暖衣者不過二三十家，其餘皆貧不聊生，受鴉片煙之大害。……」
十二月二十九日〔1894年2月4日〕
歲暮之時，千村萬井，皆忙迫歸結一年之事，寬裕者尚覺安閒，窮迫者每多牢騷。當此之時，民多困苦，寬綽過年之人不過十之一二，安有家給人足之盛哉！